Stanisław Wysocki (1949)

Stanisław Wysocki. Komposition, 1992 (1/6)

Lot 177. Stan Wys Vitryssland född 1949. Komposition. Signerad, daterad och numrerad Stan Wys 1992 1/6. Patinerad brons, H 36 cm (inkl. sockel i sten). Estimate SEK 3,000 – 4,000 (€ 310 – 420). Uppsala Auktions. 04/07/20

Stan Wys czyli Stanisław Wysocki z aukcji skandynawskich, gdzie można najtaniej spotkać jego prace rzeźbiarkie wykonywane w ilościach (zwykle) do ośmiu sztuk. W Polsce artysta jest również obecny na rynkach aukcyjnych.

Stanisław Wysocki. Stående kvinna, 2013 (4/8)

Lot 471. Stan Wys Vitryssland född 1949. Stående kvinna. Signerad, daterad och numrerad Stan Wys 2013 4/8. Delvis polerad samt patinerad brons, H 34 cm (inklusive sockel i sten). Estimate SEK 3,000 – 4,000 (€ 310 – 420). Uppsala Auktions. 04/07/20

Bolesław Biegas (1877 – 1954)

Lot 261. Boleslas BIEGAS (1877 1954). Les hommes primitifs. Bronze with brown patina, signed, located and dated Paris 1903, n°1/8. Landowski/Blanchet cast iron. 53 x 15 x 12 cm. Exhibition: Trianon du Parc de Bagatelle in Paris 21 May – 30 August 1992. Reproduced under n°9 of the catalogue p.72. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Blanchet & Associes. 05/01/

Te dwie rzeźby Bolesława Begasa dedykuję ‘kolekcjonerom’ prac Igora Mtoraja, którzy ze smakiem płacą po 10,000 euro za Perseusza wytłoczonego z balachy mosiężnej w ilości 6,000 sztuk.

Lot 262. Boleslas BIEGAS (1877 1954). La vie. Bronze with brown patina, signed, located and dated Paris 1903, n°1/8. Cast iron Landowski/Blanchet. 60 x 18 x 13 cm. Exhibition: Trianon du Parc de Bagatelle in Paris 21 May – 30 August 1992. Reproduced under n°9 of the catalogue p.72. With its presentation base in wood and plexiglass, mounted with electricity. H.: 176 cm – W.: 38 cm – D.: 38 cm. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Blanchet & Associes. 05/01/20

Katarzyna Kobro ? (1898 – 1951)

Katarzyna Kobro ? Nu debout (FALSYFIKAT)

Już po raz trzeci ta ‘murzyńska’w stylu rzeźba (odlew 3/8), rzekomo Katarzyny Kobro, pojawia się na aukcji w belgijskim domu aukcyjnym Louiza. W grudniu 2018 sprzedano ją za 30,000 euro. W listopadadzie 2019 właściciel tego egzemplarza próbował sprzedać lecz nikt juz nie oferował wyższej ceny a obecnie jest wyceniona znacznie niżej. Rzeźba nie ma żadnej dokumentacji jaka mogłaby potwierdzić, że powstała w pracowni Katarzyny Kobro i żadna z instutucji muzealnych nie potwierdziła takiej proweniencji. Jest to tzw ‘nowodieło’ i ktoś usiłuje przekonać nas do tego nowego odlewu. Pisałem niedawno: https://polishartcorner.com/2019/10/14/katarzyna-kobro-1898-1951-3/ .

Cena wyjściowa spadła już o 5,000 euro do 10,000 euro a wycena spadła z poprzedniej 30,000 -35,000 euro do 20,000 – 25,000 euro. Widać desperację właściciela, który zrozumiał, że kupił czysty falsyfikat, zaplacił w 2018 roku z opłatami ponad 38,000 euro a teraz usiłuje odzyskać cokolwiek, liżąc rany. Uparciuch!

Sprzedano za 20,000 euro. Cena nieustannie w dół, choć o 20,000 euro za dużo.

Lot 44. Katarzyna KOBRO (Moscou, 1898 – Lodz, 1951). Nu debout. Bronze à patine noire , fonte posthume à la cire perdue signé “Kobro” sur la base. Numéroté 3/6. Porte le cachet du fondeur J.Lamy, Paris .Sur un socle en marbre blanc. Hauteur : 57 cm. Hauteur avec le socle : 64,6 cm. Provenance : Galerie Urban, Paris (facture d’achat). Collection particulière, Paris. Starting 10,000 euro. Estimate 20,000 – 25,000 euro. Louiza. 03/28/20

Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Igor Mitoraj. Perseusz (nr D 786/1000)

Lot 56. Igor MITORAJ (1944-2014) – Perseus – Bronze sculpture with dark green patina – Signed and numbered H 38 cm – Artist’s Certificate. Estimate 5,000 – 6,000 euro. Opening 5,000 euro. Expertisez. 03/25/20

D 786/1000

Powracam kolejny raz do Igora Mitoraja i jego drobiazgów jakie są obecnie na rynkach zachodnich. W chwili obecnej naliczyłem 20 różnych prac, w większości rzeźb, wykonanych (odlanych lub wytłoczonych) w ogromnej ilości, czasami 6,000 tys. egzemplarzy (Perseusz). Należy do tych prac podchodzić jako do elemetów czysto dekoracyjnych, wg, mnie o wartości nieco wyższej od warości metalu z jakiego zostały odlane lub wytłoczone. Zadziwia mnie ich wycena na zachodzie a jeszcze bardziej w Polsce, gdzie sprzedawane są przez cwaniaków za podwójną wartość ceny zachodniej. Pisałem o tej sprawie wielokrotnie ale moje pisanie jest bez znaczenia bo proceder ten trwa nadal z czego wniosek, że nikt tego o czym piszę nie bierze na serio lub mało kto czyta moj blog. Jeśli ktoś kupuje Perseusze w Polsce za 50,000 złotych i oczekuje, że kiedyś na nich jeszcze zarobi to jest głupi jak rozklepany stary but.

Do rzeczy, przedstawiam po kolej te prace z drobnymi komentarzami. Zaczynam od Perseuszów. Obecnie widzę 4 sztuki z wycenami od 3,000 euro do 6,000 euro. Warto zauważyć, że taki dom aukcyjny jak Hempel w Niemczech nazywa tę rzeźbę Asklepiosem i to nie pierwszy już raz. Jest to jednak drobiazg. Dla przypomnienia: wytłoczono do tej pory z grubej moziężnej blachy sześć serii tych rzeźb po 1,000 sztuk każda (seria bez litery oraz serie A, B, C, D, E). Spotkałem już na rynku rzeźby Perseuszów o tej samym wybitym numerze lecz z innymi literami.


Igor Mitoraj. Perseusz (nr B 529/1000)

Lot 57. Igor MITORAJ (1944-2014) – Perseus – Bronze with shaded green patina – H. 38 cm- Certificate. Estimate 5,000 – 6,000 euro. Opening 5,000 euro. Expertisez. 03/25/20

B 529/1000

Igor Mitoraj. Perseusz (nr B 831/1000)

Lot 78. Igor MITORAJ (1944-2014). Persée, 1988. Bronze à patine verte et socle en pierre, sculpture hors commerce signée et numérotée B831/1000HC. Haut. : 48 cm (avec socle). Estimate 4,000 – 6,000 euro. Millon. 06/24/20


Igor Mitoraj. Perseusz (nr C 401/1000)

Lot 1062. Igor Mitoraj, 1944 “” 2014 TORSO DES ASKLEPIOS Höhe: 39 cm. Gesamthöhe mit weißem rechteckigen Steinsockel: 49 cm. Büste am Unterrand signiert “Mitoraj”. Bronzeguss mit grüner Patina. Die jugendlich männliche Halbbüste mit fensterartiger quadratischer Öffnung, die den Einblick ins Herz bietet. Über die obere Brust und das Herz gehend ein schmaler Gurt. Das Herzsymbol des Asklepios des griechischen Gottes der Ärztekunst. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Hampel. 04/02/20

C 401/1000


Igor Mitoraj. Asklepios (nr C 341/1000)

Lot 55. Igor MITORAJ (1944-2014) – Aescelpios – Bronze sculpture with brown patina – Signed and numbered – Height : 38 cm. Estimate 5,000 – 6,000 euro. Openig 5,000 euro. Expertisez. 03/25/20

C 341/1000

Asklepiosa również wytłoczono w kilku seriach po 1,000 egzemplarzy i pare tysięcy krąży ciągle po rynku i ciągnie d Polski. Polskie ceny na te prace dochodzą do 50,000 zlotych. Równie zły investment dla kolekcjonera a bardzo dobry dla handlarza.


Igor Mitoraj. Asklepios (nr C 61/1000)

Lot 112. Igor Mitoraj (1944-2014). Asklepios. Sculpture in patinated bronze, signed lost wax casting justified 61/1000. Base in travertine. Height with base: 48 cm with the base. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Emmanuel Layan & Assosies. 05/01/20

C 61/1000


Igor Mitoraj. CUIRASSE II

Lot 292. MITORAJ Igor (1978). CUIRASSE II. Alliage métallique patiné, signé en relief, socle en marbre gris. Haut. totale : 14 cm. Estimation: 300 – 350 €. SCP Boisseau-Pomez Boisseau-Pomez Sarl. 04/25/20

CUIRASSE II sprzedawany jest w Polsce od 5,000 złotych. Odlano tę maciupką rzeźbę w ilości 1,500 egzemplarzy (jak do tej pory).


Igor Mitoraj. CUIRASSE II

Lot 86. Igor MITORAJ (1978). CUIRASSE II. Alliage métallique patiné. Signé. Socle en marbre. H. totale 14 cm. Complet de son certificat d’authenticité daté 1986 et contresigné par l’artiste. Estimate 350 – 400 euro. Azur Enchères Cannes – Pichon – Noudel-Deniau. 05/19/20



Igor Mitoraj. Face (nr 1259/2000)

Lot 54. Igor MITORAJ (1944-2014) – Face – Glass sculpture made by Daum France signed on the terrace and numbered 1259 /2000 – 7 x 8 x 4.5 cm. Opening 700 euro. Estimate 700 – 1,000 euro. Expertisez. 03/25/20

2,000 egzemplarzy maleńkiej rzeźby ze szkła.



Igor Mitoraj. Centurion II (nr ?/1000)

Lot 456. Igor MITORAJ (1944-2014), “Centurion II“, épreuve en bronze à patine bleu-vert. Signé en bas à gauche. (H. : 19 cm). Estimation: 800 – 1 200 €. SELARL Bruce ROELENS. 03/21/20

1,500 egzemplarzy Centuriona II zostało wyprodukowanych. Daje się zauważyć spora różnica wycen w różnych domach zachodnich. Konfuzja? Wycena w Polsce do 50,000 złotych. Zgroza!


Igor Mitoraj. Centurion II (nr 907/1000)

Lot 76. Igor MITORAJ (1944-2014). Centurion II, 1987. Bronze, sculpture hors commerce signée et numérotée 907/1500. 18,5 x 13 x 13 cm. Estimate 3,000 – 3,500. Millon. 06/24/20



Igor Mitoraj. The Hands (nr 82/250)

Lot 331. Igor MITORAJ (1944 2014). “The Hands.” Bronze, sculpture with patina medal Signed and numbered “Igor Mitoraj 82/250”. Edition Artcurial. Model created in 1978. H: 69 cm (with base). Estimate 1,500 – 2,000 euro. Delon-Holebanx. 05/01/20

250 egzemplarzy to też dużo, choć dużo mniej of 6,000.



Igor Mitoraj. Joints ( nr 349/500)

Lot 498. Igor MITORAJ (1944-2014) “Joints“, bronze plate signed and numbered 349 B/500, ARTCURIAL Edition, with certificate of 1984, Diam: 9cm. Estimate 150 – 200 euro. Baratoux-Dubourg Enchères. 05/01/20

Ten medialion wyprodukowano w co najmniej 2,500 egzemplarzy (serie A,B,C,D)



Igor Mitoraj. Argos (nr. 113/250)

Lot 260. Igor MITORAJ (1944 2014). Argos. Bronze bronze with a black patina shaded with green. Signed and n°113/250. Stamp of founder: Fonderia Tesconi Pietrasanta, Artcurial edition. Base in travertine. Total height: 40 cm. Estimate 5,000 – 7,000 euro. Blanchet & Associes. 04/02/20

Jak widać Argos to jedynie 250 egzemplarzy. Cena w Polsce to około 20,000 – 35,000 złotych. Trzeba czekać na niższą wycenę na zachodzie.



Igor Mitoraj. Rigid necklace opening in vermeil. (nr 27/30)

Lot 86. According to Igor Mitoraj. Rigid necklace opening in vermeil. On the back, mention of the publisher “Artcurial” and number “27/30”. With its certificate from Artcuriales Editions. Height worn: 12.8 cm. Total gross weight: 121.66 g. Pin coming out of its axis. Estimate 300 – 400 euro. Chayette & Cheval. 05/01/20

Ten naszyjnik jest opisany jakoby został wykonany w ilości 30 egzemplarzy. To złuda. Widzialem już inny nakład 50 egzemplarzy. Jest tego więcej i będzie więcej jak będzie kobiecy popyt.



Igor Mitoraj. Höhe des Kopfes (nr 238/250)

Lot 1059. Mitoraj, Igor 1944 Oederan – 2014 Paris Igor Mitoraj, (1944-2014) Höhe des Kopfes: 12 cm. Sockelhöhe: 8 cm. Breite: 8 cm. Am unteren rechten Rand des Kopfes signiert. VERBUNDENER KOPF Exemplar 238/ 250. Polierte Bronze auf Marmorsockel. Der dargestellte Kopf fast ganz verbunden, lediglich die Partie mit dem leicht geöffneten Mund wird ausgespart. Der quadratische schwarze Marmorsockel mit weißer Äderung teils leicht best. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Hampel. 04/02/20

2,000 – 3,000 euro za maleńką główkę (8 cm) na postumenciku (4 cm) to doprawdę dużo. W dodatku tych główek jest co najmniej 250 egzemplarzy. Była również seria tych samych główek posrebrzanych (chyba 50 sztuk).



Igor Mitoraj. Portrait of a man (nr 296/1000)

Lot 330. Igor MITORAJ (1944 2014). Portrait of a man. Sculpture in bronze with brown patina Cubic base in marble. Signed “Mitoraj”. H: 7.5 cm (without base). H: 14 c m (with base). Plaque on the back: “Portrait of a man by Igor Mitoraj on the occasion of the launch of Pacop Rabanne 296/1000 care for men. Estimate 800 – 1,200 euro. Delon-Holebanx. 05/01/20

1,000 egzemplarzy maleńkiej (7.5 cm) wytłoczonej z blachy głowy.



Igor Mitoraj. Flammes

Lot 77. Igor MITORAJ (1944-2014). Flammes. Bronze, paire de bougeoirs chacun numéroté 39/150 et inscrits Mitoraj sous la base, et boules en bronze. Edition Artcurial, Paris. Hauteur: 21,5 cm (le bougeoir). Estimate 2,000 – 2,500 euro. Millon. 06/24/20

Nie wiem ile sztuk wyprodukowano lecz widziałem już na aukcjach identyczne.



Igor Mitoraj. La Cuirasse (nr 12/30)

Lot 216. Igor MITORAJ (1944-2014). La Cuirasse. Bronze à patine médaille signé et numéroté 12/30 Edition Artcurial H: 59 cm. Estimate 5,000 – 7,000 euro. Tradart Deauville. 03/29/20

Jedynie 30 egzemplarzy? Insteresujące znalezisko.



Igor Mitoraj. Rückentorso (nr 12/20)

Lot 3235. Mitoraj, Igor (Oederan 1944–2014 Paris). Rückentorso. Bronze. 12/20. Auf der Bronze signiert, nummeriert und bezeichnet: “Artcurial”. 25,5×21,5×7 cm. -Patina. Estimate CHF 3,000 – 5,000. Schuler. 03/27/20

20 egzemplarzy. Jeszcze ciekawsze znalezisko. Aż nie chce się wierzyć.

Bolesław Biegas (1877 – 1954)

Bolesław Biegas. La Femme Flamme

The Flame Woman Bolesława Biegasa sprzedawana jest we francuskim Millon z wyceną 5,000 – 7,000 euro. Odlew współczesny (odlewia Coubertin) w nakładzie czterech (4) egzemplarzy. Ten dokładnie odlew (IV/IV) był sprzedawnay w 2014 roku w Aguttes a w 2015 roku w Boisgirard.

Ciekawe, że w tym samym czasie Agra-Art w Warszawie wystawiła na sprzedaż (aukcja 22 marca 2020, lot 68) model tej rzeźby pod nazwą Tęsknota i jest to egzemplarz ósmy z ośmiu (8/8), chyba też odlewnia Coubertin, z ceną wywoławczą 30,000 złotych i estymacją 35,000 – 40,000 złotych. Oznacza to, że właściciel gipsowego modelu pozwala sobie od czasu do czasu zlecić wykonanie kolejnej serii, rozwadniając w ten sposób rynek.

Na marginesie nazwy tej rzeźby i roku jej powstania warto zauważyć różnice: La Femme Flamme, 1907 wg Millon oraz Tęsknota, 1909 wg Agry-Art. W ‘Biblii’ napisanej przez Xaviera Derynga na temat Bolesława Biegasa i jego prac malarskich, rzeźbiarkich i piśmineniczych (Bolesław Biegas, wyd. Polskie Towarzystwo Historyczne/Biblioteka Polska w Paryżu, 306 ston) praca ta jest pokazana na stronie 170 jako Boleść (La Douleur) z rokiem powstania 1901. Kto ma rację? Czy Millon oraz Agra-Art maja kopię tej książki i czas na jej przewertowanie?

Na zakończenie, być może nie na temat, zastanawia mnie wycena tych rzeźb (w sumie chyba 12 sztuk!) w porównaniu do rzeźb Igora Mitoraja (np. Perseusza wytłoczono już 6,000 sztuk!). Na nadchodzącej aukcji w Desie Unicum, jeden z odlewów Perseusza (aukcja 26 marca, 2020, lot 07) został wyceniony na 35,000 – 50,000 złotych. Paranoja! Jak porownać 6,000 wytłoczeń Perseusza do 12 sztuk Boleści? Cyników w Desie nie brakuje.

Lot 27. Boleslas BIEGAS (1877-1954). “La Femme Flamme“. Modèle créé en 1907. Sculpture en bronze à patine noire. Fonte d’édition posthume par Coubertin. Signée et numérotée “EA IV/IV”. 51 x 44 x 18 cm
Bibliographie : Catalogue de l’exposition rétrospective du Trianon de Bagatelle, mai 1992, “Biegas dans son atelier, 1906 – 1907”, modèle en plâtre repoduit page 253.
“La Femme Flamme” (“The Flame Woman”). A black patinated bronze sculpture from Boleslas Biegas 1907′ model. Posthumous cast by Coubertin. Signed and numbered “EA IV/IV”. 20,08 x 17,32 x 7,09 inch. Estimate 5,000 – 7,000 euro. Millon. 04/03/20

Wacław(?) Wiktor(?) Szczeblewski, XIX/XX w.

Szczeblewski. Tańczący kozak

Rzeźbiarz o polsko brzmiącym nazwisku, zupełnie nieznanym życiorysie, o dwóch wymienianych imionach (Victor lub Wacław), którego jedna praca jest bardzo znana na rynku antykwartycznym pod nazwą ‘Gwiżdżący chłopiec’ lub ‘Chlopiec okrętowy’. Kilka setek odlewów tej rzeźby krąży po świecie i są to zwykle odlewy z odlewów z kolejnych odlewów bo żadna z nich ‘nie trzyma’ wymiarów drugiej. W Polsce ta rzeźba jest bardzo ceniona przez domy antykwaryczne bo drobni kolekcjonerzy(?) ją chwala i kupują za bardzo przekonywujący gwizd jaki można interpretować politycznie na różny sposób. Czasami spotykam bardzo gustowną modyfikację tej rzeżby, przerobioną na lampke biurową, bo do głowy chłopca dospawany jest gwint na który wkręcona jest żarówka. Efektowny abażur dopełnia całość.

Dla odróżnienia, rzeźba przedstawiająca tańczacego w przykucu Ukraińca (Kozaka?) jest stosunkowo rzadka i może być oryginalnym odlewem.

Może ona zainteresuje któregoś z obywateli państwa Ukrainy, których w Polsce mieszka podobno już około miliona? A może zainteresuje moich czytelników z Kijowa (Kiev), którzy nadsyłają mi codziennie po kilka spamów z ofertą kupna fałszywego antbiotyku amoxiciliny (500 mg, tabletki). Te spamy, towarzysze, są wyłapywane przez system i nie docieraja na łamy mojego blogu. Zwracam sie do was z apelem: lepiej wycinajcie hołubce, towarzysze z Kijowa, tak jak to robi wasz rodak przedstawiony na rzeźbie, lub walczcie o odzyskanie Krymu a mój blog zostawcie w spokoju. (Wykorzystałem moment by odszczeknąć się głupim spamiarzom)

Lot 267. Vlaclav SZCZEBLEWESKY (act.1875 1900). Polish, dancer. Bronze with brown patina, signed on the terrace, H. 43,5 cm. Estimate 1,500 – 2,000. De Baeuque et Associes. 03/14/20

Emanuel Edward Geflowski (1834 – 1898)

Emanuel Edward Geflowski.

Para płaskorzeźb wykonanych w 1877 roku w marmurze przez polskiego rzeźbiarza Emanuela Edwarda Geflowskiego pracującego w Anglii w XIX wieku (zmienił nazwisko z Gawłowski by ułatwić Anglikom wymowę). Więcej o tym artyście w moim wcześniejszym wpisie: https://polishartcorner.com/2019/08/11/emanuel-edward-geflowski-1834-1898/.

Lot 231. EMANUEL EDWARD GEFLOWSKI (POLISH / BRITISH 1834-1898): A PAIR OF MARBLE PORTRAIT RELIEFS IN GILTWOOD FRAMES DATED 1877 of oval form, each carved in relief depicting a gentleman and lady in profile, signed ‘E.E. Geflowski 1877’,  mounted in giltwood and gesso glazed frames in the manner of Fournier, with ribbon-tied rope twist frames, 59cm high (2). Estimate 700 GBP – 1,000 GBP. Chiswick Auctions. 03/10/20