Czy to można nazwać sztuką?
Lot 372. Ryszard Winiarski. (1936 Lwiw – 2009 Warschau). Mini-game. 1992. Acrylic and pencil on wood fully mounted on a hardboard. Freestanding in matching frame. Signed and dated on the plate, as well as titled on the verso. – Minimal paint abrasion at the edges of the framing. Estimate 1,200 euro. Jeschke, van Vliet Auctions Berlin. 06/24/22
Na rynku dominują różne litografie Feliksa Topolskiego. Tym razem mamy rysunek węglem przedstawiający brytyjskiego autora sztuk teatralnych, krytyka, politycznego komentatora (kto nim nie był i nie jest?) Georga Bernarda Shaw. Na marginesie, zauważyłem, że Skinner występuje obecnie pod nazwą Skinner-Bonhams. Bonhams inwestuje w USA w drugorzędny bostoński dom aukcyjny, a przecież odnoszę (błędne) wrażenie, że ‘land of opportunities’ z najwyższymi cenami rynkowymi jest w Polsce. Czyżby Bonhams wiedział o czymś o czym my nie wiemy, choć domyślamy się?
Lot 21. Feliks Topolski (Polish/British, 1907-1989). Portrait of George Bernard Shaw. Signed and dated “Feliks Topolski/75” lower left, with a label from the Royal Society of Portrait Painters, London, enclosed in a clear envelope affixed to the frame backing paper. Charcoal on paper, sight size 30 x 22 in. (76.2 x 55.9 cm), framed. Condition: Toning, broad rippling, tack holes near corners, tear lower right measuring approximately 5 1/2 inches, not examined out of frame. Estimate $2,000-3,000. Skinner. 06/29/22
Nowe nazwisko na blogu. Portrecista, pejzażysta, tworzył sceny rodzajowe lecz jego twórczość jest mało znana i nieobecna na polskim rynku. Portretowi przedstawiajacemu panią opierającą się o szafkę na ktorej stoi porttet ukochanego męża(?) nie wróżę wielkiego zainteresowania.
Lot No. 138-078407/0003. Michael Alfred Godlewski (Lemberg 1838-1918 Wien). Im Gedenken, signiert, datiert M. Godlewski (1)859, Öl auf Leinwand, 127,5 x 87 cm, gerahmt, beschädigt. Starting 1,200 euro. Dorotheum. 06/28/22
Portret uroczej modej tancerki z bukietem dalii pędzla znakomitego portrecisty Bolesława Czedekowskiego. Budzi zainteresowanie również tło pracy.
Lot 97. Jan Boleslaw Czedekowski, (Voinyliv, 1885-1969, Vienne). Danseuse aux dahlias. Toile signée en bas à droite. Marquée au dos de la maison Victor Claessens à Waregem, Belgique. Haut. 183,5 Larg. 147,5 cm. Provenance : collection David Ogilvy, château de Touffou, Poitou. A portrait of a dancer and dahlias by Jan Boleslaw Czedekowski. Oil on canvas. Signed and stamped. Portraitiste d’origine polonaise formé à l’Académie des beaux-arts de Vienne, Czedekowski partage sa vie entre Vienne et Paris avant de partir aux États-Unis, où il est naturalisé et sa toile du général Patton exposée au Smithsonian National Portrait Gallery à Washington. Couvert d’honneur dans tous ses pays de résidence, il est le peintre de la Pologne nouvellement indépendante, mais aussi l’artiste fétiche de la Cafe Society partageant son temps entre les deux rives de l’Atlantique. Notre grande danseuse en tenue si légère semble tout juste recevoir les hommages d’un admirateur, sous la forme d’un bouquet de Dahlia, symbole d’une vie amoureuse impulsive et libérée. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Roulliac. 06/19/22. Sold 18,000 euro
Lot 691. Moïse Kisling, 1891 Krakow, Poland – 1953 Sanary-sur-Mer, France. LANDSCAPE NEAR SAINT-TROPEZ, 1918. Oil on canvas. Relined. 60.3 x 73 cm. Signed lower right and dated “Kisling 1918”. (†). Provenance: Galerie d’Art du Faubourg Saint-Honoré, Paris. Christine and Jim Mulligan collection, Agay, France. Brunk Auctions, Asheville, USA, 15 September 2018, lot 902. Notes: Christie’s sold a comparable work, 10 February 2012, lot 70. The landscape sold there compares particularly well with regards to the red roofs contoured in black over whitewashed masonry and the violet background. Estimate 65,000 – 100,000 euro. Hampel. 06/30/22
Mojżesz Kisling był bardzo płodnym malarzem. Pokazuję obecnie kilka jego prac z nadchodząych czerwcowych aukcji. Każdy może wybrać sobie wg woli: portret kobiety, pejzaż czy też martwą naturę z kwiatami. Nie wiem dlaczego hanldlarze czasami szaleją i przewożą te prace do Polski. Przecież każdy kolekcjoner z nie ogarnietą szaleństem głową powinien zamówić obraz Kislinga (po wygranej oczywiście) pocztą prosto z Francji, Anglii czy USA a nawet z Niemiec bo chyba jest jednak taniej bez pośrednika. Jednak niektórzy polscy kolekcjonerzy to masochiści finansowi, z gestem, lubią przepłacać po 100% lub nawet więcej. Przypuszczam, że znajomość u nich języków obcych jest żadna i potrafią dogadać się tylko z własnym bankiem. Być może jest to sprawa do wyjaśnienia przez socjologa, może nawet jest to temat na mocny dla nich doktorat. Handlarze może nie będą zadowoleni z tego mojego wpisu no bo jaka dla nich alternatywa? Mają młotkiem tłuc orzechy i pakować do torebek zamiast handlować? Orłami nie są i wiele nie wymyślą w życiu.
PS. Należy pamiętać, że nie wszystkie spośród tych dziesięciu obrazów muszą być prawdziwe. Wypada prosić o pomoc p.Marca Ottavi. Ceny szacunkowe wyglądaja mi natomiast na prawdziwe.
Lot 37. Moise KISLING (Cracovie 1891- Sanary sur mer 1953). Paysage de Provence, 1918. Huile sur toile d’origine, 54,5 x 66 cm. Signé en bas à droite Kisling. Un certificat de Monsieur Marc Ottavi sera remis à l’acquéreur. Cette œuvre sera incluse dans le « Volume IV et Additifs aux Tomes I, II et III » du Catalogue Raisonné de l’Œuvre de Moïse Kisling actuellement en préparation par Marc Ottavi. Provenance: Collection Lodewijk Lek, Atherton, Californie, Collection Kurt Kreuger, Los Angeles, Vente Artcurial, Paris, le 10 décembre 2002, n°500. Bibliographie : J. Kisling, Kisling, Tome 1, VI page 255, reproduit en couleurs
« C’est là qu’ils avaient établi leurs champs, bordés d’oliviers, d’amandiers, et de figuiers. Ils y cultivaient des pois chiches, des lentilles, du blé noir, c’est-à-dire des plantes qui peuvent vivre sans eau, et de petites vignes de jacquez, qui avaient défié le phylloxéra ; mais autour du village, grâce à des prises greffées sur la canalisation de la fontaine, on voyait verdoyer de riches potagers, et des vergers de pêchers et d’abricotiers, dont ils portaient les fruits au marché. » Marcel Pagnol, Jean de Florette, Paris, 1963. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Millon. 06/29/22
Lot 30. Moïse Kisling (Polish/French, 1891-1953). Barque sur le rivage, signed in Latin ‘Kisling’ (lower left)
oil on canvas, 27 x 35.5cm (10 5/8 x 14in). 1927. Provenance: Me Blanche, Versailles, 7th June 1978. Sotheby’s Tel Aviv, 24th May 1987, lot 319. Sotheby’s London, Impressionist and Modern Art, 20 June 2012, lot 402. Acquired from the above sale by the present owner. Literature: Jean Kisling, Kisling 1891-1953, Turin, 1982, vol. II, no. 58, illustrated p. 270. Estimate 20,000 – 30,000 GBP. Bonhams. 06/27/22
Lot 715. Moise Kisling, Petite Tête fleurie (Le Collier de Fleurs). Öl auf strukturiertem Malkarton. (1939). Ca. 34,5 x 26,5 cm. Signiert unten links. Moise Kisling, Petite Tête fleurie (Le Collier de Fleurs). Estimate 30,000 – 50,000 euro. Karl & Faber Kunstauktionen. 06/23/22
Lot 713. Moise Kisling, Jeune Femme au Corsage Vert (Portrait). Oil on canvas. (1939). Ca. 41 x 33 cm. Signed upper right. Indistinctly inscribed on the reverse of the canvas. Kisling III 195. Provenienz: Privatsammlung, Lorgues; Privatsammlung, Paris; Galerie Alex Maguy, Paris 1973; Privatsammlung, Deutschland, durch Erbfolge an die jetzigen Besitzer. Estimate 40,000 – 60,000 euro. . Karl & Faber Kunstauktionen. 06/23/22
Lot 542. MOÏSE KISLING (1891-1953). Portrait, signed ‘Kisling’ (upper right), oil on canvas, 8 5⁄8 x 7 3⁄4 in. (22 x 17.1 cm.). Painted in 1951. Provenance: Private collection, Toulon.. Anonymous sale, Sotheby’s, London, 4 May 1989, lot 51. Private collection, Europe, by whom acquired at the above sale; sale, Sotheby’s, London, 9 February 2011, lot 373. Acquired at the above sale by the present owner. Estimate 6,000 – 8,000 GBP. Christie’s. 06/29/22
LOT 30. MOÏSE KISLING (1891-1953). Baigneuse, 1946. Oil on canvas, located in Paris, dated 1946 and signed lower left, 33 × 22.5 cm. Provenance: Marambat-de Malafosse sale, no. 83, November 4, 2015. Private collection. Estimate ? DIGARD AUCTION. 06/17/22. Not sold
Lot 674. Moïse Kisling, 1891 Krakau, Polen – 1953 Sanary-sur-Mer, Frankreich. COQUELICOTS ET BLEUETS, 1936. Oil on canvas. 81 x 65 cm. Signed “Kisling” lower left. (†). Literature: This painting is illustrated in: Jean Dutourd, Kisling, Landshut 1995, p. 250, no. 130. Estimate 120,000 – 150,000 euro. Hampel. 06/30/22
Lot 689. Moïse Kisling, 1891 Krakau, Polen – 1953 Sanary-sur-Mer, Frankreich. OUQUET DE FLEURS DANS UN VASE. Oil, on canvas. 65 x 50 cm. In carved and gilt baroque-style frame with textile mount. Provenance: Private collection, Japan. Literature: This painting will be included in Volume IV et Additifs aux Tomes I, II, et III des Catalogue Raisonné de l’oeuvre de Moise Kisling, which is currently being prepared by Jean Kisling and Marc Ottavi. Estimate 135,00 – 180,00 euro. Hampel. 06/30/22
Lot 74. MOÏSE KISLING (1891-1953). Vase de lys. Signé ‘Kisling’ (en bas à gauche). Huile sur toile, 73 x 54 cm. (28 3⁄4 x 21 1⁄4 in.). Peint en 1935. Provenance: Galerie de l’Élysée (Alex Maguy), Paris (en 1959) ; Vente, Sotheby Parke Bernet Inc., New York, 13 mai 1977, lot 662 ; Jack et Rachel Rozmaryn, New York ; vente, Christie’s, New York, 18 mai 1983, lot 385 ; Acquis au cours de cette vente. Estimate 80,000 – 120,000 euro. Christie’s. 06/30/33
Tak tanio sprzedano taki dobry olej Weinbauma. Nic dziwnego jednak skoro większość była wpatrzona na tej aukcji na prace Zofii Stryjeńskiej.
Lot 101. Abraham WEINBAUM (Kamieniec Podolski 1890 -1943 Sobibor). Nature morte au bouquet de fleurs. Huile sur toile, signée en bas à droite. 44,5 x 33 cm. Estimate 800 – 1,000 euro. Oger-Blanchet. 06/16/11. Sold 1,100 euro
Interpretacja ponurości po wygnaniu z Raju. Niezły obraz
Lot 35. Paul MERWART (Marianowka 1855 – Saint Pierre de la Martinique 1902). Adam et Eve. Huile sur carton fort 41 x 31 cm. Signé en bas à droite Paul Merwart. Millon. Estimation: 1 500 – 2 000 €. Millon. 06/17/22. Sold 1,400 euro.
Lot 75. Wladimir de TERLIKOWSKI (Poraj 1873 -1951 Paris). Nature morte à l’ombrelle japonaise et à l’éventail. Huile sur toile, signée et datée en haut à droite et en haut à gauche, dédicacée en bas à droite, 73 x 50 cm. Estimate 5,000 – 6,000 euro. Oger Blanchet. 06/16/22. Sold 5,000 euro
Często grymaszę widząc na różnych aukcjach oleje Włodzimierza Telikowskiego lecz tym razem Oger-Blanchet zaprezentował dobrze wypracowane jego prace, zwłaszcza jak zwykle typowe róże w wazonie. Ceny estymacyjne zostały chyba ustawione pod kątem cen w Polsce. Te ostatnie będą musiały wzrosnąć jeśli kupił je handlarz, chyba, że obrazy kupił dla siebie kolekcjoner.
Lot 76. Wladimir de TERLIKOWSKI (Poraj 1873 -1951 Paris). Roses jaunes sur le fond bleu. Huile sur toile, signée et datée deux fois en bas à droite. 50 x 74 cm. Provenance: ancienne collection de Mr. J.G., acquis auprès de l’artiste. Estimate 5,000 – 6,000 euro. Oger Blanchet. 06/16/22. Sold 5,000 euro
Lot 77. Wladimir de TERLIKOWSKI (Poraj 1873 -1951 Paris). Le Pont de Saint-Martin en Tolède. Huile sur toile, non signée. 60 x 81 cm. Provenance: ancienne collection de Mr. J.G., acquis auprès de l’artiste. Exposition: ‘Wladimir de Terlikowski’, Bibliothèque Polonaise, Paris, 2012, reproduit au catalogue sous le n°31. Estimate 4,000 – 5,000 euro. Oger Blanchet. 06/16/22. Sold 4,000 euro
Starszy brat powszechnie znaych braci Efraima i Menasze Seidenbeutlów, którego twórczość artystyczna jest tylko fragmentarycznie znana. Szkic ołówkowy zamyślonej młodej dziewczyny był na aukcji w Oger-Blanchet i o dziwo spadł, gdyż żądze kupujących ukierunkowane były głównie na prace Zofii Stryjeńskiej.
Lot 100. Józef SEIDENBEUTEL (Varsovie 1894 -1923 Otwock). Études de tête de femme, ca.1918/19. Fusain et mine de plomb, non signée. 28 x 21 cm (à vue). Authenticité certifiée par Henryk Berlewi.. Exposition : Présenté dans une exposition non identifiée, en Italie sous le titre ‘Jeune femme’ avec, une attribution erronée à Efraim et Menasze Seidnbeutel. Provenance : Collection KUPFER. Estimate 200 – 300 euro. Oger-Blanchet. 06/16/22
Lot 105. Boleslas Biegas (Koziczyn, 1877-1954, Paris). Ève, modèle créé en 1910. Plâtre de fonderie. Signé, situé Paris, inscrit “Marea”, daté 1910. Haut. 117 Larg. 28 Prof. 28 cm.
Provenance:
– Société Historique et Littéraire Polonaise, Paris,
– collection Robert Vallois, Paris,
– collection de M. et Mme K., Touraine.
A foundry plaster by Boleslas Biegas entitled “Eva”. Designed in 1910.
Bibliographie: Xavier Deryng, “Boleslas Biegas, Sculptures – peintures”, catalogue de l’exposition au Trianon de Bagatelle, édition Reynes, Paris, 1992, épreuve en bronze du musée de Varsovie d’Alexis Rudier reproduit sous le n°24 p. 97.
Estimate: 500 € ~ 1 000 €. Roulliac. 06/19/22. Sold 11,500 euro
Dwie rzeźby Bolesła wa Biegasa, z których jedna(Ewa) jest oryginalnym autorskim gipsem służącycm do wykonania odlewów. Gips jako rzecz kolekcjonerska jest obiektem kruchym. Budzi jednak zdziwienie tak niska jego wycena. Osobiście wolałbym odlew Ewy w brązie, taki jaki pokazany jest poniżej z bliżej nieznanego mi źródła.
Druga rzeźba, odlew w brązie to przedstawienie śpiewaczki z roli Brunhildy z opery Wagnera. To nie jest żaden współczeny, pośmiertny odlew lecz oryginalny autorski z 1911 roku w ilości ośmiu egzemplarzy a nie 7,000 tysięcy, jak bywa obecnie.
Lot 106. Boleslas Biegas (Koziczyn, 1877-1954, Paris). Félia-Litvinne-Brünnhilde, modèle créé en 1911. Bronze signé, titré, numéroté 2/8 et marqué “Fonte T Ross 2010”. Haut. 48,5 Larg. 57 Prof. 17 cm.
Provenance:
– Société Historique et Littéraire Polonaise, Paris,
– collection Robert Vallois, Paris,
– collection M. et Mme K., Touraine.
A bronze sculpture by Boleslas Biegas representing opera singer Félia Litvinne as Brünnhilde. Designed in 1911. Signed and numbered 2/8.
Bibliographie: Xavier Deryng, “Boleslas Biegas, Sculptures-peintures”, catalogue de l’exposition au Trianon de Bagatelle, édition Reynes, Paris, 1992, plâtre original reproduit p. 322 sur le carton d’invitation pour l’exposition dans l’atelier de l’artiste au 3 bis, rue de Bagneux, du 7 au 25 mai 1911.
Révélation de la scène polonaise à la fin du XIXe siècle, Boleslas Biegas expose avec La Sécession à Vienne. Il s’installe à Paris à la fin de l’année 1901, protégé par un couple de mécènes. Il attire l’attention des critiques de l’Avant-Garde internationale, puisant dans le primitivisme slave les sources d’un renouveau de la sculpture. Ses formes géométriques et ses compositions frontales lui valent dès son arrivée un numéro spécial de la revue La Plume, deux ans après celui consacré à Rodin. En 1907, il provoque un scandale en peinture au Salon des indépendants, avant de pratiquer la ronde bosse, en proposant Adam, Ève et une Naissance de la Pensée fondus par Rudier en 1910.
En juin 1911, est montée à Paris pour la première fois la Tétralogie wagnérienne sur la scène de l’Opéra. Félia Litvine (1860-1936) y interprète la Walkyrie Brünnhilde de sa voix puissante, étendue et émouvante. Biegas fait sensation en faisant de ce groupe la pièce maitresse de l’exposition qu’il organise au même moment dans son atelier parisien. Brünnhilde, la plus célèbre Walkyrie de Richard Wagner, nous dévisage frontalement, casquée, au pied de son cheval, portant sa ceinture d’invincibilité. Les bras en croix, la célèbre soprano franco-russe Félia Litvine a rencontré Biegas grâce à Edouard de Reske et Teodor de Wyzewa, cofondateurs de La revue wagnérienne.
Estimate: 8 000 € ~ 12 000 €. Roulliac. 06/19/22. Sold 8,000 euro
Polish Art Corner 