Franciszek Streitt (1839 – 1890)

Franciszek Streitt. Polnische Musikanten

Polscy muzykancy Franciszka Streitta (olej na desce, 22 x 42 cm) to obraz jaki przewędrował 5 lat temu z Niemiec do Polski by teraz ponownie znaleźć sie w punkcie wyjścia. Dusseldorfer Auktionhaus sprzedaje tę pracę w dniu 5 grudnia 2013 (lot # 407) z ceną rezerwową 5,000 euro.


Streitt, Franciszek 1839 Brody – 1890 München. Polnische Musikanten. Signiert. Öl/Holz, 22 x 42 cm


Franciszek Streitt. Polnische Musikanten

Jak widać powyżej, praca jest oprawiona w ‘złotą’  rame. Obraz ten znalazł się w Niemczech z Polski gdzie próbowałą go sprzedać dwukrotnie Agra Art  w grudniu 2008 i grudniu 2012 przy cenie wywoławczej 45,000 złotych (około 11,000 euro). W obu przypadkach obraz ten nie został sprzedany. Obraz wygłada bardzo atrakcyjnie stąd pytanie dlaczego nie znaleziono kupca w obu przypadlkach. Odpowiedź: a) praca wyceniona została za wysoko, odpowiedź b) jest cos jeszcze czego nie wiemy

Zanim pracę tę wstawiono do Agry Art została zauważona w 2008 roku w  domu Rieber  (Stuttgard) na aukcji 13 października. Wyceniona wtedy została na 2,500 euro. Walka o ten obraz była widać bardzo zacięta pomiędzy kupcami (handlarzami) skoro młotek opadł przy cenie 13,000 euro. Wtedy, obraz ten miał dużo skromniejszą oprawę:

Franciszek Streitt. Polnische Musikanten

Osobiście, wolę tę skromniejszą ramę, byc może oryginalną tego obrazu. Jesli się doliczy do ceny 13,000 euro opłatę aukcyjną (zwykle teraz 20%) to praca Streitta została sprzedana dość wysoko (ok 15,600 euro). Musiałaby się wtedy sprzedać w Polsce powyżej tej sumy by kupno u Riebera (plus nowa rama) opłacała się handlarzowi – przykładowo za cenę około 72,000 złotych (zakładając 10% zysku), tj 17,000 euro. To już spora suma jak za obrazek Streitta. Może zatem i inny faktor gra rolę?

Wydaje mi się, że poważny kolekcjoner patrzy nie tylko nie nazwisko ale też i oryginalność tematu. Wszelkie ‘orkiestry wiejskie‘ Franciszka Streitta to tematy często spotykane w jego twórczości i kompozycje były powielane przez niego z niewielkimi zmianami. Poniżej trzy podobne kompozycje tegoż autora.

Powyższy obrazek to rownież wiejska orkiestra grająca przed dworem.

Muzeum Narodowe w Poznaniu jest w posiadaniu sporego oleju na płótnie (79 x 153 cm),

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

zaś mniejsza replika jest rownież znana.

Słowem, oryginalność tematki u Streitta nie była wielka. Stąd być może kłopoty ze sprzedaża, z niekończącym się zarobkiem, mogą być ograrniczone do jakiejś rozsądnej ceny. Trochę zastanawiący jest stan umysłu handlarza kupującego tę pracę w październiku 2008 w Niemczech, wstawiającego go w pośpiechu w grudniu 2008 w Agrze-Art, by po upływie 5-ciu lat wrócić na rynek niemiecki z ceną rezerwową 5,000 euro.

Warto popatrzeć, jaka bedzie cena sprzedaży Polskiej orkiestry w Dusseldorfer Auktionhaus. Nie zawsze licydacja ‘do upadłego’ przyniosi korzyści. Rynek polski stał się już bardziej wybredny a do wydania np 50,000 złotych trzeba się już samemu dobrze  przygotować lub zasięgnąć opinii.

Portret Konstancji Tyszkiewicz z d. Poniatowskiej

Teodora Tyszkiewcz z domu Poniatowska

Dusseldorfer Auktionhaus (Niemcy) wystawił na aukcji 5 grudnia 2013 portret damy opisany jako Teodora Tyszkiewcz z domu Poniatowska (1759-1830), lot #321; cena szacunkowa 1,200 euro. Zapewnie opis jest podany na jakiś przesłankach; warto o to zapytać. Malarz rzekomo nieznany.

Kilka portretów tej damy (wuj był ostatnim królem Polski) jest znanych i fotografie są przedstawione poniżej. Każdy zatem może porównać czy to jest ta sama dama czy też inna dama.


Unbekannter Meister. Portrait Konstancja Tyskiewicz Domu Poniatowska. Öl/Lwd./doubl., 68 x 52 cm


Marcelli Bacciarelli. Portret Konstancji Poniatowskiej ukradziony przez Niemców z w czasie II wojny światowej. Olej na płótnie (68 × 53.3 cm).

Miniatura Ludwika Marteau – portret Konstancji z Poniatowskich Tyszkiewiczowej (z daru Stanisława Ursyna Rusieckiego). Muzeum Narodowe w Krakowie.

Roman Opałka (1931 – 2011)

Roman Opałka. DETAIL – 3700676-3703241

‘Numeryczna’ praca Romana Opałki pojawila sie w Lempertz (Niemcy) w dniu 27 listopada 2013 (lot 773) z cena szacunkową 30,000-40,000 euro.


Roman Opałka. DETAIL – 3700676-3703241. Ink on paper 33.2 x 24 cm, in Plexiglas frame. The reverse signed, dated and inscribed ‘Opalka 1965/1-8 DETAIL – 3700676-3703241 ???? 24 ???’. – Verso the corners with remnants of a former mounting.

Magdalena Gross (1891 – 1948)

Magdalena Gross. Kamel

Warto poczytać o tej polskiej rzeźbiarce żydowskiego pochodzenia uratowanej z pogromu niemieckiego w czasie II wojny światowej, ukrywanej przez Polaków w różnych miejscach, nawet w warszawskim ZOO.

Znakomita stylizacja wielbłąda w stylu art deco dłuta tej artystki pojawiala się w dniu 6 grudnia 2013 w Niemczech w Duesslderfer Auktionhaus (lot 1672) z cena szacunkową 1,200 euro.


Gross, Magdalena 1891 Warschau – 1948 Warschau. Kamel. Bronze. Signiert. Gießerstempel: Krancit Lempiuk Warszawa. H 21 cm.


Poniżej fotografia Magadaleny Gross sprzed II wojny z jednej z warszawskich wystaw oraz kilka fotografii jej prc rzeżbiarskich.

Magdalena Gross na tle swojej rzeźby. Źródło: NAC

Magdalena Gross

Wystawa prac Magdaleny Gross. Fot przedwojenna.

Magdalena Gross. Kaczka japoska

Magdalena Gross. Żuraw koroniasty

Julia Rayska (1817 – 1908)

Julia Rayska. Der ruhende Schäfer, 1847

Dobiashofsky, szwajcarski dom aukcyjny, sprzedaje na aukcji 8 listopada prace polskiej malarki Julii Rayskiej (lot # 907). Polskie malarki to rzadkość na rynkach antykwarycznych a o Julii Rayskiej stosunkowo niewiele wiadomo zostało napisane. Na podstawie biograii zamieszczonej w Słowniku Artytów Polskich możemy przypuszczac, że przedstawiona powyżej praca była wystawiona na wystawie we Lwowie w roku 1857 pod tylułem Odpoczywający Wloch.

Praca wyceniona na 1,400 CHF. Sprzedano za 1,100 CHF


RAYSKA, JULIA. Tarnów 1817 – 1908 Lemberg. Der ruhende Schäfer. Öl auf Leinwand, sig. u. dat. (1)847 u.l., 40×33 cm

Józef Brandt (1841 – 1915)

Józef Brandt. Durchgegangen

Monachijski Keterer Kunst wystawił w dniu 22 listopada 2013 bardzo dynamiczną pracę Józefa Brandta. Znakomita proweniencja (sprzedaż w domu aukcyjnym Heinemanna, wystawa w Glasspalast) gwaratuje 100% autentyczność tej pracy. Cena szacunkowa niewysoka (20 000 – 30,000 euro), lecz zapewnie cena sprzedaży przekroczy 100 000 euro.


Durchgegangen. Ca. 1908. Oil on canvas. Monogrammed lower left. Additionally inscribed. 60 x 100 cm (23,6 x 39,3 in). Verso with label “M.K.V. 915”.

PROVENANCE: Galerie Heinemann, Munich 1912 (Heinemann no. 10895, verso with label. With copy of invoice).
Since in private collection Rhineland Palatinate.
EXHIBITION: X.International Art Exhibition at königlicher Glaspalast in Munich, 1909, cat. no. 201 (no illu.).

Sale: 412 / Old Masters, Nov. 22. 2013. Lot: 222   Estimate: 20,000 EUR / 27,000 $


Sprzedano za 87,840 euro tj.  moje przewidywanie było nietrafne.

Stanisław Sawiczewski (1866 – 1943)

Stanisław Sawiczewski. Frau im Profil

Portret młodej dziewczyny w stroju ludowym z nakryciem glowy i naszyjnikiem koralów pędzla Stanisława Sawiczewskiego można oglądać i nabyć na aukcji firmy Auktionhaus Satow w Niemczech (lot # 202) w dniu 9 listopada 2013. Portret namalowany w okresie studiów autora w Monachium. Cena szacunkowa nie jest wysoka (800 euro) a płótno jest dobrze namalowane.


Sawiczewski, Stanislaus (1866-1943) “Frau im Profil“, Öl/Lw., sign. mit Ortsangabe. “München” o.r., 53×41 cm, Rahmen

Miniatura księcia Józefa Poniatowskiego

Książe Józef Poniatowski w mundurze marszałka armii

Warto odnotować piękną miniaturkę przedstawiającą portret księcia Józefa Poniatowskiego w mundurze marszałka, pędzla francuskiego malarza Jacques-Noël-Marie Fremy (1782-1867 na aukcji w Osenat w dniu 17 listopaba 2013 (lot #201). Praca wyceniona jest całkiem przystępnie na 600 / 800 €.


ACQUES NOËL MARIE FREMY (1782-1867). ECOLE FRANÇAISE.
« Portrait du Maréchal Poniatowsky en uniforme de général de division du duché de Varsovie », portant la Légion d’honneur et l’Ordre de Saint Jean de Jérusalem. » Miniature ovale sur cuivre. 11 x 8,5 cm. Cadre marqueté.

Biographie : Jacques-Noël-Marie Fremy (1782-1867) élève de David et de Regnault, peintre d’histoire et de portraits.
Provenance : Vente Massol du 09/02/2005.


Praca cieszyła się sporym zainteresowaniem; sprzedano na 2,000 euro.

Henryk Siemiradzki (1843 – 1902)

Henryk Siemiradzki. The Temptation of St Jerome

MacDougall’s Art, brytyjski dom aukcyjny, przedstawia na nadchodzącej aukcji 27 listopada 2013 pracę Henryka Siemiradzkiego The Temptation of St Jerome (olej na płótnie, 74.5 by 179.5 cm; lot #27). Praca ma znakomitą proweniencję, stąd też i wysoką cenę szacunkową £500,000 – £1,000,000. Praca ta (Kuszenie św. Hieronima) była poprzednio wystawiona na sprzedaż w Polsce w 2009 roku (Rynek Sztuki) z cena szacunkową 1 900 000 złotych lecz nie została sprzedana.


Provenance: Collection of the Scheibler family, the prominent Polish industrialists, collectors and patrons of the arts, Lodz, from c. 1901.

The painting is believed to have been displayed at the Scheiblers’ palace (currently Muzeum Kinematografii), Lodz, until 1944.

Private collection, Munich, c. 1980s–1990s.

Private collection, Krakow.

Anonymous sale; Aukcja Dziel Sztuki, Rynek Sztuki, Lodz, Poland, 20 September 2009, lot 72.

Acquired at the above sale by the present owner.

Authenticity certificate from the expert T. Karpova.

Authenticity certificate from the expert V. Petrov.

We are grateful to Mr Wojciech Niewiarowski, the President of the Galeria Rynek Sztuki, Lodz, Poland, for providing additional cataloguing information.

Exhibited: Vystavka pyati kartin G. Semiradskogo, Lviv, May–June 1888.

Vystavka pyati kartin G. Semiradskogo, Krakow, July 1888.

Vystavka pyati kartin G. Semiradskogo, Imperial Academy of Arts, St Petersburg, 1889.

Personal’naya vystavka Semiradskogo, Warsaw, April 1892.

Pervaya vystavka kartin istoricheskogo soderzhaniya, Moscow, March 1895, No. 35.

Charitable exhibition, Ogolnokrajowa Kwesta Ratujcie Dzieci “Kropla Mleka”, Juliusz Heinzel Palace (currently City Hall), Lodz, 11 June–6 July 1916.

Literature: Vsemirnaya illyustratsiya, 1889, No. 1052, p. 202, mentioned in the text.

F. Bulgakov, Al’bom russkoi zhivopisi. Kartiny G.I. Semiradskogo, St Petersburg, 1890, p. 8, mentioned in the text.

G. Semiradskii, Perechen’ osnovnykh moikh rabot, 1890, Manuscript Department, Russian National Library, St Petersburg, fund 127, file 3939, pp. 1–2, No. 49, listed.

Tygodnik illustrowany, 1895, No. 26, pp. 416, 422, illustrated.

Exhibition catalogue, Pervaya vystavka kartin istoricheskogo soderzhaniya, Moscow, March 1895, No. 35, illustrated and listed.

S. Lewandowski, Henryk Siemiradzki, Warsaw–Krakow, 1904, p. 106, mentioned in the text.

J. Dużyk, Siemiradzki: Opowiesć ́ biograficzina, Warsaw, 1986, pp. 423, 426, 447, mentioned in the text.

T. Karpova, Genrikh Ippolitovich Semiradskii, St Petersburg, Zolotoi vek, 2008, p. 142, illustrated; p. 168, mentioned in the text; p. 386, listed.”

Juliusz Kossak (1824 – 1899)

Juliusz Kossak. Marching off Polish patriots to Siberia, 1863

Wielkiego formatu akwarela Juliusza Kossaka namalowana w 1863 roku pojawiła się w Christie’s na aukcji malarstwa rosyjskiego w dniu 25 listopada 2013 (lot #78). Trochę  szokująca jest wycena tej pracy £40,000 – £60,000 (($64,040 – $96,060) jednak jest ona o dużym ładunku historycznym, ogromnym ładunku emocjonalnym i patriotycznym oraz o znakomitej proweniencji.


Marching off Polish patriots to Siberia, signed and dated ‘Juliusz Kossak/1863’ (lower left), watercolour on paper, 24 7/8 x 39¼ in. (63 x 99.5 cm.)

Provenance

A gift from Prince Ladislaus Czartoryski on behalf of the Polish Nation to the Hon. George Denman, QC, MP in 1863.
By descent to the previous owner.

Literature

‘Marching off Polish patriots to Siberia’, The Illustrated London News, 14 February 1863, p. 169.
K. Olszanski, Juliusz Kossak, Warsaw, Kraków, Gdansk, Lódz, 1988, illustrated no. 199, listed pp. 120 and 136 as Convoy of captives being led out of the Citadel.