Pisałem kilka lat temu na tych łamach o Władysławie Chmielińskim i jego pseudonimach artystycznych (Cygan, Stachowicz, Rawicz, Vasari): https://polishartcorner.com/2019/12/30/wladyslaw-chmielinski-1911-1979-vel-wladyslaw-stachowicz-vel-jan-rawicz-vel-z-z-cygan-vel-m-vasari/. Wygląda na to, że doszedł kolejny pseudonim Chmielińskiego: Joanna Wyszomirska-Tiunin. Dorotheum sprzedaje właśnie obraz tej pani, niemal kropka w kropkę kopia innej pracy Chmielińskiego. I pomysleć, że są w Polsce „kolekcjonerzy”, którzy płacą obecnie po 15,000 PLN za repliki z replik z replik Władysława Chmielińskiego a domy aukcyjne milczą jak zaklęte. Liczy się tylko kasa!
Lot No. 138-072599/0008. Johanna Wyszomirska-Tiunin (Polen 1922 geb.) Winterliche Straßenszene in Warschau, signiert JW Tiunin, Öl auf Leinwand, 39 x 46 cm. Starting 400 euro. Dorotheum. 10/20/20
Motyw może i identyczny ale to oryginał. Malowała też miniatury
JOANNNA WYSZOMIRSKA-TIUNIN (1922 – 2015).Malarka i konserwatorka. Absolwentka (1952) warszawskiej ASP na wydziale malarstwa (u Jana Cybisa) i konserwacji.
Joanna Wyszomirska-Tiunin, malarka, była moją Matką.Ja również maluję, ukończyłam Wydział Konserwacji Dzieł sztuki na ASP w Warszawie.Twórczość mojej Matki znam b. dobrze, chociaż wiele obrazów zatarło mi się w pamięci bo wszystko sprzedawała i większość nie była fotografowana. Mama bazowała na wiedzy wyniesionej z zajęć kopii. Kopiowała m in. Canaletta, obrazy gotyckie. Twórczość na zapotrzebowanie rynku w latach 60 ub. wieku opierała na ćwiczeniach wg. Chmielińskiego, dlatego widoczne jest podobieństwo. Obrazy Mamy nie są replikami, a jedynie wolnymi powtórzeniami. Wyróżnia je pogłębiona kolorystyka, brak rozedrgania w pociągnięciach pędzla, niechęć do przeczerniania /tu mamy podejście cybisowskie/. Za to chętnie używała bieli, czy też rozbielania co też było pewną zasadą w pracowni Cybisa. Mama malowała b. Dużo. Podejrzewam, że grubo ponad tysiąc prac z czego dużą część rozsiana jest po świecie.