Oryginalny autorski odlew z 1937 roku.
Lot 874. Jean LAMBERT-RUCKI (1888-1971). Chiens, 1937. Bronze polychrome, signé, cachet de fondeur La Plaine, cachet JDV. Justificatif de tirage n° 1/8. Haut. : 26 cm. Estimate 5,000-6,000 euro. Boisgirard. 08/11/19
Jan Chelmiński malowal konie ale nie perszerony lecz konie arystokratyczne, wysokie, uczesane, osiodłane jak należy, z jeźdźcami których umundurowanie było historycznie sprawdzone. Konie zwykle stoją w miejscu a jeśli w są ruchu to swobodnie idą a nie pędzą. Przyznam, że nie widziałem pracy Chełmińskiego bez namalowanych koni. Ceny na jego malarstwo ocierają sie o $10,000, choć można kupić taniej, nawet za $3,000. Obraz musi być wyjątkowo dobry i duży by był drogi. Rekordowe ceny to ponad $100,000 za każdą z dużych prac sprzedanych w Ketterer Kunst (2016/17). Dla mnie te jego proce są zbyt monotonne, nie ma niespodzianek. Prymitywnie dzielę je na zoppfy, prace napoleońskie z Napoleonem i bez Napoleona oraz na nieliczne scenki rodzajowe. Każdy może wybrać takiego Chełmińskiego jaki mu najbardziej odpowiada. Podaż na rynku jest duża lecz nie należy bić się o płótno do wykrwawienia siebie i przeciwnika bo zaprawdę za krótki czas pojawi się nastepne. Dużo prac jest w Niemczech i dużo jest w USA, gdzie przeniósł się artysta z Monachium do Nowego Jorku. Osobiście preferuję prace Chełmińskiego z jego wczesnego okresu monachijskiego, gdy sygnował prace prosto i zwyczajnie Jan Chełmiński. Później okrzepł i dodał przed nazwiskiem literke v. czyli von, podkreslając swoje szlachectwo. Przedstawiam te prace jakie pominąłem w poprzednim roku.
Radzę kupować oleje Jana Chełmińskiego w Niemczech lub USA. Jest tam dużo, dużo taniej niż w Polsce.
Lot 565. Jan van Chelminski (Brzostav 1851–1925 New York City). Prussian cavalry, signed, dated Jan Chelmniski (18)81, oil on panel, 24.5 x 42.5 cm, framed. Estimate 4,000-6,000 euro. Dorotheum. 10/24/18. Sold 8,125 euro.
Lot 414. Chelminski, Jan 1851 Brzustów/Kr. Opoczno – 1925 New York. Höfischer Ausritt zur Parforcejagd, R. u. signiert. Öl auf Holz. 28,5 x 39 cm. Min. rest. Rahmen. Estimate 4,000-6,000 euro. Neumeister. 09/26/18. Sold 5,080 euro.
Lot 111. Jan Van Chelminski (Polish, 1851-1925); 1875; Cavalrymen on Horseback, 1875. Oil on canvas laid to board; 23.5 x 17 in. Signed Jan Chelminski and dated on the lower right. Estimate $4,000 – $6,000. Starting. $2,000. Gallery 332. 09/13/18. Sold $3,000
Przykład na pracę z Napoleonem jaka sie nie sprzedała.
Lot 104. Jan Van Chelminksi (Polish, 1851-1925); Napoleon on Horseback. Oil on wood panel, 11.5 x 17 in. Signed Jan V. Chelminski (lower left). Estimate $15,000 – $25,000. Starting $7,500. Gallery 332. 09/13/18
A tutaj Napoleon dobrze sie sprzedał bo salutuje mu Poniatowski. Duże płótno, polski temat, dobry dom aukcyjny = dobra sprzedaż.
Lot 51. Jan van Chelminski (Polish, 1851-1925). Napoleon and Prince Poniatowki’s army during the Russian campaign, signed ‘Jan V. Chelminski’ (lower right), oil on canvas, 77.5 x 100.3cm, Estimate $ 30,000 – 50,000. Bonhams. 04/30/19. Sold $56,325
Lot 812. Jan Chelminski. Napoleon’s Army, signed lower right “Jan V. Chelminski”, oil on canvas, 14 x 16-1/4 in.; gilt wood and composition frame, 20-5/8 x 23-1/8 in. Estimate $5,000 – $7,000. Brunk Auctions. 11/16/18. Sold $10,000
Lot 813. Jan Chelminski. Napoleon Returning from Russia in a Troika, circa 1890, signed lower left “Jan V. Chelminski”, oil on canvas, 15 x 24 in.; fine gilt wood and composition frame, 27-1/2 x 36-3/8 in. Estimate $5,000 – $7,000. Brunk Auctions. 11/16/18. Sold $7,500.
Zmęczyłem się tą monotonią i dokończę za kilka dni.
Pora na przypomnienie prac Romana Kochanowskiego, monachijczyka, który żył i tworzyl w Monachium i jego okolicach od ok 1880 roku lecz sercem był w Polsce. Seria jego prac była licytowana w róznych domach niemieckich w 2018 roku. Warto zauważyć, że Kochanowski nigdy nie malował replik swoich prac. Czasami malował ten sam krajobraz z różnych ujęć o innnych porach roku. Styl malarski Kochanowskiego łatwo rozpoznać, choć się zmieniał w przeciągu czasu, lecz była to powolna zmiana ewolucyjna a nie skokowa. Kolekcjonerzy prac tego malarza potrafią dobrze rozpoznać w jakim przedziale czasu dana praca powstała mino, że artysta bardzo rzadko je datował.
Zachęcam do kupowania prac Romana Kochanowskiego bo można za nieduże pieniądze(od tysiąca euro wzwyż) kupić niezły, choć mały, pejzaż tego malarza. Szeroki jest wybór jego prac na rynku. Osobiście preferuję jesienne jego pejzaże pełne złotych i czerwonych liści i gorącego słońca, ale generalnie każda jest dobra; niektórzy preferują jego zimowe pejzaże. Znam kolekcjonerów, którzy mają cały przekrój jego twórczości, tj prace z jego różnych lat. Wtedy dopiero widać jak jego styl powoli ewoluował i jak bardzo artysta był odporny na różne zmieniające się mody w okresie jego ok 60-letnej kariery twórczej, od lat 80-tych XIX wieku do lat 40-tych wieku XX.
Zaczynam przegląd od pięknego zadrzewionego pejzażu z pasącymi sie krowami. Pejzaż, ten ma na Kochanowskiego olbrzymie wymiary (37 x 32.5 cm). Bardzo fotograficzny sposób malowania oraz wymiary pracy świadczą o powstaniu jej wkrótce po 1890 r. Nie wiem dlaczego, ale prace Kochanowskiego sprzed 1900 roku cenione są najwyżej. Tę sprzedano za 5,300 euro. W Polsce rekord sprzedaży to 51,000 złotych (ca $13,000) w Agrze-Art za mały pejzaż (7.5 x 22 cm), również z wczesnego okresu.
Lot 66192. Roman Kochanowski, 1857 Krakow-1945 Freising. Autumnal landscape with birches and tall grass, through which cows are driven by a young maid, oil / wood, signed lower right, approx. 37×32.5cm / 63x59cm, frame. Reserve 800 euro. Henry’s. 06/30/18
Inna praca Kochanowskiego to sporych wymiarów jesienny pejzaż nadrzeczny z chatą i dwiema kobietami zajętymi praniem(?) namalowany został wkrótce po 1900 roku. Praca cieszyła się sporym powodzeniem i sprzedano ją za 5,000 euro.
Lot 3023. Kochanowski, Roman (Krakau 1856-1945 Freising). Herbstliche Landschaft. Öl auf Holz. Sign., nicht bezeichnet und dat. (wohl um 1900/10). 22,7 x 30,5 cm. – Späterer Holzrahmen. (56) FLußlandschaft mit arbeitenden Bauern im Vordergrund. – Kochanowski “ließ sich in München nieder, von wo aus er von Zeit zu Zeit die Heimat besuchte. Stellt seit 1877 aus u. gehört zu den besten poln(ischen) Landschaftsmalern seiner Zeit. Malt vorwiegend Motive aus der Gegend von Krakau u. dem Weichselgebiet” (Thieme/Becker XXI, 98). Estimate 800 euro. Zisska & Lacher – Buch- und Kunstauktionshaus. 11/09/18.
Zimowych pejzaży Kochanowskiego jest stosunkowo niewiele. Zwykle malowane en grisaille, lub zbliżonej kolorystycznie do tej techniki, zaś rolę sztafażu pełniły wrony.
Lot 513. Kochanowski, Roman 1856 Krakau – 1945 Freising. Verschneite Bachlandschaft. Öl / Holz, 15 x 21 cm. R. u. signiert. Estimate 1,200 euro. Scheublein Art & Auktionen KG. 06/29/18. Sold 1,700 euro
Ten letni pejzaż oceniam, że pochodzi z lat 20-tych. Wyceniony został na 200 euro przez Dusseldorfer Auktionhaus, lecz ten dom aukcyjny znany jest z bardzo niskiej wyceny prac. To taki ich trick by przyciągnąć klientów do walki. Praca sprzedana została za 2,100 euro
Lot 655. Kochanowski, Roman 1857 Krakau – 1945 Freising. Sommerliche Flusslandschaft. Signiert. Öl/Malk., 11,5 x 20 cm. Estimate 200 euro. Dusseldorfer. 12/01/18
Na zakończenie serii pejzaży, obraz z serii en grisaille jaki powstał również w latach 20-tych. Kochanowski stworzył w tej technice malarskiej sporą serię obrazów w latach 20-tcyh. Praca kosztowała nabywcę 2,000 euro.
Lot 16141. Roman Kochanowski, 1857-1945, polnischer Maler, war ansässig in Freising, hier: Landschaft mit Bauernhaus und Frau, Grisaillemalerei in Schwarz-weiß-grau, Öl/Malkarton, rechts unten signiert, ca. 13×17.5cm, R., dieser besch. Reserve 800 euro. Henry’s. 1/27/17
Na zakończenie tej serii przedstawiam parkę prac Romana Kochanowskiego, trochę nietypowych, z figurami wiśniaczek na frontowym planie. Zwykle u niego postacie wtopione są w pejzaż.
Lot 3481. Kochanowski, Roman 1857 Krakow – 1945 Freising. Cowherdswoman. Oil on panel. Signed lower left. H 26,5, W 20 cm. Reserve 800 euro. Kaupp. 10/20/18
Lot 3482. Kochanowski, Roman 1857 Krakow – 1945 Freising. Hay harvest. Oil on panel. Signed lower left. H 26,5, W 20 cm. Reserve 1,000 euro. Kaupp. 10/20/18
Wrócę wkrótce do Kochanowskiego by przedstawić rzadkie cacko jego pędzla oraz osobno o falsyfikatach podszywających się pod jego prace.
Dwie rzeźby Edwarda Wittiga były licytowane w 2018 roku. Nie mam pojęcia czy to były pierwsze i jedyne odlewy obu rzeźb czy też inne późniejsze serie (o ile takie były). Nie ma ich jednak zbyt dużo skoro rzeźby Wittiga to rarytas rynkowy. Akt kobiecy sprzedano aż za 6,500 euro, zaś Łucznik był dużo tańszy, 2,500 euro. Wittig to drugi mój rzeźbiarz-faworyt. równorzędny z Biegasem.
Lot 1235. Wittig, Eduard 1879 Warschau – 1941 Warschau. Frauenakt. Signiert. Bronze. H 24 cm, L 24,5 cm, B 19 cm. Estimate 1,500 euro. Dusseldorf. 11/30/18
Lot 954. Edward Wittig Warsaw 1879 – 1941. Archer. Bronze sculpture. Singed and foundry mark. 32x35x15 cm. Estimate 650 euro. Balcilis. 06/06/18
Cena estymacyjna zdecydowanie nie jest adekwatna do fizycznych wymiarów tej pracy. Pytanie: dlaczego płótna sztuki nowoczesnej muszą być aż tak wielkie? Czy im większe tym ważniejsze? Czy ta praca zmniejszona np. do wymiarów 100 x 50 cm miałaby inną wartość? Dwa metry w górę to nie każdego mieszkania – a gdzie miejsce na meblościankę z kryształami z Krosna?
Okazuje się, że są osoby z wysokimi sufitami, bez meblościanek. Aukcja, przy wycenie 2,000 – 3,000 euro, rozpoczęła się od 13,500 euro a skończyła się na 23,100 euro (hammer). Spore zaskoczenie Francuzów. Resut of heat wave and global warming.
Lot 100. Zbigniew MAKOWSKI (Né à Varsovie en 1930). Un rêve vertical (Sen Pionowy). Acrylique sur toile. Signé en bas à gauche et daté 1973, contre signé et daté au dos . Etiquette au dos Galerie Jeanne Bucher. 200 x 100 cm. Estimation: 3 000 – 4 000 €. Dapsens-Bauve. 07/20/19
Kolejny przykład potwierdzający moja tezę, że rzeźby Mitoraja najtaniej kupić można we Francji. Po co przepłacać w Polsce?
Lot 137. IGOR MITORAJ (1944-2014) « Asclepios » .Bronze à patine verte sur socle de travertin Ht sans le socle 38 cm (48 cm avec le socle). Exemplaire numéroté B160/1000 HC Signé Haut.: 37,5cm. Estimation: 2 000 – 3 000 €. Carrere & Laborie. 07/20/19. Sold 3,800 euro
Dwie bardzo dobre prace Wlastila Hoffmana były na aukcjach w okresie 2018-19, kilka OK oraz wiele słabiutkich. Na podstawie tego wpisu można był się przyjrzeć jak nierównym był malarzem.
Po kolei zatem. ‘Lami disparu’ czyli wersja Śmierci ptaszka z zafrasowanymi dziećmi/faunami, namalowana przez Hofmana we Francji w 1920 roku była na aukcji bardzo niestarannie i nieprofesjonalnie wyceniona na 1,000-2,000 euro. Przy odrobinie dociekliwości, można było odszukać komplementarne płótno Hofmana z tego same okresu będące w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie pt. Zagubione szczęście z 1919 r, również powstałe w Paryżu.
Tak dobra praca Hofmana została zauważona i sprzedano ją za 16,000 euro (hammer). Rynek francuski ustali taką wartość choć w Polsce byłaby dużym hitem. Wydaje się, że kolekcjoner kupił tej olej bo nie widziałem go w Polsce. Można się doprawdę pochwalić tym Hofmanem.
Lot 332. Wlastimil HOFMANN (1881-1970). Lami disparu, 1920. Huile sur toile signée en bas à gauche, datée et située Paris, 115 x 146,5 cm. Estimation: 1,000 – 2,000 €. Mercier & Cie. 10/07/18
Inną dobrą pracą Hofmana był jego autoportret z 1916 roku, czyli podobno (jak mądrzy napisali w książkach i z tym należy się trzeba zgodzić) w najlepszym jego przedwojennym (I wojna światowa) okresie. Bardzo dużo jest znanych autoportretów Hofmana i malował je aż do schyłku swojego życia, lecz ten namalowany w Pradze zasługuje na wyróżnienie. Czesi wycenili go na 150,000 – 200,000 czeskich koron (ca 6,000 – 8,000 euro) przy cenie rezerwowej ok 2,800 euro a sprzedano go za 170,000 koron. Praca miała słuszne wzięcie.
Lot 235. Self-portrait, year 1916, oil on cardboard, dimensions 46 x 33,5 cm, signed and dated on the upper left: Prague 1916 Vlastimil Hofmann, on the reverse label Towarzystwo Przyjacioł‚ Sztuk Pięknych w Krakowie, number 939, stamp Marie Adeltova, Prague II., street Spalena 106, frame. Exhibited: Exhibition of paintings by Wlastimil Hofmann from Krakow, The Topic salon in Prague, Narodni trida II., from November 24 to December 8, 1924, catalogue number 45. Tentative estimated price (EUR): 6 000 – 8 000. Tentative Starting price (EUR): 2 800. Estimate CZK 150,000 – CZK 200,000. Antiques Gallery USTAR. 11/29/18
Dobry jest również portrecik młodego fauna z 1919 roku, sprzedany za 2,500 euro.
Lot 233. Wlastimil HOFMANN (1881-1970). Faune, 1919. Huile sur toile signée en bas à gauche, datée et située «Paris», 27 x 35 cm. Estimate 150-200 euro. Mercier et Cie. 10/07/18
Za OK uznałbym portret dziewczyny-anioła z amerykańskiego domu Kodner, niezauważony i sprzedany za jedyne $1,000, choć wyceniony do $4,000 oraz drugi portret opisany jako ‘Portret dziewczyny o zielonych oczach’ z Niemiec.
Lot 149. Vlastimil Hofmann, Czech/Polish (1881-1970) Oil on cardboard “Portrait Of A Girl”. Signed lower left. Measures 9-3/4″ x 12-3/4″, frame measures 15-3/4″ x 18-3/4″. Condition: Good condition. Estimate: $2000.00 – $4000.00. Starting $1,000. Estimate $2,000-4,000. Kodner. 03/06/19
Lot 2692. VLASTIMIL (WLASTIMIL) HOFMAN 1881 Prague – 1970 Szklarska (Poland). Portrait of a girl with green eyes. Oil on cardboard. 23 x 31 cm (F. 36 x 44 cm). Signed ‘Wlastimil Hofman’ lower right. Restored. Frame. Provenance: Private collection Lower Saxony. Reserve 2,500 euro. Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf GmbH. 09/22/18. Sold 3,300 euro
Również, poniżej, ‘Anioł i starzec’ też budzi zainteresowanie, choć jest być może powrót Hofmana do swojej tematyki z początków XX wieku – może się jednak tutaj mylić. Malowane w okresie międzywojennym?
Lot 51. Hofman, Wlastimil 1881 Prag – 1970 Szklarska Poreba. Der Engel und der Alte. Signiert. Öl/Holz, 49 x 34,5 cm.Estimate 300 euro. Dusseldorfer. 12/01/18. Sold 3,600 euro
Było też kilka słabiutkich portretów, głównie dzieci, i tymi pewnie będą częstowani rodacy w Polsce.
Lot 465. Vlastimil Hofman. Three Girls. Oil on cardboard, 15×38 cm.Signed. Estimate $1,000-1,500. Tiroche. 01/29/19
Być może Dziewczynka z kotem jest to praca z nieprawego łoża…ale oddana w duchu artysty.
Lot 207. Wlastimil Hofmann (1881-1979)- attributed, Girl with cat, oil on card board described upper right framed on the reverse old polish paper label with description; 34x23cm. Estimate 50-100 euro. Art Antique Gallery & Auctioneers E. P. Deutsch. 04/09/19
Poza tym, była Spowiedź, namalowana w 1967 roku …ale to nie ta spowiedź z lat 1905 i troche póżniejszych. Chyba niepotrzebnie praca ta podpierała się dobrą, jednstronnicową ekspertyzą – właściciel miał watpliwości porównując to tych bardzo wczesnych olejów Hofmana.
Lot 1623. HOFMANN, WLASTIMIL (1881-1970), “Betender vor Christusfigur“, im Hintergrund rote Draperie, u.re. sign. u. dat. 1967, Öl/Malplatte, HxB: ca. 61×81 cm (76×95 cm mit Rahmen). Part. min. Berieb u. Flecken. Mit Rahmen. Altersspuren. Verso Beschreibung in Polnisch. Opening 900 euro. Eppli Auktionshalle. 12/28/19
‘Matejkowski’ temat Męciny-Krzesza nie znalazł nabywcy nawet w widełkach estymacji. Być może kolekcjonerzy nie zauważyli a handlarze widzieli ryzyko (może nie znali nazwiska?). Pojawi się raz jeszcze.
Lot 394. Józef MECINA-KRZESZ Cracovie, 1860 – Poznan, 1934 . Ottoman Beauty and her kidnapper on the Bosphorus, oil on canvas, signed and dated, by J. Mecina-Krzesz/ Krakoff. 1881′, 92,50 x 156 cm. Estimate 10,000-15,000 euro. Artcurial. 03/27/19
Najczęściej można spotkać na rynku martwe natury tego malarza. Nie są drogie. Za 1,000-2,000 euro można zywkle kupić niezłą wiązkę kwiatów w wazonie, czasami ryby na stole, a bywa też bardziej skomplikowana kompozycja. Popularność (średnia) Weinbauma w Polsce bierze się z racji jego narodowośći żydowskiej, miejsca urodzenia (Kamieniec Podolski) oraz umieszczenie jego twórczości w kręgu szkoły paryskiej, zwanej mądrze Ecole de Paris. Generalnie, przekladam nad marwte natury kompozycje figuralne. Jest tam więcej życia, myśli, opowiadań i dopowiadań. Tak też jest z Weinbaumem. Dodatkowo, nie afiszował się tak bardzo na płótnie, że był Żydem i dlatego jego kompozycje mogą trafiać do szerszego kręgu odbiorców.
Kompozycja na jaką zwróciłem uwagę w grudniu 2018 był duży olej, Akordeonista, wyceniony na 2,000-3,000 euro. Na tej samej aukcji były kwaty tego malarza z nieco niższą wyceną. W swojej naiwności złożyłem na piśmie ofertę na Akordeonistę, hojnie przebijając górną wycenę. Nie była dla mnie niespodzianką przegrana (zwykle przegrywam) ale wylicytowana cena, tj. 52,000 euro. Dla odmiany, jego martwą naturę kwiatową sprzedano na tej samej aukcji za 1,950 euro.
Poniżej kilka innych martwych natur kwiatowych sprzed kilku miesięcy. Moim zdaniem, wszystkie wyglądają miałko w porównaniu z Żebrakiem-akordenonistą. Do tej właśnie pracy należy porównywać przyszłe jego prace aukcyjne.
Lot 119. ABRAHAM WENBAUM (Kamenez-Podolski 1880 – Déporté à Sobibor en 1943). L’accordéoniste. Huile sur toile, 92 x 72,5 cm. Signé en bas à droite ‘A.Wenbaum’. Estimate 2,500-3,000 euro. Leclere. 12/10/18. Sold 52,000 euro
Lot 120. ABRAHAM WENBAUM (Kamenez-Podolski 1880 – Déporté à Sobibor en 1943). Nature morte au bouquet. Huile sur carton, 57,5 x 69 cm, Signé et dédicacé en bas à droite ‘En souvenir de A. Wenbaum’. Estimate 1,500-2,000 euro. Leclere. 12/10/18. Sold 1,950 euro
Lot 89. ABRAHAM WEINBAUM (Kamenez-Podolski 1880 – Déporté à Sobibor en 1943), Bouquet de fleurs. Réalisé en 1932. Huile sur toile, 61 x 46 cm. Signé et daté en bas à droite “A Wenbaum 1932”. Estimate 1 500 – 2 000 €. Lot 89. Leclere. 06/25/18. Sold 4,550 euro
Lot 34. Abraham WEINBAUM (1890 1943). Bouquet de fleurs, 1931. Gouache sur papier. Signée, située et datée en bas à droite, 55 x 43 cm. Estimate 300-500 euro. Druot. 05/21/19
‘Ładny’ obrazek Kanelby z dzisiejszej aukcji. Potrafił sympatycznie malować dzieci.
Lot 42: Raymond Kanelba Polish/American, 1897-1960 Hubert with Flag. Signed Kanelba (ll), and inscribed as titled on reverse of frame. Oil on card, 16 x 10 3/4 inches Estimate $2,000-3,000. Doyle. 07/18/19.
Polish Art Corner 