Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen (1874 – 1963)

Posted by

0

Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. La tsarine de Russie Alexandra Feodorovna

Lot 320. MATAWOWSKA, Jadwiga. La tsarine de Russie Alexandra Feodorovna, buste de profil dr. Dessin, mine de plomb, 21 x 12,8 cm (à vue), papier, titré “S.M. LA TZARINE/ PAR J. MATAWOWSKA” en bas à g. et signé en bas à dr. à la mine de plomb. Sous cadre d’origine de style néo-gothique en bois argenté, doublé de tissu, pied chevalet (non désencadré). Dessin d’après la photographie officielle de la tsarine (1872-1918) portant tiare et collier de perles. Estimate 1,300 – 2,000 euro. Arenberg Auctions. 06/17/21

Artystka jest w zasadzie nieobecna na polskim rynku sztuki. Podobnie zresztą na zachodnim. W ostatnich kilku latach zaczęły pojawiać się drobne jej prace. Obecnie w jednym z belgijskich domów aukcyjnych pojawiło się kilka jej rysunków i akwarel, niektóre sa niesygnowane ale prawdopodobnie wszystkie z tego samego źródła i stąd wiarygodność. Wiekszość z nich zebrałem tutaj. Nic tu po handlarzach.

Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Buste de jeune femme de profil

Lot 319. MATAWOWSKA, Jadwiga. Buste de jeune femme de profil g., fleurs dans les cheveux. Peinture, forme ogivale Ø 14 x 10 cm (à vue), sur ivoire, signée en bas à dr. Sous cadre d’origine de style néo-gothique en bois argenté (fente dans le bas), pied chevalet (non désencadrée). Estimate 800 – 1,200 euro. Arenberg Auctions. 06/17/21

Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Visage de jeune femme de profil

Lot 322. MATAWOWSKA, Jadwiga. Visage de jeune femme de profil g. Peinture sur fond or, Ø 9 x 6,8 cm (ovale), sur ivoire, collée sur médaillon peint d’une fleur (cachée par le montage), non signée. Sous cadre ovale Art Nouveau d’origine en bois argenté, pied chevalet (désencadrée). Estimate 700 – 1.000 euro. Arenberg Auctions. 06/17/21

Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Buste de femme de profil

Lot 318. MATAWOWSKA, Jadwiga. Buste de femme de profil dr.; cheveux noirs en chignon et grande lavallière blanche au cou. Peinture, 12 x 8 cm, sur ivoire, signée en bas à dr. (pet. fente peu dérangeante sur 1 cm dans le chignon). Sous cadre d’origine de style néo-gothique en bois doré, pied chevalet (non désencadrée). Portrait présumé de la cantatrice polonaise Teresa Selenka ayant interprété Alba Albata. L’artiste d’origine polonaise Jadwiga Matawowska (1874-1963) arriva très jeune en France où elle suivit les cours de Jules Le Febvre. Elle fut découverte au Salon des artistes français et récompensée d’une médaille d’or en 1899. Elle est surtout connue comme portraitiste des aristocrates et membres de familles royales en Belgique (Albert Ier en 1914, Élisabeth, la comtesse de Flandre, etc.), Pologne, France, Allemagne, Russie, etc. Estimate 800 – 1,200 euro. Arenberg Auctions. 06/17/21

Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Visage d’enfant

Lot 321. MATAWOWSKA, Jadwiga. Visage d’enfant. Dessin, crayons noir et sanguine, Ø 7,5 cm (rond), papier vélin glacé, non signé (sous enveloppe avec mention ms. “Fragil Portrait petite fille” au stylo-plume) “par j. Matawowska” (autre main, au stylo-bille). Joint, un dessin par la même artiste : Étude pour un visage de petite fille. Craie blanche, bistre et fusain, 15,5 x 11 cm, papier vergé, non signé. (2 pcs). Estimate 150 – 200 euro. Arenberg Auctions. 06/17/21

Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Portrait petite fille
Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Compositions de fleurs

Lot 323. MATAWOWSKA, Jadwiga. 27 Compositions de fleurs (roses, oeillets, hortensias, mimosas, orchidées…). Peintures à l’huile ou pastels, sur morceaux de toile, carton ou papiers de couleur, formats divers (rond, carré, ovale…) mais assez petites (± 20 x ± 15/10 cm), 4 signées et 1 datée 1924. Sur cette artiste, voir aussi le numéro 730. Estimate 250 – 400 euro. Arenberg Auctions. 06/17/21

Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Compositions de fleurs
Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Compositions de fleurs
Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Compositions de fleurs
Jadwiga Matawowska vel Hedda Stoffregen. Compositions de fleurs

Jan Konarski

Posted by

0

Jan Konarsk. Tscherkesse mit Turban auf einem weißen Pferd

250 euro za Wierusza to mało. 250 euro za takiego Konarskiego jest suto. Rozdwojenie jaźni w Niemczech…ale jeszcze kilkanaście lat temu takie samo było w Polsce.

Lot 2018. Jan Konarski (auch Alfred von Wierusz-Kowalski (1849 -1915)). Tscherkesse mit Turban auf einem weißen Pferd am Ufer eines Baches reitend, sign., Öl/Holz 15 x 8 cm. Starting 250 euro. Auktionshaus Mars. 07/03/21

Józef Brandt (1841 – 1915)

Posted by

0

Józef Brandt. Ein Kosak zu Pferd, 1858

Lot 6729. Brandt, Józef — Ein Kosak zu Pferd. Aquarell mit Weißhöhungen auf beigem Velin. 26,1 x 21 cm. Unten links signiert und datiert “J. Brandt / 1858”. Estimate 1,200 euro. Bassenge. 06/09-11/21. Sold 7,500 euro

Cztery drobne akwareke kilkunastoletniego Józefa Brandta. Prace są drobne anie spodziewam się by ceny były niskie. To dość rzadka okazja by zdobyć cokolwiek wykonane ręką tego malarza.

Józef Brandt. Kosak in Andacht vor einem Kloster, 1856

Lot 6730. Brandt, Józef — Kosak in Andacht vor einem Kloster. Pinsel in Braun über schwarzem Stift, teils mit Weißhöhungen. 35,2 x 28,5 cm (Ecken abgerundet). Unten rechts signiert und datiert “Jozef Brandt. / 1856”. Estimate 900 euro. Bassenge. 06/09-11/21. Sold 6,500 euro

Józef Brandt. Ein Soldat zu Pferd, 1855

Lot 6728. Brandt, Józef — Ein Soldat zu Pferd. Aquarell. 34 x 24,8 cm. Unterhalb der Darstellung datiert, signiert und mit einer Widmung an die Tante in polnischer Sprache, verso von fremder Hand übersetzt “Der geliebten Tante / in Dankbarkeit / v. ihrem Neffen Josef” sowie “August 1855”. Estimate 900 euro. Bassenge. 06/09-11/21. Sold 4,800 euro

Józef Brandt. Junge Bäuerin reicht einem Kosak zu Pferd Wasser

Lot 6727. Brandt, Józef — Junge Bäuerin reicht einem Kosak zu Pferd Wasser. Aquarell über Spuren von schwarzem Stift, aufgezogen. 16,3 x 19,5 cm (die unteren Ecken angeschrägt). Unten rechts signiert “Józef Brandt”. Estimate 750 euro. Bassenge. 06/09-11/21. Sold 2,800 euro

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Posted by

0

Jan Chełmiński. Military Scene

Zastanawiam się co ma przedstawiać ta scena. Z jednej strony granicy (stoją chyba słupy graniczne?) mamy grupę galopujących napoleońskich ułanów, może nawet ktoś powie, że polskich, a po drugiej stronie mamy pędzącą trojkę wyglądającą na rosyjską. W saniach siedzi ktoś z nałożoną współczesną czapką wojskową, w XX-wiecznym mundurze wojskowym, i chyba z nagantem w ręku. Może ktos lepiej ‘rozbierze’ ten dla mnie zagadkowy olej.

Lot 42. JAN VAN CHELMINSKI (POLISH, 1851-1925). Oil on canvas. Military Scene. Signed lower left. From a New Rochelle, NY collection. – Dimensions: 20.75″ high x 32.5″ wide. Estimate $15,000 – 25,000. Clarke. 06/20/21

Paweł Merwart (1855 – 1902)

Posted by

0

Paweł Merwart. L’atelier du sabotier

Praca Pawła Merwarta o dość zaskakującym tytule i treści. Sprzedana została za 620 euro.

Lot 35. Paul MERWART (1855-1902). L’atelier du sabotier, huile sur panneau, signée en bas à gauche et dédicacée “à Mr A. FAUCHET/Cordialement/Pavl MERWART” – 40,5 cm x 27,5 cm. Estimate 600 – 800 euro. Le Havre Encheres. 06/06/21

Henryk Berlewi (1894 – 1967)

Posted by

0

Henryk Berlewi. Porträt des Danziger Kaufmanns Arthur Klein, 1917

Nie każdy obraz Henryka Berliewiego będzie hitem aukcyjnym. Temu portretowi gdańskiego kupca nie przewiduję dużego powodzenia w Polsce. Inny, realistycznie namalowany portret wykonany przez tego artystę, z tego samego okresu, niedawno minął się z zainteresowaniem polskiej publiczności. Obraz zdecydowanie powinien pozostać w rękach rodziny Kleinów jako pamiątka przodków mieszkających w Gdańsku.

Lot 1376. Berlewi, Henryk (Warschau 1894 – 1967 Paris, Porträtmaler). “Porträt des Danziger Kaufmanns Arthur Klein“, Öl auf Leinwand, signiert und datiert oben links H. Berlewi Warschau 1917, 110 x 97 cm, Farbe leicht berieben, kleine Farbabsprünge, leicht verschmutzt. Strating 2,000 euro. Auktionshaus Plückbaum. 06/18-19/21

Zofia Atteslander (1874 – 1928)

Posted by

0

Zofia Atteslander. Frauenbildnis

Zofia Atteslander i jej ‘główka’ kobieca. Kiedy namalowana? Być może gdy przeminął już okres niemieckiego Jugenstil. Te jej prace z tamtego właśnie okresu, ‘główki’ czy pełne portrety z falistymi liniami, są dla mnie bardzo atrakcyjne. Niedawno była licytowana jej praca właśnie z tamtego okresu…i potem zaraz została przehandlowana brutalnie w Polsce. https://polishartcorner.com/2019/08/24/zofia-atteslander-1874-1928/. Obraz kosztował ledwo 1,200 euro a gbur i cham po to tylko kupił by go zaraz sprzedać.

Lot 3635. ATTESLANDER, Zofia(1874 – 1928). Frauenbildnis. Pastell. Rechts unten signiert. 47 x 35 cm. Framed & behind glass 52 x 40 cm. Porträt einer jungen Frau mit Perlenkette. Polnische Malerin, studierte in Krakau, später in München unter Anleitung Lenbachs und Knirrs. Starting 360 euro. Auktionshaus Wendl. 06/23-26/21

Tamara Lempicka (1898 – 1980)

Posted by

0

Tamara Lempicka. Figure de femme

Lot 14. Tamara de Lempicka (Varsovie 1898-1980 Cuernavaca). Figure de femme, huile sur panneau, 30.2 x 18.2 cm. Peint vers 1924. Provenance: (probablement) Galerie André Weil, Paris. . Collection particulière (avant 1980). Collection particulière, Paris. Literature: A. Blondel, Tamara de Lempicka, Catalogue raisonné, 1921-1979, Lausanne, 1999, p. 110, no. B 35 (illustré en couleurs). Estimate 100,000 – 150,000 euro. Christie’s. 06/16/21. Sold 150,000 euro

Dość przeciętnie wyceniony przez Christie’s olej Tamary Łempickiej (Come to us for the highest in world estimate – hasło polskich domow aukcyjnych) daje niewątpliwie nadzieję niektórym (gdzie?) na niezły zarobek. Podaję ten oczywisty pomysł na talerzu. Z kolei, znakomity rysunek tej artystki przedstawiający Porwanie Sabinek, mogący stanowić szkic dla rzeźbiarza tej sceny, zachowałbym dla siebie. Olej, po wędrówce do Polski, zostawiłbym tłustym kotom w Polsce, ekspertom od cementu, na tzw. ‘inwestycję’.

Tamara Lempicka. L’Enlèvement des Sabines

Lot 15. Tamara de Lempicka (Varsovie 1898-1980 Cuernavaca). Étreinte, d’après “L’Enlèvement des Sabines” de Giambologna, signé ‘T. de Lempicka’ (en bas à gauche), graphite et estompe sur papier, 44.6 x 27.7 cm. Exécuté vers 1929. Provenance: Vente, Sotheby’s, New York, 23 février 2006, lot 104. Acquis au cours de cette vente par le propriétaire actuel. Literature: A. Blondel, Tamara de Lempicka, Catalogue raisonné, 1921-1979, Lausanne, 1999, p. 463, no. A. 120 (illustré). G. Mori,, dir. Tamara de Lempicka, cat. exp., Palazzo Reale, Milan, 2006, p. 28 (illustré, fig. 24). Estimate 15,000 – 20,000. Christie’s. 06/16/21. Sold 18,750 euro

Jerzy Kossak (1886 – 1955)

Posted by

0

Jerzy Kossak. A soldier on horseback at wintertime, 1936

Nawet przyzwoicie namalowany obrazek Jerzego Kossaka. Temat byl wielokrotnie replikowany ale prace tego malarza podobają się w Polsce, nie tylko na aukcjach ale i w galeriach. Zbyt na nie jest nadal duży. Cena w Rasumssen osiągnęła już 13,000 duńskich koron (ok $2,100) ale jeszcze wzrośnie.

Lot 2123/8555. Jerzy Kossak (b. 1866, d. Krakow 1955). A soldier on horseback at wintertime. Signed and dated Jerzy Kossak 1936. Oil on wood. 39×30 cm. Estimate 6,000 – 8,000 kr. Rasmussen. 06/07/21. Sold 20,000 kr (ca $3,280).

Obraz pojawił sie ponownie na aukcji w Rasmussen i został sprzedany w 6-go grudnia 2021 za 34,000 kr (ca $5,200).

Po raz już trzeci obraz ten sprzedano w Rasmussen (21 lutego 2022), tym razem za 27,000 kr (ca $4,100).

Rajmund Kanelba (Kanelbaum) (1897 – 1960)

Posted by

0

Rajmund Kanelba (Kanelbaum). Children at Play

Lot 742. Rajmund Kanelba (1897-1960): Children at Play. Gouache on paperboard, signed ‘Kanelba’ lower center, with label from Ann Ross Gallery. 8 x 10 1/4 in. (sheet), 11 1/2 x 14 1/2 in. (frame). Estimate $1,500 – 3,000. Stair. 06/04/21. Sold $1,800

Spory wybór prac Rajmunda Kanelby: pięć akwarel oraz jeden olej przedstwiający widok z okna artysty w Londynie. Temat prac na papierze był powtarzany przez artystę i można spotkać czasami odpowiedni olej. Warto czekać jednak na portret kobiecy bo Kanelba był niezrównanym portretcistą niewiast.

Rajmund Kanelba (Kanelbaum). Boy with Drum

Lot 743. Rajmund Kanelba (1897-1960): Boy with Drum. Gouache on paperboard, signed ‘Kanelba’ lower right. 12 3/4 x 9 1/2 in. (sheet), 18 x 14 in. (frame). Estimate $1,500 – 3,000. Stair. 06/04/21. Sold $2,100

Rajmund Kanelba (Kanelbaum). Tray Carrier

Lot 747. Rajmund Kanelba (1897-1960): Tray Carrier. Ink, wash and gouache on paper, signed ‘Kanelba’ lower right. 13 1/2 x 9 1/2 in. (sight), 17 3/4 x 13 3/4 in. (frame). Estimate $800 – 1,200. Stair. 06/04/21. Sold $1,300

Rajmund Kanelba (Kanelbaum). Pilgrim Girl

Lot 744. Rajmund Kanelba (1897-1960): Pilgrim Girl. Oil on canvas mounted on paperboard, 1963, signed ‘Kanelba’ upper left, dated and inscribed ‘London’ on the reverse. 14 x 10 1/2 in., 16 x 13 in. (frame). Estimate $2,000 – 4,000. Stair. 06/04/21. Sold $2,700

Rajmund Kanelba (Kanelbaum). Reclining Figure

Lot 745. Rajmund Kanelba (1897-1960): Reclining Figure. Ink and wash on paper, signed ‘Kanelba’ lower left. 12 x 16 in. (sheet), 15 x 19 in. (frame). Estimate $800 – 1,200. Stair. 06/04/21. Sold $800

Rajmund Kanelba (Kanelbaum). View from My Window

Lot 91. Raymond Kanelba Polish/American, 1897-1960. View from My Window. Signed Kanelba (lr). Watercolor and gouache on paper laid down on board, 30 x 21 3/4 inches (76.2 x 55.3 cm). Estimate: $800 – $1,200. Doyle. 06/09/21. Sold $4,095 (bp)