Józef Czapski (1896 – 1993)

Józef Czapski. Nature morte au bouquet de fleurs, 1986

Moje ukłony wobec koloru, prostoty i wyobraźni.


Lot 61. Józef CZAPSKI/Joseph CZAPSKI (Prague 1896 -Maison-Lafitte 1993). Nature morte au bouquet de fleurs, 1986. Huile sur toile, monogrammée et datée en bas à droite. 81 x 54 cm. Estimation : 8 000€ / 10 000€. Boisgirard. April 9,2014.

Jan Lebenstein (1930 – 1999)

Jan Lebenstein. Figure axiale, 1959

Lot 35. Jan LEBENSTEIN (Brest 1930-Cracovie 1999). Figure axiale, 1959. Technique mixte sur papier, signée et datée en bas à gauche; 45 x 56 cm. Estimation : 1 800€ / 2 000€.

Jan Lebenstein. Figure axiale, 1960

Lot 36. Jan LEBENSTEIN (Brest 1930-Cracovie 1999). Figure axiale, 1960. Technique mixte sur papier, signée, datée en bas à gauche et dédicacée en bas à droite; 45 x 49,5 cm. Estimation : 1 500€ / 2 000€.


Trzy prace Lebensteina na papierze w tym dwie figury osiowe. Zastanawia mnie dolna wycena figur osiowych bo górna jest o dziwo taka sama. Dlaczego różnica pomiędzy pracami wynosi 300 euro? Bardzo subtelne oko zaobserwowało wyższą jakość jednej pracy w stosunku do drugiej lecz jedynie w dolnej granicy. Mozna dojśc do absurdu z tymi mądralami.


Jan Lebenstein. Trois personnages, 1963-1966.

Lot 37. Jan LEBENSTEIN (Brest 1930-Cracovie 1999). Trois personnages, 1963-1966. Encre sur papier, signée et datée 1966 en bas à gauche, dédicacée et datée 1963, située Paris et datée en bas à droite; 26,5 x 45,5 cm. Estimation : 600€ / 800€. Boisgirard. April 9, 2014.

Emile Eisman-Semenowsky (1857 – 1911)

Emile Eisman-Semenowsky. Femme Espagnole

Łatwiej znależć jest pracę Semenowskiego (inne wersje to m.in. Siemenowski, Siemianowski) niż informację biograficzną o nim. Jedni podają, że był Polakiem, inni Rosjaninem ale prawdopodobnie pochodził z Rosji z polskich terenów mając żydowskie pochodzenie. Wtedy wszystko się zgadza. Malował głownie w Paryżu między innymi portrety pięknych i młodych dam o porcelanowych buziach, dużych oczach, uchylonych w usmiechu ustach, bogatych strojach i biżuterii. Jego portrety wyglądają jak wyretuszowane kolorowe fotografie ale o dziwo cieszą się popytem. Jednym to malarstwo podoba się a ja patrzę na te modelki jak na pięknie ubrane puste lalki. Ot, taka epoka kiedyś była.


Lot 42. Emile EISMAN-SEMENOWSKY (Pologne 1857-France 1911). Femme Espagnole. Huile sur toile, signée et située Paris en haut à droite; 53,5 x 43,5 cm. Estimation : 2 000€ / 2 500€. Boisgirad. April 9, 2014.

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Meeting of Frédéric Chopin and George Sand

Akwarela Teofila Kwiatkowskiego przedstawiająca Fryderyka Chopina i Geogre Sand z córką. Praca może zostać hitem na rynku o ile jej opis jest dokonany odręcznym pismem Kwiatkowskiego.


Lot 83. DRAWINGS, WATERCOLOURS & GOUACHES – KWIATKOWSKI, Teofil (Polish 1809 – 1891). Meeting of Frédéric Chopin and George Sand (Aurore duDevant, born Dupin). ‘Aquarel gouaché’ on paper, heightened with gold, signed ‘T. Kwiatkowski’ (lower left), with 2 mounted pieces of paper with biographical information on the painter and inscribed with title ‘Rencontre de F. Chopin et Aurore duDevant’ (on the reverse), 11.3 x 15.3 cm. Ca. 1840. Provenance: Antique shop Utrecht. Estimated Price: €300 – €700. [Sprzedano za 2,400 euro]. Adams Amsterdam. April 6, 2014.

Nicely framed. M. Kwiatkowski portrayed his friend Chopin frequently, and in many ways. This painting shows an early encounter of Chopin and George Sand, with her daughter Solange, with the ‘Tour de Philippe le Bel’, a medieval tower in Villeneuve-lès-Avignon, France in the background. Chopin and Sand met for the first time in 1836. According to Franz Liszt (who quotes Ferdinand Hiller) Sand didn’t make a very good first impression on his fellow composer: “what an unpleasant woman, that Mrs Sand! Is she really a woman? I allow myself to doubt”. This appearance didn’t prevent her to establish romantic relationships with Musset, Balzac, Hugo, Stendhal, Lamartine, Delacroix, Liszt and many others. Chopin obviously changed his mind in 1838 and their relationship lasted until two years before he died. Chopin wrote his best works during the ten years they were together. His close friend Eugène Delacroix was introduced to him by George Sand and he is the man that gives legendary proportions to the double portrait by Kwiatkowski. Delacroix painted them together but never finished the portrait. After his death the new owners cut the painting in two, possibly because two paintings would sell for a higher price than one, and the novelist and the composer were separated forever: Chopin is in the Louvre now, Sand in the Ordrupgaard Museum in Copenhagen. But here, on this romantic little painting from their palmy days in the south of France, they will stay together for good

Jerzy Alchimowicz (1907 – 1945)

Jerzy Alchimowicz. INTERNATIONALE VERKEHRS – UND TURISTIK AUSSTELLUNG, 1930

Rzadkość, temat i styl – plakat ten będzie źródłem zazdrości tych, którym zakup się nie uda. Wow factor!


Description: JERZY ALCHIMOWICZ (1907-1945) INTERNATIONALE VERKEHRS – UND TURISTIK AUSSTELLUNG. 1930. Estimated Price: $2,000 – $3,00; 34 3/4×23 inches, 88 1/4×58 1/2 cm. F.K. Ziolkowski, Poznan. Estimated Price: $2,000 – $3,000. Swann. April 24 2014.

Condition B+: repaired tears at edges, some affecting image; abrasions, restoration and minor restored losses along vertical and horizontal folds; repaired pin holes in top and bottom margins. An exquisite, dynamic, Art Deco image for an “International Travel and Tourism Exhibition” in Poland. Regrettably, for an artist of such clear talent, this is Alchimowicz’s only known poster. Oddly, in Polish the fair was referred to as “Communications and Tourism,” and for some reason the name was changed for this German version. Affiche Art Deco p. 276 (var), Crouse p. 293.

Adam Styka (1890 – 1959)

Adam Styka. El-Seboua, Egypt

Temat osiołków na Nilem często występuje w twórczości Adama Styki i prace te sprzedają się nadal nadzwyczaj dobrze i drogo. Możemy zobaczyć jak wyglądała Aleja Lwów nad Nilem około 100 lat temu. Styka podróżował po wielu krajach północno-afrykańskich i potrafił oddać swoją kolorystyką tę różnicę rejonów; warto zauważyć, że Tunezja, Maroko czy Egipt były malowane w nieco inny sposób.


Lot 45. Adam Styka (Polish, 1890-1959). El-Seboua, Egypt, signed ‘ADAM STYKA’ (lower right); oil on canvas; 28 x 35 in. (71.1 x 88.9 cm.). Estimate $25,000 – $35,000. Christies. 28 April 2014. New York, Rockefeller Plaza

Jan Lebenstein (1930 – 1999)

Jan Lebenstein. DANS ESCALIER, 1965

Jedna praca Lebensteina techniką mieszaną oraz komplet trzynastu sygnowanych litografii w jednym domu aukcyjnym i tego samego dnia.


Lot 1068. JAN LEBENSTEIN 1930 – 1999. DANS ESCALIER 1965. Aquarell, Tusche und Feder auf Ringbuch-Zeichenpapier. Signiert und datiert. ca. 44 x 32 cm. Galerie Gmurzynska, Köln. (Montagereste, unregelmäßig). Estimate 1.000 EUR (1.379 USD)

Jan Lebenstein. CARNET INCOMPLET, 1966

Lot 1069. JAN LEBENSTEIN 1930 – 1999. CARNET INCOMPLET 1966. Mappenwerk mit 13 Farblithographien, (davon 3 koloriert) in Original-Leinenmappe. Jeweils signiert, datiert und nummeriert. Ex. 5/20 der VA (Gesamtauflage 80 Exemplare). 48 x 36 cm. Estimate 1.000 EUR (1.379 USD)

Venator and Hanstein. 29 march 2014.

Jerzy Duda-Gracz (1941 – 2004)

Jerzy Duda-Gracz. Polnisches, 1974

To już trzecie podejście do aukcyjnej sprzedaży tego obrazu w USA (oryginalny tytul to Polnisches). Poprzednie dwie próby spaliły na panewce. Praca ma rzetelną nalepkę z salony sztuki współczesnej DESY z Warszawy i nie ma nawet śladu wątpliwości odnośnie autentyczności. Gdzie leży zatem problem? Trzeba być wysmakowanym koneserem do niektórych prac Dudy-Gracza, takiej właśnie jak ta. Akurat i mnie ta praca nie bardzo pociąga choć doprawdę wielkiej klasy był to malarz.


Item No. 3353617 : Jerzy Duda-Gracz (POLISH, 1941-2004), Polnisches, Oil on Canvas, 1974. Measurements: Image size: 15 1/4 inches by 15 1/4 inches; overall 19 inches by 19 inches. Estimate $3000-4500. iGavel. 04/02/14.

Henryk Siemiradzki (1843 – 1902)

Henryk Siemiradzki. The Chat (The new bracelet)

Rozmowa Henryka Siemiradzkiego na kwietniowej aukcji Dorotheum. Trochę wzbudza moje zdumienie i niepokój autentykacja tej pracy przez pracowników Galerii Tretiakowskiej. Proweniencja musi być słabiutka skoro do tego doszło. Trochę falsyfikatów prac Siemiradzkiego krąży po świecie, które to po latach są uznawane za prace autentyczne. Tak czy owak trzeba bardzo uważnie przeczytać ów list potwierdzający autentyczność, słowo po słowie, zanim wyłożymy pieniądze. Kierowałbym się pierwszym swoim odczuciem.

[Sprzedano za 49,100 euro]


Lot No. 81. Henryk Siemiradzki (Bilhorod near Kharkiv 1843–1902 Strzalkow). The Chat (The new bracelet), signed H. Siemiradzky, oil on canvas, 42.5 x 59.5 cm, framed. Estimate EUR 40.000,- to 60.000,-. Dorotheum 08.04.2014.

Provenance: Private collection. Letter of authentication issued by Lydia I. Gladkova and Tatiana L. Karpova, State Tretyakov Gallery, dated 2006 available. We are grateful to Dr. Olga Sugrobova-Roth for her assistance in cataloguing this work. This so-called “ancient idyll” is an earlier variation on the composition The New Bracelet (1883) which is illustrated in Stanislaw Lewandowski’s book Henryk Siemiradzki (Warsaw 1904) on page 32.