Jan Maksymilian Kasprowicz (1906 – 1986)

Jan Maksymilian Kasprowicz. Driving a Sleigh at Night, Pursued by Wolves

Bardzo duży i dekoracyjny obraz, raczej nie na ścianę własnego mieszkania (domu) ale znakomicie prezentowałby się (piszę na serio i nie kpię!) w jakimś plonijnym biznesie, krajowej restauracji czy zajeździe. Widziałem raz pracę o podobnym temacie, pędzla Mieczysława Krzyżaka, wiszącą w restauracji Polonaise Terrace na Brooklynie w Noym Jorku. Praca Kasprowicza powstała współcześnie lecz motyw został wymyślony przez Wierusza ponad 100 lat temu. Kasprowicz mało oryginalny, wielokrotnie naśladował tematykę Wierusza, również Wygrzywalskiego i pewnie innych. Dorotheum odetchnęło, że znalazł się klient gotowy zapłacić ok. połowę dolnej ceny estymacyjnej. Na aukcjach przedwakacyjnych zdarzają się, nawet w dobrych domach aukcyjnych, takie prace.


Lot 145. Jan Maksymilian Kasprowicz (Swarzedz 1906-1986). Driving a Sleigh at Night, Pursued by Wolves, signed J. M. Kasprowicz, oil on canvas, 60 x 100.5 cm. Estimate 1,200-1,500 euro. Dorotheum. 06/24/19. Sold 832 euro

Rajmund Kanelba (Kanelbaum) (1897 – 1960)

Rajmund Kanelba. Drummer boy

Zaliczany jest do środowiska Ecole de Paris, na którego malarstwo obecnie minęła trochę moda. Pamiętam, że około 15 lat temu podobne prace Kanelby z namalowanymi dziećmi wyceniane były w USA przez jedną z galerii współpracującą wówczas z synem malarza powyżej $20,000. Teraz ceny spadły i można kupić w USA podobne prace płacąc około $1,000. Być może, lepsze są (kwestia gustu) portrety kobiet malowane w latach 40-tych i 50-tych i oprawiane w ramy projektowane przez samego malarza. Chłopiec z bębenkiem to motyw często powtarzany przez Kanelbę i jako urokliwy nadal znajduje drobnych nabywców w Polsce. Rajmund Kanelba. Drummer boy Zaliczany jest do środowiska Ecole de Paris, na którego malarstwo obecnie minęła trochę moda. Pamiętam, że około 15 lat temu podobne prace Kanelby z namalowanymi dziećmi wyceniane były w USA przez jedną z galerii współpracującą wówczas z synem malarza powyżej $20,000. Teraz ceny spadły i można kupić w USA podobne prace płacąc około $1,000. Być może, lepsze są (kwestia gustu) portrety kobiet malowane w latach 40-tych i 50-tych i oprawiane w ramy projektowane przez samego malarza. Chłopiec z bębenkiem to motyw często powtarzany przez Kanelbę i jako urokliwy nadal znajduje drobnych nabywców w Polsce.

Obraz pojawił się na aukcji Rempexu (lot 33, 09/11/19) z ASTRONOMICZNĄ wyceną 18,000 – 24,000 złotych. Good luck!!!


Lot 675. Raymond Kanelba (1897-1960). Drummer boy, oil on canvas board, signed, 15.5 x 11.5in. Estimate 300-500 GBP. Gorringes. 06/25/19

Władysław Szerner (1836 – 1915)

Władysław Szerner. Resting by a Farmhouse Garden

Dla porównania z poniżej prezentowaną pracą Władysława Karola Szernera (syna), mały olej na desce pędzla Władysława Szernera (ojca) sprzedany za 10,000 euro (hammer) w Dorotheum w grudniu 2018. Jedyne co można zarzucić monachijczykowi to statyczność kompozycji lecz właśnie takie statyczne kompozycje malował Szerner; pościgów końskich nie było. Praca ta była reprodukowana w Tygodniku Ilustrowanym w 1889 roku (tytuł Dojeżdżacz), jako odbicie lustrzane bo zdarzało się, że zecer nie widział oryginału lub używał spirytus do czyszczenia matryc. Dorotheum i ich wybitni specjaliścli od malarstwa XIX wieku przypisali autorstwo tej pracy Wladysławowi Karolowi Szernerowi. Jak widać z wylicytowanej ceny osoby licytujące miały większą wiedzę o polskim malarstwie of tych wiedeńskich specjalistów.


Władysław Szerner. Dojeżdżacz. Tygodnik Ilustrowany, t II, str. 57, 1889

Lot 70. Wladislaw Karel Szerner (Przybenice 1870-1936 Wosniki). Resting by a Farmhouse Garden, signed Wladyslaw Szerner, oil on panel, 23.5 x 32 cm, framed. Estimate 5,000-7,000 euro. Dorotheum. 12/10/18. Sold 10,000 euro

Władysław Karol Szerner (1870 – 1936)

Władysław Karol Szerner. Polnisches Landvolk

Nie wiem i nie dociekałem za ile sprzedano ten olej Władysława Karola Szernera, syna malarza Władysława Szernera (1836 – 1915). Syn malował repliki prac ojca sygnując je dosyć podobnie, jednak dodawał po sygnaturze skrót słowa junior ‘jun.’ lub ‘iun.’ tak by nie było wątpliwości kto malował. Generalnie, jeśli się trafi na kompozycję ojca i replikę syna to i bez tego dopisku ‘jun.’ nieźle widać różnicę pędzla na korzyść ojca. Na marginesie, widziałem już znikanie tego dopisku z prac Władysława Karola by taka praca, podszywająca się pod ojca, uzyskała wyższe ceny. Nie o tym jednak. Dusseldorfer Auktionhaus okreslił cenę minimalną 300 euro na tę pracę (42 x 55 cm). Moim zdaniem, ta wycena jest celująca, choć rynek zapewnie nie zgodził się ze mna i prawdopodobnie sprzedano ją za dużo więcej (każdemu jednak wolno głosować własnym portfelem). Prace Szernerów wędrują zazwyczaj do Polski. Ojciec jest drogi jako ‘sztabowy’ monachijczyk. Synek powinien być tani bo to są w większości kopie prac ojca. Tak jednak nie jest. Władysław Karol Szerner to malarz. ktorego ceny niesamwicie sztucznie się zawyża. Widziałem już w przeszłości niewielkie płótna tego malarza (40 x 50 cm, fotografia poniżej, Na popasie) wycenione w Polsce (Rempex) na poważną sumę 80,000 złotych (>$20,000) . Kto ma dobre oczy ten niech choćby porówna ostatnio pokazany na blogu obraz Orłowskiego z tym ‘Na popasie’ – obie prace o podobnej cenie. Tak wysokie wyceny prac Karola Szernera zdecydowanie nie są na korzyść klienta bo wartości artystyczne nie są duże o czym dobrze wiedzą domy aukcyjne lecz nie wszyscy klienci.

Obawiam się, że podobna sytuacja z motywem huculskim Karola Szernera (Polnisches Landvolk) z Dusseldorfer Auktionhaus może się powtórzyć w Polsce. Ludzie, opamiętajcie się!

Władysław Karol Szerner. Na popasie. Żródlo: Rempex

Lot 502. Szerner, Wladislaw Karol 1870 Przybenice – 1936 Wosniki. Polnisches Landvolk. Signiert. Öl/Lwd./Platte, 42 x 55 cm. Reserve 300 euro. Düsseldorfer Auktionshaus. 06/01/19

Aleksander Orłowski (1777 – 1832)

Aleksander Orłowski. Hajji Mirza Isma’il, 1819

Hajji Mirza Isma’il was sent by Fath ‘Ali Shah Qajar to the Caucasus to become the civil administrator (Hokmran) of the Khanate of Erivan, alongside the military governor Hossein Quli Khan. The Qajar tribe itself came from this region. With the signing of the treaty of Torkmanchai in February 1828 the Khanate was annexed by the Russian Empire. Hajji Mirza Isma’il was forced to resign his post and evacuate Erivan and return to Persia.


Lot 69. Alexander Orlowski (Russian, 1777-1832). Hajji Mirza Isma’il, Qajar hokmran (civil administrator) of the Khanate of Erivan, on horseback in a landscape, oil on tin panel, signed and dated 1819 lower right, 42 x 33 cm. Exhibited: Exposition des artistes polonais, Societe des Beaux-Arts, Paris, 1921 (typewritten label on frame). Estimate £ 8,000 – 12,000. Bonhams, 04/30/19. Sold £ 18,812.

Karol Filip Malcz (1797 – 1867)

Karol Filip Malcz. Pot and tea set

Karol Filip Malcz uznawany jest za najwieksze nazwisko polskiego złotnictwa. Najważniejsze prace sam wykonywał a drobniejsze zlecał swoim pracownikom. Na rynkach zwykle spotykane sa drobne jego wyroby jak solniczki, cukiernice, dzbanki, pucharki zaś te o dużej wartości artystycznej (samowary, komplety do kawy i herbaty, duże dzbanki) należą naprawdę do rzadkości. Duży srebrny czajnik z możliwością podgrzewania palnikiem spiryusowym wody (herbaty), licytowany w niemieckim Henry’s, to polski i europejski odpowiednik rosyjskiego samowara. Starannie, ze smkiem artystycznym, wykonany wyrób wzbudził zainteresowanie klientów, licytujących do 4,600 euro. To była duży cymes dla kolekcjonerów nie tylko ‘malczy’ ale generalnie dla kolekcjonerów polskiego srebra.


Lot 440122. Large representative pot and tea set, royal property, Warsaw around 1840/50, 12 lot silver, Master: Malcz, town brand mark Warsaw = anchor in Oval, 2. Baroque, curved shape, acanthus leaf, partly engraved, handle with Acanthus leaf and floral decor with Ivory insert loose, orig. warmer with burner insert also of silver, ornament matching to the pot, beautiful heavy quality with excellent work, engraved coat of arms uninterpreted, approx. 3580 g, unique representativeness , approx. 39x 31 x 33 cm. Reserve 1,800 euro. Estimate 1,800 – 3,600 euro. Henry’s. 06/21/19. Sold 4,600 euro

Tadeusz Ajdukiewicz (1852 – 1916)

Tadeusz Ajdukiewicz. Portrait of a Gentleman with White Collar, 1906

Trudno po latach od powstania tego obrazu przypisać nazwisko mężczyźnie sportretowanemu przez artystę. Tadeusz Ajdukiewicz był jednym z bardziej wziętych prawdziwie salonowych portrecistów. Być może Węgrzy (a może nawet Austriacy) będą najbliżej prawdy. Jeśli osoba jest historycznie ważna to i portret ma wartość nie tylko historyczną ale i monetarną. W innym przypadku trudno uzasadnić zapłacenie 3-4 tysiące euro, lub wszcząć bitkę aukcyjną, za portret nieznanego mężczyzny.


Lot 146. Tadeusz Ajdukiewicz (Wieliczka 1852-1916 Cracow). Portrait of a Gentleman with White Collar, signed, dated and inscribed Tadeusz Ajdukiewicz, Budapest 1906, oil on canvas, 69 x 52 cm. Estimate 3,000-4,000 euro. Dorotheum. 06/24/19

Franciszek Starowieyski (1930 – 2009)

Franciszek Starowieyski. Etude de personnages, 1983

Prace szkicowe Franciszka Starowieyskiego słabo się sprzedają, zarówno w Polsce i na pozostałych rynkach. Na czerwcowej aukcji we Francji sprzedano tylko jeden z trzech jego szkiców. W Polsce panuje ciekawa ostrożność na tle prac Starowiejskiego być może na tle wygenerowanej w 2005 roku afery związanej z falsyfikatem j pracy Zjawa, sprzedanej w Polswissart z certyfikatem autentycznosci podpisanej przez ‘eksperta’ https://www.tvn24.pl/wiadomosci-z-kraju,3/falszywa-zjawa-starowieyskiego-pogrzebala-eksperta,263167.html, ze__Zjawa___Final_bezprecedensowej_prowokacji.html.  Nawet bardzo dobry pastel Starowieyskiego Sebastiana spadł w Agrze Art na aukcji kilka dni temu i jest do nabycia w galerii z zabawnie zakwalifikowanym, przez jakiegoś sezonowego pracownika, okresem powstania ‘Okres: przed 1800’ (czyżby na podstawie datowania pracy ‘1695′ przez artystę?).


Lot 39. Franciszek STAROWIEYSKI (1930 – 2009). Etude de personnages, 1983. Encre sur papier, signée et datée au crayon, 29,5 x 42 cm. Estimate 500-700 euro. Thierry Desbenoit. 06/17/19. Sold 567 euro.


Franciszek Starowieyski. Etude de décors, 1986

Lot 40. Franciszek STAROWIEYSKI (1930 – 2009). Etude de décors, 1986. Crayon et gouache sur papier, signée et datée au crayon, 29,5 x 42 cm. Estimate 500-700 euro. Thierry Desbenoit. 06/17/19.


Franciszek Starowieyski. Etudes, 1985

Lot 41. Franciszek STAROWIEYSKI (1930 – 2009). Etudes, 1985. Crayon et gouache sur papier, signée et datée au crayon, 29,5 x 42 cm. Estimate 500-700 euro. Thierry Desbenoit. 06/17/19.

Piotr Stachiewicz (1858 – 1938)

Piotr Stachiewicz. Ave Maria

AveMaria Piotra Stachiewicza była wielokrotnie reprodukowana w postaci pocztówek przed I wojną światową. Tych pocztówek dotrwało wiele; są czarno-białe, kolorowane, kolorowe. Na ich podstawie można porównać tę ‘pocztówkową’ kompozycję do pracy jaka została wystawiona w Dorotheum. Wydaje mi się, że praca z Dorotheum może być repliką autorska. Różnice pomiedzy kompozycją pocztówkową a aukcyjną najlepiej widać przyglądając się fakturze kory grubej brzozy. Są też i inne drobne różnice. Dodatkowo, niedaleko sygnatury (mało czytelnej) znajduje się chyba nieprzypadkowy napis rep. Co on oznacza? Zatem, czy jest to (znakomita) replika autorska?


Lot 147. Piotr Stachiewicz (Nowosiolk 1858-1938 Cracow). “Ave Maria”, from the folk tales of the Mother of God series, signed, dated P, Stachiewicz rep. 1895, oil on panel, 57.5 x 35.5 cm. Estimate 1,500-2,000 euro. Dorotheum. 06/24/19 (192816)

Piotr Stachiewicz. Ave Maria. Jedna z pocztówek

Wilhelm Kotarbiński (1849 – 1921)

Wilhelm Kotarbiński. Musical Entertainment

Nieduża i zgrabna kompozycja w ładnej oprawie. Brak sygnatury artysty to drobna wada. Duże płótna Wilhelma Kotarbińskiego wyceniane są pomiędzy 50,000 – 100,000 euro. W Polsce również jego prace są wysoko cenione. Rekordową cenę osiągnęła Wenecka serenada wylicytowana w 2015 r w Desie za 1,500,000 złotych.


Wilhelm Kotarbiński. Musical Entertainment

Lot 119. Vasili (Wilhelm) Kotarbinsky (Nieborów near Lódz 1849-1921 Kiev). Musical Entertainment, on the reverse old label bearing the artist’s name, oil on panel, 19 x 31.8 cm, framed. Estimate EUR 6,000.- 9,000. Dorotheum. 06/24/19 (1912160)