Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Military Scene

Zastanawiam się co ma przedstawiać ta scena. Z jednej strony granicy (stoją chyba słupy graniczne?) mamy grupę galopujących napoleońskich ułanów, może nawet ktoś powie, że polskich, a po drugiej stronie mamy pędzącą trojkę wyglądającą na rosyjską. W saniach siedzi ktoś z nałożoną współczesną czapką wojskową, w XX-wiecznym mundurze wojskowym, i chyba z nagantem w ręku. Może ktos lepiej ‘rozbierze’ ten dla mnie zagadkowy olej.

Lot 42. JAN VAN CHELMINSKI (POLISH, 1851-1925). Oil on canvas. Military Scene. Signed lower left. From a New Rochelle, NY collection. – Dimensions: 20.75″ high x 32.5″ wide. Estimate $15,000 – 25,000. Clarke. 06/20/21

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. RECONNOITERING, PENINSULAR CAMPAIGN 1808

Obraz ten był na aukcji w tym samym domu aukcyjnym półtora roku temu z wyceną $7,000 – 10,000 (https://polishartcorner.com/2019/11/12/jan-chelminski-1851-1925-18/) i chyba spadł skoro pojawił się po raz drugi. Proszę porównać obecną wycenę – ledwo połowa tamtej. Ten sam obraz? Wygląda na ten sam. Zatem dlaczego deprecjacja? Wszyscy wiemy, że polskie malarstwo winno piąć się nieustannie w góre, tak jak pną się ceny prosto do nieba w Desie, PolswissArt i SDA? Obraz wydaje się być prawdziwy i co do tego wcale się nie spieram. Można jedynie zastanowić się, czy warto go kupić. Generalnie, dobry obraz Jana Chełmińskiego może sprawić wielka przyjemnośc kolekcjonerowi, zwłaszcza malarstwa monachijskiego. Trzeba w tym celu polubić, w przypadku Chelmińskiego konie, polskich ułanów z czasów napoleonskich, Napoleona i niektórych polskich generałów tamtego okresu. Te wszystkie elementy znajdują się na tym obrazie Chełmińskiego z Dan Morphy Auctions a jednak, moim zdaniem, obrazu nie warto jednak kupić, nawet za wyjściowe rozpaczliwe wołanie o $1,300. Jest to słaba praca w żółtej, trochę niespodziewanej kolorystyce. Chełmńskiego cenię choćby za malownie arystokratycznych koni, smukłych i wysokich, nie perszeronów, dobrze odżywionych, lśniących od dobrego traktowania, nie zmęczonych. Tutaj na obrazie widzimy w zasadzie jedynie ich trzy zady. Napoleon stoi gdzieś daleko, coś pokazuje ale nie wiadomo co. Kolorystyka przypomina dawny pejzaż z Tarnobrzegu, gdy wiatr za komuny zawiewał rodrobionym pyłem żółtej siarki. Gdyby mnie ktoś zapytał co robić to odpowiedziałbym by taka osoba obejrzała w sieci (nawet na moim blogu) szereg dobrych i bardzo dobrych olejów tego malarza. Wnioski nasuną sie same.

Nie należy kupować słabej pracy dobrego malarza tylko dlatego, że go cenimy. Rozumiem równocześnie presję wywieraną na kupujących i ciśnienie rynku. Trudno nie zrozumieć zachowania ludzi przekonanych, że należy kupić bo inni kupują, inni tak radzą i wszystko idzie w górę i musi iść w góre i będzie szło w górę. Może jednak okazać się za jakiś czas, że rynek przestanie szaleć a wygranymi pozostana jedynie pośrednicy go pomujący.

Lot 1083. JAN VAN CHELMINSKI (POLISH, 1851 – 1925). Site measures 20″ x 30″. Overall 27″ x 37″. Painting titled on lower right verso in hand of artist, Jan Van Chelminski. This oil on canvas depicts a winter scene of four dismounted soldiers in uniform with their horses and another soldier. CONDITION: Very good restored condition, with one small vertical tear of about 1-1/2″ along the front right leg of the horse on the far left. This is nearly invisible and could be easily repaired at very little cost. No other evidence of damage, repairs, or inpainting are visible under a blacklight. PROVENANCE: Schwartz Galleries, 517 Madison Ave., New York, New York, and a New Jersey private collection. A very attractive piece. Estimate $2,500 -4,500. Dan Morphy Auctions. 05/18/21

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Aus den napoleonischen Kriegen

Rodzynkiem na obecnym martwym rynku okazł się mały olej z okresu wojen napoleońskich Jana Chełmińskiego przedstawiający żołnierza na koniu. Pracę sprzedano za 4,200 euro co jest dobrą ceną. Na minus tej pracy Chełnińskiego należy zaliczyć wielość podobnych jego prac, za plus natomiast, że ta jest wyjatkowo zgrabną i zwartą kkompozycją. Osobiście, staram się unikać kolekcjonowania tego rodzaju powielanego  tematu i to jest praca raczej dla handlarza.

Lot 293. Jan V. Chelminski (Brzostow 1851-1925 New York). Aus den napoleonischen Kriegen: Kundschafter, Öl auf Mahagoni-Tafel, rechts unten signiert, 32,4 x 26 cm, in gekehlte Holzleiste gerahmt, Gesamtgröße: 41 x 34,5 cm. Feines, detailliert ausgeführtes Gemälde des für seine Darstellungen aus den napoleonischen Kriegen berühmten Künstlers. Einige minimale Farbabsplitterungen am linken unteren Rand, ca. 3 cm langer Kratzer im Himmel, Firnis vergilbt.>> Schüler der Warschauer Zeichenschule, ab 1875 der Münchner Akademie unter Jozef Brandt und Franz Adam. Seit 1879 internationale Erfolge, zahlreiche Reisen, 1884 New York, 1893 London, 1895 Paris, 1899 St. Petersburg, seit 1915 dauerhaft in New York. Estimate 3,000 euro. Daewo. 04/19/20. Sold 4,200 euro

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Cavalry officers in the snow by a signpost at sunset

Nieduża i bardzo spokojna scenka zimowa w wykonaniu Jana Chełmińskiego. Doprawdę nie mam się do czego przyczepić oprócz bardzo długiego opisowego tytułu. Nawet cena estymacyjna jest OK.

Lot 302. JAN VAN CHELMINSKI (1851-1925). Cavalry officers in the snow by a signpost at sunset, signed, oil on panel, 21.5 x 26.5cm. estimate 2,000 GBP – 3,000 GBP. Mallams Ltd. – Oxford. 02/26/20. Sold 2,200 GBP

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Prussian Cavalry Soldier on Horseback in the Woods

Olej będący kombinacją dwóch autorów: Jana Chełmińskiego oraz amerykańskiego malarza Roberta Boskercka. Husarz na koniu wyszedł niewątpliwie spod ręki Chełmińskiego; podejrzewam, że również droga leśna jak i błoto na drodze były jego pędzla. Krajobraz leśny z pierwszoplanowymi brzozami to nie był styl pana Jana. Nie wiem jakim malarzem był Robert Boskerck i nie widziałem jego krajobrazów lecz jego brzozy z częściowo oberwaną korą oraz ten lasek zmieniły tło Chełmińskiego do jakiego nas przyzwyczaił. Tak czasami bywało, że jednen kolega malarz pomagał drugiemu: Gryglewski szykował czasami perspektywę niektórym pracom Matejki, Wiewiórski-Gorstkin malował śnieg do niektórych obrazów Wojciecha Kossaka, etc, etc. Kilku malarzy współtworzyło partie znanych nam panoram. Zatem Chełmiński – Boskerck tandem to nic niezwykłego i każdy z tych artystów dawał z siebie to co potarfił namalować najlepiej. Stawiam tezę, że powstała lepsza praca niżby została namalowana jedynie przez Chełmińskiego.

Sygnatury na płótnie

Lot 474. Jan van Chelminski (Polish/British/New York, 1851-1925) & Robert Ward van Boskerck (American, 1855-1932). “Prussian Cavalry Soldier on Horseback in the Woods“, oil on canvas, signed by each artist lower left. Framed. 54″ x 23″, framed 58″ x 27”. Provenance: Private collection, New Orleans, Louisiana, descended in the family.
Notes: Chelminski and van Boskerck were accomplished artists; the former specialized in Napoleonic military/war scenes, the latter in landscapes. This stunning chef d’oeuvre of military equestrian prowess in a sylvan winterscape captures the virtuoso and best of both artists and exemplifies the Sherwood Studio co-op that engendered this collaborative. In 1883 Sherwood Studios opened its doors as an in-residence living quarters and studios for artists and their families at 58 West 57th Street. The forty-five apartments were the first of their kind, on such a large scale, to foster an artist community of whom both Chelminski and Boskerck were long-term residents, routinely exhibiting together in the first floor reception galleries. This work was likely commissioned by another Sherwood resident or by a fellow Boskerck patron as the collaboration produced a much more in-depth landscape of paper birch trees and brush surrounding the cavalry officer. Estimate $10,000 – 15,000. New Orleans Auctions Gallery. 12/07/19

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Familienausflug, 1877

Scena z życia wysokich sfer sprzed 300 lat mająca prawie nic wspólnego z teraźniejszością i nic nie wnosząca do teraźniejszości. Dlatego oceniam pracę za słabą mimo niewątpliwie bardzo dobrego warsztatu malarskiego. Las sosnowy jest piękny, drzewa wysokie, konie równie wysokie i piękne i nie są to perszerony, osoby na wycieczce w lesie ślicznie ubrane, dzieci na kucykach bawią się znakomicie. Bardzo czysta scena w ciepły dzień uchwycona i to tyle. Jakie jest przesłanie tej pracy? Co jest w niej ważnego? Czy jest w niej coś co przyciągnie ludzi na ewentualną wystawę? Jan Chełmiński to dla mnie artysta, który mógł malować znaczące sceny nawiązujące do historii polskiej a wybrał, w wielu przypadakach, puste w przesłaniu obrazki.

Lot126. Jan Chelminski (Brzostav 1851-1925 New York City). Familienausflug, signiert, datiert Jan Chelminski 1877, Öl auf Holz, 26,5 x 35 cm. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Dorotheum. 12/10/19. Sold 8,320 euro

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. RECONNOITERING, PENINSULAR CAMPAIGN 1808

Jana Chełmińskiego rozważań z wojen napoleońskich ciąg dalszy. Bardzo statyczna opowieść i trudno powiedzieć co podziwiać: trzy zady końskie i jedną glowę zimową porą czy też też dwóch oficerów(?) rozmawiających. Słaba kompozycja za to estymacja mocna.

Lot 1042. JAN VAN CHELMINSKI (POLISH, 1851 – 1925). Painting titled on verso in hand of artist. Provenance: Schwartz Galleries, 517 Madison Ave., New York, New York, and a New Jersey private collection.Artist: JAN VAN CHELMINSKI (Polish, 1851 – 1925)Condition: Very good restored condition. No evidence of damage, repairs or inpainting under black light.Medium: Oil on canvasSignature: Signed lower-right “JAN V. CHELMINSKI”Title: RECONNOITERING, PENINSULAR CAMPAIGN 1808: ENGLISH STAFF OFFICERS AND 10TH HUSSAR ORDERLIES.Work Size: 20″ x 30″ Condition: Dimensions: Frame: 27″ x 37″. Estimate $7,000 – $10,000. Dan Morphy Auctions. 12/12/19

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. The advance patrol, 1875

Praca sprzedana niedawno w USA za $3,000 a teraz mamy podbijanie tej ceny (https://polishartcorner.com/2019/07/22/jan-chelminski-1851-1925-15/). Ktoś uważa, że kupił tanio i chce sprzedać teraz drożej. Przyznam, że jest to zręczna kompozycja, dobry warsztat, choć ani wielkich wrażen ani przesłania tam nie ma. Troszkę to zwietrzalo.

Lot 63. Jan van Chelminski (Polish, 1851-1925). The advance patrol, signed and dated ‘Jan Chelminski / 75’ (lower right), oil on canvas laid down on board, 17 x 23 5/8in (43.2 x 60cm). Provenance:Gallery 332, Burr Ridge, Illinois; Acquired from the above by the present owner. Estimate $6,000 – 8,000. Bonhams. 11/20/19

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Napoleon and his Officers, Russian Campaign, 1812

Wycena na ten obraz została wydmuchana z gorącego powietrza. To, że praca jest w Christie’s nie znaczy, że należy kupić w granicach tej wyceny. Dużo taniej będzie można kupić innego ‘Napoleona’ w innym domu aukcyjnym, prawdopodobnie w USA, najwyżej za połowę dolnej wyceny. Radzę zachować zimną krew i nie ulegać emocjom. Chełmiński namalował wiele obrazów z Napoleonem na koniu.

Lot 529. Jan van Chelminski (Polish, 1851-1925). Napoleon and his Officers, Russian Campaign, 1812, signed ‘Jan V. Chelminski’ (lower right), oil on canvas,23 ½ x 16 ½ in. (59.7 x 41.9 cm.). Provenance: Samuel (1908-1990) and Eve (1914-2001) Perlman, New York. By descent to the present owners. Estimate $15,000 – 20,000. Christie’s. 10/28/19

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Prussian cavalry, 1881

Jan Chelmiński malowal konie ale nie perszerony lecz konie arystokratyczne, wysokie, uczesane, osiodłane jak należy, z jeźdźcami których umundurowanie było historycznie sprawdzone. Konie zwykle stoją w miejscu a jeśli w są ruchu to swobodnie idą a nie pędzą. Przyznam, że nie widziałem pracy Chełmińskiego bez namalowanych koni. Ceny na jego malarstwo ocierają sie o $10,000, choć można kupić taniej, nawet za $3,000. Obraz musi być wyjątkowo dobry i duży by był drogi. Rekordowe ceny to ponad $100,000 za każdą z dużych prac sprzedanych w Ketterer Kunst (2016/17). Dla mnie te jego proce są zbyt monotonne, nie ma niespodzianek. Prymitywnie dzielę je na zoppfy, prace napoleońskie z Napoleonem i bez Napoleona oraz na nieliczne scenki rodzajowe. Każdy może wybrać takiego Chełmińskiego jaki mu najbardziej odpowiada. Podaż na rynku jest duża lecz nie należy bić się o płótno do wykrwawienia siebie i przeciwnika bo zaprawdę za krótki czas pojawi się nastepne. Dużo prac jest w Niemczech i dużo jest w USA, gdzie przeniósł się artysta z Monachium do Nowego Jorku. Osobiście preferuję prace Chełmińskiego z jego wczesnego okresu monachijskiego, gdy sygnował prace prosto i zwyczajnie Jan Chełmiński. Później okrzepł i dodał przed nazwiskiem literke v. czyli von, podkreslając swoje szlachectwo. Przedstawiam te prace jakie pominąłem w poprzednim roku.

Radzę kupować oleje Jana Chełmińskiego w Niemczech lub USA. Jest tam dużo, dużo taniej niż w Polsce.

Lot 565. Jan van Chelminski (Brzostav 1851–1925 New York City). Prussian cavalry, signed, dated Jan Chelmniski (18)81, oil on panel, 24.5 x 42.5 cm, framed. Estimate 4,000-6,000 euro. Dorotheum. 10/24/18. Sold 8,125 euro.


Jan Chełmiński. Höfischer Ausritt zur Parforcejagd

Lot 414. Chelminski, Jan 1851 Brzustów/Kr. Opoczno – 1925 New York. Höfischer Ausritt zur Parforcejagd, R. u. signiert. Öl auf Holz. 28,5 x 39 cm. Min. rest. Rahmen. Estimate 4,000-6,000 euro. Neumeister. 09/26/18. Sold 5,080 euro.


Jan Chełmiński. Cavalrymen on Horseback , 1875

Lot 111. Jan Van Chelminski (Polish, 1851-1925); 1875; Cavalrymen on Horseback, 1875. Oil on canvas laid to board; 23.5 x 17 in. Signed Jan Chelminski and dated on the lower right. Estimate $4,000 – $6,000. Starting. $2,000. Gallery 332. 09/13/18. Sold $3,000


Jan Chełminski. Napoleon on Horseback

Przykład na pracę z Napoleonem jaka sie nie sprzedała.

Lot 104. Jan Van Chelminksi (Polish, 1851-1925); Napoleon on Horseback. Oil on wood panel, 11.5 x 17 in. Signed Jan V. Chelminski (lower left). Estimate $15,000 – $25,000. Starting $7,500. Gallery 332. 09/13/18


Jan Chełmiński. Napoleon and Prince Poniatowki’s army during the Russian campaign

A tutaj Napoleon dobrze sie sprzedał bo salutuje mu Poniatowski. Duże płótno, polski temat, dobry dom aukcyjny = dobra sprzedaż.

Lot 51. Jan van Chelminski (Polish, 1851-1925). Napoleon and Prince Poniatowki’s army during the Russian campaign, signed ‘Jan V. Chelminski’ (lower right), oil on canvas, 77.5 x 100.3cm, Estimate $ 30,000 – 50,000. Bonhams. 04/30/19. Sold $56,325


Jan Chełmiński. Napoleon’s Army

Lot 812. Jan Chelminski. Napoleon’s Army, signed lower right “Jan V. Chelminski”, oil on canvas, 14 x 16-1/4 in.; gilt wood and composition frame, 20-5/8 x 23-1/8 in. Estimate $5,000 – $7,000. Brunk Auctions. 11/16/18. Sold $10,000


Jan Chełmiński. Napoleon Returning from Russia in a Troika

Lot 813. Jan Chelminski. Napoleon Returning from Russia in a Troika, circa 1890, signed lower left “Jan V. Chelminski”, oil on canvas, 15 x 24 in.; fine gilt wood and composition frame, 27-1/2 x 36-3/8 in. Estimate $5,000 – $7,000. Brunk Auctions. 11/16/18. Sold $7,500.

Zmęczyłem się tą monotonią i dokończę za kilka dni.