Author: 72blog104

Artur Grottger (1837 – 1867)

Posted by

3

Artur Grottger. March to Siberia

Lot 50632. Artur Grottger (1837-1867). March to Siberia. Oil on canvas, 37 x 50 cm. Signed in initials (lower left). Notes: Preparation for the Famous Painting “March to Syberia”, 1867. The painting has undergone thorough restoration performed by the Russians Museum. Estimated $15,000 – $20,000. Hammersite. 03/19/23

Obraz wzbudzający zainteresowanie moje (może również innych) w izrealskim Hammersite. Olej opisany jako praca Artura Grottgera. Obraz jest stary, był zniszczony i został odrestaurowany w jakimś momencie czasu w Rosji (ZSRR?). Konserwacja obrazu wygląda bardzo porządnie. W lewym dolnym rogu widzimy sygnaturę „z. AG” (wiązny monogram).

Sygnatura

Czyżby rzeczywiście jest to monogram Artura Grottgera? A literka ‘z’ czy oznacza ‘zugeschrieben‘ czyli przypisany? Czy ta sygnatura monogramem jest w jakimś stopniu podobna do znanych z innych obrazów? Moim zdaniem nie przypomina.

Monogramy Artura Grottgera z innych prac

Sam obraz wygląda na pracę Artura Grottgera, zwłaszcza, że identyczną kompozycję w akwareli sprzedała Galeria Sztuki Attis (https://www.galeria-attis.pl/artysta/artur-grottger/2019/studium-postaci-do-pracy-w-drodze-na-syberie-1866-1867/). Akwarela ta ma wiele opracowań i potwierdzeń i nawet została opublikowana w Spotkaniach z Zabytkami (2017, nr 11-12, str. 30-31). Jak zatem nateży podejść do tego odrestaurowanego oleju wycenianego na $20,000? Czy obraz został namalowany przez Artura Grottgera lecz nie został sygnowany? Czy ten monogram został położony później? Dlaczego mamy monogram skoro mniej znaczna akwarela jest sygnowana nazwiskiem artysty? Mógłbym zadawać więcej pytań i mam nadzieję, że czytelnicy będą równie aktywni jak kilka dni temu. Specjalnie prezentuję fotografię sygnatury aby nie zostałą później, ‘po drodze’, poprawiona z uzunięciem litery ‚z‘.

Obraz przed konserwacją i dublażem płótna
Studium postaci do pracy Grottgera ‘ W drodze na Syberię’

Powyższą akwarelę opublikowały Spotkania z Zabytkami z nastepującym opisem: „Studium postaci do pracy »W drodze na Syberię«” – akwarela podrysowana ołówkiem, papier naklejony na karton, wym. 31,5 x 22 cm (papier), 36 x 26 cm (karton), sygn. l.d.: „A. Grottger”. Jest to ta sama praca wystawiona na sprzedaż w domu Attis. Cały artykuł ze Spotkań z Zabytkami jest do ściągnięcia: https://zabytki.online/2021/01/22/spotkania-z-zabytkami-11-12-2017-2/

Tamara Lempicka (1898 – 1980)

Posted by

0

Tamara Lempicka. Le turban gris I

Lot 204. Tamara de Lempicka 1898 – 1980. Le turban gris I, signed LEMPicKA. (upper right), oil on canvas, 30.6 by 25.2cm., 12 by 10in. Framed: 52.5 by 46.5cm., 20⅝by 18¼in. Painted in 1945. Provenance: Private Collection, Italy (acquired from the artist in 1945). Thence by descent to the present owner in 1992. Literature: Gabriele Mandel, La Pittrice Tamara de Lempicka, La Mandragora, Milan, 1957, illustrated on the coverMarc Vaux, Fonds . Lempicka, Paris, 1972. G. Bazin & H. Itsuki, Tamara de Lempicka: The Myth of the Portrait, Tokyo, 1980, no. 9: . Literaure: Alain Blondel, Tamara de Lempicka: Catalogue Raisonné, 1921-1979, Lausanne, 1999, no. B.254, illustrated p. 333. Alain Blondel, Tamara Lempicka Online Catalogue Raisonné, www.delempicka.org, no. B.254 (accessed 16th January 2023). Exhibited: Paris, Galerie André Weil, Hélène Gallet et Tamara de Lempicka, 1955 (titled Jeune fille au turban), illustrated on the cover of the catalogue. Estimate 200,000 – 300,000 GBP. Sotheby’s. 03/02/23. Sold 571,500 GBP (bp)

Kobieta w turbanie i dwie martwe Tamary Łempickiej natury były licytowane w Sotheby’s. Pierwszy z obrazów raczy mnie swoją plastycznością, prostotą i urodą modelki – został sprzedany za ponad pół miliona funtów. Nieco późniejsza bardzo prosta martwa natura z owocami w białej wazie z ażurowymi ozdobami to wartość ćwierć miliona funtów. Nieco późniejsza i ‘płaska’ re-edycja tego obrazu miała stosunkowo małe zaintersowanie. Tamara Łempicka króluje na rynkach światowych i reklama jej prac jest niepotrzebna. Jej prymat próbuje zakłócić Ewa Juszkiewicz, która dość słabym kopiowaniem klasycznego malarstwa, bez mocnego sponsora byłaby chyba niezauważona na światowych rynkach.

Tamara Lempicka. Pomme, raisins I

Lot 248. Tamara de Lempicka 1898 – 1980. Pomme, raisins I, signed LEMPiCKA (upper right), oil on canvas, 30.7 by 40.6cm., 12 by 16in. Framed: 52.5 by 62.6cm., 20⅝ by 24⅝in. Painted circa 1952. Provenence: Private Collection, Italy (acquired from the artist in 1955). Thence by descent to the present owner in 1992. Literature: Alain Blondel, Tamara de Lempicka: Catalogue Raisonné, 1921-1979, Lausanne, 1999, no. B.318, illustrated p. 365. Alain Blondel, Tamara Lempicka Online Catalogue Raisonné, www.delempicka.org, no. B.318 (accessed on 16th January 2023). Estimate 100,000 -150,000 GBP. Sotheby’s. 03/02/23. Sold 254,000 GBP (bp)

Tamara Lempicka. Pomme, raisins II

Lot 203. Tamara de Lempicka 1898 – 1980. Pomme, raisins II, signed T.LEMPiCKA. (upper right), oil on canvas on board, 30.5 by 40.5cm., 12 by 16in. Framed: 33.2 by 43cm., 13⅛ by 16⅞in. Painted circa 1958. Provenence: Private Collection, Italy (acquired from the artist in 1960). Thence by descent to the present owner in 1992. Published: Alain Blondel, Tamara de Lempicka, Catalogue Raisonné 1921-1979, Lausanne, 1999, no. B.347, illustrated in colour p. 387. Literature: Alain Blondel, Tamara Lempicka Online Catalogue, Raisonné, www.delempicka.org, no. B.374 (accessed 17th January 2023). Estimate 30,000 0 50,000 GBP. Sotheby’s. 03/02/23. Sold 40,640 GBP ((bp)

Tadeusz Łodziana (1920 – 2011)

Posted by

3

Tadeusz Łodziana. Bird (4/8)

Rzeźba Tadeusza Łodziany z proweniencją krakowskiej Galerii Dyląg. Galeria ta ma obecnie na sprzedaż kilka prac tego artysty, jednak Ptak jest już tam nieobecny. Ten konkretny egzemplarz rzeźby został kupiony w tej galerii w 2018 roku za 63,000 złotych a obecnie jest wystawiony na sprzedaż w Belgii znacznie taniej. Okazje nadal sie zdarzają!

Poniżej archiwalna fotografia młodego artysty na tle tej rzeźby.

Tadeusz Łodziana na tle Ptaka. Fotografia archiwalna

Na stronie internetowej Galerii Dyląg odnalazłem dwa katalogi prac Tadeusza Łodziany wraz z inną fotografią Ptaka z artystą, chyba na jednej z ulic Krakowa. https://issuu.com/galeriadylag

Fotografia z katalogu: https://issuu.com/galeriadylag/docs/tadesz___odziana

Lot 159. Tadeusz Lodziana (Sculpteur polonais. 1920-2011). Bird. Bronze original signé du monogramme de l’artiste et numéroté 4/8. Dimensions : 94 x 34 x 34 cm. Sur son socle original en bois. Condition : Accompagné de son certificat d’authenticité délivré par la galerie Dylag en date du 12 mars 2018. Estimate 4,000 – 6,000 euro. Galerie Moderne. 03/20/23

Kolejarz Tadeusza Łodziany na Marszałkowskiej w Warszawie

Portret Konstantego Sobieskiego, syna króla Jana III

Posted by

0

Portret Konstantego Sobieskiego, syna króla Jana III

Portret Konstantego Sobieskiego w młodym wieku, syna króla Jana III. Życiorys sportretowanego został opisany z detalami i nie warto bym go streszczał: https://www.wilanow-palac.pl/konstanty_wladyslaw_sobieski_1.html.  Obraz jest niedrogi i pasowałby do któregoś z polskich muzeów.

Powiększony napis na obrazie

Lot 130. French school of the end of the XVIIth century Portrait of Konstanty Wladyslaw Sobieski (1680-1726) Canvas Captioned “Constantin Sobieski third son of the King of Poland and Lithuania nephew of Madame la Marquide de Béthune Selles”. Height. 92 Width. 70 cm. (old restorations and lifts) From the Chartres castle of a former mayor of Chartres under the Restoration. Estimate 1,500 – 2,000 euro. Rouillac. 03/11/23

Wojciech Fangor (1922 – 2015)

Posted by

0

Wojciech Fangor. M 12, 1966

Kolejny obraz Fangora, którego pozbywa się Muzeum Guggenheima. Jak widać, łaska pańska na pstrym koniu jeździ. Strata(?) Gugenheima to zysk jednego z polskich domów aukcyjnych bo jakiś tłusty kot w kraju z radością zapłaci każdą cenę za ‘koło’ z taką proweniencją. Szkoda, że Gugenheim pozbywa się kolejnego Fangora. Jednak, naturalny to bieg by pozbywać sie gorszych prac by wzbogacić kolekcję o lepsze. Odnoszę wrażenie, że międzynarodowe blaski prac Fangora bledną systematycznie i ta gwiazda będzie już teraz tylko świeciła na lokalnym rynku. Inaczej mówiąc, powinno być taniej.

Lot 271. Wojciech Fangor 1922 – 2015, M 12, signed Fangor, titled M 12 and dated 1966 (on the reverse), oil on canvas, 24 by 24⅛ in. 61 by 61.3 cm. Executed in 1966.Prevenece: Andrew Powie Fuller and Geraldine Spreckels Fuller, Palm Beach. Acquired as a gift from the above in 1999 by the present owner. Property from the Solomon R. Guggenheim Museum, Proceeds to Benefit the Art Fund and Collection Care. Estimate $100,000 – 150,000. Sotheby’s. 03/09/23. Sold $170,000 ($215,900-bp)

Jan Dobkowski (1942)

Posted by

11

Jan Dobkowski. Gentle Kiss, 1972

Moja pełna zgoda odnośnie wyceny. Ani centa więcej!

Lot 56. Jan Dobkowski, Polish, born 1942, oil painting on canvas, Gentle Kiss, 1972. Signed, titled, dated and inscribed on the backside. Estimate $100 – 150. Antique Arena. 03/11/23

Julian Maszyński (1847 – 1901)

Posted by

1

Julian Maszyński. Mutter und Kind auf einer Waldlichtung

Ładna i nieduża kompozycja Juliana Maszyńskiego, m.in. ilustratora Tygodnika Ilustrowanego. Jedno co mi się nie podoba to dorosły ubiór małej dziewczynki rozmawiającej z panią w białej sukni. Ta dziewczynka to po wzroście jest jeszcze dzieckiem a artysta ubrał ją jak dorosłą kobietę. Może się czepiam. Boki zrywać z tytułu tej pracy nadanego przez Dorotheum.

Lot 59. Julius Maszynski (Warschau 1847-1901). Mutter und Kind auf einer Waldlichtung, signiert (ligiert) J. Maszynski, Öl auf Holz, 21 x 26,5 cm, gerahmt. Estimate 1,500 – 2,000 euro. Dorotheum. 03/07/23. Sold 3,600 euro

Ewa Juszkiewicz (1984)

Posted by

6

Ewa Juszkiewicz. Untitled (after Joseph Wright)

Lot 16. Ewa Juszkiewicz b. 1984. Untitled (after Joseph Wright), signed Ewa Juszkiewicz, dated 2018/2019 and variously inscribed (on the reverse), oil on canvas, 160 by 124.7 cm. 63 by 49⅛ in. Executed in 2018-19. Estimate 200,000 – 300,000 GBP. Sotheby’s. 03/01/23. Sold 609,600 GBP (bp)

Joseph Wright. Portret

Sukces komercyjny olejów Ewy Juszkiewicz jest niewątpliwie wielki i warty gratulacji. Talent malarski jest niewielki, co widać choćby z wybranych tych samych fragmentów obu obrazów. Obraz Josepha Wrighta (1734 – 1797) trudno nawet porównać do modyfikowanej kopii Ewy Juszkiewicz. „Koń jaki jest, każdy widzi” to najsłynniejsza sentencja autorstwa ks. Benedykta Chmielowskiego, autora głośnych „Nowych Aten” z XVIII wieku. Liczy się promocja bo sam pomysł jest chyba mało oryginalny.

Porównanie fragmentów

Tadeusz Cieślewski (1870 – 1956)

Posted by

1

Tadeusz Cieślewski. Motif with church in Warsaw

2703440. TADEUSZ CIESLEWSKI (1870-1956). Motif with church in Warsaw, signed T. Cieślewski, watercolor and pencil on pape, 26×16 cmr. Estimate 136 euro. Stockholms Auktionvers. 03/04/23

Trzy widoki przedwojennej Warszawy w wykonaniu Tadeusza Cieślewskiego (ojca). Widok na wieżę dzwonniczą kościoła NMR na Nowym Mieście – najstarszy warszawski kościól (całkowicie zniszczony w Powstaniu Warszawskim), Widok na kościół Św. Anny od strony skarpy oraz widok na Plac Zamkowy. Ceny bardzo atrakcyjne. Komplet trzech prac dla warsawianisty w dobrym stanie. Prace o podobnej tematyce artysta powielał w tej technice malarskiej tworząc czasami nieźle oprawione tryptyki.

Tadeusz Cieślewski. Motif with church in Warsaw

2703456. TADEUSZ CIESLEWSKI (1870-1956). Motif with church in Warsaw, signed T. Cieślewski, watercolor and pencil on paper, 26×16 cm. Estimate 136 euro. Stockholms Auktionvers. 03/04/23

Tadeusz Cieślewski. Motif from Stare miasto (Old Town)

2703415. TADEUSZ CIESLEWSKI (POLEN, 1870-1956). Motif from Stare miasto (Old Town), Warsaw, signed T. Cieślewski, watercolor, pencil on paper, 25×32 cm. Estimate 271 euro. Stockholms Auktionvers. 03/04/23

Miniatury portretowe Honoraty i Teodora Paskiewiczów

Posted by

4

Honorata z Boczarskich Paskiewicz. Miniatura nieznanego malarza

Lot 111. 18th C Miniature Painting Portrait of a Woman, Inscribed on verso, Honorata Boczarskich with information in Polish, dated 1793. Frame measures 6 inches x 5.5 W, portrait measures 2.25 x 1.75 inches W. Opening C$50. Kavanaugh Auctions. 02/25/23. Sold C$1,100.

Dwie miniatury portretowe nieznanego (prawdopdobnie) polskiego miniaturzysty przedstawiające parę małżeńską, Honoratę z Boczarskich oraz Teodora Paskiewiczów, chyba z Wołynia. Na odwrocie miniatur, ich syn podał kilka faktów biograficznych o obojgu i niektóre z nich zdołałem odczytać, choć nie wszystkie. Honorata Paskiewicz: Honorata z Boczarskich Paskiewiczowa urodziła się w Galicji…..w dobrach swojego dziada Stanisława Piotrowskiego roku 1793.

Opis miniatury Honoraty Paskiewicz

Druga z miniatur przedstawia Teodora Paskiewicza:

Teodor Paskiewicz. Miniatura nieznanego malarza

Lot 112. 18th C Miniature Painting Portrait of a Man. Inscribed on verso, Teodor Paskiewicz with Polish information, dated 1787. Frame measures 6 inches x 5.5 W, portrait measures 2.25 x 1.75 inches W. Opening C$50. Kavanaugh Auctions. 02/25/23. Sold C$950

Opis miniatury Teodora Paskiewicza

Teodor Paskiewicz: Teodor Paskiewicz urodził sie w połtawskiej guberni 1787 roku zostawał na służbie przy …., kupił w krzemieneickim powiecie wieś Ośniki od Jełowieckiego którą sprzedał Olszewskiemu i tem bracia(?) się …(?). Później kupił wieś Kudłajówkę w powiecie Krzemienieckim.

Próbowałem odszukać informacje o tej parze małżeńskiej i jedyne to co mi się udało to w księgach parafialnych zapis z 17 stycznia 1840 roku o małżeństwie ich córki Leokadii Paskiewicz z Ignacym Peretiatkowiczem w parafii w Żytomierzu.

O rodzie Paskiewiczów hebu Radwan, którego początków można szukać nw Litwie w XV wieku zapisano wiele papieru. Jednym z nich była niesławny Iwan Paskiewicz, namiestnik rosyjski w Królestwie Polskim. Paskiewicze z miniatur pochodzili chyba ze spolszczonej odnogi osiadlej na Ukrainie.

Ciekawi mnie w tym wszyskim kto był autorem obu miniatur, wykonanych prawdopodobnie około 1815-20 roku. Nie są to prace amatorskie ale chyba parząc na detale artysta nie był z najwyższej półki.