Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Portrait de jeune enfant et son chien

Lot 14. KWIATKOWSKI Teophile-Antoine (1809-1891). Portrait de jeune enfant et son chien, au parc fleuri. Pastel et gouache à vue ovale, signé en bas vers la droite. 33 x 26 cm (à vue). Cadre en bois doré sculpté, à décor d’une frise de perles et sommé d’un ruban noué (ptts accdts). Estimation: 500 – 700 €. HOTEL DES VENTES DE SAINT-DIE. 06/25/22. Sold 350 euro

Korzystając z obecności portretu dziecka Teofila Kwiatkowskiego dołączam dwie inne prace tego malarza z wcześniejszych aukcji, których jeszcze nie zdążyłem wprowadzić. Ostatnio daje zauważyć się marazm cenowy w przypadku drobnych prac tego artysty.


Teofil Kwiatkowski. Couple sous un arbre

Lot 92. Teofil Antoni JAXA KWIATKOWSKI (Pultusk 1809 – Avallon 1891). Couple sous un arbre. Aquarelle sur traits de crayon noir, signé en bas à droite à la plume T. Kwiatkowki, porte une inscription au verso à la plume T. Kwiatkowski / Paris n° 65. Rue de rennes 15,3 x 11,9 cm. Estimate 200 – 300 euro. Thierry de Maigret. 05/20/22. Sold 1,000 euro


Teofil Kwiatkowski. Portret kobiety.,1848

Lot 576. Liber Amicorum Album with 27 original drawings. France, around 1840. Various techniques: among others graphite, pen and watercolours. Mostly laminated, a few drawn on the album pages. Cont. leather with silver-stamped cover title and numerous silver- and blind-stamped rocaille decorations and staggered fillets. Inside edge bands, triple gilt edges, endpapers of moiré paper. (somewhat rubbed, slightly bumped). – With autograph inscriptions by Joseph Bard, Frédérique Jacquard, Jules Pautet, Jh. Ferasse, Louis Moissenet, among others. The magnificent drawings mostly unsigned. One scene by Théophile Kwiatkowsky (Teofil Kwiatkowski), signed as well as dated and located: Baume 1848. The sheets show, besides fabulous botanical and ornithological depictions, among others landscape views in the mountains and at the coast and genre scenes. Some of them are drawn on luxury paper with rich blind-stamped borders. – Partly minimally studio-marked and delicately browned. Altogether very good condition. Estimate 600 euro. Jeschke, van Vliet Auctions Berlin. 04/29/22. Not sold

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Barques de pêcheurs

Lot 325. Teofil KWIATKOWSKI (1809-1891) “Barques de pêcheurs” huile sur carton signée en bas à droite, 19.5 x 37.5 cm. Estimate 200 – 300 €. MAitre Guillame Cheroyan – Hotel des Ventes de la Seine. 10/02/21. Sold 3,660 euro.

Olej przedstawia połów ryb w okolicy portu w Marsylii. Nie jest datowany lecz na podstawie poniżej pokazanej fotografii akwareli można go datować również w okolicach 1840-45. Akwarela pochodzi z książki Teofil Kwiatkowski autorstwa Aleksandry Melbechowskiej (Ossolineum, 1966).

Teofil Kwiatkowski. Połów u wybrzeży Marsylii

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. La transhumance d une famille, au fond une ville fortifiée

Ta akwarela Teofila Kwiatkowskiego, przedstawiająca pchanie wózka na tle zamku w Awionionie nie jest aż tak jednostkowa i oryginalna. Autor wykonał inne repliki podobnej kompozycji. Niektóre z nich są zilustrowane w książce Aleksandy Melbechowskiej-Luty „Teofil Kwiatkowski”, (1966) jako ilustracje 67 i 68, z datą na jednym (1880) oraz tytułami „Wspomnienie z Awinionu”. Obie wyglądają o niebo lepiej od tej z obecnej aukcji.

Lot 205. Teofil KWIATKOWSKI (1809-1891). La transhumance d une famille, au fond une ville fortifiée. Aquarelle, signée en bas à droite. 13,5 x 21,5 cm. Estimation: 300 – 400 €. Sade Commissaires-Priseurs. 07/08/21. Sold 600 euro

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Polonaise de Chopin ou Bal à l’hôtel Lambert

Lot 239. Kwiatkowski, Teofil. Polonaise de Chopin ou Bal à l’hôtel Lambert. S.d Drawing, brown ink wash over pencil, bluish grey laid paper, watermark (D&C Blauw); not signed. Stuck by corners. Good condition. The Polish musician playing the piano amid a large audience. Sketch similar (in reverse) to a 1859 watercolour preserved in the Poznan National Museum. Around 1840 “the name Hôtel Lambert came to designate a political faction of Polish exiles associated with Prince Adam Jerzy Czartoryski, who had purchased the Hôtel Lambert […] The Hôtel Lambert drew some renowned politicians and artists of the epoch, including […] Frédéric Chopin […] George Sand, Honoré de Balzac, Hector Berlioz, Franz Liszt, Eugène Delacroix, and Adam Mickiewicz. In fact, Chopin’s “La Polonaise” was composed expressly for the Polish ball held there every year” (Wikipedia). T. Kwiatkowski (Pultusk 1809-Avallon 1891) was a Polish painter; just as many Poles he emigrated to France after the failure of the November 1830 Uprising. He executed several portraits of Chopin, during his life but also after his death in 1849. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Arenberg Auctions. 06/17/21

Dwie niesygnowane prace Teofila Kwiatkowskiego, jedna przypisana (ta tania) a druga, skoro droższa, to musi być jego ręki. Podkreślam brak sygnatur jedynie dlatego, bo w świetle działalności ‘warszawskiego kolekcjonera’, przytulonego przez Polswissart, obie prace mogą pojawić się wkrótce w Polsce. Nie zdziwiłbym się, gdyby na obu odnalazły się sygnatury malarza, położone atramentem sympatycznym. Dlatego obie prace warto zachować do porównania: w stanie au naturel oraz po wywołaniu sygnatur gorącym żelazkiem przez ‘warszawskiego kolekcjonera, ku radości warszawskich domów aukcyjnych. Ale…już  na poważnie, prawdopodobnie obie prace wyszły spod ręki Teofila Kwiatkowskiego. Trzeba jedynie dotrzeć do ekspertów mających wiedzę i duży materiał porównawczy.

Teofil Kwiatkowski. Polonaise dédiée à Fontana par Chopin

Lot 150. d’après Anton KWIATKOWSKI (1809 – 1891) “Polonaise dédiée à Fontana par Chopin” Aquarelle Haut. 13, Larg. 26 cm. Reprise de l’œuvre du musée de Posznan. Estimate 200 – 300 euro. Rouilliac. 07/20/21

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Nature morte aux fruits

Wpis ten dedykuję tym wszystkim, który nadal bezgranicznie wierzą w moc mojego blogu podnoszenia cen prac malarskich na aukcjach. Tak oczywiście nie jest i podaję na to czysty przykład. W malo znanym i mało chyba znaczącym francuskim domu aukcyjnym w Nantes znalazł się olej, martwa natura z owocami, opisany jako praca Kwiatkowskiego (bez imienia). Właściciele domu wycenili ją na 20 -30 euro. Była to oczywiście martwa natura namalowana przez Teofila Kwiatkowskiego. Nie pisałem wczesniej o tej aukcji ani o tej pracy czekając na wynik walki aukcyjnej. Dodam, że obserwując aukcję zauważyłem, że sukcesem w tym domu było sprzedanie czegokolwiek (jakiegokolwiek pracy malarskiej) za sumę powyżej 200 euro. Gdy doszło do oleju Kwiatkwskiego internet oszalał i licznik przebić kręcił się aż doszedł do 2,800 euro po czym dostojnie przebił tę kwotę i zatrzymał się na 3,600 euro (hammer). Dom mało znany, malarz źle opisany, brak informacji w internecie o tej pracy a jednak praca została wywąchana przez wielu bez mojego najmniejszego udziału. Case closed. Bardzo podobna martwa natura Teofila Kwiatkowskiego jest własnością MN w Warszawie (poniżej).

Lot 121. KWIATKOWSKI (XXème). Nature morte aux fruits. Huile sur toile signée en bas à droite 24.5 x 32.5 cm (rentoilage). Estimation : 20 – 30 € . Couton Veyrac Jamault. 05/04/21. Sold 3,600 euro

Teofil Kwiatkowski. Martwa natura (olej, płótno, 48, 64 cm) Muzeum Narodowe w Warszawie

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Jeune femme carressant son chien

Maleńka, ‘ładna’ kompozycja rysunkowa Teofila Kwaitkowskiego.

Teofil KWIATKOWSKI (1809-1891). Jeune femme carressant son chien. Dessin au graphite et rehaut de blanc sur panneau signé en bas à droite. 9×12.5cm à vue. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Toledano. 11/29/20. Not sold

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Etudes de personnages, 1850

Dwa maleńkie wspólnie oprawione rysunki rekiTeofila Kwiatkowskiego. Dlaczegóżby od nich nie rozpocząć kolekcji? To uwaga dla początkujacych, próbujących nierozważnie od razu kupić wielki obraz. Podobnie sprawa ma sie z poprzednimi dwoma nazwiskami. Z małych prac dobrych artystów większy pożytek, satysfakcja i estyma niż z jednego wielkiego obrazu malarza z pośpiechem tworzącego, dzień w dzień to samo, pod przeciętną publikę.

Lot 87. KWIATKOWSKI Teofil (1809-1891). Etudes de personnages. Deux dessins encadrés. Signés en bas à droite et datés 1850. 35 X 25,5. Estimation: 150 – 200 €. DUFRECHE. 03/12/20

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Portret, 1850

Cztery małe akwarele portretowe Teofila Kwiatkowskiego na których jedna osoba została prawdopodobnie zidentyfikowana.

Lot 138. Téofil KWIATKOWSKI (Pultusk 1809 – Avallon 1891). Portrait présumé de Renée Franchomme. Aquarelle sur traits de crayon noir , 12,3 x 9 cm. Monogrammé, daté et situé en bas à droite « Paris 1850 » et titré en haut à droite « Frankome fils ». Renée Frachomme est le fils du violoncelliste et compositeur Auguste Joseph (1808-1884), il était lié aux polonais parisiens ainsi qu’à F.Chopin. On joint trois autres portraits du même artiste. Le lot de quatre. Estimate 1,500 – 2,000 euro. Millon. 03/26/20

Teofil Kwiatkowski. Portret, 1850
Teofil Kwiatkowski. Portret, 1850
Teofil Kwiatkowski. Portret, 1850

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Portrait de Frédéric Chopin sur son lit de mort

Przyjaciel Chopina, który był obecny w momencie śmierci kompozytora. Kompozycję malarską wystawioną na aukcji w Christies’s Kwiatkowski powielał wielokrotnie na prośbę swoich przyjaciół i jako pamiątkę. Stąd też tę kompozycję (Chopin na łożu śmierci) można spotkać w wielu wersjach, każda jest nieco inna i każda jest ważna. [Christie’s mogłoby znaleźć lepszego tłumacza kaligraficznego pisma Kwiatkowskiego.]

Lot 63. TEOFIL KWIATKOWSKI (POULTOUSK 1809-1891 AVALLON). Portrait de Frédéric Chopin sur son lit de mort, signé et daté ‘Smicré Szopcá 1849./ T. Kwiatkowski’ (en bas au centre et à droite), graphite, aquarelle, rehaussé de blanc, 12,5 x 17 cm. (4 7/8 x 6 5/8 in.). Estimate 5,000 – 7,000 euro. Christie’s. 03/25/20. Sold $9,375.

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Danseuses d’Alger, 1846

Dwie sporej wielkości akwarele Teofila Kwiatkowskiego, o jednakowej oprawie. Temat orientalny, być może mało obecnie jest popularny a w dodatku tego rodzaje prace Kwiatkowskiego nie są aż tak bardzo poszukiwane w Polsce. Słowem, nie spodziewam się wielkiej bitwy aukcyjnej.

Lot 76. Teofil KWIATKOWSKI (1809-1891), “Danseuses d’Alger” 1845 , deux aquarelles sur papier et rehauts d’or formant un pendant, l’une signée, située et datée en bas à droite, l’autre signée et datée en bas à gauche, 26,5 x 31 cm (traces d’humidité, restaurées en 1960). Estimation: 2 000 – 3 000 €. Jack-Philippe Ruellan. 01/25/19

Teofil Kwiatkowski. Danseuses d’Alger, 1846