Władysław Karol Szerner (1870 – 1936)

Władysław Karol Szerner.

Władysław Karol Szerner wykonywał kopie prac swojego ojca Władysława Szernera. Prawdopodobnie mamy tę sytuację choć nie widziałem oryginalnej pracy Szernera-ojca. Dodaję do tego wpisu sygnaturę z tego obrazu z literkami ‘iun.’ (junior) bo za kilka lat znikną te trzy literki z kropką i praca będzie już uchodziła za ręki Władysława Szernera – monachijczyka ze ‘sztabu’ Józefa Brandta. Zastanawaim się, kto kupi tę pracę i co z nią zrobi. Podejrzewam, że w Polsce obraz ten zrobi wspaniałą karierę i nie ma znaczenia w którym domu aukcyjnym lub której galerii. Będzie wyceniony do 80,000 złotych bo tyle teraz tam kosztują kopie obrazów. Skoro na rynku znajdują się klienci bez edukacji to można im sprzedać każdy towar, każdy ezratz monachijski. Pisałem o tym niedawno w przypadku innej pracy Szernera-juniora: https://polishartcorner.com/2022/02/01/wladyslaw-szerner-czy-wladyslaw-karol-szerner-tym-razem-o-warszawskim-rempexie/.

sygnatura

Nie mam złudzeń, że mój głos na nic się nie zda bo na rynku krajowym walczą hieny o dostęp do klienta z kasą, najlepiej z wielką kasą oraz takiego, który niewiele wie o malarstwie i ma puste ściany. Taki jest chyba model biznesowy polskiego rynku. Pal sześć Szernera. Proszę popatrzeć ile na polskim rynku aukcyjnym jest bezwartościowych litografii prac Tamary Łempickiej – wydruków sprzed 20 lat – sprzedawanych do 60,000 złotych czy też brązów Perseusza Igora Mitoraja – wykonanych w ilości 7,000 kopii – każdy wyceniany jest do 70,000 złotych.

Lot 3737. Szerner, Wladyslaw Karol (1870 Przybenice – Wosniki 1936). Pandur avec son cheval et deux chiens près d’une ferme. Huile sur toile. 50 x 40 cm. Signé en bas à gauche. “W. Szerner iun.” Encadré. – Fortement craquelé par endroits. – Pandour avec son cheval et deux chiens dans une ferme. Huile sur toile. Signée et encadrée. – Partiellement plus craquelé. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Kiefer. 02/19/21. Sold 2,800 euro

Władysław Szerner czy Władysław Karol Szerner? Tym razem o warszawskim Rempexie

Szerner, tyle, że który? W drodze na wesele huculskie

Czasami odnosze się do aukcji w Polsce i tym razem muszę to zrobić. Po raz któryś pojawia się olej Szernera, tyle, że którego: Władysława czy też Władysława Karola (syna)? Wielokrotnie sugerowałem, że prace ojca-monachijczyka są dobre i bardzo dobre a prace syna, zwykle kopie prac ojca, są słabe i bardzo słabe. W Polsce domy aukcyjne robią zamieszanie i pozwalają na wprowadzanie na swoje aukcje prac syna, które zwykle sygnowałe dość podobnie lecz z dodaniem słówka ‘iun’ lub ‘jun’ świadczącego o tym, że jest kopia pracy ojca. Handlarze, usuwają to słówko a domy aukcyje udają, że o tym nie wiedzą, bo wtedy procentowo opłaty aukcyje od zysku są większe. Być może, że źle oceniam: eksperci domów aukcyjnych nie mają czasu na analizy a właściciele domów mają swoich (tanich?) pracowników w nosie i nie namawiają do nauki. Liczy się tylko zysk i nie ma czasu na detale.

Sygnatura

Po raz trzeci a może i więcej, ta praca Władysława Karola Szernera uchodzi na polskich aukcjach za pracę Wladysława Szernera. Tym razem na aukcji w Rempexie 9-go lutego 2022. Kręci się rynkiu polskim jak (dawniej mówiono) g..o w przeręblu. W 2019 roku była również w Rempexie. A przecież możnaby ją sprzedać elegancko, tak jak być powinno, czyli jako pracę Karola. Czy Rempex kiedyś otrząśnie się czy też będzie nadal staczał się ku uciesze innych domów aukcyjnych? Pozdrawiam.

Poniżej praca Władysława Szernera jaka została wyrytowana w Tygodniku Ilustrowanym w 1894 roku. I rest my case. List polemizujący Rempexu chętnie wydrukuję bez skrótów – proszę się nie krepować jego długością i mnogością ekspertyz. Polemika mile widziana choć rozumiem, że ignorowanie mnie jest najprostszym rozwiązaniem.


Przyznam, że jest to chyba pierwsza pozytywna odpowiedź w historii blogu. Dziękuję REMPEX!

Szanowny Panie,

Dziękujemy za uwagi.
Zweryfikowaliśmy ponownie sprawę autorstwa obrazu i po konsultacjach poprawiamy błąd: praca została namalowana przez Władysława Karola Szernera – syna i z takim opisem jest teraz przedstawiona w katalogu.

Z poważaniem,
Dom Aukcyjny Rempex

(02/01/22

Władysław Szerner (1836 – 1915). Ani ojciec ani syn

Władysław Szerner. Market in a town near Cracow. Kopia (marna)

Na pierwszy rzut oka jest to marna kopia obrazy Władysława Szernera (oryginał pniżej). Szwedzki dom aukcyjny aukcyjny Uppsala Auktions zapewnia, że jest to kopia wykonana przez syna malarza, Władysława Karola Szernera. Uważam, że tak nie jest. Karol wykonywał kopie ojca, różniące się i kolorytem i dokładnością detali ale nie wykonałby takiego knota. Dobrą kopię obrazu Władysława Szernerera (ojca) sprzedaje obecnie Polswiss Art w Polsce (https://www.polswissart.pl/pl/aukcje/235-aukcja-dziel-sztuki/11391-zapytanie-o-droge ). Polswiss Art reklamuje tę pracę jako obraz wykonany przez Władysława (ojca) a nie Władysława-Karola (syna), choć moim zdaniem jest to praca zdecydowanie Karola Szernera i można wytoczyć szereg argumentów świadczących o tym. Niech jednak martwią się kupujący w Polsce i Polswiss Art zauroczeni niską wyceną jak na pracę Władysława Szernera-ojca. W przypadku obrazu w Uppsali, proszę nie ulegać pokusie.

Władysław Szerner. Targ w miasteczku pod Krakowem

Lot 485. Wladyslaw Szerner (Poland 1870‑1936). Market in a town near Cracow. Signed Wladyslaw Szerner […]. Oil on canvas, 55 x 102 cm. The composition in the present painting by Wladyslaw Szerner junior follows a painting by his father Wladyslaw Szerner (1836-1915) ”Targ w miasteczku pod Krakowem” from 1908. Estimate 20.000 – 30.000 SEK (€ 2.000 – 3.000). Uppsala. 12/10/20. Sold SEK 32,000

Władysław Szerner (1836 – 1915) – na pewno nie

Władysław Szerner (1836 – 1915) – na pewno nie. Genre Hunt Scene

Może nie warto pokazywac tego falsa lecz panuje teraz sezon ogórkowy. Dwa lata temu Dorotheum wystawiło na aukcje prawdziwy obraz Władysława Szernera, jaki był ukryty przez ponad sto lat (https://polishartcorner.com/2019/06/24/wladyslaw-szerner-1836-1915-2/  ) i sprzedano za 10,000 euro. Obraz z obecnej aukcji powstał nie wiecej niż dwa lata temu, płótno zostało postarzone wywarem z herbatki, blejtram pomalowany na brązowo a nalepka została odkserowana. Szkoda pracy tego bolszewickiego fałszerza i jego kosztów, bo jakieś na pewno poniósł. Trochę trudno ocenić mi z tej fotografii ale może to nie być nawet namalowana kopia ale po prostu podmalowana fotografia, naklejona na płótno, co widać z innej fotograii. Być może jest to eksport z Chin bo tam jest centrum fałszowania w jakim pracuje kilaset tysiecy ludzi nad nieustannym fałszowaniem dowolnego malarstwa (zapraszam do mojego działu Falsyfikaty – literatura bo tam jest wiecej o tym, równiez chińskim, problemie). Jedna dodatkowa uwaga to ta o braku znajomości malarstwem tych maleńkich domów aukcyjnych w USA. W tym przypadku nie posądzam tego domu o celowe wprowadzanie w błąd. To po prostu brak wiedzy i chęć zarobienia pieniędzy. Jedynie kupujący ponosi ryzyko.

Nalepka
Równiutko papier naklejony na płótno

Lot 563. Wladyslaw Szerner. Genre Hunt Scene. Oil Painting. Oil on stretched canvas painting depicting a hunt scene with male figure, dogs and horses. Signed by the artist Wladyslaw Szerner (Polish, 1836 – 1915) in the lower right. Stretcher measures 23.25 inches x 35.5 inches. Estimate $5,000 – 6,000. Starting $50. Greenwich Auction. 07/25/20

Władysław Szerner (1836 – 1915)

Władysław Szerner. Resting by a Farmhouse Garden

Dla porównania z poniżej prezentowaną pracą Władysława Karola Szernera (syna), mały olej na desce pędzla Władysława Szernera (ojca) sprzedany za 10,000 euro (hammer) w Dorotheum w grudniu 2018. Jedyne co można zarzucić monachijczykowi to statyczność kompozycji lecz właśnie takie statyczne kompozycje malował Szerner; pościgów końskich nie było. Praca ta była reprodukowana w Tygodniku Ilustrowanym w 1889 roku (tytuł Dojeżdżacz), jako odbicie lustrzane bo zdarzało się, że zecer nie widział oryginału lub używał spirytus do czyszczenia matryc. Dorotheum i ich wybitni specjaliścli od malarstwa XIX wieku przypisali autorstwo tej pracy Wladysławowi Karolowi Szernerowi. Jak widać z wylicytowanej ceny osoby licytujące miały większą wiedzę o polskim malarstwie of tych wiedeńskich specjalistów.


Władysław Szerner. Dojeżdżacz. Tygodnik Ilustrowany, t II, str. 57, 1889

Lot 70. Wladislaw Karel Szerner (Przybenice 1870-1936 Wosniki). Resting by a Farmhouse Garden, signed Wladyslaw Szerner, oil on panel, 23.5 x 32 cm, framed. Estimate 5,000-7,000 euro. Dorotheum. 12/10/18. Sold 10,000 euro

Władysław Szerner (1836 – 1915)

2

Lot 646. Władysław Szerner (Polish 1836-1915), Oil on mahogany board, A mounted Cossack – in a mountain landscape, Signed lower right, Stacy-Marks restorers label verso titled and dated 7th November 1967, 26cm x 20cm, In gilt wood and gesso frame (49cm x 43.5cm overall)

Estimate 1,000-2,000 GBP. Trevanion and Dean. 01/21/17 (175000)

1

 54


wartownik

Wartownik, olej na płótnie, 41 x 32.5. Muzeum Polskie w Chicago

Wachlarz. Józef Brandt, Roman Kochanowski, Władysław Szerner

HyperFocal: 0

Pół roku temu ten sam wachlarz był wyceniony zbyt wysoko (18,000-22,000 euro) i nie został sprzedany. Teraz pojawia się po raz drugi w Neumeister z bardziej rozsądną wyceną. Dwa pióra wachlarza namalowane są przez polskich monachijczyków: Romana Kochanowskiego oraz Józefa Brandta i Władysława Szernera ( wspólna praca).


Lot 325. An Artists’ Fan (11 fan leafs)
Paintings by Karl Raupp, Désiré Thomassin, Ernst Brack, Hugo Kotschenreiter, Franz von Defregger, Roman Kochanowski, Josef Brandt / Wladyslaw Szerner, Gabriel von Max, Wilhelm Velten, Max Zeno Diemer. Each (aside from one) signed. Oil on panel. Each c. 26 x 8 cm. Frame: c. 70 x 90 cm. Frame damaged.

Estimate 10,000-12,000 euro. Neumeister. 12/07/16

Wachlarz. Józef Brandt, Roman Kochanowski, Władysław Szerner

images2.lottissimo.com

Lot 314. Künstlerfächer
Elf Fächerblätter
u. a. von Karl Raupp, Désiré Thomassin, Ernst Brack, Hugo Kotschenreiter, Franz von Defregger, Roman Kochanowski, Josef Brandt / Wladyslaw Szerner, Gabriel von Max, Wilhelm Velten, Max Zeno Diemer. Alle bis auf ein Fächerblatt signiert. Öl auf Holz. Fächerblatt: je 26 x 8 cm. Rahmenmaß: Ca. 70 x 90 cm. Rahmen besch.
Von links nach rechts: Karl Raupp (1837 – 1918). Am Ufer Sitzende (Chiemsee). Désiré Thomassin (1858 – 1933). Bauer auf Ochsen- und Bäuerin mit Hundekarren. Emil Brack (1860 – 1905). Dame mit Hut und Fächer. Hugo Kotschenreiter (1854 – 1908). Alter Bauer mit Pfeife. 1904 datiert Franz von Defregger (1835 – 1924). Junges Dirndl. Roman Kochanowski (1856-1945). Aufragende Bäume. Josef von Brandt (1841 – 1915) / Wladyslaw Szerner (1836-1915). Kosaken zu Pferde Gabriel von Max (1840 – 1915). Mädchen mit Lorbeerkranz. Unbezeichnet. Mutter mit Kleinkind und Leiterwagen. Wilhelm Velten (1847 – 1929). Reiter in Flusslandschaft. Max Zeno Diemer (1867 – 1939). Roter Segler.

Estimate 18,000 – 22,000 EUR. Neumeister. 07/06/16

Władysław Szerner (1836 – 1915)

Szerner

Szkoła Brandta ale Szernerowi daleko w detalach do Brandta. Wystarczy popatrzeć na ‘wiszącego’ w powietrzu konia z lewej stony. On nie stoi na ziemi. Można też sie przyczepić do całej kompozycji w jakiej trzej kozacy odwiedzają miasto z bardzo nieatrakcyjną dominującą na wprost szarą kamienicą. Odnoszę wrażenia przytłoczenia tą ‘urbanistyczną’ kompozycją i może nawet tutaj niepotrzebnych już kozaków. Miasto nie pasuje do kozaków tak jak średniowieczni ‘Pancerni’ Szernera z lutego bieżącego roku (teraz już w Polsce na nadchodzącej październikowej aukcji w Agrze; http://www.agraart.pl/nowe/nowe/objectn.php?idd=21056&aid=320&off=24&curr=PLN) nie pasują, wydaje mi się, do dużo późniejszych ogolonych wierzb.

Trzeba jednak oddać ukłon Szernerowi za przednią technikę i talent w malowaniu. Kompozycja jako całość słaba a płacić trzeba. Pokażą się kiedyś na rynku lepsze prace Władysława Szrernera, nie mylić z synem.

———————————————-

Lot 43. Szerner Wladyslaw (1836 – 1915) Pologne. L’arrivée de trois cavaliers Polonais (1880). Toile. Sig. 1880, 57,5 x 46,8 cm.

Estimate 10,000-14,000 euro. DeVuyst. 10/24/15

Władysław Szerner (1836 – 1915)

5462-117

Zdecydowanie Władysław Szerner (ojciec) a nie wzmiankowany przez dom aukcyjny z daty urodzenia syn Władysław Karol. Tyle, że nie najlepszy olej posród innych prac tego dobrego monachijczyka, Temat ‘Pancernych’ był powielany przez malarza w wielu ujęciach a ta rozbudowana kompozycja trochę mnie razi powierzchownoscią detali; przyznam jednak, że pierwszoplanowy kon przednie jest namalowany a i ruch tropicieli idących za sladem jest dobry. Poza tym, jednak czepiając się, wątpię aby w czasach historycznie współczesnych ‘pancernym’ chłopi przycinali wierzby jak po prawej stronie obrazu bo wtedy drzew i chrustu do palenia było chyba w bród. Może to zresztą jest to taki dodatek artysty by dac pracy bardziej polski charakter. Obraz jest dublowany i w kiepskiej formie. Trochę $$$ trzeba wydac na rzetelną konserwację bo poprzedni ‘konserwator’ przemył za bardzo tę pracę usuwając nawet (o zgrozo) fragmenty sygnatury.

Warto przypatrzec się innej pracy Władysława Szernera, sprzedanej w 2014roku w Agrze-Art, pochodzącej nota bene z amerykanskiego eBay (czasami da się cos ustrzelic na tym smieciowisku), by dostrzec schematycznosc i powilanie udanej kompozycji pancernego przewosnika pierwszoplanowego i dwoch jadących tropicieli. Przez zestawienie widac, która z tych dwóch prac jest lepsza. Obstawiam Agrowską.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Signed l.r “Wladyslaw (?),” possibly Wladyslaw Szerner (Polish, 1870-1936). Sight size: 15-1/2″h x 23″w. Some restorations and craquelure. Estimate $1,500-2,500. I Gavel. 2/10/15.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

27-szerner-1_f

‘Pancerni w drodze’, olej 44×35 cm.

Fotografia z internetowego katalogu firmy Agra-Art.