Olga Słomczyńska (1881 – 1941)

Olga Słomczyńska. Paris, le Jardin du Luxembourg

Pejzażystka o dużej swobodzie pędzla, pracowała we Francji a w Polsce mało jest znana. Sygnowała swoje prace “SLOM”.

Lot 322. OLGA SLOMSZYNSKA dite “SLOM” (1881-1940). Paris, le Jardin du Luxembourg. Huile sur toile signée en bas à droite. Provenance : Collection privée, Monaco. Artiste peintre d’origine polonaise résidant à Genève, fille d’André Slomszynska, elle est également reconnue comme illustratrice en Suisse. Dimensions : 38 x 55 cm. Estimate 500 – 700 euro. Accademia Fine Art. 12/08/19

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Jan Chełmiński. Prussian Cavalry Soldier on Horseback in the Woods

Olej będący kombinacją dwóch autorów: Jana Chełmińskiego oraz amerykańskiego malarza Roberta Boskercka. Husarz na koniu wyszedł niewątpliwie spod ręki Chełmińskiego; podejrzewam, że również droga leśna jak i błoto na drodze były jego pędzla. Krajobraz leśny z pierwszoplanowymi brzozami to nie był styl pana Jana. Nie wiem jakim malarzem był Robert Boskerck i nie widziałem jego krajobrazów lecz jego brzozy z częściowo oberwaną korą oraz ten lasek zmieniły tło Chełmińskiego do jakiego nas przyzwyczaił. Tak czasami bywało, że jednen kolega malarz pomagał drugiemu: Gryglewski szykował czasami perspektywę niektórym pracom Matejki, Wiewiórski-Gorstkin malował śnieg do niektórych obrazów Wojciecha Kossaka, etc, etc. Kilku malarzy współtworzyło partie znanych nam panoram. Zatem Chełmiński – Boskerck tandem to nic niezwykłego i każdy z tych artystów dawał z siebie to co potarfił namalować najlepiej. Stawiam tezę, że powstała lepsza praca niżby została namalowana jedynie przez Chełmińskiego.

Sygnatury na płótnie

Lot 474. Jan van Chelminski (Polish/British/New York, 1851-1925) & Robert Ward van Boskerck (American, 1855-1932). “Prussian Cavalry Soldier on Horseback in the Woods“, oil on canvas, signed by each artist lower left. Framed. 54″ x 23″, framed 58″ x 27”. Provenance: Private collection, New Orleans, Louisiana, descended in the family.
Notes: Chelminski and van Boskerck were accomplished artists; the former specialized in Napoleonic military/war scenes, the latter in landscapes. This stunning chef d’oeuvre of military equestrian prowess in a sylvan winterscape captures the virtuoso and best of both artists and exemplifies the Sherwood Studio co-op that engendered this collaborative. In 1883 Sherwood Studios opened its doors as an in-residence living quarters and studios for artists and their families at 58 West 57th Street. The forty-five apartments were the first of their kind, on such a large scale, to foster an artist community of whom both Chelminski and Boskerck were long-term residents, routinely exhibiting together in the first floor reception galleries. This work was likely commissioned by another Sherwood resident or by a fellow Boskerck patron as the collaboration produced a much more in-depth landscape of paper birch trees and brush surrounding the cavalry officer. Estimate $10,000 – 15,000. New Orleans Auctions Gallery. 12/07/19

Jan Dobkowski (1942)

Jan Dobkowski. Wieczna Melodia, 1942

Jana Dobkowskiego świat muzyczny (lub cokolwiek innego) malowany falistymi kolorowymi liniami.

Lot 1222. Jan Dobkowski (Polish, born 1942). Wieczna Melodia (Eternal Melody), oil and acrylic on canvas, signed and dated 1989, inscribed on the verso, framed. SS 23 1/8 x 31 in.; DOA 23 7/8 x 31.75 in. From the Collection of Mr. Friedrich Hessler, Raleigh, North Carolina. Estimate $1,000 – 3,000. Leland Little Auctions. 12/07/19

Jan Konarski

Jan Konarski. Troika in abendlicher

Lot 515. Konarski, Jan ca. 1850 – 1918. Troika in abendlicher. Winterlandschaft. Öl / Lwd. / Holz. 17,5 x 27 cm.L. u. signiert. Estimate 1,400 euro. Scheublein Art & Auktionen KG. 11/29/19

Namiastki prac Alfreda Wierusza-Kowalskiego. Namiastki prac Alfreda Wierusza-Kowalskiego. Namiastki prac Alfreda Wierusza-Kowalskiego.


Jan Konarski. Kutschfahrt

Lot 516. Konarski, J. (wohl Jan Konarski, ca. 1850 – 1918). Kutschfahrt. Öl / Holz . 13,2 x 9,8 cm. R. u. signiert. Estimate 400 euro. Scheublein Art & Auktionen KG. 11/29/19

Ludwik Klimek (1912 – 1992)

Ludwik Klimek. La danse folle

Lot 143. Ludwig KLIMEK:(1912-1992). “La danse folle“. Huile sur panneau signée en bas à droite H: 50 x 64 cm. Estimation: 200 – 400 €. EMMANUELLE HOURS ET JENNIFER PRIMPIED-ROLLAND. 12/07/19

Wysyp prac Ludwika Klimka. Można wybrać technikę: oleje, akwarelę, litografię; z tematów: martwe natury, nagości na plaży – słowem przekrój twórczości po bardzo przystępnych cenach estymacyjnych. Zapraszam do obejrzenia i ewentualnych zakupów.


Ludwik Klimek. Naiads on the beach

Lot 475. Ludwig KLIMEK (1912-1992). Naiads on the beach. Oil on canvas. Signed lower right, 65 x 50 cm. Estimate 300 – 400 euro. Carvajal. 11/30/19


Ludwik Klimek. Nature morte au bouquet de fleurs et à l’oiseau

Lot 244. Ludwig KLIMEK (1919-1992). “Nature morte au bouquet de fleurs et à l’oiseau“. Huile sur toile signée en bas à droite. H: 65.5 cm x 50 cm. Estimation: 300 – 500 €. EMMANUELLE HOURS ET JENNIFER PRIMPIED-ROLLAND. 12/07/19


Ludwik Klimek. Bouquet of flowers

Lot 476. Ludwig KLIMEK (1912-1992). Bouquet of flowers. Oil on canvas. Signed lower right, 65 x 50cm. Estimate 200 – 300 euro. Carvajal. 11/30/19


Ludwik Klimek. Rural Bacchanal

Lot 477. Ludwig KLIMEK (1912-1995). Rural Bacchanal. Colour lithography on paper. Signed lower right. Numbered 98/200 at bottom left, 43 x 61cm. Estimate 40 – 60 euro. Carvajal. 11/30/19


Ludwik Klimek. BATHERS

Lot 644. KLIMEK Ludwig (1912 1992). Mixed technique “BATHERS“, stamp of the workshop at the bottom right. 60 x 70 cm framed format. Format: 23 x 30 cm. Estimate 320 – 400 euro. Richard Bedot Auctions. 12/01/19

Paweł Merwart (1855 – 1902)

Paweł Merwart. Foyer de la comédie française, 1885

Lot 29. Paul MERWART(1855-1902). “Foyer de la comédie française“”. “Huile sur panneau, signé en bas à droite et daté “1885””, 38 x 25 cm. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Briscadieu. 11/23/19. Sold 7,300 euro

Kilka prac olejnych i kilka rysunków Pawła Merwarta było dzisiaj licytowanych we Francji. Relatywnie najciekawszy i bardzo dobry, datowany obraz Foyer de la comédie française cieszył się najwiekszym zainteresowaniem i sprzedano za niespodziewane 7,300 euro (hammer) przy bardzo umiarkowanej wycenie. Sadziłem, że będzie większe zainteresowanie autoportretem (1,700 euro) lecz się pomyliłem.

Paweł Merwart. Autoportrait

Lot 28. Paul MERWART (1855-1902). Autoportrait. Huile sur carton, signée en bas à droite, 34 x 26 cm. Estimate 600 – 900 euro. Briscadieu. 11/23/19. Sold 1,700 euro


Paweł Merwart. Allégorie de la mort

Alegoria śmierci, sprzedana za 700 euro była moim zdaniem najlepszą pracą wśród kilku sprzedawanych rysunków (ten lot zawierał dwa rysunki, dugi rysunek poniżej). Generalnie, chyba wiekszość zobaczymy wkrótce w Polsce bo sala przegrywała z internetem.

Lot 34. Paul MERWART (1855-1902). Les élégantes. Mine de plomb, signé en bas à droite, daté 1882, 30 x 21 cm. On y joint du même artiste. Allégorie de la mort. Mine de plomb, non signé, 23 x 31 cm. Estimate 200 – 300 euro. Briscadieu. 11/23/19. Sold 700 euro

Paweł Merwart. Les élégantes

Paweł Merwart. Femme au petit chien, 1894

Lot 27. Paul MERWART (1855-1902). Femme au petit chien, 1894. Huile sur panneau parqueté, signée et datée « 1894 » en haut à droite, 38 x 46 cm. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Briscadieu. 11/23/19. Sold 1,500 euro


Paweł Merwart. Village d’Hermina

Lot 30. Paul MERWART (1855-1902). Village d’Hermina. Huile sur panneau, signé en bas à gauche, 25 x 42 cm. Estimate 1,200 – 1,500 euro. Briscadieu. 11/23/19. Sold 2,000 euro


Paweł Merwart. Bâteau à vapeur

Lot 31. Paul MERWART (1855-1902). Bâteau à vapeur. Huile sur toile, signée en bas à droite, 16 x 24 cm. Estimate 600 – 900 euro. Briscadieu. 11/23/19. Sold 1,000 euro


Paweł Merwart. C’est ici Tabarin

Lot 32. Paul MERWART (1855-1902). C’est ici Tabarin. Dessin à l’encre, signé en bas à droite, 20 x 25 cm. Estimate 100 – 200 euro. Briscadieu. 11/23/19. Sold 650 euro


Paweł Merwart. Portrait de Marcel Desboutin

Lot 33. Paul MERWART (1855-1902). Portrait de Marcel Desboutin. Mine de plomb, signé en bas, 24 x 30 cm. On y joint du même artiste. Vue d’un château animé d’un personage. Mine de plomb, situé et daté 5 septembre 1882. 29.5 x 22 cm. Estimate 200 – 300 euro. Briscadieu. 11/23/19. Sold 750 euro

Paweł Merwart. Vue d’un château animé d’un personage

Ludwik Gędłek (1847 – 1904)

Ludwik Gędłek. Das gebrochene Rad

Twierdzę, że niestety jest to słaba praca Gędłka. Najlepiej to widać na wysokiej rozdzielczości fotografii z oryginalnego katalogu. Naprawdę szkoda pieniędzy na ten olej.

Lot 125. Ludwig Gedlek (Krakau 1847-1904). Das gebrochene Rad, signiert, bezeichnet L. Gedlek Wien, Öl auf Holz, 36 x 58 cm. Estimate 4,000 – 6,000 euro. Dorotheum. 12/10/19. Sold 5,120 euro

Włodzimierz Popiel (1878 – 1909)

Włodzimierz Popiel. An der Staffelei

Włodzimierz Popiel malował bardzo krótko i jego prace na rynku to doprawdę duża rzadkość. Gdyby nie dobra proweniencja pochodząca od malarza Franza Roubaund nikt prawdopodobnie by nie wiedział jaki malarz kryje się pod monogramem umieszczonym na tej pracy. W MN w Warszawie jest jego inna praca również sygnowana w postaci monogramu.

Lot 41. Wlodzimierz Popiel. An der Staffelei. 1899 -1900. Oil on panel. Lower right monogrammed. Verso with a fragmentarily preserved label, there inscribed with the title and the artist’s name. 26.2 x 24 cm (10.3 x 9.4 in). PROVENANCE: Aus dem Nachlass von Franz Roubaud. Seither in Familienbesitz. Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um eines der sehr selten auf dem Auktionsmarkt angebotenen Werke des jung verstorbenen polnischen Künstlers Wlodzimierz Popiel, der sich in den Jahren 1899 bis 1900 in München und Wien aufhält. Das sensible Porträt eines Malerkollegen bei der Arbeit, das aus dem Nachlass von Franz Roubaud stammt, dokumentiert lebensnah die Freundschaften innerhalb der internationalen Künstlergemeinde im München der Jahrhundertwendezeit. Estimate 1,000 – 1,500 euro.  Ketterer Kunst. 11/22/19. Sold 1,600 euro (hammer)

Władysław Ślewiński (1856 – 1918)

Władysław Ślewiński. Les pivoines blanches

Niesynowana martwa natura z białymi piwoniami Władysława Ślewińskiego za to z certyfikatem książkowym prof. Jaworskiej. Prace tego malarza staja sie coraz droższe. KIlka lat temu taka byla wycena za wykończone i sygnowane jego oleje.

Lot 294. Wladyslaw SLEWINSKI (1854-1918) “Les pivoines blanches” hst circa 1899 45.5×38. Référence : Jaworska Catalogue raisonné Slewinski, n° 68 p. 88, photo n° 53. Commentaire : Le synthétisme de Slewinski échappe à une analyse purement formelle et c’est en vain que nous chercherions le schéma orthodoxe de Bernard, tout en silhouettes distinctes, franchement délimitées. Son synthétisme repose plutôt sur des valeurs artistiques et expressives faites d’ascèse dans l’iconographie, de statisme, de calme, de recueillement, bref de ce que nous avons qualifié précédemment de synthétisme d’expression. Et c’est en cela que Slewinski se rapproche le plus de Gauguin, tout comme De Haan et partiellement de Sérusier. Extrait : Jaworska « Gauguin et l’Ecole de Pont-Aven ». Page 108. Estimation: 25,000 – 30,000 €. THIERRY – LANNON et Associés. 12/07/19

Bronisław Jamontt (1886 – 1957)

Bronisław Jamontt. Traktat Lidzki, 1940

Dobry olej Bronisława Jamontta z okresu II wojny światowej (właściwie jeszcze relatywnego spokoju na Litwie), wyceniony bardzo wysoko. Problem leży w cenie rezerwowej (12,000 euro) bo znaleźć klienta będzie doprawdę trudno. Gdyby na oleju pojawiło się jedno z dramatycznie przedstawionych samotnych drzew, z jakich Jamontt był sławny, to może warto byłoby pomyśleć.

Lot 12. Bronislovas Jamontas (Bronislaw Jamontt 1886 – 1957). Vilnius, Lydos plentas (, 1940, plywood, oil, 51 x 65. Signed lower left: Br. Jamontt XL. Estimate €14,000 – €16,000. Ars Via. 12/05/19