Lot 9. BOLESLAS BIEGAS (1877-1954). Sleeping God, signed, inscribed and dated ‘B. B. Biegas Śpiący Bóg Paris 1903 n° 2/8′ and bears the founder’s stamp ‘Landowski cire perdue’ (on the left base). 35 x 34 x 8.2 cm.

Designed in 1903, one of the edition of 8 cast in 1987 by Landowski cire perdue. The authenticity of this work has been kindly confirmed by Xavier Deryng under the aegis of the Biegas Committee. This work will be included in the Catalogue Raisonné of Bolesław Biegas, currently in preparation.

Provenance Estate of Christian de Rabaudy ; Sa vente, Cornette de Saint Cyr, Paris, 23 novembre 2003, lot 19. Private collection, France (acquired in this sale). Bibliography B. Biegas, Wędrówki ducha myśli, Krakow, 1904 (illustrated p. 45). L. Theuveny, Boleslas-Biegas, sculpteur et peintre, Album, Paris, 1906 (illustrated p. 45). Estimate €8,000 – 12,000.  Bonhams – Cornette de Saint Cyr. 06/03/26

Bolesław Biegas ze wsi w Koziczynie koło Ciechanowa wywędrował ze swoją sztuką do Paryża z pomocą życzliwych i możnych osób. Cenię i podziwiam jego rzeźby wykonane w gipsie a potem odlane dzięki opiece i finansowej pomocy banonostwa  Jadwigi i Henryk Trutschel. Te rzeźby wykonane za życia rzeźbiarza są stosunkowo nieliczne na rynku i oczywiście drogie. Aby zaradzić temu niedostatkowi, wykonano pod koniec XX wieku wiele pośmiertnych odlewów jego prac i te są obecnie najczęściej spotykane. Czasami domy aukcyjne podają w opisie okres powstania kopii a czasami nie podają a można samemu nauczyć się z fotografii, gdy odnajdzie się na nich informacje o numerze odlewu lub nazwie odlewni (foundry). Jednak trudno jest mi się oprzeć wrażeniu, że to co wykonano za życia artysty, bo mógł tego sam dotknąć i ocenić, to nie to samo co wyrób znacznie późniejszy.

Obecnie mamy na aukcji w Bonhams (w zasadzie w kupionej niedawno firmie Cornette de Saint Cyr) kopię rzeźby Śpiący Bóg, wykonanej w 1903 roku a powrórnie odlanej w brązie w 1987 roku w ilości 8 sztuk. Wiele z tych pośmiertnych odlewów ląduje później na aukcjach w Polsce. Nie zawsze jednak te powtórne sprzedaże są udane. W kwietniu tego roku Desa-Unicum wystawiła pośmiertny odlew monumentalnej rzeźby “Fryderyk Chopin-Harfa natchnienia” z wyceną 350,000 – 500,000 złotych, wykonanej przez Bolesława Biegasa w 1908 roku a powtórnie odlanej w 1994. Egzemplarz ten był kupiony w 2022 roku we Francji za €38,000, czyli połowę polskiej wyceny. Ta sprzedaż nie udała się bo być może za te pieniądze kolekcjoner wolałby kupić egzemlparz wykonany za życia artysty by mieć pewność jego aprobaty. Jak będzie obecnie ze Śpącym Bogiem to dopiero zobaczymy na aukcji a ewentualnie potem na polskim rynku.