Jan Lebenstein (1930 – 1999)

Jan Lebenstein. Axiale Figur, 1958

Jeśli dać wiarę, że cyferki 58 oznaczają datę powstania to będzie jedna z wczesnych figur osiowych Jana Lebensteina, być może prototyp oleju z 1958 roku (poniżej).

Lot 54. LEBENSTEIN, JAN 1930 Brest-Litowsk/Polen – 1999 Krakau. Axiale Figur. Date: 1958. Gouache and ink on graph paper. 56,5 x 25,5cm. Signed and dated lower right: Lebenstein 58. Condition: Slightly wavy due to manufacturing. Occasional slight creases. Verso remains of an old mounting as well as minimal staining. Otherwise very good condition. Verso equipped with illegible stamp with the inscription: 163. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Van Ham. 07/07/22

Jan Lebenstein. Axial Figure, 1958 (116 x 45 cm)

Franciszek Starowieyski (1930 – 2009)

Franciszek Starowieyski. Eine kleine schweimerei zwischen elterenleuten, 1985

Lot 117. STAROWIEYSKI Franciszek, 1930-2009. Eine kleine schweimerei zwischen elterenleuten, 85, dessin aux trois crayons sur papier beige (traces de frottements et plis, petite déchirure sur le bord inférieur), signé et daté en bas à droite, titré en bas, 61 x 48,5 cm. Estimate 1,200 – 1,500 euro. Rossini. 06/29/22. Sold 2,100 euro

Z ośmiu wystawionych prac Franciszka Starowieyskiego jedynie jedna, chyba najlepiej wykończona, sprzedała się dobrze. Zwraca uwagę jeden z autorskich tytułów.


Franciszek Starowieyski. Crâne, 1987

Lot 118. STAROWIEYSKI Franciszek, 1930-2009. Crâne, 1987, pastel sur papier gris (quelques traces de frottements, traces de plis aux angles et infimes déchirure sur un bord), monogramme, titre et date en bas à gauche, cachet de la galerie AREA (Paris) au dos, 50 x 65 cm. Estimate 800 – 1,200 euro. Rossini. 06/29/22. Sold 750 euro


Franciszek Starowieyski. Okurwa, 84

Lot 119. STAROWIEYSKI Franciszek, 1930-2009. Okurwa, 84, aquarelle (traces de plis), signée et datée en bas au milieu, 29,5 x 41,5 cm. Estimate 800 – 1,200 euro. Rossini. 06/29/22. Sold 800 euro


Franciszek Starowieyski. Sans titre, 1985

Lot 120. STAROWIEYSKI Franciszek, 1930-2009. Sans titre, 85, mine de plomb sur papier (salissures et traces de plis), monogramme et date en haut à droite, 29,5 x 42 cm. Estimate 700 – 1,000 euro. Rossini. 06/29/22. Not sold


Franciszek Starowieyski. Sans titre, 1989

Lot 121. STAROWIEYSKI Franciszek, 1930-2009. Sans titre, 1989, gouache et mine de plomb sur papier, monogramme et date vers la droite, 21 x 29,5 cm. Estimate 600 – 900 euro. Rossini. 06/29/22. Not sold


Franciszek Starowieyski. Mel, 1988

Lot 122. STAROWIEYSKI Franciszek, 1930-2009. Mel, 88, dessin au crayon rouge sur papier, monogramme et date en bas à gauche, 21 x 29,5 cm. Estimate 400 – 700 euro. Rossini. 06/29/22. Not sold


Franciszek Starowieyski. Bêtes, 1988

Lot 123. STAROWIEYSKI Franciszek, 1930-2009. Bêtes, 88, mine de plomb et crayon brun sur papier (traces de papier collant aux angles), monogramme et date en bas à gauche, 21 x 29,5 cm. Estimate 300 – 500 euro. Rossini. 06/29/22. Not sold


Franciszek Starowieyski. Sans titre, 1988

Lot 124. STAROWIEYSKI Franciszek, 1930-2009. Sans titre, 88, mine de plomb et gouache sur papier, monogramme et date en bas à gauche, 21 x 29,5 cm. Estimate 300 – 500 euro. Rossini. 06/29/22. Sold 250 euro

Aleksander Świeszewski (1839 – 1895)

Aleksander Świeszewski. Water meadows in Poland

Bardzo atrakcyjny olej Aleksandra Świeszewskiego był licytowany w UK. Atrakcyjność polega na namalowaniu płaskiego, może nawet polskiego krajobrazu jak sugeruje dom aukcyjny (pewnie to jednak okolice Monachium a nie Mazowsze). Nie jest to często malowany przez Świeszewskiego pałający czerwienią i złocistością, od odbić zachodzącego słońca, krajobraz alpejski. Obraz był namalowany w Monachium co potwierdzają mądrale z UK w opisie katalogowym („Honechium”). Licytowano od ok 1,000 GBP lecz od razu ktoś rzucił 5,000 GBP by przegrać bez walki o kolejne 500 funtów. Obraz Świeszewskiego jest znakomitym krajobrazem …jednak, czepiając się, nie ma w nim (moim zdaniem) tajemniczości i atmosfery jakie potrafił przedstawić pędzlem np. Zygmunt Sidorowicz.

Lot 382. Aleksander Swieszewski (Polish, 1839-1895). Water meadows in Poland, a wooded landscape with a river, an artist sketching to the right, oil on canvas, signed and inscribed Honechium, 51 x 87cm. Oil on canvas relined 30 – 40 years ago or so, canvas remains tight, paint looks a little dirty but otherwise is in good condition, housed in a later ornate scroll frame with attribution plaque, Stacey Marks label verso dated 1976. Estimate 2,000 – 3,000 GBP. Gorringies. 06/28/22. Sold 5,500 GBP

Szymon Buchbinder (1853 – 1922)

Szymon Buchbinder. Hasid

Mały olej Szymona Buchbindera w Izraelu. Obraz(ek) wymaga trochę pracy by go odnowić, głównie zmienić werniks; białe kropki, sądzę, są refleksami światła od nierówności wernisu na desce. Jak zwykle u tego malarza, prace są wyciszone i pełne skupienia. Tym razem mamy chyba modlitwę przed skromnym posiłkiem mnicha lub ortodoksyjnego żyda. Cenię sobie wysoko prace tego malarza o którego życiu mało jest wiadomo i podawane są błędne informacje biograficzne. Tych, których interesuje biografia Szymona Buchbindera polecam ‘Spotkania z Zabytkami’ (nr. 11-12, 2020) gdzie znajduje się spory artykuł o tym malarzu, nawet poprawiający datę jego śmierci i tłumaczący pokrewieństwo z innym malarzem, Józefem Buchbinderem. https://zabytki.online/2021/01/22/spotkania-z-zabytkami-11-12-2020/. PDF tego numeru można sobie ściagnąc do własnej bazy danych (~6Mb).

Lot 391. Simeon Buchbinder. Hasid, oil on wood, 14 X 13 cm. Signed. Estimate $800 – 1,200. Tiroche. 06/27/22

Jan Konarski

Jan Konarski. 4-Spännerkutsche in Winterlandschaft

Jeden z niewielu niemieckich domów aukcyjnych nie identyfikujących Konarskiego z Wieruszem i nie przypisujących autorstwa temu ostatniemu. Rama ładna a obraz lepszy i tańszy od prac Chmielińskiego o które tłumy biją sie obecnie w Polsce, nie wiedząc czemu – może jednak przesadziłem bo to domy aukcyjne bija się o klientów podsuwając im każdego dnia w roku. Konarski to monachijski ersatz.

Lot 1251. JAN KONARSKI (1850 – 1918, polnischer Künstler) – Öl auf Leinwand, ¨4-Spännerkutsche in Winterlandschaft¨, unten links in Öl signiert ¨J. Konarski¨, ca. 35 x 54,5cm, in Prunkrahmen (65x85cm), minimal flecking. Opening 800 euro. Auktionshaus Rotherbaum. 07/03/22

Karol (Karl) Witkowski (1860 – 1910)

Karol (Karl) Witkowski.

Jeszcze jeden olej Karola Witkowskiego, ucznia Jana Matejki. Brak zainteresowania w Polsce jego malarstwem jest zaskakujący.

Lot 53. Karl Witkowski (Polish/American, 1860-1910). Boy with Spinning Top, oil on canvas, signed K. Witkowski (lower right), 19 1/2 x 23 1/2 inches. Property from the Carmen S. Holeman Trust, Indianapolis, Indiana. Estimate $800 – 1,200. Hindman. 07/07/22

Feliks Michał Wygrzywalski (1875 – 1944)

Feliks Michał Wygrzywalski. Winobranie

Dobry obraz Michała Wygrzywalskiego, dobry i drogi oraz nie są to sprzedawcy dywanów, modlący się Arabowie czy też rybacy ciągnacy sieci z brzegu. Feliks Michał Wygrzywalski jest bardzo niedoceniany bo mało jest znany. Jego bardzo dobre prace, tworzone na początku XX wieku są chyba obecnie nieosiągalne i znane są z fotografii w starych czasopismach.

Lot 154. Feliks Michal WYGRZYWALSKI (1875-1944). Grape harvest, signé et titré “Winobranie F.M. Wygrzywalski” (en bas à droite), huile sur toile, 55,5 х 75 cm. Provenance: Collection privée. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Hermitage Fine Art. 06/26/22. Sold 5,800 euro

Władysław Bończa-Rutkowski (1840 – 1905)

Władysław Bończa-Rutkowski. Bauernhof in sommerlicher Landschaft, 1897

Malarz polskiej wsi.  W sieci mozna odszukać biograię tego artysty naisaną przez Tomasza Badowskiego „Przyczynek do badań nad życiem i twórczością Władysława Bończy-Rutkowskiego”. Zamieszczam poniżej dla zainteresowanych.

Lot 443. BONCZA Wladislaw (1840 – 1905 Polen) “Bauernhof in sommerlicher Landschaft“, im Vordergrund eine Bäuerin mit rotem Kopftuch, Stock und einem Korb unterm linken Arm, Ölgemälde auf Platte, links unten signiert und (19)97 datiert, 23×36,5cm. Opening 200 euro. Auktionhaus Karrenbauer. 06/25/22. Sold 500 euro

Teofil Kwiatkowski (1809 – 1891)

Teofil Kwiatkowski. Portrait de jeune enfant et son chien

Lot 14. KWIATKOWSKI Teophile-Antoine (1809-1891). Portrait de jeune enfant et son chien, au parc fleuri. Pastel et gouache à vue ovale, signé en bas vers la droite. 33 x 26 cm (à vue). Cadre en bois doré sculpté, à décor d’une frise de perles et sommé d’un ruban noué (ptts accdts). Estimation: 500 – 700 €. HOTEL DES VENTES DE SAINT-DIE. 06/25/22. Sold 350 euro

Korzystając z obecności portretu dziecka Teofila Kwiatkowskiego dołączam dwie inne prace tego malarza z wcześniejszych aukcji, których jeszcze nie zdążyłem wprowadzić. Ostatnio daje zauważyć się marazm cenowy w przypadku drobnych prac tego artysty.


Teofil Kwiatkowski. Couple sous un arbre

Lot 92. Teofil Antoni JAXA KWIATKOWSKI (Pultusk 1809 – Avallon 1891). Couple sous un arbre. Aquarelle sur traits de crayon noir, signé en bas à droite à la plume T. Kwiatkowki, porte une inscription au verso à la plume T. Kwiatkowski / Paris n° 65. Rue de rennes 15,3 x 11,9 cm. Estimate 200 – 300 euro. Thierry de Maigret. 05/20/22. Sold 1,000 euro


Teofil Kwiatkowski. Portret kobiety.,1848

Lot 576. Liber Amicorum Album with 27 original drawings. France, around 1840. Various techniques: among others graphite, pen and watercolours. Mostly laminated, a few drawn on the album pages. Cont. leather with silver-stamped cover title and numerous silver- and blind-stamped rocaille decorations and staggered fillets. Inside edge bands, triple gilt edges, endpapers of moiré paper. (somewhat rubbed, slightly bumped). – With autograph inscriptions by Joseph Bard, Frédérique Jacquard, Jules Pautet, Jh. Ferasse, Louis Moissenet, among others. The magnificent drawings mostly unsigned. One scene by Théophile Kwiatkowsky (Teofil Kwiatkowski), signed as well as dated and located: Baume 1848. The sheets show, besides fabulous botanical and ornithological depictions, among others landscape views in the mountains and at the coast and genre scenes. Some of them are drawn on luxury paper with rich blind-stamped borders. – Partly minimally studio-marked and delicately browned. Altogether very good condition. Estimate 600 euro. Jeschke, van Vliet Auctions Berlin. 04/29/22. Not sold

Henryk Musiałowicz (1914 – 2015)

Henryk Musiałowicz. La Guerre contre l’homme

Niedatowana, lecz prawdopodobnie z początków lat 60-tych praca Henryka Musiałowicza. Cena prosto z Polski.

Lot 457. Henryk Musialowicz (1914-2015 Warsaw): La Guerre contre l’homme, assemblage on hardboard, signed lower left, entitled and inscribed at reverse. 80 x 122 cm, artist’s frame: 126 x 84 cm. Opening 6,000 euro. Dresdner Kunstauktionshaus. 06/25/22. Not sold