Wlastimil Hofman (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman. Our Man of Sorrows

To jest bardzo naiwna proweniencja. Niedawno było na rynku kilka prac z kolekcji Monsignora Dyląga, lecz nie wszystkie były prawdziwe. Kardynał bym pobożnym człowiekiem ale chyba na malarstwie nie bardzi się znał. Chrystus, jeśli nawet jest pędzla Hofmana, to równocześnie jest artystycznie słabiutki.

Lot 107. WLASTIMIL HOFMAN POLISH PAINTING, SIGNED.WLASTIMIL HOFMAN (Polish 1881-1970). Our Man of Sorrows. Oil on Masonite. Signed lower right, 22.5 inches x 16 inches (57 x 40.5 cm). Provenance: The estate of the late Monsignor Michael R. Dylag (1938-2018). Estimate $500 – 750. Jackson’s Auction. 09/30/20

Wlastimil Hofman (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman. Symbolistische Szene, 1958

Schyłkowa praca Wlastimila Hofmana, pretendująca do symbolizmu, choć dla mnie wygląda na bardzo wydumaną i bardzo dziwną. Plusami są, że wygląda na namalowaną przez Hofmana oraz cena wyjściowa a minusów jest sporo. Wydaje mi się, że ktoś kupi ten obraz jedynie na handel do Polski bo w znaczącej kolekcji tego obrazu nie widzę. Desa-Unicum przyjmie pracę na aukcję bo przyjmuje już chyba wszystko.

Lot 1364. Hofman, Wlastimil 1881 Prag – 1970 Szklarska Poreba. Symbolistische Szene. Signiert. Öl/Platte, 50 x 60 cm. Estimate 400 euro. Dusseldorfer Auktionshaus. 09/25/20

Wlastimil Hofman ? (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman ? Symbolistische Szene mit einem Hirtenknaben beim Bekrönen eines Engels mit einem Blütenkranz.

Konia z rzędem temu kto dostrzeże w tej pracy rękę Wlastimila Hofmana.

Lot 1361. Wlastimil Hofmann (1881 Prag – 1970 Szklarska Poreba/Schreiberhau/Polen). Symbolistische Szene mit einem Hirtenknaben beim Bekrönen eines Engels mit einem Blütenkranz. Öl/Malkarton. R. o. sign.; 19,5 cm x 25 cm. Rahmen. Reserve 550 euro. Kunstauktionshaus Schloss Ahlden. 09/05/20

Wlastimil Hofman (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman. The Annunciation, 1944

Lot 589. VLASTIMIL HOFMAN (Polish 1881-1970). The Annunciation– 1944. Oil on canvas unstretched, unframed, and some losses. Signed and dated upper right and verso with label, 11 inches x 17.75 inches (28 x 45 cm). Provenance: The estate of the late Monsignor Michael R. Dylag (1938-2018). Estimate $400 – 600. Jackson’s Auction. 06/24/20

Kilka obrazów Wlastimila Hofmana, z okresu po II wojnie światowej. Jedynie ten ze Zwiastowaniem (na górze) jest moim zdaniem warty zainteresowania. Wszystkie prace pochodzą ze spuścizny po zmarłym księdzu i stąd treść prac taka religijna. Hofman to znakomity malarz ale trzeba szukać prac sprzed I wojny światowej lub moga być późniejsze ale w tym przypadku trzeba być bardzo, bardzo wybiórczym. Bardzo dużo jego prac jest na rynku ale dobrych jest mało.

Wlastimil Hofman. A Mother and Daughter Holding Self Portrait of Artist, 1956

Lot 588. WLASTIMIL HOFMAN (Polish 1881-1970). A Mother and Daughter Holding Self Portrait of Artist– 1956. Oil on board. Signed and dated at center and further inscribed in Polish on verso, “In the memory of the seventy fifth anniversary” and further “And my creation is your creation.” 18.5 inches x 23 inches (47 x 58.5 cm). Estimate $2,000 – 3,000. Jackson’s Auction. 06/24/20

Wlastimil Hofman. Christ at Emmaus, 1966

Lot 590. WLASTIMIL HOFMAN (Polish 1881-1970). Christ at Emmaus– 1966. Oil on board. Signed and dated lower right. 24 inches x 36 inches (61 x 91.5 cm). Estimate $300 – 500. Jackson’s Auction. 06/24/20

Wlastimil Hofman. Christ with Chalice, 1950

Lot 592. WLASTIMIL HOFMAN (Polish 1881-1970). Christ with Chalice– 1950. Oil on board. Signed and dated upper left. 26 inches x 21.5 inches (66 x 54.5 cm). Estimate $800 – 1,200. Jackson’s Auction. 06/24/20

Wlastimil Hofman. Our Prayers, 1960

Lot 597. WLASTIMIL HOFMAN (Polish 1881-1970). Our Bread and Our Prayers– a pair of paintings, c. 1960. Oil on board. Each signed upper right, one dated 1960, both inscribed on verso and numbered. Perhaps from a series illustrating the “Our Father” prayer. 17 inches x 14 inches (43 x 35.5 cm). Estimate $600 – 800. Jackson’s Auction. 06/24/20

Wlastimil Hofman. Our Bread, 1960

Wlastimil Hofman (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman. Pejzaż

Trzy maleńkie obrazki namalowane przez Hofmana w okresie wojny. Artysta, jak widać, malował wtedy na czym się dało. Te obrazki to świadectwo tamtego trudnego okresu i nawet bym ich nie oceniał pod kątem artystycznym, bo chyba nie taki był cel jego tworzenia.

Lot 717. VLASTIMIL HOFMANN (Polish, 1881-1970); three small oils on board, Orientalist scenes, larger 9 x 22cm, signed, framed and glazed. Estimate 120 – 180 euro. Adam Partridge Auctioneers. 02/20/20. Sold GBP 220.

Wlastimil Hofman. Dwa pejzaże

Wlastimil Hofman (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman. Orientalist scene

Lot 716. VLASTIMIL HOFMANN (Polish, 1881-1970); two oils on board, an Orientalist scene and a winter scene, the larger 36 x 15cm, signed, both framed with velvet inlay slip (2). Estimate GBP 150 – 200. Adam Partridge Auctioneers. 02/20/20. Sold BP 280

Wlastimil Hofman. Winter scene

Może obie prace nie są najlepsze i być może wyglądaja raczej na szkice lecz wyglądają mi na prawdziwe prace Hofmana. Czasami od czegoś trzeba rozpocząć zbieractwo – polecam tym początkującym.

Wlastimil Hofman ??? (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman??? Jung und Alt

Żeby przekonać się jak nędznym falsyfikatem jest ta praca trzeba postawić sobie przed oczami prawdziwy obraz Wlastimila Hofmana o podobnym temacie ‘Młodość i starość’. Rama jest wiecej warta od tego obrazu.

Lot 4080. HOFMANN, Vlastimil: Jung und Alt. Öl/Holz, links oben signiert. 15 x 24 cm, Goldstuckrahmen 31 x 39 cm. Junges Mädchen neben ergrautem Mann in winterlicher Landschaft. Polnischer Maler (1881 Prag – 1970 Szklarska Poreba). Reserve 1,200 euro. Wend. 10/26/19


Wlastimil Hofman. GŁOS: KRZYSZTOFIE! KRZYSZTOFIE!. Olej, sklejka, 70 x 100 cm. Źródło: Agra-Art
Wlastimil Hofman. WĘDROWCY. STARZEC I DZIEWCZYNA, 1922. Olej, tektura, 70 x 96,5 cm. Źródło: Agra-Art

Wlastimil Hofman (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman. Orphans, 1929

Chiałoby się napisać coś dobrego o tej pracy Hofmana ale widać wyraźny spadek jego formy malarskiej. Pomyślałem sobie, że to może być fals lecz Hofman potrafił też i tak malować. Ciekawe, że Hofman nawet do początków II wojny światowej potrafił jeszcze wykrzesać z siebie arcydzieło ale ten olej do tych już nie należy. Spodziewam się, że kupi go handlarz do Polski i praca będzie tam uchodziła za bardzo udaną bo na temat biednych dzieci (wędrowców) uda się jeszcze złapać jakiegoś poczciwca (cynicznie niestety w ten sposób pisząc).

Lot 433. Wlastimil (Vlastimil) Hofmann (Polish, 1881-1970). Orphans, oil on board, signed and dated 1929 at lower right, presented in a later gilt frame with linen liner and gallery plaque. SS 13.5 x 10.5 in.; DOA 20.5 x 17 in. Old Warsaw Galleries, Inc., Alexandria, Virginia. Estimate $1,000 – $3,000. Leland.09/21/19

Wlastimil Hofman (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman. Angel of Justice, 1941

Hofman w czasie ostatniej wojny znalazł się z czeskim paszportem w Palestynie. Malował tam, wystawiał i chyba żył z tego malowania. Jeden z jego wystawionych w Tel Aviv obrazów nosi tyluł Miecz Sprawiedliwości. Tutaj mamy Anioła Sprawiedliwości (może to te same prace?). Malarz był zwolennikiem zbliżenia narodów polskich i czeskich, których polityka była mocno poplątana od czasów I wojny światowej. Stąd na tym oleju polityczny motyw polskiego i czeskiego żołnierza. Symbolika bardzo ‘nachmurzonego’ anioła o płci zbliżonej do męskiej (gdzie się podziały anioły o długich blond lokach?) być może teraz nie budzi takiej refleksji jak w 1941 roku. Sama praca jest OK jako historyczny odcisk Hofmana w Palestynie lecz na dzień dzisiejszy wątpię czy takie braterstwo broni z sygnaturą anioła będzie entuzjastycznie przyjęte przez kupujących.

Lot 23. Vlastimil Hofman (Poland, 1881-1970) – Angel of justice, Oil on Board, Tel Aviv, 1941. Titled on the reverse – Anioł Sprawiedliwości. Depicting the Angel of Justice in the center with the artist’s portrait on one side and a Czech soldier on the other, 23 x 47cm. Estimate $5,000 – $8,000. Pasarel. 09/12/19

Wlastimil Hofman (1881 – 1970)

Wlastimil Hofman. Lami disparu, 1920

Dwie bardzo dobre prace Wlastila Hoffmana były na aukcjach w okresie 2018-19, kilka OK oraz wiele słabiutkich. Na podstawie tego wpisu można był się przyjrzeć jak nierównym był malarzem.

Po kolei zatem. ‘Lami disparu’ czyli wersja Śmierci ptaszka z zafrasowanymi dziećmi/faunami, namalowana przez Hofmana we Francji w 1920 roku była na aukcji bardzo niestarannie i nieprofesjonalnie wyceniona na 1,000-2,000 euro. Przy odrobinie dociekliwości, można było odszukać komplementarne płótno Hofmana z tego same okresu będące w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie pt. Zagubione szczęście z 1919 r, również powstałe w Paryżu.

Tak dobra praca Hofmana została zauważona i sprzedano ją za 16,000 euro (hammer). Rynek francuski ustali taką wartość choć w Polsce byłaby dużym hitem. Wydaje się, że kolekcjoner kupił tej olej bo nie widziałem go w Polsce. Można się doprawdę pochwalić tym Hofmanem.

Lot 332. Wlastimil HOFMANN (1881-1970). Lami disparu, 1920. Huile sur toile signée en bas à gauche, datée et située Paris, 115 x 146,5 cm. Estimation: 1,000 – 2,000 €. Mercier & Cie. 10/07/18

Wlastimil Hofman. Zagubione szczęście, 1919. Olej, płótno, 116 x 146 cm. Muzeum Narodowe w Warszawie

Wlastimil Hofman. Self-portrait, 1916

Inną dobrą pracą Hofmana był jego autoportret z 1916 roku, czyli podobno (jak mądrzy napisali w książkach i z tym należy się trzeba zgodzić) w najlepszym jego przedwojennym (I wojna światowa) okresie. Bardzo dużo jest znanych autoportretów Hofmana i malował je aż do schyłku swojego życia, lecz ten namalowany w Pradze zasługuje na wyróżnienie. Czesi wycenili go na 150,000 – 200,000 czeskich koron (ca 6,000 – 8,000 euro) przy cenie rezerwowej ok 2,800 euro a sprzedano go za 170,000 koron. Praca miała słuszne wzięcie.

Lot 235. Self-portrait, year 1916, oil on cardboard, dimensions 46 x 33,5 cm, signed and dated on the upper left: Prague 1916 Vlastimil Hofmann, on the reverse label Towarzystwo Przyjacioł‚ Sztuk Pięknych w Krakowie, number 939, stamp Marie Adeltova, Prague II., street Spalena 106, frame. Exhibited: Exhibition of paintings by Wlastimil Hofmann from Krakow, The Topic salon in Prague, Narodni trida II., from November 24 to December 8, 1924, catalogue number 45. Tentative estimated price (EUR): 6 000 – 8 000. Tentative Starting price (EUR): 2 800. Estimate CZK 150,000 – CZK 200,000. Antiques Gallery USTAR. 11/29/18

Wlastimil Hofman. Faune, 1919

Dobry jest również portrecik młodego fauna z 1919 roku, sprzedany za 2,500 euro.

Lot 233. Wlastimil HOFMANN (1881-1970). Faune, 1919. Huile sur toile signée en bas à gauche, datée et située «Paris», 27 x 35 cm. Estimate 150-200 euro. Mercier et Cie. 10/07/18


Wlastimil Hofman. Portrait Of A Gir

Za OK uznałbym portret dziewczyny-anioła z amerykańskiego domu Kodner, niezauważony i sprzedany za jedyne $1,000, choć wyceniony do $4,000 oraz drugi portret opisany jako ‘Portret dziewczyny o zielonych oczach’ z Niemiec.

Lot 149. Vlastimil Hofmann, Czech/Polish (1881-1970) Oil on cardboard “Portrait Of A Girl”. Signed lower left. Measures 9-3/4″ x 12-3/4″, frame measures 15-3/4″ x 18-3/4″. Condition: Good condition. Estimate: $2000.00 – $4000.00. Starting $1,000. Estimate $2,000-4,000. Kodner. 03/06/19

Wlastimil Hofman. Portrait of a girl with green eyes

Lot 2692. VLASTIMIL (WLASTIMIL) HOFMAN 1881 Prague – 1970 Szklarska (Poland). Portrait of a girl with green eyes. Oil on cardboard. 23 x 31 cm (F. 36 x 44 cm). Signed ‘Wlastimil Hofman’ lower right. Restored. Frame. Provenance: Private collection Lower Saxony. Reserve 2,500 euro. Hargesheimer Kunstauktionen Düsseldorf GmbH. 09/22/18. Sold 3,300 euro

Również, poniżej, ‘Anioł i starzec’ też budzi zainteresowanie, choć jest być może powrót Hofmana do swojej tematyki z początków XX wieku – może się jednak tutaj mylić. Malowane w okresie międzywojennym?

Wlastimil Hofman. Der Engel und der Alte

Lot 51. Hofman, Wlastimil 1881 Prag – 1970 Szklarska Poreba. Der Engel und der Alte. Signiert. Öl/Holz, 49 x 34,5 cm.Estimate 300 euro. Dusseldorfer. 12/01/18. Sold 3,600 euro


Wlastimil Hofman. Three Girls

Było też kilka słabiutkich portretów, głównie dzieci, i tymi pewnie będą częstowani rodacy w Polsce.

Lot 465. Vlastimil Hofman. Three Girls. Oil on cardboard, 15×38 cm.Signed. Estimate $1,000-1,500. Tiroche. 01/29/19


Wlastimil Hofman. Girl with a Cat

Być może Dziewczynka z kotem jest to praca z nieprawego łoża…ale oddana w duchu artysty.

Lot 207. Wlastimil Hofmann (1881-1979)- attributed, Girl with cat, oil on card board described upper right framed on the reverse old polish paper label with description; 34x23cm. Estimate 50-100 euro. Art Antique Gallery & Auctioneers E. P. Deutsch. 04/09/19


Wlastimil Hofman. Betender vor Christusfigu

Poza tym, była Spowiedź, namalowana w 1967 roku …ale to nie ta spowiedź z lat 1905 i troche póżniejszych. Chyba niepotrzebnie praca ta podpierała się dobrą, jednstronnicową ekspertyzą – właściciel miał watpliwości porównując to tych bardzo wczesnych olejów Hofmana.

Lot 1623. HOFMANN, WLASTIMIL (1881-1970), “Betender vor Christusfigur, im Hintergrund rote Draperie, u.re. sign. u. dat. 1967, Öl/Malplatte, HxB: ca. 61×81 cm (76×95 cm mit Rahmen). Part. min. Berieb u. Flecken. Mit Rahmen. Altersspuren. Verso Beschreibung in Polnisch. Opening 900 euro. Eppli Auktionshalle. 12/28/19