Jan Piotr Norblin (1745 – 1830)

Jan Piotr Norblin. Bust of a nobleman

Lot 297. Jan Piotr NORBLIN DE LA GOURDAINE (Polish artist, 1745 – 1830) – “Bust of a nobleman“. Original etching. Ref: Hillemacher, no. 69. Proof on chine paper, formerly mounted by the corners on brown wove paper. Margins. 5.7 x 3.8 cm. Condition A (good condition). Estimate €80 -100. Éric Caudron. 09/04/26

Sezon letni zaobfitował dwunastoma oryginalnymi akwafortami Jana Piotra Norblina we francuskim domu aukcyjnym Eric Caudron. Ceny wyjściowe są niezwykle niskie, około 80 euro, zaś wyceny nie przekraczają 200 euro. Spośród nich przedstawiam jedynie dwie akwaforty, Popiersie szlachcica” oraz kameralną pracę Pejzaż z polem i chatą kryta strzechą. Są to znakomite przykłady dwóch skrajnie różnych, choć równie ważnych rejestrów twórczości Jana Piotra Norblina, którego trzydziestoletni pobyt w Polsce uczynił go jedną z kluczowych postaci sztuki polskiego oświecenia.

Popiersie szlachcica to doskonały przykład rembrandtowskiej wrażliwości Norblina: głowa mężczyzny w futrzanej czapie, o wydatnym wąsie i przenikliwym spojrzeniu, ujęta jest w charakterystyczny, łukowato zamknięty u góry kartusz.  Artysta wykonał całą serię takich “głów polskich” (tzw. Têtes Polonaises),  drobnych, często owalnych studiów typów szlacheckich i ludowych, będących jego własną, wariacją na temat rembrandtowskiego gatunku.

Jan Piotr Norblin. Landscape with field and thatched cottage on the left, the wheat field

Lot 294. Jan Piotr NORBLIN DE LA GOURDAINE (Polish artist, 1745 – 1830) – “Landscape with field and thatched cottage on the left, the wheat field“. 1780, original etching. Ref: Hillemacher, no. 40. Proof on chine paper, mounted at the corners on brown wove paper. Margins. 3.8 x 10.4 cm. Condition A (good condition). Estimate €100 -200. Éric Caudron. 09/04/26

Pejzaż z polem i chatą kryta strzechą reprezentuje z kolei drugi biegun jego twórczości graficznej: rozległy, niemal panoramiczny widok wiejski, z niską linią horyzontu, samotną chatą i wątłą sylwetką postaci na polu, skreślony tym samym, żywym, “drgającym” kreskowaniem. Tego typu kameralne pejzaże, bliższe holenderskiej szkole pejzażowej niż francuskiemu rokoko, pokazują jak Norblin, mimo francuskiego wykształcenia, coraz silniej czerpał z tradycji północnoeuropejskiej.

Obie odbitki noszą numery katalogowe według klasycznego katalogu Frédérica Hillemachera, “Catalogue des estampes qui composent l’œuvre de Jean-Pierre Norblin” (Paryż, 1848), do dziś podstawowego źródła referencyjnego dla znawców i kolekcjonerów grafiki tego artysty, obok równoległej numeracji Le Blanca. Odbitki na papierze chińskim (chine), montowane są na rogach na brązowym papierze czerpanym w typowy sposób prezentacji drobnych XVIII-wiecznych akwafort w dawnych kolekcjach, co świadczy o starannym, kolekcjonerskim pochodzeniu obu arkuszy.

Jan Piotr Norblin (1745 – 1830)

Jan Piotr Norblin. Przedający obrazy

Zbiór 24 sztychów wykonanych przez Norbilina w Rzeczypospoleitej pod koniec XVIII wieku. Odbitki powstały juz we Francji w 1817 roku i sa ręcznie kolorowane. Rarytas. Każdy ze sztychów ma polski tytuł. Dwie sposród tych plansz przedstawiam.

PS. Plansza powyżej to chyba, z przymróżeniem oka, pierwowzór polskiego domu aukcyjnego (Przedający obrazy)

Jan Piotr Norblin. Chlop na saniach

Lot 255. Poland – NORBLIN (Jean Pierre). Collection des costumes polonaisZbior Rozmaitych Stroiow Polskich] [Paris], [Bance], [1817].
Rare set of 24 engravings extracted from the Collection des costumes polonais, a very rare suite engraved in aquatint by Philibert Louis DEBUCOURT (1755-1832), based on a series of drawings by Jean-Pierre NORBLIN DE LA GOURDAINE (1745-1830) executed some thirty years earlier in Poland. The engravings are all watercoloured and measure approximately 37 x 28 cm at all margins, except for two of them, engraved before the letter, in black or two tones (black and blue) and slightly smaller in size (34.5 x 25 cm).
List of plates: Jewish Chartier (without mention of the author or engraver, 3 small holes in the lower margin.) – Ukrainian Cossack – Lithuanian peasant woman – Jewish barber (freckles at the end of the left margin) – Onion merchant (marginal freckles) – Woman making oatmeal (2 small stitches) – Charcoal maker – Peasant on a sled returning from the market – Peasant selling wood (small freckles) – Jew returning from the synagogue – Sieve merchant (tiny freckles) – Samogitian peasant woman – Marshal Charon – Krakow maid – Krakow unmarried peasant woman – Jewish street vendor – Lithuanian peasant – Potting soil merchant – Ukrainian Cossack [different] – Picture merchant – Krakow farm handmaid – Krakow peasant – [Night watchmen], in black, before the letter (marginal freckles) – untitled [beggars in front of a church], in two tones (black and blue), before the letter (small freckles).
Except for the few small defects mentioned above, very good general condition.
The complete series contains a bilingual title and 49 plates (Vinet shows only 37 plates and Lipperheide 43 plates).
“These plates exist before the letter. This suite is very rarely complete; the plates were engraved by Debucourt after Norblin’s drawings and served, says Vinet, as models for almost all the foreign artists who dealt with the same subject”. Colas.
“There are, indeed, many sources for the history of costume, but of very unequal value. (…) We have at our disposal iconographic materials, which were particularly rich in the Age of Enlightenment. Thus the paintings of French painters like Jean-Paul Norblin, or Italian painters like Canaletto and Bacciarelli, who worked in Poland. (…) Jean-Paul Norblin is the author of paintings depicting the people of Warsaw in the streets and during the scenes of Kosciuszko’s uprising in 1794. The political drama of the partition of Poland in 1795 aroused a keen interest in some intellectual circles in the national past. (…) Several collections of engravings have gathered considerable documentation. In 1817, the ‘Collection of Polish Costumes’, a series of Norblin’s drawings executed some thirty years earlier, was published in Warsaw under a French title. The series included costumes of the nobility, the bourgeoisie and the peasants; the drawings were engraved on copper by Debucourt in Paris. This publication, and several others that appeared in the first half of the 19th century, had a very specific purpose: to interest public opinion in Europe, especially in France, in Poland’s past and, as a result, in its political fate.” Irène Turnau, Pour une histoire du costume, A Varsovie au XVIIIe siècle: les costumes bourgeois, in Annales, 15e année, n°6, 1960, 1127-1137.
Rare with so many plates for this sought-after series (Colas 2210; Fenaille, catalogue of Debucourt’s engraved work 425 to 474; Lipperheide 1390; Vinet 2309; Hiler 662).

Estimate 1,500 – 2,000 euro. Millon. 11/27/20

Jan Piotr Norblin (1745 – 1830) – atrybucje

Jan Piotr Norblin. Soldier to the Ancient

Trzy prace Jana Piotra Norblina, dla koneserów a nie dla handlarzy. Jedna praca jest dwustronna. Atrybucje, bo rysunki bez sygnatury.

Jan Piotr Norblin.

Lot 81. Jean Pierre Norblin de la Gourdaine (1745 1830) (attribué à). Soldier to the Ancient. Drawing, sanguine, black ink and grey wash on pencil line. Two pendants, one on both sides. Dimensions: 14 x 11 cm. Estimate 300 – 500 euro. Galerie Moderne. 09/07/20

Jan Piotr Norblin (1745 – 1830)

Norblin

Lot 88. Jean-Pierre NORBLIN de LA GOURDAINE (1745 – 1830)
Scène animée de marché
Aquarelle, plume et encre brune
9 x 17,5 cm
Daté en haut à gauche « 1794 »
Annoté au verso : « marché en Pologne »
Petites taches
Cachet non répertorié en bas à gauche MMS
Provenance : ancienne collection A. Normand, son cachet au verso en bas à droite (L.153c)

Estimate 400-600 euro. Millon. 04/01/16

Jan Piotr Norblin (1745 – 1830)

Norblin

Lot 32. Jean Pierre Norblin de La Gourdaine (eigen

Die Schlacht bei Sboriw (Zborów), 1793.

Gouache over pencil.
Monogrammed “N: f”, dated and inscribed “W” lower right. On laid paper, laminated on firm laid paper. 30.8 x 49.6 cm (12.1 x 19.5 in). Sheet: 32,2 x 51,2 cm (12,7 x 20,2 in).
Verso of backing board with various hand-written inscriptions. [CB].

PROVENANCE: From artist’s estate, sold through descendants on 25 May 18 (presumably 1918, according to hand-written inscription on verso).
Private collection Berlin.

Estimate: € 4,000 / $ 4,560. Ketterer. 11/20/15

————————

Od czytelnika:

Nie wiem czy jest to praca Norblina i czy sie tak podpisywal ale zapewniam iz nie jest to bitwa pod Zborowem. Owszem Norblin namalowal w 1780 roku obraz pod tym samym tytulem  ale jest to zupelnie inny obraz. Natomiast ten zas to na 99% scena smierci szweckiego krola Gustawa II Adolfa w czasie bitwy pod Lutzen (16 Listopad 1632) podczas Wojny Trzydziestoletniej. W zasadzie Norblin malowaj swojskie klimaty a nie zachodnie choc nie wykluczone iz podjal sie tego tematu.