Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Pencil Sketch of Napoleonic Hussar, 1917

Rysunek Jana Chełmińskiego, kartka ze szkicownika, mogący komuś pasować osobie do kolekcji innych prac tegoż artysty. Panuje nadal bryndza na rynku spowodowana wakacjami i stąd przedstawiam pracę o mniejszej wartości monetarnej, choć artystycznie w porządku.

Lot 157. Stunning Jan Chelminski. Signed Pencil Sketch of Napoleonic Hussar, 1917. A pencil sketch of a Napoleonic Hussar, signed and inscribed by Chelminski, “á Mademoiselle Yvonne Bonaventure/Souvenir de 1917. Jan V. Chelminski”. 7″ x 9.25″, n.p., dated 1917. The sketch is very similar to Chelminski’s painting of Polish General Józef Poniatowski. This page has clearly been removed from a larger sketchbook, with a slightly rough left edge. Light edge toning but boldly signed. Very fine. Jan van Chelminski (1851-1925) was a Polish artist who specialized in historical works, specifically military history and the Napoleonic Wars. Chelminski studied at the Munich Academy of Fine Arts and worked throughout Europe before moving to New York in 1895. Estimate $200 – 300. University Archives. 08/17/22

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. The Return Home, 1887

Dość typowy olej Jana Chełmińskiego, jeszcze z okresu monachijskiego (potem będzie okres nowo-jorski – ten sam temat malarski a jedynie inna lokalizacja). Olej nie ścina z nóg a jedynie imponować może niektórym proweniencja; można powieśić na ścianie obraz będący kiedyś w kolekcji banorów Rothschildów a tym samym liznąc przez szybę bogacto trudne do opisania i zrozumienia. Post-Rothschildowska proweniencja równiez imponująca. Obraz OK, lecz to jest jedna z wersji tej samej kompozycji, za to proweniencja ho, ho. Entuzjastom radziłbym: hold your horses, bo taniej czasami da się taniej kupić tę samą kompozycję choć bez takiej proweniencji: https://polishartcorner.com/2022/01/29/jan-chelminski-1851-1925-28/. Nie nalezy ulegać emocjom a zwłaszcza inflacyjnej wycenie.

Lot 5. Jan Van Chelminski. Polish, 1851-1925. The Return Home, 1887. Signed and dated Jan v. Chelminski/1887 (ll). Oil on canvas. 20 1/8 x 30 1/8 inches (51 x 76.5 cm). Provenance: Mrs. H. Rothschild. Harding Museum, Chicago. The Art Institute of Chicago. Sale, Sotheby’s, New York, Oct. 17, 1991, lot 275, as Napoleon’s Return from Moscow. Estimate: $10,000 – $20,000. Doyle. 05/11/22. Sold $19,000

Jest to odwrót spod Moskwy Napoleona, eskortowanego przez pruskie wojska. Ha, ha.

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Troopers, 1888

Scena z husarami, wojska może pruskie. Praca mała i droga, cena już osiągnęła 39,000 SEK (ok. 3,700 euro).

375442. Jan van Chelminski (Sweden, 1851-1925). Jan van Chelminski, a signed and dated oil on panel. Troopers. 30 x 35 cm. Wear due to age and use. Yellowed/thick varnish. Minor stains. Estimate 30,000 SEK. Bukowskis. 02/01/22. Sold SEK 67,100 ($7,100)

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. A winter village street scene with Hussars departing for war

Zainteresowanie malarstwem monachijskim nie zanika, choć jest mniejsze porównując do malarstwa współczenego. To może być terend przejściowy lecz nie wiadomo jak długo będzie trwał. Praca Jana Chełmińskiego wygląda na powstałą jeszcze w Monachium a nie Nowym Jorku i cieszę sie z nieobecności Napoleona. Scenka rodajowa zgrabna lecz smutna i pozytywnie odróżnia sie od innych jego prac.

Lot 381. Jan van Chelminski (Polish, 1851-1925). A winter village street scene with Hussars departing for war, signed l.l., oil on board, 29 by 42cm, in the original gilt frame. Estimate 2,500 – 3,000 GBP. Kinghams Auctioneers. 12/10/21. Sold 6,000 GBP.

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. NAPOLEON AND PRINCE PONIATOWSKI’S ARMY DURING THE RUSSIAN CAMPAIGN IN 1812

Wystarczy, że pojawiła się kompozycja Jana Chełmińskiego z Napoleonem i księciem Józefem Poniatowskim by cena estymacyjna niedużego obrazka poszybowała do 30,000 dolarów (co prawda kanadyjskich). Napoleon wraz z Poniatowskim to częsty motyw pojawiający się w pracach tego malarza – chyba był spory popyt na te prace u Polaków w Kanadzie i w USA.

Lot 98. Jan van Chelminski (1851-1925), Polish. NAPOLEON AND PRINCE PONIATOWSKI’S ARMY DURING THE RUSSIAN CAMPAIGN IN 1812. Oil on canvas; signed lower right, 17.5 ins x 22.5 ins; 44.5 cms x 57.2 cms. Estimate $20,000-$30,000. Waddington’s. 11/25/21

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Napoléon’s Army Traversing Somosierra Pass in the Guadarrama Mountains, 1808

Lot 56. JAN VAN CHELMIŃSKI (POLISH, 1851-1925). Napoléon’s Army Traversing Somosierra Pass in the Guadarrama Mountains, 1808, signed ‘Jan V. Chelminski’ (lower left), oil on canvas, 1612 x 2612 in. (41.9 x 67.3 cm.). Estimate $25,000 – 35,000. Christie’s. 10/15/21. Sold $27,500

Dwa oleje Jana Chełmińskiego – jeden gdy jeszcze był początkującycm malarzem, uczył się i walczył o uznanie w Monachium a drugi z okresu późniego, nowojorskiego, gdy przy boku bogatej żony mógł sobie pozwolić na malowanie w ciszy i w dostatku. Kompozycja przeprawy armii napoleońskiej przez przełęcz miała również inne repliki autorskie i jedną z nich prezentowałem przed laty: https://polishartcorner.com/category/chelminski-jan/page/3/. Niby nic złego ale obraz z Doyle był i większy i lepiej namalowany. Teraz pewnie trzeba będzie zapłacić więcej za gorszy i mniejszy obraz bo rynek w Polsce czeka już na niego.

Druga i starsza kompozycja to być może uwertura do jakiegoś zopfa tego malarza bo tego typu prace powstawały wtedy w jego pracowni monachijskiej.

Jan Chełmiński. The Dispatch Riders, 1876

Jean van Chelminski (1851-1925) Polish. “The Dispatch Riders“. Signed and dated 1876, oil on board, 15cm by 20.5cm . Estimate: £800 – £1,200. Tennants. 11/03/21. Sold 3,000 GBP

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Military Scene

Zastanawiam się co ma przedstawiać ta scena. Z jednej strony granicy (stoją chyba słupy graniczne?) mamy grupę galopujących napoleońskich ułanów, może nawet ktoś powie, że polskich, a po drugiej stronie mamy pędzącą trojkę wyglądającą na rosyjską. W saniach siedzi ktoś z nałożoną współczesną czapką wojskową, w XX-wiecznym mundurze wojskowym, i chyba z nagantem w ręku. Może ktos lepiej ‘rozbierze’ ten dla mnie zagadkowy olej.

Lot 42. JAN VAN CHELMINSKI (POLISH, 1851-1925). Oil on canvas. Military Scene. Signed lower left. From a New Rochelle, NY collection. – Dimensions: 20.75″ high x 32.5″ wide. Estimate $15,000 – 25,000. Clarke. 06/20/21

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. RECONNOITERING, PENINSULAR CAMPAIGN 1808

Obraz ten był na aukcji w tym samym domu aukcyjnym półtora roku temu z wyceną $7,000 – 10,000 (https://polishartcorner.com/2019/11/12/jan-chelminski-1851-1925-18/) i chyba spadł skoro pojawił się po raz drugi. Proszę porównać obecną wycenę – ledwo połowa tamtej. Ten sam obraz? Wygląda na ten sam. Zatem dlaczego deprecjacja? Wszyscy wiemy, że polskie malarstwo winno piąć się nieustannie w góre, tak jak pną się ceny prosto do nieba w Desie, PolswissArt i SDA? Obraz wydaje się być prawdziwy i co do tego wcale się nie spieram. Można jedynie zastanowić się, czy warto go kupić. Generalnie, dobry obraz Jana Chełmińskiego może sprawić wielka przyjemnośc kolekcjonerowi, zwłaszcza malarstwa monachijskiego. Trzeba w tym celu polubić, w przypadku Chelmińskiego konie, polskich ułanów z czasów napoleonskich, Napoleona i niektórych polskich generałów tamtego okresu. Te wszystkie elementy znajdują się na tym obrazie Chełmińskiego z Dan Morphy Auctions a jednak, moim zdaniem, obrazu nie warto jednak kupić, nawet za wyjściowe rozpaczliwe wołanie o $1,300. Jest to słaba praca w żółtej, trochę niespodziewanej kolorystyce. Chełmńskiego cenię choćby za malownie arystokratycznych koni, smukłych i wysokich, nie perszeronów, dobrze odżywionych, lśniących od dobrego traktowania, nie zmęczonych. Tutaj na obrazie widzimy w zasadzie jedynie ich trzy zady. Napoleon stoi gdzieś daleko, coś pokazuje ale nie wiadomo co. Kolorystyka przypomina dawny pejzaż z Tarnobrzegu, gdy wiatr za komuny zawiewał rodrobionym pyłem żółtej siarki. Gdyby mnie ktoś zapytał co robić to odpowiedziałbym by taka osoba obejrzała w sieci (nawet na moim blogu) szereg dobrych i bardzo dobrych olejów tego malarza. Wnioski nasuną sie same.

Nie należy kupować słabej pracy dobrego malarza tylko dlatego, że go cenimy. Rozumiem równocześnie presję wywieraną na kupujących i ciśnienie rynku. Trudno nie zrozumieć zachowania ludzi przekonanych, że należy kupić bo inni kupują, inni tak radzą i wszystko idzie w górę i musi iść w góre i będzie szło w górę. Może jednak okazać się za jakiś czas, że rynek przestanie szaleć a wygranymi pozostana jedynie pośrednicy go pomujący.

Lot 1083. JAN VAN CHELMINSKI (POLISH, 1851 – 1925). Site measures 20″ x 30″. Overall 27″ x 37″. Painting titled on lower right verso in hand of artist, Jan Van Chelminski. This oil on canvas depicts a winter scene of four dismounted soldiers in uniform with their horses and another soldier. CONDITION: Very good restored condition, with one small vertical tear of about 1-1/2″ along the front right leg of the horse on the far left. This is nearly invisible and could be easily repaired at very little cost. No other evidence of damage, repairs, or inpainting are visible under a blacklight. PROVENANCE: Schwartz Galleries, 517 Madison Ave., New York, New York, and a New Jersey private collection. A very attractive piece. Estimate $2,500 -4,500. Dan Morphy Auctions. 05/18/21

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Aus den napoleonischen Kriegen

Rodzynkiem na obecnym martwym rynku okazł się mały olej z okresu wojen napoleońskich Jana Chełmińskiego przedstawiający żołnierza na koniu. Pracę sprzedano za 4,200 euro co jest dobrą ceną. Na minus tej pracy Chełnińskiego należy zaliczyć wielość podobnych jego prac, za plus natomiast, że ta jest wyjatkowo zgrabną i zwartą kkompozycją. Osobiście, staram się unikać kolekcjonowania tego rodzaju powielanego  tematu i to jest praca raczej dla handlarza.

Lot 293. Jan V. Chelminski (Brzostow 1851-1925 New York). Aus den napoleonischen Kriegen: Kundschafter, Öl auf Mahagoni-Tafel, rechts unten signiert, 32,4 x 26 cm, in gekehlte Holzleiste gerahmt, Gesamtgröße: 41 x 34,5 cm. Feines, detailliert ausgeführtes Gemälde des für seine Darstellungen aus den napoleonischen Kriegen berühmten Künstlers. Einige minimale Farbabsplitterungen am linken unteren Rand, ca. 3 cm langer Kratzer im Himmel, Firnis vergilbt.>> Schüler der Warschauer Zeichenschule, ab 1875 der Münchner Akademie unter Jozef Brandt und Franz Adam. Seit 1879 internationale Erfolge, zahlreiche Reisen, 1884 New York, 1893 London, 1895 Paris, 1899 St. Petersburg, seit 1915 dauerhaft in New York. Estimate 3,000 euro. Daewo. 04/19/20. Sold 4,200 euro

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Cavalry officers in the snow by a signpost at sunset

Nieduża i bardzo spokojna scenka zimowa w wykonaniu Jana Chełmińskiego. Doprawdę nie mam się do czego przyczepić oprócz bardzo długiego opisowego tytułu. Nawet cena estymacyjna jest OK.

Lot 302. JAN VAN CHELMINSKI (1851-1925). Cavalry officers in the snow by a signpost at sunset, signed, oil on panel, 21.5 x 26.5cm. estimate 2,000 GBP – 3,000 GBP. Mallams Ltd. – Oxford. 02/26/20. Sold 2,200 GBP