Dobry obraz Tadeusza Ajdukiewicza z centralną amazonką na białym koniu lecz nieco przecukrowany, zwłaszcza z niepotrzebną sarenką pasącą się na skraju lasu.
Lot 0331.Thaddäus von Ajdukiewicz (Wieliczka/Polen 1852/53 – 1916 Krakau). „Lady on horseback“, 1912, oil on canvas, 70.5 x 55 cm, signed and dated on the lower left: Tadeusz Ajdukiewicz / 1912. Estimate 7,000 – 14,000 euro. ImKinsky. 12/07/21
Prace Wincentego Ślendzińskiego to spora rzadkośc na rynku choć niekoniecznie są doceniane lub poszukiwane. Portret wieśniaczki odmawiającej różaniec to dobra praca lecz mam wątpliwości czy zostanie dostrzeżona jej rynkowa jakość.
Lot 138. Wincenty Slendzinski, Polish/Lithuanian 1837-1909- Portrait of an old woman holding a rosary; oil on canvas, signed, inscribed and dated ‘1889’ (on the reverse), 85 x 70 cm. Provenance: Private Collection, UK. Note: Born in Lithuania, Sle?dzi?ski was particularly celebrated for his portraits rendered in the Realist style. He also produced frescoes for a number of prominent churches in Lithuania, including the Church of St Casimir and the chapel of Rasos Cememtary, both in Vilnius. Indeed, the subject of the present work – a devout woman clutching her rosary bears – is in itself a clear reflection of his interest in religion. Sle?dzi?ski’s masterful illumination of the scene, placing particular emphasis on the sitter’s hands, face, and grey hairs, against her dour clothes and austere, dark background, creates an intensely evocative atmosphere. The contrasting areas of darkness and light further draw the viewers’ eyes to the exceptionally detailed and unsparing rendering of the sitter’s features, which appear to be worn by hardship and age. The artist had an interesting early life, prior to establishing himself as a successful portrait painter. In the 1860s, he joined a secret movement associated with the ‘Lithuanian Provincial Committee’, an organisation seeking independence for Lithuania. Following his participation in the January Uprising, he was arrested. After a short trial, he was sentenced to internal exile in Knyaginino, under strict police surveillance. In 1867, he was given permission to live in Kharkov, where he stayed until he was allowed to leave in 1872. He later moved to Dresden and it was here that he was to make a name for himself as an artist. Estimate GBP 1,200 – 1,800. Roseberys. 11/17/21. Sold 22,000 GBP
Lot 252. Igor Mitoraj * (Oederan 1944–2014 Paris). Grepol, 1982, signed, with the foundry mark “Fonderia Tesconi Pietrasanta”, bronze, brown patina, 45 x 31 x 16 cm. This work is an A.P. from an edition of 8 exemplars + 2 A.P. This work is accompanied by a photo certificate signed by the artist. Provenance: Galleria d’arte Contini, Venice (stamp on the certificate); European Private Collection. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Dorotheum. 12/01/21
Pokazuję już jedynie rzeźby Igora Mitoraja, których odlewy da się policzyć jedynie do dziesięciu. Pomijam inne pamiątkowe wydania, np. Perseusze (7,000 sztuk wykonano), Aklepsiosy (ok 6,000 sztuk). Pomijam również te wykonane w ilości 250 – 500 sztuk, na widok których niektóre portale sikają z radości w majtki, widząc, że to jedynie kilkaset egzemplarzy, namawiając radośnie innych do takich okazji. Świat wariuje nie tylko na tle Perseuszów.
W zaprezentowanych obecnie trzech rzeźb Igora Mitoraja, mamy jedynie 8 sztuk wykonanych przez artystę. Dlatego ceny są odpowiednio wysokie. Będą 2-3 razy wyższe w Polsce, bo tam ‘kolekcjonerzy’ nie potrafią liczyć pieniędzy. Zatem, w Dorotheum mamy zarówno Grepol jak też Usta Erosa, natomiast francuski Ka-Mondo wystawił na sprzedaż Tindaro z numerem 1/8. Przypomnę, że w tym roku dwa inne egzeplarze tej rzeźby były na aukcji w Dorotheum i w Christies a nastepnie jeden z nich pojawił się w Polsce, sprzedany z wysokim przebiciem. Obecnie w Polsce na różnych aukcjach znalazłem 18 różnych bardzo drobnych prac Mitoraja, wystawionych za prawdziwie grube pieniądze. Winny one się znaleźć w kioskach z pamiątkami a nie na aukcjach. Nerwowe szukanie frajerów na polskim rynku trwa non-stop – Święta za niecałe dwa miesiące i konieczność zakupu prezentów coraz bliżej
Lot 255. Igor Mitoraj * (Oederan 1944–2014 Paris). Bocca di Eros, 1999, signed and numbered 5/8, bronze, black patina, 45 x 57 x 30 cm. This work is number 5 from an edition of 8 examples. This work is accompanied by a photo certificate signed by the artist. Provenance: Galleria Contini, Venice; European Private Collection. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Dorotheum. 12/01/21
Lot 267. Igor MITORAJ (1944-2014). Tindaro, Brother of Icarus, 1991. Sculpture in bronze with ochre patina. Signed and numbered on the side ” 1/8 MITORAJ “. Base in corten steel. 61 × 26 × 29 cm (without base). Very good condition. Our proof is the first bronze copy of the work Tindaro, whose title refers to Tyndare, legendary king of Sparta, husband of Leda, exhibited for the first time in 1991. A monumental version of this work (407 × 277 × 458) was installed at La Défense in 1997. Provenance: Acquired by the present owner from the JGM Galerie in 1991. Estimate 50,000 – 80,000 euro. Ka-Mondo. 11/26/21
Dość rzadko piszę o Edwardzie Dwurniku i zwykle czepiam się jego trochę arogancji, pewności siebie, zalewania rynku pracami robionymi przez innych (stajnia malarska o której wspomina sie półgębkiem) a przez niego jedynie podrasowanymi. Tym razem ściągam czapkę z głowy na widok tak mocnej pracy, silnej w przekazie i prostej w formie, oddanej w dodatku dwoma kolorami.
Lot 395. Dwurnik, Edward (Radzymin 1943 – Warschau 2018). Workuta-Cmentarz IV. Acryl/canvas, 212 x 150 cm, lo. ri. monogr. and dat. E. D. 89, on the reverse sign. E. Dwurnik and titled, inscribed ‘Droga na Wschod’, work no. XVII Nr. 27-1380, on the stretcher label of the Benjamin Rhodes Gallery London, unframed. – Provenance: Benjamin Rhodes Gallery, London 1991; collection of German tv journalist Hanns-Joachim Friedrichs (1927-1995). – Polish artist. D. studied painting and sculpture at the Academy of Warsaw 1963-70. He exhibited at Documenta VII, MoMA in New York and Museum Ludwig in Cologne, among others. Mus.: Warsaw (Nat. Mus.), Cologne (Mus. Ludwig), Vienna (Albertina), Moscow (Pushkin Mus.), Dresden a. others. Opening 12,000 euro. Stahl. 11/27/21. Sold 36,000 euro
Jedna z wczesnych akwareli Józefa Brandta. Niedawno podobne były sprzedane w Niemczech, włączywszy te pracę https://polishartcorner.com/2021/06/07/jozef-brandt-1841-1915-27/. Ten konkretny portret wojaka na koniu został sprzedany w czerwcu tego roku za 4,800 euro. Obecnie, po raz drugi w tym samym domu aukcyjnym. Ktoś chyba zagalopał się wydając spore(?) pieniądze za drobną pracę 24-letniego chłopca, przyszłego mistrza.
Lot 6747. Brandt, Józef — Ein Soldat zu Pferd. Aquarell. 34 x 24,8 cm. Unterhalb der Darstellung datiert, signiert und mit einer Widmung an die Tante in polnischer Sprache, verso von fremder Hand übersetzt “Der geliebten Tante / in Dankbarkeit / v. ihrem Neffen Josef” sowie “August 1855”. Estimate 900 euro. Galerie Bassenge. 12/01-03/21
Lot 131. Tadeusz Kantor (Poland 1915-1990). ”Peinture”. Signed Kantor and signed and dated T Kantor octobre 1964 on the stretcher. Oil on canvas, 100.5 x 81 cm. Provenance: Desa – Works of Modern Art, Foreign Trade Company, Warsaw. A Swedish Private Collection, acquired at Konstsalongen Kavaletten, Uppsala. Exhibited: Konstsalongen Kavaletten, Uppsala. Estimate 200.000 – 300.000 SEK € 20.000 – 30.000. Uppsala. 11/10/21. Sold 440,000 SEK
Dwie wstrząsające w wymowie prace Tadeusza Kantora. National treasures.
Lot 604. Tadeusz Kantor (Poland, 1915-1990). Untitled. Signed Kantor and dated -66. Verso inscribed Stockholm XI 1966. Relined canvas, 42.5 x 46 cm. A certificate of authenticity issued by Lech Stangret, Tadeusz Kantor Foundation, Poland is included with the lot. Estimate: 200 000 – 300 000 SEK 20 000 – 30 000 EUR. Bukowskis. 11/17/21
Zachęcam raz jeszcze do przecztania wpisu sprzed pół roku o polskiej malarce, Halinie Ajdukiewicz, córce malarza Tadeusza Ajdukiewicza, sygnującej swoje prace jako ‘Hala Ajdukiewicz’ (https://polishartcorner.com/2021/04/21/hala-ajdukiewicz-xix-xx-w-2/). Do niedawna, w zasadzie do dzisiaj, mylona była (jest) z jej bratem, Julianem Ajdukiewiczem, również malarzem. Pół roku temu pisałem, że Desa-Unicum (i nie tylko ta firma) sprzedała pracę tej artystki pod nazwiskiem Juliana Ajdukiewicza, choć synatura jest wyraźna i czytelna jako ‘Hala’. Do dzisiaj ten błąd nie został tam poprawiony (https://desa.pl/pl/artysci/julian-ajdukiewicz/?qsearch=1). [Nie chcą się przyznać do znajomości z Polish Art Corner, choć wiem, że skubańcy go czytają. Mam swoje wtyki w tej firmie].
Po co o tym znowu piszę? Wspominałem w kwietniowym wpisie, że biografię tej malarki pisała wtedy p. Andra Dumitrescu, Rumunka. Skontaktowała się ona wówczas ze mną, zainteresowana moim wpisem, by dodać pewne fakty z życia artystki, nieznane polskim historykom sztuki. Kilka dni temu przesłała mi swój artykuł o Halinie Ajdukiewicz pt „Hala, córka malarza Tadeusza Ajdukiewicza, mieszkająca w Rumunii”, który zamieszczam w pełni w postaci PDF-u gotowego do skopiowania. Artykuł ten p. Dumitrescu opublikowała właśnie w czasopiśmie polonijnym wychodzącym w Rumunii o nazwie „Polonus” i można go odnaleźć na jego stronach 23 – 25. Dodam, że pani Andra Dumitrescu pisze obecnie obszerną biografię Hali Ajdukiewicz, która ma się ukazać się w postaci książki. Wyrazy uznania dla pani Andra Dumitrescu.
W taki to oto sposób na łamach Polish Art Corner można, obok moich złośliwości, ironii, błazenady i żartów, znaleźć czasanu trochę wiedzy. Amen
Lot 90. Tadeusz Ajdukiewicz, Brown race horse in a steppe landscape. Oil on canvas. 1899. 58.2 x 71.2 cm. Signed and dated lower left. Framed. Estimate 3,000 – 4,000 euro. Karl & Faber Kunstauktionen. 11/27/21
Olej przedstawiający samotnie stojącego konia wygląda na studium do poniższej akwareli. Patrząc na datowanie obu prac, tak jednak nie jest. Studium konia było niedawno sprzedane w tym samym domu aukcyjnym za 4,000 euro (https://polishartcorner.com/2021/06/16/tadeusz-ajdukiewicz-1852-1916-15/) – widać, ktoś zmienił zdanie. Akwarela z kolej poniżej pokazana pochodzi z rumuńskiego okresu artysty i jego tam intensywnej pracy. Kilka prac przedstawiających najrozmaitsze manewry rumuńskich wojsk królewskich jest znanych. Wkrótce przedstawię osobno dość obszerny życiorys jego córki, Haliny Ajdukiewicz, również malarki, która na stałe osiadła w Rumunii i tam zmarła w latach 70-tych. Desa-Unicum myli prace Haliny (Hali) Ajdukiewicz z pracami jej brata, Juliana Ajdukiewicza i dlatego warto by w tym domu aukcyjnym czegoś się w końcu nauczyli.
.Lot 1153. Ajdukiewicz, Tadeusz 1852 Wieliczka – 1916 Krakau. Militärparade. Signiert. Datiert 1894. Aquarell. 43,5 x 60 cm. Opening 500 euro. Düsseldorfer Auktionshaus. 12/04/21. Sold 3,000 euro
Lot 3. Ryszard Winiarski Polish 1936 – 2006. Surface IV, the artist’s design on the reverse three dimensional wooden construction with acrylic on board, 104 by 104cm., 41 by 41in. Estimate 100,000 – 150,000 GBP. Sotheby’s. 11/09/21. Sold 138,600 GBP
Zastanawia mnie sprawa wyceny takich prac jak te cztery Ryszarda Winiarskiego. Kto ma aż taką subtelnośc smaku, że potarfi każdej z prac przyporządkować odpowiedni numer z wartością. Na przykład, czym różnią się prace #6 i #9 z tej aukcji? Są jednakowe wymiarami a jednak zauważono, że jakośc #6 jest o 20,000 GBP wyższa od tej drugiej. To jest takie inne spojrzenie na sztukę, którą trudno jest mi zrozumieć, choć inni znają się na niej dobrze i mogą coś wyjaśnić
Lot 6. Ryszard Winiarski Polish 1936 – 2006. Surface 114 (Obszar 114), signed, titled and dated OBSZAR 114 WINIARSKI 1972 stencilled on the stretcher and with the artist’s design on the reverse, acrylic over pencil on board, 52.2 by 52.2cm., 20½ by 20½in. Estimate 60,000 – 80,000 GBP. Sotheby’s. 11/09/21. Not sold
Lot 9. Ryszard Winiarski Polish 1936 – 2006. Set E, Series 9, signed, inscribed and dated with the artist’s design SET E / Winiarski 75 / 50/11 on the reverse and signed, inscribed and dated ZBIÓR E / SET E / (Z SERII 9) / SERIES 9 / WINIARSKI 75 on the reverse of the frame, three dimensional wooden construction with acrylic over pencil on board, 52 by 52cm., 20½ by 20½in. Estimate 40,000 – 60,000 GBP. Sotheby’s. 11/09/21. Not sold
Lot 12. Ryszard Winiarski Polish 1936 – 2006. Reality and Utopia i) signed, inscribed and dated reality / reality utopia / Winiarski ’87 on the reverse, ii) signed, inscribed and dated utopia / reality utopia / Winiarski ’87 on the reverse, diptych, acrylic over pencil on board, 50 by 100cm., 19¾ by 39¾in. (2). Estimate 60,000 – 80,000 GBP. Sotheby’s. 11/09/21. Not sold
Człowiek o niezwykłym życiorysie. Rozstrzelany przez Niemców w czasie ostatniej wojny, i cudem przeżył to rozstrzelanie. Znakomity artykuł o nim jest na portalu Niezła Sztuka (https://niezlasztuka.net/o-sztuce/co-widzial-prorok-z-brzucha-wieloryba-jonasz-stern/) . Nie wiem jak można żyć dalej z taką świadomością śmierci i nadal pracować. Poznałem kiedyś w Warszawie osobę, która również przeżyła rozstrzelanie przez Niemców. Byłto ksiądz, Aleksander Kisiel i ta sytuacja miałą miejsce w drugim dniu Powstania Warszawskiego. Dokonali tego panowie z błyskawicami w klapach, takimi samymi błyskawicami (tyle, że czerwonymi), które noszą obecnie wulgarne wariatki w Warszawie. Jednak w jego przypadku ten cios psychiczny nie pozwolił mu już nigdy powrócić do pełni sił.
Lot 16. Jonasz Stern Polish 1904 – 1988. Abstract Composition, signed Stern lower right, oil on canvas. Unframed: 60 by 73.3cm., 23½ by 28¾in. Framed: 77 by 90cm., 30¼ by 35½in. Estimate 10,000 – 15,000 GBP. Sotheby’s. 11/09/21
Polish Art Corner 