Ciekawy przykład pracy Magdaleny Abakanowicz sprzedanej w 2016 roku w Agrze-Art za 45,000 złotych (ok 10,000 euro) a obecnie na aukcji zagranicznej w Christie’s za wielokrotność tej ceny. Po śmierci artystki ceny jej prac gwałtownie rosną. U moich znajomych dwa wielkie Abakany wiszą na ścianach od ok 1985 roku. Pociąg już odjechał.
Lot 581. MAGDALENA ABAKANOWICZ (1930-2017). Relief sombre de stefa, signed twice, titled and dated ‘MAGDALENA ABAKANOWICZ “RELIEF SOMBRE DE STEFA” 1975 M. Abakanowicz’ (on a label stitched to the reverse), dyed woven sisal, 41 3/8 x 51 1/8in. (105 x 130cm.). Executed in 1975. Provenance: Private Collection. Anon. sale, Agra Art Warsaw, 18 October 2016, lot 15. Acquired at the above sale by the present owner. Estimate 40,000 – 60,000 GBP. Christie’s. 07/02/21. Sold 53,750 euro
Lot 387. Vladislav Karlovich Stakhovsky (Russian / Polish, 1852-1932) – Driving the Oxen, Oil on Wood. Signed. 30 x 40cm. Similar painting by the artist was sold on Sotheby’s London, 10th June 2008, Lot Number 339. Also Spelled: Vladislav Karlovich Stakhovsky, Wladyslaw Ignacy Stachowski. Estimate $500 – 1,000. Pasarel. 06/23/21
Fałszuje się obecnie prace chyba każdego malarza. Trudno o dobre fałszerstwo malarza zaliczanego do wysokiej półki, gdyż uwaga kupujących i ostrożność domów aukcyjnych jest wtedy (chyba) szczególnie wyostrzona. Łatwiej jest zatem o wypuszczenie na rynek pracy malarza z niższej półki, który jako-tako funkcjonuje na rynku, którego prac nie ma wiele na rynku a i ceny nie są wysokie, Można zatem wcisnąć łatwiej falsa artysty o mało znanej biografii. Do takich malarzy chyba należy Władysław Stachowski, profesor Tbiliskiej Akademii Malarstwa, człowiek o barwnym życiorysie, absolwent Petersburskiej ASP, którego skondensowaną biografię można odszukać np. w artykule Janusza Mroza. Artystyczne dokonania Polaków w Gruzji. Białystok 2010, str 130-131.
Wracając do obrazu Stachowskiego, który pojawił się właśnie w Izraelu w domu Pasarel to nie sądzę by pochodził z prawego łoża. Trudno się dziwić firmie izrealskiej skoro polskie domy aukcyjne potrafią wypuścić na rynek wątpliwe jego prace (o tym na końcu – podam konkretny przykład). Jednak, muszę podkreślić, że Pasarel podaje odnośnik do prawie analogicznej pracy Stachowskiego licytowanej przed laty w Sotheby’s.
Władysław Stachowski. DRIVING THE OXEN
Lot 339. Vladislav Karlovich Stakhovsky 1852-1932. DRIVING THE OXEN. Signed in Latin and faintly inscribed München l.l., oil on canvas, 80 by 100.5cm., 31 1/2 by 43 1/2 in. Estimate 10,000 — 15,000 GBP. Sotheby’s. 06/10/2008. LOT SOLD. 13,750 GBP
Powyżej, obraz Władysława Stachowskiego sprzedany w Sotheby’s w 2008 roku za sporą sumkę (inna rzecz, że wtedy szaleli na rynku kolekcjonerzy z Rosji, kupujący cokolwiek pojawiło się na zachodzie z rosyjskim pochodzeniem). Proszę porównać, popatrzeć bo jest spora szansa, że ta praca z Pasarel pojawi się w Polsce (albo nie pojawi się po przeczytaniu tego wpisu).
Władysław Stachowski. Kaukaska dziewczyna na koniu. Źródło: Sopocki Dom Aukcyjny
Lot 99. Władysław Stachowski (1852 Kuba – 1932 Warszawa). Kaukaska dziewczyna na koniu, olej, deska, 36 × 23,5 cm, sygn. p. d.: W. Stachowski/München. Estymacja 4,000 – 5,000 PLN. Sopocki Dom Aukcyjny. Hammer price 2 200 PLN. 04/10/21
Wracając do, moim zdaniem, prac wątpliwych lub może falsyfikatów, tego artysty na polskim rynku to pragnę pokazać jeden przykład sprzed zaledwie dwóch miesięcy. W kwietniu tego roku Sopocki Dom Aukcyjny sprzedał za 2,200 złotych obrazek Władysława Stachowskiego ‘Kaukaska dziewczyna na koniu‘, sygnowany oraz z dopiskiem miejsca powstania, czyli Monachium. Warto porównać tę Kaukazką dziewczynę do innej pracy tego artysty, wystawionej na sprzedaż w Sotheby’s w 2008 roku i wycenionej na 10,000 – 15,000 funtów, nie sprzedanej. Proszę porównać detale obu prac i szczerze powiedzieć, czy obie prace namalowała ta sama ręka. A propos ‘rąk’ to proszę porównać kształt rąk dziewczyny na obu pracach: jedna plastyczna a druga to obrysowana czerwoną farbą pomarańczowa plama . SDA mogło odszukać obraz z Sotheby’s przy minimum wysiłku i podać choćby notkę o jego istnienieu. Dodatkowo, obraz ten pojawił się na rynku w 2015 roku w Hargesheimer w Dusseldorfie.
Władysław Stachowski. Porównanie rąk
Nasuwa mi się oczywisty wniosek, że SDA puściło bąka. Jest to mój tzw ‘gut feeling’ bez oglądania obu obrazów na żywo a jedynie na podstawie porównania obu fotografii. Czasami to wystarczy a czasami to za mało. Moim zdaniem, tej dziewczyny na koniu nie namalował Stachowski. Był dobrym malarzem a ta praca nie wygląda nawet na szkic. Czy malarz w okresie swojego krótkiego pobytu w Monachium mógł malować raz prawą a raz lewą ręką?
Władysław Stachowski. IN THE CAUCASIAN MOUNTAINS
Lot 452. Vladislav Karlovich Stakhovsky 1852-1932. IN THE CAUCASIAN MOUNTAINS, signed and inscribed Muenchen in Latin l.l., oil on canvas, 69 by 99cm., 27 1/4 by 39in. Estimate 10,000 – 15,000 GBP. Sotheby’s. 11/25/2008
PS. Gdybym to ja sprzedał nieświadomie (lub pod wpływem …) tę Kaukazką dziewczynę na koniu to po oprzytomnieniu zadzwoniłbym do jej obecnego wlaściciela i oddałbym mu te 2,200 złotych (plus koszta) z listem przepraszającym. Generalnie, przykro patrzeć na handel takim badziewiem.
Eugeniusz Arct. Landscape with Locomotive and Red Wagon, 1936
Lot 101. Arct, Eugeniusz (Polish, 1899-1974). Landscape with Locomotive and Red Wagon, 1936 (Paysage avec Locomotive et Wagon Rouge) , oil on canvas, 32 x 33.5 inches, signed and dated lower right Eugeniusz Arct 1936, Exhibited in the 1937 Carnegie International Exhibition of Paintings Carnegie Institute Pittsburgh, # 407 not illustrated, Provenance: acquired from the Exhibition from the artist; An old Pittsburgh Family, framed in a silvered wood frame measuring 34 x 36 inches. Estimate $1,500 – 2,500. Concept Art Gallery. 06/12/21
Przedwojenny olej Eugeniusza Arcta, wystawiony w Pittsburgu w USA, czyli z rewelacyjną proweniencją, na aukcji w USA. Dodam, że obraz tego malarza o podobnej tematyce i kolorycie znajduje się w Moskwie w Muzeum im. Puszkina.
Eugeniusz Arct. Locomotives, 1932. Oil on canvas. 78 х 81 cm. The Pushkin State Museum of Fine Arts. Acquired from the exhibition “Contemporary Polish Art” in 1934.
Niezły, choć nieduży obrazek Romana Bratkowskiego przedstawiający zagrodę z okolic Lwowa (może to zaścianek?) był licytowany na Węgrzech. Warto szperać u Madziarów.
1129. Bratkowski, Roman (Lvov,1869 – Wileliczka,1954). Sunny landscape, 1898, oil on wood, 24*32 cm, s.l.l.: R. Bratkowski 1898 Lwov. Starting price: 120 000 Ft (340 euro). Nagyhazi. 06/10/21
Bardzo, bardzo sobie cenię większość prac, zwłaszcza portretów, Maurycego Trębacza, króry próbował odnaleźć się w środowisku poza swoją diasporą ale który w końcu do niej wrócił i zmarł tam z głodu. Praca, którą sprzedaje Pasarel wygląda na dość wczesny w jego twórczości pejzaż, ‘widok z okna’ z widokiem na oddalone wieże katedry Najświętszej Marii Panny w Monachium. Razi mnie jednak na tej pracy nieporadna perspektywna postaci: wielka postać kobiety w długiej sukni a parę metrów dalej karzełkowate dwie osoby, jak też proporcje osób z lewej strony vs. z prawej.
Lot 234. Maurycy Trebacz (Poland, 1861-1941), Munich, Oil on Canvas Laid on Board. Signed. 44x60cm. Estimate $1,500 – 2,500. Pasarel. 06/23/21
Lot 807. Juliusz von Kossak (Poland 1824‑1899). A horseback rider. Signed and dated Juliusz Kossak 1883. Watercolour heightened with white on paper, 25 x 20.5 cm. Estimate 50.000 – 60.000 SEK € 4.900 – 5.900. Uppsala. 06/17/21. Sold 70,000 SEK
Dwie akwarele Juliusza Kossaka na aukcji w Szwecji. W obu przypadkach brak informacji o proweniencji (Potop Szwedzki?) i dlatego warto zapytać, zwłaszcza, że te pociągnięcia białą farbą są niezwykle widoczne.
Juliusz Kossak. A horseback rider, 1882
Lot 808. Juliusz von Kossak (Poland 1824‑1899). A horseback rider. Signed and dated Juliusz Kossak 1882. Watercolour heightened with white on paper laid on board, 22.5 x 17 cm. Estimate 50.000 – 60.000 SEK € 4.900 – 5.900. Uppsala. 06/17/21. Sold SEK 56,000
Mojżesz (Moise) Kisling. Bateaux à voile, Saint Tropez , 1917
Relaksujący w oglądaniu a w dodatku dość wczesny (1917 rok) pejzaż Mojżesza Kislinga, z potwierdzoną proweniencją.
Lot 23. KISLING Moise, 1891-1953 « Bateaux à voile, Saint Tropez », mars 1917. Huile sur toile, signée et datée au dos de la toile. 65.5 x 54 cm. BIBLIOGRAPHIE : J. Kisling, Kisling catalogue raisonné, tome II. Edition J. Kisling 1982, décrit et reproduit en coulerus, p. 233, in III. ANCIENNE PROVENANCE : Collection Oscar Ghez, Genève. Galerie de la Présidence, Paris. Estimate 30,000 – 50,000 euro. Prado Falgue Encheres. 06/26/21
Tadeusz Kuntze (Konicz, Tadeo Polacco). The duchess of Brunswick wandering in the garden of the villa Borghese
Lot 63. Tadeusz KUNTZE, dit aussi Taddeo POLACCO Zielona-Gora, 1727- Rome, 1793. The duchess of Brunswick wandering in the garden of the villa Borghese, pen and brown ink, black chalk, inscribed, by T. Kuntze, 44 x 28,50 cm (17,32 x 11,22 in.). Provenance : Collection Ludwig Pollak, son cachet (L.788b) à deux reprises en bas à droite ; Collection Witold Zahorski ; Puis par descendance. Bibliographie : Zuzanna Prószynska, «Kuntze, Tadeusz», in ‘Slownik artystów polskich i obcych w Polsce dzialajacych’, t. IV, Wroclaw, 1986, p. 372. Dariusz Dolanski, ‘Tadeusz Kuntze – malarz rodem z Zielonej Góry (1733-1793)’, Zielona Góra, 1993, p. 87, n° 196. Paolo Erasmo Mangiante, ‘Goya e Italia’, Saragosse, 2008, p. 173 et p. 184, note 11, et p. 282. Kamila Szparkowska, ‘Tadeusz Kuntze, il Taddeo polaco, el gran pintor europeo del siglo XVIII y sus conexiones con España’, thèse de doctorat, Madrid, Universidad Complutense, 2015-2017, p. 749. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Artcurial. 06/09/21. Sold 1,500 euro
Te dwadzieścia dwa rysunki tuszem Tadeusza Kuntze (Konicza), Tadeusza Polacco, przedstawiam jako odtrudtkę na większość współczesnego polskiego malarstwa. Tadeusz Kuntze również tworzył w swoim wieku współczesne malarstwo. Myślę, że był doskonale rozumiany i nie potrzebował rzeszy krytyków tworzących poematy w celu wyjaśnienia co przedstawiają jego prace. Mam nadzieję, że te wszystkie rysunki kupi jakiś rozumny kolekcjoner, nie ekscytujący sie rekordami cenowymi bo takie tutaj nie padną.
Tadeusz Kuntze (Konicz, Tadeo Polacco). The artist wandering in the garden of the villa Borghese
Lot 62. Tadeusz KUNTZE, dit aussi Taddeo POLACCO Zielona-Gora, 1727- Rome, 1793. The artist wandering in the , garden of the villa Borghese, pen and brown ink, black chalk, inscribed, by T. Kuntze44 x 28,50 cm (17,32 x 11,22 in.). Provenance : Collection Ludwig Pollak, son cachet (L.788b) en bas à droite ; Collection Witold Zahorski ; Puis par descendance. Bibliographie : Maciej Loret, «Nieznane prace Tadeusza Kuntzego w Rzymie», in ‘Dawna Sztuka’, II, Lviv, 1939, p. 121, fig. 1. Janusz Koniusz, ‘Taddeo Polacco z Zielonej Góry’, Zielona Góra, 1960, p. 1, repr. Witold Zahorski, ‘Polak we Wloszech’, Rome, 1983, p. 183, repr. Zuzanna Prószynska, «Kuntze, Tadeusz», in ‘Slownik artystów polskich i obcych w Polsce dzialajacych’, t. IV, Wroclaw, 1986, p. 372. Dariusz Dolanski, ‘Tadeusz Kuntze – malarz rodem z Zielonej Góry (1733-1793)’, Zielona Góra, 1993, p. 87, n° 189. Kamila Szparkowska, ‘Tadeusz Kuntze, il Taddeo polaco, el gran pintor europeo del siglo XVIII y sus conexiones con España’, thèse de doctorat, Madrid, Universidad Complutense, 2015-2017, p. 748 et repr. p. 751. Commentaire : Peintre d’origine polonaise, Tadeusz Kuntze étudie à Cracovie et part se former à Rome entre 1754 et 1756. De retour en Pologne, il exécute de nombreux portraits et de grands tableaux religieux principalement pour les églises de Cracovie. A la mort de son protecteur et principal commanditaire l’évêque Andrzej Zaluski, il part en 1765 s’établir définitivement à Rome. Il est alors soutenu par le cardinal Henri Benoit Stuart dont la mère était la princesse polonaise Marie-Clémentine Sobieska. Il réalise plusieurs fresques pour le palais épiscopal de Frascati et pour Santo Stanislao dei Polacchi à Rome. Il est aussi chargé de la décoration de la villa Borghèse, comme nous le souligne l’ ‘Autoportrait dans les jardins de la villa Borghèse’ que nous présentons. Tadeusz Kuntze est à la tête d’une véritable dynastie de peintres, puisque sa fille épouse le peintre José Madrazo y Agudo, dont les trois enfants furent peintres : Federico de Madrazo y Kuntz, Pedro de Madrazo y Kuntz et Luis de Madraso y Kuntz, ainsi que son arrière-petit-fils Raimundo de Madrazo y Kuntz et son arrière-arrière-petit-fils Mariano Fortuny. Notre série de dessins est datée de 1788 (sur l’un d’eux), sa dernière période, où il excelle à représenter des scènes de la vie romaine. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Artcurial. 06/09/21. Sold 1,500 euro
Tadeusz Kuntze (Konicz, Tadeo Polacco). The buyers of antiques
Lot 64. Tadeusz KUNTZE, dit aussi Taddeo POLACCO Zielona-Gora, 1727- Rome, 1793. The buyers of antiques, pen and brown ink, black chalk, inscribed, by T. Kuntze. On joint neuf autres dessins du même artiste. Ensemble de 10 dessins. Sans cadres, 43,50 x 29 cm (17,13 x 11,42 in.). Provenance : Collection Ludwig Pollak, son cachet (L.788b) en bas à droite. Collection Witold Zahorski ; Puis par descendance. Bibliographie : Zuzanna Prószynska, «Kuntze, Tadeusz», in ‘Slownik artystów polskich i obcych w Polsce dzialajacych’, t. IV, Wroclaw, 1986, p. 372. Paolo Erasmo Mangiante, ‘Goya e Italia’, Saragosse, 2008, p. 176, fig. 220, p. 184, note 11 et p. 282. Kamila Szparkowska, ‘Tadeusz Kuntze, il Taddeo polaco, el gran pintor europeo del siglo XVIII y sus conexiones con España’, thèse de doctorat, Madrid, Universidad Complutense, 2015-2017, p. 750 et repr. p. 753. Estimate 4,000 – 6,000 euro. Artcurial. 06/09/21. Sold 6,000 euro
Tadeusz Kuntze (Konicz, Tadeo Polacco). The cafe Greco
Lot 65. Tadeusz KUNTZE, dit aussi Taddeo POLACCO Zielona-Gora, 1727- Rome, 1793. The cafe Greco, pen and brown ink, black chalk, inscribed, by T. Kuntze. On joint neuf autres dessins du même artiste. Ensemble de 10 dessins. Sans cadres 43,50 x 29 cm (17,13 x 11,42 in.). Provenance : Collection Ludwig Pollak, son cachet (L.788b) en bas à droite ; Collection Witold Zahorski ; Puis par descendance. Bibliographie : Maciej Loret, «Nieznane prace Tadeusza Kuntzego w Rzymie», in ‘Dawna Sztuka’, II, Lviv, 1939, p. 123, fig. 4. Janusz Koniusz, ‘Taddeo Polacco z Zielonej Góry’, Zielona Góra, 1960, p. 19, repr., Zuzanna Prószynska, «Kuntze, Tadeusz», in ‘Slownik artystów polskich i obcych w Polsce dzialajacych’, t. IV, Wroclaw, 1986, p. 372. Dariusz Dolanski, ‘Tadeusz Kuntze – malarz rodem z Zielonej Góry (1733-1793)’, Zielona Góra, 1993, p. 88, n° 206. Paolo Erasmo Mangiante, ‘Goya e Italia’, Saragosse, 2008, p. 173, p. 184, note 11. Kamila Szparkowska, ‘Tadeusz Kuntze, il Taddeo polaco, el gran pintor europeo del siglo XVIII y sus conexiones con España’, thèse de doctorat, Madrid, Universidad Complutense, 2015-2017, p. 750 et repr. p. 754 et p. 758. Estimate 4,000 – 6,000 euro. Artcurial. 06/09/21. Sold 6,000 euro
Ze zdziwieniem obserwuję, że sporo prac tego malarza i aktora pojawia się na rynku. Ceny estymacyjne i ceny sprzedaży są niskie. Chyba wisi stygma aktora, a zatem malarza-amatora, nad Zdzisławem Salaburskim.
Lot 356. ZDZISLAW SALABURSKI (Polish 1922-2006) A PAINTING, “Kompozycja,” WARSAW, 1965-1968, oil and mixed media on canvas, signed and dated L/R, “Z. Salaburski 1968,” verso on the canvas in black ink, “Z. Salaburski 1965 Warszawa,” the stretcher with hand inscribed partial labels. 39 1/2″?x 29 5/8″ Provenance: From the Estate of Michael Freels, Houston, Texas. Estimate $800 – 1,200. Simpson Galleries. 06/12/21
Polish Art Corner 