Anna Bilińska-Bohdanowicz. Portrait of a little girl in a pink dress, 1889
Dziękuję czytelnikowi za przesłanie mi linku do tej aukcji, którą przegapiłem. Odnotowuję z przyjemnością. Portret dziewczynki bardzo ładny lecz to pastel a nie olej. Wczoraj, ładny olej dziewczynki pędzla Katarzyny Librowicz przeszedł bez echa w Oger-Blanchet.
Lot 102. Anna BILINSKA-BOHDANOWICZ (1857-1893). Portrait of a little girl in a pink dress, 1889. Pastel on canvas. Signed and dated in the upper right corner; 38 x 30 cm. Estimate 2000 – 3000 EUR. Connan Belleville. 12/17/22. Sold 9,000 euro
Mam dylemat i proszę was o poradę (prawną?). Otrzymałem w ostatnich dniach dwa listy, które właśnie opublikowałem na łamach blogu odnoszące się do wpisu o akwareli Juliusza Kossaka, sprzedanej w Neumeister kilka dni temu za 22,000 euro (młotek): https://polishartcorner.com/2022/11/10/juliusz-kossak-1824-1899-20/. Jeden list od p. Aurelii a drugi od p. Joanny, choć przypuszczam, że to ta sama osoba a poznaję to po numerze IP adresu (rozdwojenie jaźni lub może po prostu mieszkające razem przyjaciółki). Oba listy są bardzo sympatyczne (proszę przeczytać) a dodatkowo otrzymałem od p. Aurelii jeden list prywatny, którego nie zacytuję bo szanuję prywatność korespondencji, choć za jej zgodą również chętnie opublikuję. W skrócie, p. Aurelia-vel Joanna żąda bym usunął ten wpis bo obraz należy do niej i nie życzy sobie bym upubliczniał jego wizerunek jak też opis pracy. Dodatkowo twierdzi, że nazwisko dr. Elizy Ptaszyńskiej, która potwierdziła autentycznośc tej pracy Kossaka powino zostać również usunięte (co mam końcu usuwać, wszystko czy tylko fotografię z nazwiskiem eksperta???). Dodam, że opis pracy pochodzi z danych katalogu i to nazwisko było wtedy tam podane i sam go nie wymyśliłem, choć obecnie na stronie Neumeister nazwisko to zostało już wstydliwie usunięte: https://www.neumeister.com/en/artwork-search/artwork-database/ergebnis/406-285/juliusz-juliusz-fortunat-kossak-reiterbildnis-mit-windhund/. Pani Eliza Ptaszyńska wielokrotnie potwierdzała autentyczność prac monachijczyków w największych domach aukcyjnych i takie informacje są ogólnie dostępne. Chylę czoła przed p.Ptaszyńską, autorce wielu ksiażek o polskim malarstwie, artykułów prasowych, przed jej wielką wiedzą.
Jan Styka. Humanity [Ludzkość ciemiężona przez trójgłowa hydrę]
Lot 19. Jan STYKA (1858-1925). Humanity [Ludzkość ciemiężona przez trójgłowa hydrę]. Oil on cardboard. Signed lower right. On the reverse, a sketch of a woman’s portrait. Fragment of an exhibition label on the back. 55.1 x 81 cm Exhibition : Traveling exhibition of the works of Jan, Tadeé and Adam Styka [Okrężna wystawa dzieł Jana Styki, Tadeusza Styki, Adama Styki], Warsaw 1930, no. 24. This painting served as an illustration for the poem Trojglowa hydra, part of Jan Styka’s 1916 publication Z lez, krwi i zelaza honoring Poles serving in the French Army (p. 25). On the back of the painting is a sketch of a woman’s portrait as well as annotations listing personalities (probably those represented in the lower right of our painting): Mickiewicz, V. Hugo, Pasteur, Michelet (Jules?), Vrchlicky… .Estimate 8,000 – 10,000 euro. Ader. 12/19/22. Sold 8,500 euro
Na zakończenie sagi rodów Styków przedstawiam dwa oleje seniora rodu. Ludzkość ciemiężona przez trójgłowa hydrę to praca o dużej symbolice sporym zaangażowaniu emocjonalnym artysty; bardzo wyróżnia się wśród jego prac. Przypuszcam, że będzie hitem sprzedaży. Ulisses obejmujący swojego syna jest jedną z prac służących do ilustracji Odysei Homera. Jan Styka podjął się zobrazować tę książkę, a oleje ją ilustrujące pojawiają się czasami na aukcjach. Myślę, że uważny czytelnik PAC znajdzie kilka z nich na stronach blogu.
Jan Styka. Ulysses embracing his beloved son
Lot 18. Jan STYKA (1858-1925). Ulysses embracing his beloved son [1901]. Oil on canvas. Signed lower right. Titled on the back of the frame and on a label affixed to the canvas. (Restorations.) 78 x 61 cm Attached Le Figaro – artistic supplement, Thursday June 28, 1923, devoting an article to the exhibition of works from the cycle L’Odyssée held at the Salon of the Society of French Artists. One of about 60 illustrations of Homer’s Odyssey (t. III, Adventures of Ulysses, Book of Eumaios, Paris 1923, reproduced p. 288). LXIII. – Ulysses embraces his beloved son At these words he sits down. The hero sighs / Towards his father and embraces him while crying; / With a painful pleasure both are fed, / The eagles, the vultures less long moan, / When a shepherd took away their children whose rise / Did not dare in the air to spread out again. / Both to weep taste sad charms; / The sunset would contemplate their tears, / Telemachus finally would have uttered these words: / “My beloved father! speak: which sailors / Have led you to Ithaca, and what is their homeland, / You did not come on foot to our beloved island.” Estimate 3,000 – 4,000 euro. Ader. 12/19/22. Sold 3,600 euro
Jan Styka.
Lot 11. Jan STYKA (Lwów/Lviv 1858 – 1925 Rome). Vieil homme aux fleurs. Huile sur toile, monogrammée en bas à droite. 63 x 41 cm Rentoilée. Provenance: Collection KUPFER. Estimate 1,500 – 3,000 euro. Oger – Blanchet. 12/16/22. Sold 2,100 euro
Dodatkowo, portret starca został właśnie sprzedany w paryskim Oger-Blanchet za 2,100 euro.
Lot 21. Tadeusz STYKA (1889-1954). Étude de main. Huile sur carton. Signée en bas à gauche. 22 x 26 cm. Dans le catalogue Tadé Styka & Adam Styka édité par les Galeries Georges Petit en 1920, on retrouve une étude de mains. Estimate 1,000 – 1,200 euro. Ader. 12/19/22. Sold 1,900 euro
Z tych dwóch olejów Tadeusza Styki, znakomitego portrecisty, wybrałbym studium drapieżnej ręki. Drugie studium, portret Adonisa prowadzącego konia za uzdę to być może było przygotowanie do większej pracy tego artysty. Wg opisu, ta praca pojawiła się na okładce amerykańskiego czasopisama o sztuce Apollo the Magazine of the Arts for Connoisseurs and Collectors” December 1955, pośmiertnie poświęconemu artyście; szukałem tego numeru i okładki lecz nie odnalazłem.
Tadeusz Styka. Adonis
Lot 20. Tadeusz STYKA (1889-1954). Adonis. Huile sur carton. Signée en bas à gauche 35 x 27 cm. On y joint Apollo, the Magazine of the Arts for Connoisseurs and Collectors, Décembre 1955, numéro consacré à Tadé Styka. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Ader. 12/19/22. Sold 1,500 euro
Apollo the Magazine of the Arts for Connoisseurs and Collectors” December 1955
Lot 31. Adam STYKA 1890-1959. Bab Khamis, Marrakech. Huile sur toile. Signée et située en bas à droite “Adam STYKA / Bab Khamis, Marrakech” 73 x 92 cm (28,74 x 36,22 in.) Provenance: Collection particulière, Maroc Commentaire : Oil on canvas Signed and located lower right “Adam STYKA / Bab Khamis, Marrakech”. Estimate 400 000 – 600 000 MAD (ca $38,200 – 57,300). Artcurial. 12/30/22. Sold 498,560 MAD (ca $48,300)
Po koniec roku mamy na rynkach zagranicznych zalew prac rodziny Styków. Jest senior rodu oraz dwóch jego synów. Przedstawiam na początek oleje Adama Styki, z których chyba najlepszy jest widok z Marakeszu, wyceniony pod niebiosa w Maroku. Nie znam rynku marokańskiego lecz może rzeczywiście obraz ten zostanie tam sprzedany za tę cenę. Być może lepszy jest portret Górala, lecz mówimy wtedy o rynku polskim a Marakesz to jest jednak rynek międzynarodowy. Są też i inne pejzaże a także róże w wykonaniu tego artysty. Prawdopodobnie najgorzej wypada wśród nich portret Araba, niewykończony i jeśli prawdziwy to niepotrzebny bo źle reprezentuje twórczość Adama Styki.
Adam Styka. Montagnard de Zakopane, 1933 [Góral z Zakopanego]
Lot 25. Adam STYKA (1890-1959). Montagnard de Zakopane, 1933 [Góral z Zakopanego]. Huile sur carton. Signée, datée et située “Zakopane ” en bas à droite. Étiquettes TZSP et Robinot Frères au dos. 70 x 55,5 cm Exposition : Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych, 1933. Bibliographie : Compte rendu de l’activité du TZSP à Varsovie pour l’année 1933, p. 34. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Ader. 12/19/22. Sold 8,500 euro
Adam Styka. Paysage orientaliste
Lot 23. Adam STYKA (1890-1959). Paysage orientaliste. Huile sur carton. Signée en bas à gauche. 33 x 41 cm. Estimate 1,500 – 2,000 euro. Ader. 12/19/22. Sold 1,600 euro
Adam Styka. Barques sur le Nil à Assouan en Égypte. [Łodzie egipskie w Assuanie]
Lot 22. Adam STYKA (1890-1959). Barques sur le Nil à Assouan en Égypte. [Łodzie egipskie w Assuanie]. Huile sur carton. Signée en bas à droite. Située au dos. 26 x 34 cm Exposition : Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych, 1933. Bibliographie : Compte rendu de l’activité du TZSP à Varsovie pour l’année 1933, p. 34. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Ader. 12/19/22. Sold 3,200 euro
Adam Styka. Les roses
Lot 24. Adam STYKA (1890-1959.) Les roses. Huile sur carton. Signée en bas à gauche. 46 x 38 cm. Estimate 1,500 – 2,000 euro. Ader. 12/19/22. Sold 2,400 euro
Adam Styka. Le bédouin
Lot 12. Adam STYKA (Lwów1890 – 1959 Doylestown, Pen). Le bédouin. Huile sur panneau, signée en bas à droite. 22,5 x 16,5 cm Provenance: Collection KUPFER. Estimate 200 – 300 euro. Oger – Blanchet. 12/16/22
Na płótnie Młoda Polska pełną gębą i połączenie Wojtkiewicza z Dudą Graczem a może jeszcze i więcej. Bardzo niedoszacowany, nieżyjący już od ponad 20 lat artysta.
Lot 41. Zbyslaw Marek Maciejewski (Pohulanka 1946-1999 Krakau). Zjawisko, 1978, rückseitig signiert, betitelt und datiert, Öl auf Leinwand, 57 x 68 cm. Estimate 2,500 – 3,500 euro. Dorotheum. 12/20/22. Sold 3,484 euro (bp)
Lot 4. Teofil KWIATKOWSKI (1809-1891). Couple sous un arbre. Crayon et aquarelle. Signé en bas à droite. Annoté au dos : T. Kwiatkowski / Paris n°65. rue de Rennes. 15,3 x 11,9 cm. Estimate 500 – 700 euro. Ader. 12/19/22
Niewiele zostało do kończa roku i w tych ostatnich dniach mamy trzy prace Teofila Kwiatkowskiego na rynku francuskim. Jedna z nich (górna) była niedwano na aukcji i została tam sprzedana za 1,000 euro (https://polishartcorner.com/category/kwiatkowski-teofil/). Nie najlepsza to akwarela, choć wysoko cenię sobie prace tego malarza. Druga z nich przedstawia pejzaż z okolic Avignonu i być może jest bardziej atrakcyjna. Niezaprzeczanym przebojem był dla mnie biedejmarowski portret francuskiej rodziny w wykonaniu tego malarza. Był nieco ‘sztywny’ lecz nie widziałem podobnego namalowanego przez Teofila Kwiatkowskiego, w dodatku olejem.
Teofil Kwiatkowski. Vue de la tour Philippe le Bel à Villeneuve-lez-Avignon
Lot 3. Teofil KWIATKOWSKI (1809-1891). Vue de la tour Philippe le Bel à Villeneuve-lez-Avignon. Aquarelle. Signée en bas à droite. (Taches). 14,5 x 22,5 cm. Estimate 500 – 700 euro. Ader. 12/19/22
Teofil Kwiatkowski. Portrait d’une famille dans un intérieur, 1840
Lot 82. Teofil KWIATKOWSKI (Pułtusk 1809 – Avallon 1891). Portrait d’une famille dans un intérieur. Toile d’origine 46 x 38 cm Signé en bas à gauche T Koviakkowski / 1840 Sans cadre. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Millon. 12/14/22. Sold 2,000 euro
Lot 358. Edward Dwurnik (Polish 1943-2018). View of Kowary at night. Signed, dated and inscribed 93/KOWARY/E.DWURNIK (lower right). Oil on canvas, 73.3 x 100.5cm. Provenance: Stephan Welz & Co, Cape Town, 26 May 2015, lot 283. Estimate:£1,500 – £2,500. Wooley & Wallis. 12/14/22. Sold £ 9,500
Mając do wyboru wielki olej Dwurnika inspirowany Nikiforem lub maleńką akwarelę Nikifora zawsze wybiorę Nikifora.
Edward Dwurnik.City in the snow, 1974
Lot 357. Edward Dwurnik (Polish 1943-2018). City in the snow. Signed and dated E.DWURNIK/1974 K (lower right). Oil on canvas, 92.8 x 74cm. Provenance: Stephan Welz & Co, Cape Town, 26 May 2015, lot 282. Estimate: £2,000 – £3,000. Wooley & Wallis. 12/14/22. Sold £12,000
Teodor Grott. Sitzende Frau am Tisch mit Blumenvase
Siedząca pani przys stole z wazonem to akwarela Tedora Grotta pasująca do troszkę staroświeckiego (może międzywojennego) salonu. Komuś udało się ściągnąć tanio tę w sumie niezłą pracę. Coraz więcej tanich okazji na rynku bo chyba coraz więcej przestraszonych jak zające sytuacją handlarzy.
Lot 138-079267/0002. Teodor Grott (Tschenstochau 1884-1972 Krakau). Sitzende Frau am Tisch mit Blumenvase, signiert Teodor Grott, Aquarell auf Papier, 49x 63 cm. Starting 360 euro. Dorotheum. 12/13/22. Sold 360 euro.
Alfons Karpiński. Rosen in einer Glasvase und eine Teetasse
Dużą zaletą tej martwej natury Alfonsa Karpińskiego jest jest proweniecja, czyli kolekcja rodziny Zelichów. Oznacza to, że jest prawdziwa w morzu falsyfikatów matwych natur Karpińskiego. Sama praca jest bardzo dekoracyjna.
Lot 177. Alfons Karpinski (Rozwadow 1875-1961 Krakau). Rosen in einer Glasvase und eine Teetasse, rückseitig bezeichnet, betitelt und Künstler-Stempel A. Karpinsky, Krakow, signiert A. Karpinski, Öl auf Karton, 34,5 x 50 cm. Provenienz: Sammlung Dr. Karol Zeilich; Privatsammlung, Deutschland. Estimate 3,000 – 4,000 euro. Dorotheum. 12/12/22. Sold 2,800 euro
Polish Art Corner 