Nieduży pejzaż Aleksandra Świeszewskiego sprzedało na aukcji internetowej wiedeńskie Dorotheum. Cena umiarkowana za pejzaż nie z terenów polskich.

Lot 121. Alexander von Swieszewski (Warschau 1839-1895 München). Südliche Landschaft, betitelt “Gensano”, monogrammiert (ligiert), datiert AS 18/9/71, rückseitig auf altem Etikett betitelt und bezeichnet, Öl auf Leinwand auf Karton, 22 x 39 cm, gerahmt. Estimate 2,400 – 3,000 euro. Dorotheum. 12/12/22. Sold 5,760 euro (with bp)

Lot 1887. Swieszewski, Aleksander 1839 Warschau – 1895 München. Paestum. Signiert. Öl/Holz, 13,5 x 25,5 cm. Opening 600 euro. Dussldorfer. 12/03/22

Dwie identyczne prace Aleksandra Świeszewskiego przedstawiające ruiny rzymskich akweduktów. Prace różnią się nieznacznie wymiarami lecz bardzo kondycją. Ta z Dusseldeorfer Auktionhaus jest gotowa do powieszenia na ścianie zaś ta druga wymaga sporej ingerencji konserwatorskiej. Obie powstały w tym samym 1882 roku i w zasadzie różnią się jedynie kompozycją chmur. Generalnie nie lubię replik autorskich bo przecież artysta mógłby zmienić kąt patrzenia, porę dnia, etc by powstały jednak dwie różne prace. Rozumiem jednak, że malarz z czegoś musi żyć, ma dylemat, i gdy jest zapotrzebowanie na konkretny ‘towar’ to trzeba temu wyjść naprzeciw. Jednak mam pewien niesmak i już kilka razy w przeszłości otrzymywałem listy od czytelników sugerujące, że oryginalną pracę to oni mają a praca sprzedawana na aukcji i przedstawiona przeze mnie na blogu to kopia. W przypadku tych dwóch prac Świeszewskiego to zwycięży moim zdaniem olej w lepszej kondycji. Nie lubię replik autorskich choć Aleksandra Świeszewskiego bardzo cenię.

Lot 83. Aleksander Swieszewski 1839 Warschau – München 1895. Ruined aqueduct in the Roman Campagna. Oil on panel. 1882. 15.2 x 29.7 cm. Signed and dated lower left. Inscribed with the location “vor der Porta Giovanni de Lateran” (?) on an old label affixed to the reverse. Framed. Estimated price: € 1.500. Karlund Faber. 11/18/22. Sold 2,400 euro

Bardzo atrakcyjny olej Aleksandra Świeszewskiego był licytowany w UK. Atrakcyjność polega na namalowaniu płaskiego, może nawet polskiego krajobrazu jak sugeruje dom aukcyjny (pewnie to jednak okolice Monachium a nie Mazowsze). Nie jest to często malowany przez Świeszewskiego pałający czerwienią i złocistością, od odbić zachodzącego słońca, krajobraz alpejski. Obraz był namalowany w Monachium co potwierdzają mądrale z UK w opisie katalogowym („Honechium”). Licytowano od ok 1,000 GBP lecz od razu ktoś rzucił 5,000 GBP by przegrać bez walki o kolejne 500 funtów. Obraz Świeszewskiego jest znakomitym krajobrazem …jednak, czepiając się, nie ma w nim (moim zdaniem) tajemniczości i atmosfery jakie potrafił przedstawić pędzlem np. Zygmunt Sidorowicz.

Lot 382. Aleksander Swieszewski (Polish, 1839-1895). Water meadows in Poland, a wooded landscape with a river, an artist sketching to the right, oil on canvas, signed and inscribed Honechium, 51 x 87cm. Oil on canvas relined 30 – 40 years ago or so, canvas remains tight, paint looks a little dirty but otherwise is in good condition, housed in a later ornate scroll frame with attribution plaque, Stacey Marks label verso dated 1976. Estimate 2,000 – 3,000 GBP. Gorringies. 06/28/22. Sold 5,500 GBP

Obraz Świeszewskiego, w odróżnieniu od dwóch poprzednio pokazanych prac z domu aukcyjnego Stahl, wygląda mi na prawdziwy. Jest to zgrabny monachijski landszafcik z dobrym światłem, perspektywą i powszechnie spotykanym nie tylko u tego malarza czerownym kontrapunktem (w zasadzie dwoma), nieco dodający życia zieleni i piaskom. Pejzaż nie wygląda z terenów polskich, choć jak człowiek się uprze to zobaczy co zechce. Dla mnie Świeszewski to mistrz efekciarstwa, dobry i dokładny pędzel ale poezji w jego pracach nie ma. Tu narzuca mi się porównanie z pracami Zygmunta Sidorowicza, innego monachijczyka, w których nastrój gra niezwykle ważną rolę. Dlatego mając do wyboru pejzaż Świeszewskiego obok Sidorowicza wybiorę zawsze ten drugi. Nie powinienem w zasadzie wybrzydzać patrząc na ten landszaft, bo scena jest ciekawa, wąwóz w którym płynie rzeka jest głęboki (pewien dramatyzm krajobrazu), bauerzy grabią siano (niemiecka pracowitość!), dama z córką przechadzają sie pod parasolką, niebo nieco się chmurzy choć dzień jest słoneczny, etc. Wszystko podane jest jak trzeba na tacy ale nie ma nad czym westchnąć (może jeno by tanio kupić a drogo sprzedać).

Lot 459. lAeksander Swieszewski (Warschau 1839 – München 1895). Promenade by a River Valley. Oil/wood, 16 x 31,5 cm, lo. le. sign. Swieszewski. – Provenance: Private collection Lower Saxony. – Polish painter. S. studied 1855-69 with interruptions at the academies in Warsaw and Munich. He travelled extensively in Europe and then settled in Munich. Mus.: Warsawa (Nat.-Mus.), Cracow, Prague and others. Lit.: Thieme-Becker. Starting 3,500 euro. Stahl. 09/24/21. Sold 3,500 euro

UZUPEŁNIENIE

Czytelnik zwrócił mi uwagę na bardzo podobną pracę Świeszewskiego, która została sprzedana w Agrze-Art w 2011 roku za 20,000 złotych (https://sztuka.agraart.pl/licytacja/250/15922). (09/01/21)

Nieduży obraz Aleksandra Świeszewskiego przedstawia nastrojowy alpejski pejzaż, z nieodłącznym jeziorkiem, w porze zachodzącego ciepłego słońca. Stosunkowo niska wycena będzie zapewnie przekroczona a praca, przewiduję, powędruje do Polski. Jako kolekcjoner, szukałbym jednak obrazu Świeszewskiego z polskimi górami, Tatrami, a nie Alpami.

Zupełnie na marginesie, nie znoszę gdy dom aukcyjny, jak w tym przypadku Chiswick, nie chce zająć się wysyłką wylicytowanej pracy. Zlecanie innym wysyłkę potania koszta domu aukcyjnego (mniejsze zatrudnienie) ale potrafi znacznie podrożyć koszta kupującego. Spotkałem się wielokrotnie, gdy rekomendowany shipper wystawia 2-3 razy wyższy rachunek od tego jaki byłby wystawiony własnymi środkami. Bywało, że shipper żądał ode mnie 100 euro za odebranie obrazu z domu aukcyjnego kilka ulic dalej. Dodchodzi do tego szczegółowo wyiczone ‘bardzo ostrożne pakowanie, przygotowanie dokumentacji, zawiezienie paczki na pocztę’ i w ten sposób rachunek za przesyłke rośnie i rośnie. Takie domy aukcyjne omijam, prawie bez wyjatku. Młotkowe Chiswick, to dodatkowe 25% ceny wylicytowanej bez pomocy kupującemu.

Lot 172. ALEXANDER SWIESZEWSKI (POLISH 1839-1895). Boating in the Alps. Indistinctly signed, lower right. Oil on board; 28.5 x 39.5cm (11 1/4 x 15 3/4in). Estimate 800-1,200 GBP. Chiswick Auctions. 06/19/19. 193400

Lot 6177. Swieszewski, Aleksander
Sommerliche Vorgebirgslandschaft.

Öl auf Leinwand. 11,4 x 54,2 cm. Unten rechts signiert “A. Swieszewski”.

Die aufstrebende Kunstmetropole München bot vielen polnischen Künstlern im 19. Jahrhundert Zuflucht, die bedingt durch Repressalien im eigenen Land die künstlerische Freiheit andernorts suchten. Auch Swieszewski, der zunächst an der Warschauer Akademie lernte, wechselte 1863 an die Königliche Akademie der Bildenden Künste nach München und nahm Unterricht bei dem Landschaftsmaler Fitz Bamberger. Wie unser Bild eindrucksvoll zeigt, entwirft Swieszewski, geprägt von der Landschaftsauffassung seines Lehrers Bamberger und der Voralpenregion Münchens, Landschaften von atmosphärischer Klarheit, beeindruckender Tiefe und leuchtendem Kolorit.

Estimate 4,500 euro. Galerie Bassenge. 12/1/17

Lot 170. Aleksander Świeszewski

VARSOVIE 1839 – 1895 MUNICH, ÉCOLE POLONAISE

MEDITERRANEAN LANDSCAPE

Signed, situated and dated lower right A. v. Swieszewski 1884 Monachium
Oil on canvas
75 x 126 cm ; 29 1/2 by 49 5/8 in.

Estimate 12,000-18,000 euro. Sothebys. 06/15/17

Lot 176: Aleksander Swieszewski, 1839-1895

The colosseum in Rome, 1882.  Oil on panel, Signed and dated, 13×25 cm

Estimate: $3,000 – $4,000. Montefiore. 09/27/16

Lot 331. Swieszewski, Aleksander von
1839 Warschau – 1895 München
Blick über den Völser Weiher auf den Schlern
L. u. signiert “A. Swieszewski”. Auf dem Keilrahmen Klebeetikett Galerie Gebrüder Jordan & Co., München, mit Nummerierung 138. Öl auf Lwd. 32 x 53,5 cm. Min. besch. Rest. Rahmen.

Estimate 2,000 – 2,500 EUR. Neumeister. 07/05-06/16 (2540)

Auktion 372, Lot 330. Aleksander von Swieszewski

Alpenglühen

Swieszewski studierte zunächst an der Kunstschule Warschau und darauf folgend 1864 – 1869
an der Münchener Akademie bei dem Landschaftsmaler Fritz Bamberger. Im vorliegenden
Gemälde verarbeitet der Künstler wohl ein Motiv aus der Schweiz oder Tirol, in dessen
Zentrum das leuchtende Abendrot steht, links als Staffagen eine Gruppe Reisender, die
soeben einen Tunnel passiert hat.u. u. signiert und 1877 datiert. Öl. auf Holz. 32 x 23 cm. Rahmen.

Estimate € 3.000 bis € 4.000. Neumeister 07/05-06/16 (163429)