Franciszek Ksawery Lampi (1782 – 1852)

Franciszek Ksawery Lampi. Bildnis der Karolina Beata Hauke-Bosak

Lot 6056. Lampi, Franz Xaver von(1782 Klagenfurt – 1852 Warschau). Bildnis der Karolina Beata Hauke-Bosak. Oil on canvas, relined. 83 x 66.5 cm. Signed “Lampi.” lower left. Estimate 16.000€ (US$ 17,778). Bassenge. 11/27/25. Passed

Cymes dla osób kolekcjonujcych portrety postaci związanych z historią Polski. Mamy nazwisko znakomitego portretcisty Franciszka Ksawerego Lampiego oraz nazwisko osoby sportretowanej czyli Karoliny Hauke-Bosak, matki Józefa Hauke-Bosaka (1834 – 1871), generała walczącego z Rosjanami w Powstaniu Styczniowym. Ojciec Józefa, również o nazwisku Józef Hauke (1790 – 1837), zakończył swoją karierę wojskową w randze generała wojska rosyjskiego, choć wcześniej zaciągnął się do Legionów Dąbrowskiego a potem do armii Księstwa Warszawskiego. Jego stryj, Maurycy Hauke (1775 – 1830), został pod koniec burzliwej wojskowej kariery również genarałem wojska rosyjskiego choć wcześniej był uczestnikiem Insurekcji Kościuszkowskiej i walczył z Rosjanami w obronie Warszawy. Będać później lojalnym generałem armii rosyjskiej zginął w Warszawie pierwszego dnia Powstania Listopadowego od kul podchorążych obok jednego z pomników lwów przed Pałacem Namiestnikowym (obecnie Pałacem Prezydenckim). Można napisać ciekawą opowieść o rodzinie Hauke, pochodzenia flamandzkiego, związanej powiązaniami rodzinnymi z obecnie żyjącymi rodzinami królewskiemi.

The muted, almost monochromatic palette of the painting seems almost perfectly attuned to the beautifully defined, gray eyes of the sitter. She gazes out at us with a face of delicate features, framed by a wonderfully airy headdress of translucent lace—a hallmark of the painter Franz von Lampi, as a comparison with portraits of women in the Belvedere in Vienna (Inv. 6218) and in the National Museums of Warsaw (Inv. MP 2982 MNW) and Wrocław (Inv. MNWr VIII-3245) demonstrates.

The sitter is Karolina Beata Jozefa Hauke-Bosak, née Steinkeller (1803 Warsaw – 1874 Palermo), whose name is primarily known because of her son, Józef Hauke-Bosak, a leader of the Polish Uprising of 1863. Karolina was the daughter of a German-Polish industrialist. In 1827, she married Colonel Jozef Hauke ​​von Bosak, who had recently been ennobled by Nicholas I. The Tsar then promoted him to aide-de-camp in 1829, prompting the family to relocate to St. Petersburg. Karolina may have commissioned this portrait shortly before her departure, perhaps as a farewell gift for her Polish relatives. In any case, her dress and hairstyle suggest that it dates from the 1820s. At that time, Franz Xaver von Lampi, who had lived in Warsaw since 1815 with shorter and longer interruptions, was one of the most sought-after portrait painters in the Polish kingdom. He was the youngest son of the famous Austrian portraitist Johann Baptist the Elder, who had passed on his talent to him.

Certyfikaty autentyczności

Obecność tzw. ‘certyfikatu autentyczności’ dołączonego do sprzedawanej pracy malarskiej zawsze zatrzymuje mój wzrok i skłania mnie do uważnego przeczytania. Były już certyfikaty i różnego rodzaju opinie dołączane do prac za grube miliony złotych (np. do pracy tzw. Rubensa sprzedawanego w Polswissart – patrz dział RED FLAG na tym blogu), były fałszowane certyfikaty profesora Feliksa Kopery, podobnie prof. Kazimerza Buczkowskiego. Obecnie pragnę pokazać z nadchodzącej aukcji w nowojorski Antique Arena cenrtyfikaty kilku prac tam sprzedawanych. Jeden z certyfikatów uderza w dobro firmy p. Konopackiego (Art Konsultant), inne podpisuje ktoś z Krakowa podpierając się osobą nieżyjącego już profesora Mieczysława Porębskiego. Zakskującym dla mnie jest dołączenie przez amerykański dom centyfikatów sygnowanych przez wnuczkę Tamary Łempickiej (dość łatwo o wygranie procesu sądowego). Dawniej, eksperci tacy jak Feliks Kopera czy Kazimierz Buczkowski pisali swoje ekspertyzy na zwykłej kartce papieru na maszynie do pisania. Obecnie drukowane są na dekoracyjnych formularzach mającymi piękne ramki bo jak wiadomo in bardziej dekoracyjny taki certyfikat tym bardziej jest wiarygodny. Próbowałem zidentyfikować te nazwiska ekspertów lecz bez powodzenia. Może rzeczywiście istnieją? Pozytywnym elementem tej aukcji są niskie ceny i można sobie kupić rysunek ‘Łempickiej’ za $100 a certyfikat jest darmowy.

Apeluję równocześnie aby polskie domy aukcyjne i galerie przestały dołączać do sprzedawanych obiektów własne certyfikaty poświadczające autentyczność. Są obe zbędne, niewiarygodne, ząśmiecają / zamulają rynek.

Na zakończenie warto sobie przypomnieć nadal auktualny artykuł Wojciecha Szafrańskiego z 2012 roku wktórym jest również mowa o certyfikatach. Poniżej jego PDF.

Igor Mitoraj (1944 – 2014). Falsyfikatów przybywa na rynku

Igor Mitoraj. Centurion II-falsyfikat

Lot 443. Igor MITORAJ (1944-2014). Centurion’s head. Bronze proof with shaded green patina. Travertine base. Signed and numbered 755/1500. Height excluding base: 18 cm. *Sold by designation (available in the showroom after the sale). Estimate €600 – 800. Carvajal. 09/27/25

Igor Mitoraj. Centurion II (rzeźba prawdziwa

Moja opinia na temat niektórych rzeźb Igora Mitoraja wykonanych w olbrzymiej liczbie, bo dochodzącyej do kilku tysięcy sztuk, jest dobrze znana. Są to wyroby pamiątkarskie, bardzo efektowne, mogące dekorować biurko, stolik czy kominek lecz bez wartości dla prawdziwego kolekcjonera. Jednak, w jakiś niezrozumiały sposób znajdują one nabywców poza Polską a w Polsce w szczególności. W Polsce zawleczony z rynku francuskiego przez handlarza egzemplarz np. Perseusza (6,000 sztuk wykonanych) może kosztować nawet do 70,000 złotych, choć ceny ustatkowały się ostatnio pomiędzy 30,000 – 40,000 PLN. Gdyby ludzie wiedzieli co licytuja to by się chyba zastanowili. Dochodzi do absurdów, gdy obecna na rynku w Ader rzeźba Wacława Szymanowskiego Wiatr, odlana w ilości zaledwie kilku egzemplarzy jest wyceniona pomiędzy €3,000 – 5,000, gdy Perseusze są identycznie wyceniane. Podniósł by się chyba duży klangor, gdyby ktoś wykonał kilka tysięcy egzemplarzy którejś z rzeźb Katarzyny Kobro – czy wtedy jej prace równie sprzedawały się jak obecnie tj ok. €10,000? Każdy jednak ma prawo wydawać swoje pieniądze w dowolny sposób i nie mój to problem.

Porównanie numeracji falsa z obecnej aukcji (góra) z prawdziwą

Od kilku lat zaczęły pojawiać się na rynku francuskim oraz, jak donoszą mi korespondencji również na polskim, falsyfikaty rzeźb Igora Mitoraja, tych najbardziej popularnych i najlepiej się sprzedających. Są to oczywiście kiepskiej jakości Perseusze, były Aklepsiosy, są również Centuriony II. Nie ma znaczenia, że każda z prawdziwych została wykonana w ilości kilku tysięcy sztuk.

Obecnie na rynku widzę dwa bardzo złe odlewy prac naszego artysty: Centurion II oraz Perseusz. Centurion II został bardzo źle odlany i te braki widać porównując do jednego z 1,500 sztuk ‘prawdziwych’ rzeźb. Dodatkowo, numeracja rzeźby jest w innym miejscu, wybijana po partacku złymi numeratorami. Patynie warto się również przyjrzeć, bo jest ona niespotykana na tych 1,500 egzemplarzach. Pewne porównania są na załączonych fotografiach.

Podobnie sprawa ma się w stosunku do falsyfikatu (tak oceniam) Perseusza z tego samego domu aukcyjnego. Jest to zły odlew, źle spatynowany, ze złą numeracją oraz ze złym odciskiem nazwiska artysty. Warto by każdy przyjrzał się osobiście tej rzeźbie i porównał do jednego dobrego z 6,000 egzemplarzy. W tym przypadku nie pokazuję zdjęć porównawczych aby czytelnicy sami wyostrzyli sobie wzrok.


Igor Mitoraj. Peseusz – falsyfikat

Lot 442. Igor MITORAJ (1944-2014). Perseus. Blue-green patina bronze. Travertine base. Signed and numbered on 1000. Height excluding base: 38 cm. *Sold by designation (available at the showroom after the sale). Estimate €2,500 – 3,000. Carvajal. 09/27/25

Falsyfikatów przybywa jakby nie dość było tych rzeźb prawdziwych; są we Francji, są już też w Polsce. Do oceny prac Nikifora potrzebny jest p. Karski. W przypadku Perseusza wystarczą chyba oczy bo szczegóły nie powinny mylić. Należy mieć świadomość, że falsyfikaty są na rynku i należy być ostrożny. Mogą wylądować na Allegro a mogą w jakiejś polskiej galerii z dołączonym stamtąd “certyfikatem autentyczności” wraz z okazyjnie niską ceną.

Henryk Piątkowski (1853 – 1932)

Henryk Piątkowski. Horseback Messenger in the Village

Lot 1046. Piatkowski, Henryk (1853-1932). ‘Horseback Messenger in the Village’, oil on canvas, signed lower left, ornate frame, 60 x 90cm (w.f. 75 x 105cm), small defects to the paint surface at the edges, craquelure. Kendzia. 09/06/25. Sold €8,000

Henryk Piątkowski był bardzo dobrym historykiem i krytykiem sztuki. Sporo pisał i dzięki niemu wiemy wiele o polskich malarzach i wystawach. Chyba jednak mało malował bo jego prac na rynku jest tyle co prawdy w niektórych polskich katalogach. Scena rodzajowa z aukcji niemieckiej zadziwia swoimi rozmiarami płótna i wyraźną autorską sygnaturą. Koń jeźdźca charakteryzuje się wielkim zadem a zapiera sie przednimi nogami jak mój pies nogami gdy się go prowadzi do kąpieli. Obraz będzie sporą pociechą na polskim rynku. ‘Główki’ w jego wykonaniu były chyba lepsze.

Ludwik Klimek (1912 – 1992)

Ludwik Klimek. FILLETTE ASSISE COUSANT

Lot 15. Ludwig KLIMEK (1912-1992). “FILLETTE ASSISE COUSANT“. Dessin au fusain signé en bas à droite 29,5 x 22,5 cm (à vue hors cadre) 45 x 38 cm (avec cadre) Ludwig KLIMEK (1912-1992) “PORTRAIT DE JEUNE FEMME” Dessin à la mine de plomb signé au stylo bille bleu et dédicacé “à monsieur Lemanviot en amical souvenir” 25 x 18 cm ( à vue, hors cadre)* 40 x 33 m (avec cadre). Estimate €50 -80. VARENNE ENCHERES. 09/08/25

Dwa subtelne oblicze Ludwika Klimka w postaci rysunków ołówkiem. Poza tym dwie prace w dominującym ekspresyjnym stylu. Zaskakujące są wyceny, of 15 euro (cena paczki papierosów) do 50 euro.

Ludwik Klimek. PORTRAIT DE JEUNE FEMME

Ludwik Klimek. Etude de nus

Lot 603. Ludwig KLIMEK (1912-1992). Etude de nus. Technique mixte sur papier. Cachet de la vente d’atelier de 1998 en bas à gauche. 42 x 29 cm (à vue). Encadré sosu verre. Estimate €40 – 60. Hôtel des Ventes du Bassin d’Arcachon. 09/12/25


Ludwik Klimek. Femme

Lot 287. Ludwig KLIMEK (1912-1992). Femme. Aquarelle sur papier signée en bas à droite. 46 x 35 cm. Cadre. Estimate €15 – 20. Sadde. 10/03/25

WTF??? czyli wakacyjny przegląd rynku poloników

Stanisław Ignacy Witkiewicz. WTF???

Stanislas Ignace WITKIEWICZ Dit Witkacy (1885-1939) (attribuée à) “Portrait féminin bleu” Pastel et fusain sur papier vert 64,5 x 50 cm (non encadré, quelques pliures). Provenance : * Collection particulière de Tadeusz ROZYCKI. Estimate €20,000 – 30,000. ACCORD ENCHERES COMPIEGNE VENETTE. 09/27/25

Rynek oddycha wakacyjnym życiem i pokazuję jedynie część poloników.


Stanisław Ignacy Witkiewicz. WTF???

Stanislas Ignace WITKIEWICZ Dit Witkacy (1885-1939) “Portrait féminin” Pastel et fusain sur papier brun, signé en bas à droite, daté 1930 XII et annoté. 64,5 x 50 cm (non encadré, quelques pliures). Provenance : * Collection particulière de Tadeusz ROZYCKI. Estimate €10,000 – 15,000. ACCORD ENCHERES COMPIEGNE VENETTE. 09/27/25


Stanisław Ignacy Witkiewicz. WTF???

Stanislas Ignace WITKIEWICZ Dit Witkacy (1885-1939) “Portrait féminin” Pastel et fusain sur papier brun, signé en bas à droite, daté 1931 IX et annoté NTT NP / TC + Empedecoco 64,5 x 50 cm (non encadré, quelques pliures). Provenance : * Collection particulière de Tadeusz ROZYCKI. Estimate €10,000 – 15,000). ACCORD ENCHERES COMPIEGNE VENETTE. 09/27/25.


Tadeusz Makowski. WTF???

Lot 115. Tadeusz MAKOWSKI (1882-1932) Jeune fille aux cerises Pastel sur papier H_17 cm L_12,5 cm Provenance : – Galerie Montaigne, Paris – Collection particulière, France. Estimate €2,000 – 3,000. Pierre Berge et Associes. 07/13/25, Sold €1,950


Adam Styka. WTF?

Lot 530261. Styka, Adam (Kielce/Poland 1890 – 1959 Doylestown/Pennsylvania), Oriental couple in front of a rocky gorge, oil on coarse canvas, signed lower left, 85.5 x 60.5 cm, in a wide wooden frame with offset golden ornamented inner strip, frame with traces of age, overall size: 105.5 x 80 cm. Estimate €200 – 300. Auktionshaus Saarbrücken. 08/02/25


Ludwik Gędłek. WTF???

Lot 81. Ludwig Gedlek. (Krakau 1847-1904) Rast vor dem Haus, signiert L. Gedlek, Öl auf Holz, 26,5 x 20,5, gerahmt. Starting €4,000. Dorotheum. 08/11/25


Antoni Kozakiewicz. WTF???

Lot 28. AntoniKozakiewiczPolish(1841 – 1929)forest landscape with streamoil on masoniteSigned lower right. Biography from Richter & Kavitz: Antoni Kozakiewicz was a Polish artist who studied at the Kraków Art Academy and worked in Vienna before moving to Munich in 1872. He exhibited in the Glass Palace in Munich from 1879-1899 before returning to work in Warsaw. Kozakiewicz participated in the Universal Exhibition in Paris in 1900. He is known for his portraits, genre scenes, rural motifs, historical scenes, and depictions of hunting.22 1/4″H x 28 1/4″W (board), 27 1/2″H x 33 1/2″W (frame). Estimate $700 – 900. Ripley Auctions. 07/26/25


Czesław Wasilewski. WTF???

Lot 181. Czeslaw Wasilewski, Polish, 1875 to circa 1947, oil painting on canvas depicting a winter hunting scene with Troika. Signed lower right. Framed. Frame 33 x 23 in, canvas 28 x 18 in. Estimate $100 – 150. Antique Arena. 06/20/25


Alfred Wierusz-Kowalski. WTF???

Lot 293. Alfred VON WIERUSZ-KOWALSKI (1849-1915) Loup dans la neige, huile sur panneau. Signé en bas à droite. H_20.5 cm L_31 cm. Alexandre Landre. 07/20/25


Alfred Wierusz-Kowalski. WTF???

Lot 294. Alfred VON WIERUSZ-KOWALSKI (1849-1915) Calèches dans la neige, huile sur panneau. Signé en bas à droite. H_20.5 cm L_31 cm. Alexandre Landre. 07/20/25


Wojciech Fangor. WTF???

Lot 103. WOJCIECH FANGOR (1922-2015), ATTRIBUTED TO, OIL ON CANVAS. Signed (reverse). Image Size: 40 x 40 in (101.6 x 101.6 cm). This painting comes with a COA issued by Artemis Gallery. Estimate £30,000-£40,000. Hartington Gallery. 07/13/25

Jan Lebenstein (1930 – 1999)

Jan Lebenstein. Composition, 1961

Lot 274. LEBENSTEIN Jan (1930-1999), Composition, watercolor, ink and gouache on paper, signed lower right and dated 61, illegible inscription lower left “figure ….”, H: 24 cm, L: 17.5 cm. Estimate €800 – 1,000. Quai des Enchères. 07/10/25

Figura” rzucona na rynek wakacyjny, warta oglądania jedynie z bardzo, bardzo daleka.

Jan Dobkowski (1942)

Jan Dobkowski. Three Figures, 1984

Lot 27. JAN DOBKOWSKI (POLISH B.1942). Three Figures, 1984, acrylic on canvas, 100 x 64 cm (39 3/8 x 25 1/4 in.), framed dimensions: 110 x 74 cm (43 1/4 x 29 1/8 in.), signed and dated at lower right. Estimate $15,000 – 20,000. Shapiro Auctions. 06/28/25. Sold $24,000

Aukcja kolekcji Alicji i Stanisława Jonasów w Shapiro Auctions należy już do przeszłości. Ku mojemu zdziwieniu przebojem był obraz Jana Dobkowskiego, którego cena estymacyjna została przelicytowana. Ku mojemu drugiemu zdziwieniu, obrazy Henryka Stażewskiego nie znalazły dużego zainteresowania. Jeden sprzedano a drugi spadł. Dobry to moment obecnie by kupować poloniki w USA bo dolar dołuje i ten stan trochę potrwa. Za rok będzie już odwrotnie.

Kajetan Stefanowicz (1886 – 1920)

Kajetan Stefanowicz. Portrait of a woman, 1912

Lot 145. Kajetan STEFANOWICZ (1886-1920). Portrait of a woman, 1912. Oil on canvas. Signed and dated upper right. Dated and located Paris on the back. Dedicated on the back (behind the stretcher, partly illegible): “[…] Ty klątw nie rzucaj na mą duszę bo serce biedne mam bezdomne / lecz że odchodzę w bezdusze – aż nazbyt prędko Cię zapomnę… / Kajetan Paris 1912”. 65 x 60 cm. Estimate 800 – 1,200 euro. Ader. 03/20/25. Sold 7,000 euro

Artysta zginął z bronią w ręku pod koniec wojny polsko-bolszewickiej. Jego prace są rzadkością a ten portret kobiety bardzo odbiega swoją formą i dojrzałością.

Józef Czapski (1896 – 1993)

Józef Czapski. Portrait of a young man with a red tie

Lot 105. JOSEPH CZAPSKI (1896-1993). Portrait of a young man with a red tie. Oil on canvas. Signed lower right. Oil on canvas, signed lower right 61 x 46 cm – 24 x 18 1/8 in. Provenance Private collection, France (given by the artist, then by descent). Estimate 3,000 – 5,000 euro. Aguttes. 03/19/25. Sold 5,500 euro

Sygnatura

Nazwisko portretowanego przez Józefa Czapskiego młodego mężczyzny zostało zatarte w pamięci i pozostał jedynie obraz jako świadectwo sztuki. Praca ta za trzy tygodnie będzie licytowana w Paryżu i spodziewam się, że wyląduje później na polskiej aukcji. Wczoraj szukałem na aukcji martwej natury z sygnaturą Józefa Czapskiego (fot poniżej) lecz nie doszukałem się. Obraz ten był reklamowany na wielu portalach by zniknąć tuż przed aukcją – szczezł bez śladu. Nawet w katalogu zmieniono jego fotografię i opis na obraz innego artysty. Pozostało po nim wspomnienie na PAC. Trzeba uważać a jutro w SDA obraz ‘Adama Styki’ o któym pisałem niedawno (https://polishartcorner.com/2025/02/08/adam-styka-1890-1959-w-sopockim-domu-aukcyjnym/), lecz odpowiedziało mi echo, echo, echo.


Józef Czapski? Still life with lemon and orange

Lot 109. Joseph CZAPSKI (1896-1993). Still life with lemon and orange. Oil on canvas. Signed lower right. 16 x 26 – 12 x 22 cm. Wear to frame. Estimate 200 – 300 euro. Pousse-Cornet. 02/24/25