Zygmunt Menkes (1896 – 1986)

Zygmunt Menkes. Self-portrait as a Sailor, 1925

Lot 9. Zygmunt MENKES (Lvov 1896 – New-York 1986). Self-portrait as a Sailor, 1925. Oil on canvas. 73 x 60 cm. Signed and dated lower left “Menkes 1925. Estimate 25,000 – 35,000 euro. Millon. 05/04/21

Autoportret Zygmunta Menkesa niemal jak fotografia! Wczesna praca artysty. Więcej w opisie katalogowym.

Zygmunt Menkes, was born in Lwow (Poland) in 1896 and spent his childhood in an environment that he himself defined as sad. He escapes through his imagination by drawing. In 1914, he started studying at the Art Institute of his native town. In 1919, he enrolled at the Academy of Fine Arts in Krakow and left for Berlin three years later. He realized that he had to go to Paris and finally arrived there in 1923. After a year, without resources, he was forced to return to Poland. He returned to Paris the same year with the firm intention of staying.
He appears at the Salon d’Automne and the Salon des Indépendants from 1924 to 1927. He exhibited from 1926 until 1951 at the Salon des Tuileries. Menkes became one of the most original and important painters of the Ecole de Paris. In 1935, he moved to New York where he participated in numerous exhibitions, gained public recognition and received awards. He exhibited in Paris, Warsaw, Lviv, Berlin, New York, Tel Aviv, Toronto. His works are in the collections of the following New York museums: Museum of Art; Jewish Museum; Metropolitan Museum of Art; Whitney Museum of American Art, the Museum of Art in Jerusalem, the National Museum in Warsaw, the Museum of Modern Art in Lodz and the Centre Pompidou.

Zygmunt Menkes portrays himself here as a sailor in the centre of the composition. Every summer, the painter goes to the South of France to paint. He is particularly fond of the coastal towns of the Var and especially Sanary-sur-Mer. Zygmunt Menkes is passionate about self-portraits; he represents himself alone, accompanied, as a musician, with his palette, inventing situations, playing with his moods and the viewer. From his self-portraits emerges a mischievous, deep and joyful personality.


Czytelnik (K. K.) przysłał mi link do tej pracy, sprzedanej w Izraelu w 20219 roku za $20.060. Dziękuję. https://tiroche.co.il/product/preAuctions?prodId=280&auctionId=172&lang=english (04/20/21)

Zygmunt Sidorowicz (1846 – 1881)

Zygmunt Sidorowicz. Sonnenuntergang am Seeufer, 1879

Dobry i nieduży wymiarami pejzaż Zygmunta Sidorowicza przedstawiajacy zachód dnia, z delikatnie dodaną postacią kobiety siedzącą przy brzegu rzeki (jeziora?). Artysta żył krótko, namalował prac mało i każda z nich jest do pewnego stopnia sporym dla mnie wydarzeniem jak również dla osob zainteresowanych bardzo dobrym malarstwem monachijskim.

Lot 2390 Sidorowicz Zygmunt 1846 Lemberg – 1881 Wien. “Sonnenuntergang am Seeufer“. Oel auf Holz. Unten links signiert. Datiert 1879. Gerahmt. Bildmasse 14 cm × 26 cm Provenienz: Privatbesitz Bern. Starting CHF 3500. Zofingen. 17.04.2021. Sold 5,000 CHF

Tadeusz Styka (1889 – 1954)

Tadeusz Styka. Lion and Lioness

Ten obraz Tadeusza Styki dość dobrze wpisuje się do jego znanego lecz odpryskowego fragmentu twórczości jakim były zwierzęta, głównie lwy. Wykonane przez niego portrety, zwłaszcza młodych i pięknych kobiet, są chyba bardziej poszukiwane.

Lot 1881. Styka Tadeusz 1889 Kielce – 1954 New York “Lion and Lioness“. Oel auf Karton. Unten rechts signiert. Gerahmt. Bildmasse 60 cm × 80 cm. Starting CHF 5000. Zofingen. 17.04.2021. Sold 6,000 CHF

Ponownie o ‘Dziewczynie z mandoliną’ Tamary Łempickiej

Tamara Lempicka. Woman with mandolin, ca. 1933. Aquatint signed and numbered 41/100 lower left, 63 x 41 cm. Źródło: katalog Binoche et Giquello z dnia 15 kwietnia 2021, lot # 80 . Sold 28,000 euro

Zakończyła się właśnie aukcja we francuskim domu aukcyjnym Binoche et Giquello, na której licytowana była akwatinta Tamary Łempickiej ‘Femme à la mandoline’ (63 x 41 cm). Praca ta została wykonana w nakładzie 100 egzemplarzy około 1932-33 roku i każdy z egzemplarzy został ręcznie sygnowany i numerowany przez artystkę. Numerowany ezgzemplarz 91/100 sprzedano dzisiaj wysoko bo za 28,000 euro (hammer) przy wycenie 12,000 – 15,000 euro, https://polishartcorner.com/2021/04/07/tamara-lempicka-1898-1980-52/ .

Dzień wcześniej (14 kwietnia, 2021) Sopocki Dom Aukcyjny sprzedał na aukcji współczesnie wykonaną serigrafię ‘Dziewczyny z mandoliną’ (egzemplarz 167/175, wymiary sporo większe od akwatinty: 97 x 60 cm) za aż 30,000 złotych (ok. 6,700 euro), przy wycenie (uwaga!) 60,000 – 75,000 złotych, https://polishartcorner.com/2021/04/11/tamara-lempicka-1898-1980-akwatinta-z-ok-1932-roku-vs-serigrafia-po-1990-roku/ . Ta sprzedaż w SDA jest moim zdaniem sporą klapą ale też dużym sukcesem. Klapą jest ponieważ ekspert wyceniający tę pracę okazał się partaczem skoro sprzedano ledwo za połowę dolnej wyceny. Klapą było wzorowanie się na sprzedaży innego egzemplarza (166/175) tej serigrafii w PolswisArt (lot #36), sprzedanego 8 grudnia 2020 za 60,000 złotych przy wycenie 20,000 – 30,000 złotych. Słowem, dwa kolejno numerowane egzemplarze tej samej serigrafii (166/175 i 167/175) różnią się znacznie cenami sprzedaży: 60,000 złotych vs 30,000 zlotych. Jednak w obydwu przypadkach jest to spory sukces SDA i PolswisArt bo takie ‘plakaty’ dekoracyjne, wydane po śmierci Tamary Łempickiej w latach 1990-2000, ktoś kupił za duże pieniądze zamiast wydać w kiosku ‘Ruchu’ po 500 -1,000 złotych. Stracili zatem obaj kupujący. Jest dokładnie tak jak na giełdach papierów wartosciowych: bulls win, bears win, only pigs loose co się tłumaczy na nasze w tym przypadku, że kupujący zawsze traci przy takich wycenach a wygrywa broker.

Tamara Lempicka. Femme bleue a la Guitare. serigrafia barwna, papier, 97 x 60 cm (zadruk), sucha pieczęć l.d.: TAMARA de LEMPICKA, numerowana l.d.: 167/175, p.d.: PUBLISCHED BY DK ART. PUBLISCHING INC. / PRINTED BY KOLIBRI ART STUDIO. INC. Dołączony certyfikat Kitzy Łempickiej. Żródło: artinfo.pl – katalog SDA z dnia 14 kwietnia 2021, lot #14. Sold 30,000 złotych

Ciekaw jestem ile jeszcze serigrafii tego kultowego oleju Tamary Łempickiej zostało sprowadzonych do Polski i ile z nich będzie wciskanych na aukcje. Osoby o sokolim wzroku na pewno zauważyły na tych dwóch przykładach tendencję spadkową (wpływ Polish Art Corner?).

Proponuję powołanie Rzecznika Praw Kolekcjonera (RPK) do którego mogłyby kierowane skargi na podobne przypadki. Niech Sejm, Senat i Prezydent powołają kolejny urząd burokratyczny a na członków tego gremium można zatwierdzić po jednym z przedstawicieli największych polskich domów aukcyjnych aby było tak jest teraz.

W zasadzie ten tekst będący moją opinią powinien ukazać się w dziale Opinie ale krew mnie zalewa, gdy obserwuję takie przypadki.

Adam Batycki (1886 – 1970)

Adam Batycki. Young Woman, 1934

Lot 153. Adam Batycki (Polish, 1886-1970). Young Woman, watercolor on paper, 1934. Signed and dated. 74x54cm. Minor stains. Estimate $100 – 200. Pasarel. 04/20/21

Malarz, który przed wojną często przedstawiał tematy związane z huculszczyzną. Młoda dziewczyna jest właśnie z tego okresu. Jest to bardzo dobra akwarela mająca coś w sobie z prac Jarockiego, może nawet bardziej sympatyczniej przedstawiona została portretowana. Druga akwarela z młodym mężczyzną stojącym z tobołem i piłą do cięcia drzewa (wędrowny drwal?) została prawdopodobnie również namalowana w okresie międzywojennym, choć nie jest datowana. Adam Batycki to artysta mało reprezentowany na aukcjach w Polsce. Większość kupi i możno przepłaci słabego Fałata a czy ktoś zdecyduje się kupić te akwarele prawie za bezcen, bo obecnie cena wyjściowa to jedynie $50.

Adam Batycki. Young Man

Lot 154. Adam Batycki (Polish, 1886-1970). Young Man, watercolor on paper. Signed. 73x48cm. Estimate $100 – 200. Pasarel. 04/20/21

Adam Batycki. River View , 1953

Lot 155. Adam Batycki (Polish, 1886-1970). River View, watercolor on paper, 1963. Signed. 48x67cm. Some foxing. Estimate $100 – 200. Pasarel. 04/20/21

Erno Erb (1878 – 1943)

Erno Erb. Am Markt

Dość powszechnie powielany przez Erno Erba temat przedstawiających lwowskie przekupki. Praca z nutą nostalgii za utraconym polskim Lwowem.

Lot 236. Erno Erb (Lemberg 1878-1943). Am Markt, signiert E. Erb, Öl auf Karton, 25 x 35 cm, ohne Rahmen. Estimate 1,000 – 1,200 euro. Dorotheum. 05/06/21

Julian Fałat (1853 – 1929)

Julian Fałat. Der Barbakan in Krakau, 1908

Nazwisko jest wielkie lecz moim zdaniem praca taka sobie – jedynie na handel.

Lot 232. Julian Falat (Tuliglowy, Galizien 1853-1929 Bystra). Der Barbakan in Krakau, signiert und datiert J. Falat (1)908, Aquarell/Deckweiß auf dickem Karton, 68,5 x 84 cm, gerahmt, leichte Farbabblätterungen. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Dorotheum. 05/06/21. Sold 6,400 euro

Roman Kochanowski (1857 – 1945) ?

Roman Kochanowski? Bauern mit Kühen

Pół roku temu w tym samym domu aukcyjnym cena wyjściowa tego obrazu była 450 euro. Teraz jest taniej o 50 euro ale to ten sam obraz błędnie przypisany Romanowi Kochanowskiemu. Prosżę nie dać się nabrać na podobną tematykę oraz monogram (zły). To nie jest ręka (pędzel) tego malarza (close but no cigar). Nawet za 400 euro żaden polski dom aukcyjny nie przyjmie u siebie tego obrazu…a jak przyjmie to proszę napisać a wtedy wszyscy się pośmiejemy.

Lot 144. Roman Kochanowski 91857 – 1945). “Bauern mit Kühen” Öl auf Leinwand Größe: 50,5 x 60 cm Monogrammiert und Ortsbezeichnet: München. Starting 400 euro. Auktionshaus Miltenberg. 05/08/21

Tamara Łempicka (1898 – 1980)

Tamara Łempicka. Portrait de danseuse russe

Tamara de Lempicka (1898-1980). Portrait de danseuse russe, oil on canvas, 32 x 23 3/4 in. (81.1 x 60.3 cm.). Painted circa 1924-25.

Provenance: Private collection, France. Anonymous sale, Claude Aguttes, Paris, 8 June 2005, lot 19. Private collection, Switzerland, by whom acquired at the above sale. Literature: Exh. cat., Tamara de Lempicka, The Queen of Modern, Rome, 2011, p. 24 (illustrated pp. 14 & 24, fig. 6). Exhibited: Boulogne-Billancourt, Musée des Années 30, Tamara de Lempicka, June – July 2006, pp. 14-15, 154 (illustrated p. 15; titled ‘ Danseuse Russe). Milan, Palazzo Reale, Tamara de Lempicka, October 2006 – January 2007, no. 10, pp. 23, 106 & 203 (illustrated p. 106). Vigo, Casa de las Artes, Lempicka, a artista, a muller, a lenda, April – July 2007. Mexico City, Museo Palacio de Bellas Artes, Tamara de Lempicka, June – August 2009. Tokyo, Bunkamura Museum of Art, Tamara de Lempicka et son époque, March – May 2010, no. 7; this exhibition later travelled to Kobe, Hyogo Prefectural Museum of Art, May – July 2010.  Turin, Palazzo Chiablese, Tamara de Lempicka, March – August 2015, no. 12, pp. 26 & 281 (illustrated p. 27); this exhibition later travelled to Verona, Palazzo Forti, September 2015 – January 2016. Madrid, Palacio de Gaviria, Tamara de Lempicka. Reina del Art Déco, October 2018 – February 2019, no. 7, pp. 79 & 247 (illustrated).

Christie’s. Price on request.

Na odbywającej sie obecnie aukcji Private Sales Impressionist & Modern Art w Christie’s znalazłem olej Tamary Łempickiej o tytule Portrait de danseuse russe. Olej nie jest sygnowany ani też datowany. Jego udokumentowana wystawami i literaturą proweniencja rozpoczyna się od roku 2005 a wcześniej obraz ten należał do prywatnego kolekcjonera. Porównując do innych prac Łempickiej z lat 20-tych odnoszę wrażenie, że praca ta nie została wykończona przez artystkę, może za wyjątkiem buzi, tym samym możemy poznać technikę malowania Tamary Łempickiej. Ponieważ cena nie jest podana liczę, że ktoś się odważy napisać do Christie’s (sam jestem bardzo nieśmiały).

Podobnie jest z niewykończoną poniżej pracą u Phillipsa. Cena na żądanie. Nowy (stary) trend, może dobry. Po co zatem są te domy aukcyjne skoro nie potrafią wycenić prac Tamary Łempickiej? Może wyceniają klienta?

Tamara Łempicka. Figure esquissée sur fond doré

23. Tamara de Lempicka. Figure esquissée sur fond doré, oil and gold leaf on cardboard, 34.6 x 27 cm (13 5/8 x 10 5/8 in.). Executed circa 1930. Provenance: Sammlung Bahlsen, Germany. Galerie Widmer AG, Zurich . Acquired from the above by the present owner in 2007. Literature: Alain Blondel, Tamara de Lempicka Catalogue Raisonné 1921-1979, Lausanne, 1999, no. B.139, pp. 225, 520 (illustrated, p. 225).

Phillips (UK). Price on request.

Bolesław Biegas (1877 – 1954)

Bolesław Biegas. Hope of uncertainty, 1920

Obrazy sferyczne Bolesława Biegasa należą do najczęściej fałszowanych prac tego artysty. Proszę zachować sobie w pamięci tę pracę by mieć porównnie do tych falsów. Nie jest doprawdę łatwo dokonać fałszerstwa. Sam nie należę do zwolenników tego typu jego prac malarskich uznając artystę za genialnego polskiego rzeźbiarza. Ta namalowana ‘sferyczna’ madonna jest jednak bardzo urokliwa.

Lot 42. Boleslas BIEGAS (Koziczyn 1877- Paris 1854). Hope of uncertainty, 1920. Made in 1920. Oil on canvas, 89 x 68 cm. Signed lower left “B. B. Biegas”. Estimate 15,000 – 20,000 euro. Millon. 05/04/21