Proweniencja z Galerii Gmurzyńskiej oraz certyfikat od rodziny artystki to dwie informacje jakie są potrzebne by przyjąć, że ten w moim przekonaniu słaby obraz wyszedł spod ręki Alicji Halickiej. Zwykle jej kubistyczne prace są dla mnie refreshing, lecz ta mnie nie jest. Gdyby nie certyfikat córki artystki to chyba bym napisał z innej nuty.
Lot 377. Alicja Halicka. Nature morte. Oil on canvas. 65 x 81.2 cm. Framed. Signed and dated ‘A. Halicka 1918’ in black upper left. With a photo-certificate by Malène Marcoussis, dated 25 January 1979. Provenance: Galerie Gmurzynska, Cologne; Private possession, Switzerland. Estimate 8,000 – 12,000 euro. Lempertz. 11/29/19. Sold 17,000 euro
Alica Halicka, the daughter of a Jewish doctor, was born in 1894 in Krakow and subsequently grew up in Switzerland and Austria. In 1912 she moved to Paris, where she studied with Paul Sérusier and Maurice Denis at the Académie Ranson and under Fernand Cormon. In Paris she also met Louis Marcoussis, whom she married in 1913. Their daughter Malène was born in 1922. Through Marcoussis, Halicka joined the circle of Cubists, to which she belonged until 1921, before her works increasingly approached Surrealism. Our still life gives a convincing impression of the clarity of Halicka’s Cubist painting between strict composition and delicate transparencies of colour.
Lempertz to znakomity niemiecki dom aukcyjny, jeden z najlepszych. Mam jednak problem z pracą opisaną w ich katalogu jako pędzla Eugeniusza Zaka. Czyż nie wygląda to na nietypową pracę tego artysty? Wydaje mi się, że styl malowania znacznie odbiega od stylu Zaka do jakiego przywykłem i jaki powtarza się w znanych mi innych jego pracach. Nie bardzo dowiedziałem się z opisu proweniencji kiedy ten olej trafił do pierwszego właściciela, tj. Rubinsteina i jak długo był w jego kolekcji. Daty zaczynaja się pojawiać dopiero około 1990 roku, choć był obraz wystawiany w ZSRR od roku 1966. Jak sie znalazł w ZSRR skoro po przewrocie bolszewickim wszystkie zbiory prywatne znacjonalizowano (tj. ukradziono właścicelom) a rząd bolszewicki wyprzedawał z furią w zachodniej Europie i w USA zbiory własnych galerii by móc płacić gotówką za zakup żywności i broni dla własnej armii. Nie rozumiem również informacji o fotograficznym certyfikacje z 2008 roku. Jaka jest waga takiego certyfikatu i co przedstawia ten fotograficzny certyfikat? Może jest to fotografia przedstawiająca ten obraz w jednej z galerii paryskich z lat 30-tych, może fotokopia zakupu a może tylko fotografia przedstawiająca obraz na jednej z wystaw w ZSRR. Dodatkowo olej ten nie jest sygnowany. Skąd zatem pewność, że malował Zak – na postawie certyfikatu, wystaw, proweniencji zaczynającej sie ok 1966 roku?. Duzo znaków zapytania dla takiego laika jakim ja jestem. Jeśli są znane dodatkowe informacje to chciałbym je poznać zamin podejmę decyzję o ewentualnym przystąpieniu do aukcji. Sporo spraw do wyjaśnienia.
Lot 230. Eugène (Eugeniusz) Zak. Beim Bade (Bathing). Tempera on artist’s board. 44.5 x 52.6 cm. Framed. Unsigned. – With isolated linear rubbing as well as two tiny losses of colour in the margins. Three shorter fractures at the left and upper edges of the picture carrier. With a photo-certificate by Valeriy Stanislavovich Silaev, Moscow, dated 21 March 2008 (copy). We would like to thank him for kind information and advice. Provenance: Yakov Evseevich Rubenstein Collection, Moscow; Private collection, Latvia (approx. 1990/1991); Private collection, England (2017). Exhibitions: Tallinn 1966 (State Art Museum, exhibition label versot); Lviv 1968 (State Art Gallery, exhibition label verso); Jaroslavl-Kastroma, 1968, Russian Art of the First Third of the XX Century from the Private Collection of Y. E. Rubenstein; Moscow 1990, Symbolism in Russia. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Lempertz. 11/29/19. Sold 38,000 euro
Lot 615. Tadeusz Kantor (Wielopole 1915–1990 Krakow). Cracovia, 1960, signed Kantor (partially removed), dated on the reverse III 1960 Cracovia, handwritten label with title, date and annotations on the reverse, oil, paint, plaster, cement and collage with textile fabric on canvas, 73 x 91.5 cm, in wooden batten frame. Provenance: Marc Mara Spiegel Collection, Rome, until 1980, T. Spalvieri Collection, Rome, thence by inheritance, Private Collection, Italy. Estimate 15,000 – 18,000 euro. Dorotheum. 11/18/19
Stefan Bakałowicz. Roman Woman Lighting a Lamp by the Home Altar, 1906
Pisalem na blogu już kilka lat temu, że ekspert V. Petrov z domu aukcyjnego MacDougalls potwierdza autentyczność obrazów nie tylko polskich malarzy ale również wielu innych narodowości. Słowem jest bardzo wszechstronnym fachowcem. Jeśliby ktoś nie wierzył ekspertowi Pertovovi to mamy w przypadku pracy Stefana Bakałowicza dodatkowo p. ekspert Goriachevą. Czyżby było coś niekoszernego w ekspertyzie Petrova, że potrzebowano dodatkowego eksperta? W takich przypadkach, dobry dom aukcyjny powinien opublikowac na swoich stronach bardzo dokładne, wysokiej rozdzielczości fotografie dyskutowanej pracy. In dokladniejsze i im jest ich więcej tym lepiej przekonać klienta. Wystrzegam się domów aukcyjnych, które przedstawiają podwójne certyfikaty, zaś jako proweniencję podają ‘prywatną kolekcję’, natomiast próbują podbić świat rekordowymi wycenami.
Proszę mnie źle nie zrozumieć: może nic złego nie ma w tej pracy Bakałowicza. Jednak ostatnio sprzedaje się w domach aukcyjnych za dobre pieniądze i beż żenady fotografie jako prawdziwe prace malarskie, bez możliwości zwrotu. 40,000 funtów to już poważne pieniądze by wierzyć jedynie pisanym słowom.
Lot 283. BAKALOWICZ, STEFAN (1857–1947). Roman Woman Lighting a Lamp by the Home Altar, signed, inscribed “Roma” and dated “MCMXI”. Oil on canvas, 40.5 by 27.5 cm. Provenance: Private collection, Europe. Authenticity of the work has been confirmed by the expert V. Petrov. Authenticity has also been confirmed by the expert T. Goriacheva. Estimate 25,000 – 40,000 GBP. MacDougalls Art. 11/27/19
Miniatura na papierze Alojzego Rejchana przedstawiająca ‘Księcia Bordeaux’ w wieku 8 lat. Histryk może powinien wyjaśnić kim był wówczas i kim został później ten chłopiec (Henryk X?). Patrząc na pracę, o lewej stronie stronie tuż nad ramieniem pracy widzę sygnaturę – potrzebne są lepiej jakości fotografie do jej odczytania. Jeśli rzeczywiście jest to praca Rejchana oraz namalowany został przyszły francuski król Henryk X (jedynie kilkudniowe królowanie) to będziemy mieli ważną historycznie pracę malarską polskiego malarza.
Lot 132. Alojzy REICHAN ou REJCHAN (1807-1860). Ecole polonaise. « Le duc de Bordeaux, âgé de 8 ans ». Miniature ovale sur papier, identifiée et datée au dos « 1828 ». Sous verre. Cadre en bois doré (éclats). 10 x 8,5 cm. Estimate 600 – 800 euro. Osenat. 11/23/19
Trzy rzeźby Jeana Lamberta Ruckiego z lat 1937-38. We wszystkich pzypadkach są to numerowane odlewy pośmiertne wydane za zgodą córki artysty.
Lot 187. Jean Lambert-Rucki (1888-1967). Cow and calf, circa 1938 . Race polychrome bronze. Carries JDV stamp and stamp of chaser Candide. Numbered 6/8. Joined “Jean Lambert-Rucki”. Made from an original terracotta , limited edition of 8 copies plus 4 artist proofs with permission of the heirs of the moral right, 61.5 x 58 x 15 cm. Bibliography: Jean Lambert-Rucki: Bestiary, Jacques De Vos, Ed Aux Sources twentieth century Gallery. Jacques De Vos, Paris, 2012, p.33, Jean Lambert-Rucki, Aarthur Winiarski Villa La Fleur, Warsaw, reproduced on page 98 under number 47. EXPOSURE: “The Rucki: father and daughter”, Galerie Jacques De Vos, June / July 1995, “Jean Lambert-Rucki,” County Museum of Oise, Beauvais – (Mara Rucki Donation and Leano), Oct. 1997 / Jan. 1998, “Jean Lambert-Rucki, 1888-1967”, De Vos & Giraud Gallery, New York, Nov./Dec. 2006, “Jean Lambert-Rucki: Bestiary,” Jacques De Vos Gallery, Paris, in September / October 2012, “Jean Lambert-Rucki,” Arthur Winiarski Villa La Fleur, Warsaw, September 3 to December 31, 2017. An original certificate signed by the daughters of the artist, will be issued to the purchaser. Estimate 15,000 – 20,000 euro. Tajan. 11/26/19
Jean Lambert-Rucki. Animals behind the fence, 1937
Lot 192. Jean Lambert-Rucki (1888-1967). Animals behind the fence, 1937, polychrome Bronze proof, stamp JDV, stamp molding PET. Numbered 1/8. Joined “Jean Lambert-Rucki”, original posthumous Limited to 8 copies, plus four proofs artist, with the permission of the heirs of the moral right, 28 x 40 x 7.5 cm. Bibliography: Jean Lambert-Rucki: Bestiary, Jacques De Vos, ed. The Sources of the twentieth century number 10, Galerie Jacques de Vos, Paris, 2012, page 94; shows: “Jean Lambert-Rucki, 1888-1967”, De Vos & Giraud Gallery, New York, Nov./Dec. 2006. “Jean Lambert-Rucki: Bestiary”, Galerie Jacques De Vos, Paris, September-October 2012. An original certificate signed by the daughters of the artist will be given to the purchaser. Estimate 8,000 – 12,000 euro. Tajan. 11/26/19
Jean Lambert-Rucki.Beef behind the hedge
Lot 193. Jean Lambert-Rucki (1888-1967). Beef behind the hedge, circa 1938, polychrome Bronze proof, door the JDV stamp and stamp molding PET. Numbered 1/8. Joined “Jean Lambert-Rucki”; original posthumous Limited to 8 copies, plus 4 artist proofs with the permission of the heirs of the moral right, 134.7 x 96 x 25 cm. Bibliography: Jean Lambert-Rucki, J. De Vos, MA Ruan, JP Tortil ED. Galerie Jacques De Vos, Paris 1988, page number 163 138 (Plaster). Mara Collection Leano Rucki, 25 sculptures by Jean Lambert-Rucki, Catalog sales Tajan page 8 Lot D (Bronze). Jean Lambert-Rucki: Bestiary, Jacques De Vos, Ed Aux Sources twentieth century number 10, Galerie Jacques De Vos, Paris, 2012, page 91.. EXHIBITIONS: “The Rucki: father and daughter”, Galerie Jacques De Vos, June / July 1995, “Jean Lambert-Rucki,” County Museum of Oise, Beauvais – (Mara Rucki Donation and Leano), Oct. 1997 / Jan. 1998. “Jean Lambert-Rucki,” Titanium Gallery, Athens, Greece, March / April. 1997, “Jean Lambert-Rucki, 1888-1967”, De Vos & Giraud Gallery, New York, Nov./Dec. 2006. “Jean Lambert-Rucki: Bestiary,” Jacques De Vos Gallery, Paris, in September / October 2012. An original certificate signed by the daughters of the artist will be given to the purchaser. Estimate 25,000 – 35,000 euro. Tajan. 11/26/19
Lot 193. Zdzislaw
Ruszkowski (Polish, 1907-1991). Hampstead Heath, signed ‘Ruszkowski’
(lower left), oil on canvas, 51 x 61cm (20 1/16 x 24in). Painted in 1949.
Exhibited: London, Roland, Browse & Delbanco, Exhibition of Paintings by
Lovis Corinth and Ruszkowski, February 1950, cat.no.24. Literature: Michael
Simonow, Ruszkowski: A Catalogue Raisonné of his Paintings, Mechanick
Exercises, London, 1987, p.80, cat.no.110 (col.ill.). Estimate £ 1,000 – 1,500. Bonhams. 11/27/19
Dwa oleje Zdzisława Ruszkowskiego opublikowane w książce o tym malarzu.
Zdzisław Ruszkowski.Harbour at Kyrenia, Cyprus, 1953
Lot 192. Zdzislaw Ruszkowski (Polish, 1907-1991). Harbour at Kyrenia, Cyprus, signed ‘Ruszkowski’ (lower left), oil on canvas, 41 x 61cm (16 1/8 x 24in). Painted in 1953. Literature: Michael Simonow, Ruszkowski: A Catalogue Raisonné of his Paintings, Mechanick Exercises, London, 1987, p.103, cat.no.166 (col.ill.). Estimate £ 1,000 – 1,500. Bonhams. 11/27/19
Włodzimierz Terlikowski.La baie des peintres à Saint-Tropez, 1922
Dla tych co jeszcze pamietają Saint-Tropez z lat 20-tych XX wieku będzie to niewątpliwie cenna pamiątka wspomnieniowa.
Lot 86.Vladimir (Wlodzimierz) de TERLIKOWSKI (1873-1951). La baie des peintres à Saint-Tropez. Huile sur toile signée et datée 1922 en bas à droite (restaurations). Haut. : 50 cm – Larg. : 73 cm. Estimation: 1 000 – 1 500 €. GUILLAUME LE FLOC’H. 11/24/19
Próby wizualnej reprezentacji rozkładów statystycznych to kluczowa teoretyczna praca Winiarskiego jaka doprowadziła do powstania jego szeregu obrazów, jak ten z nadchodzącej aukcji. Pogubiłem się już dawno z liczeniem tych statystycznych obrazów i nie potrafię odróżnić ich od siebie, jak też nie potrafię zozumieć różnicy cen pomiędzy nimi. W jaki sposób omawiać te obrazy? Może wystarczy pokazać, że pojawiły sie na aukcji i na tym poprzestać?
Lot 708. Ryszard Winiarski (Lviv/ Lwów 1936 – 2006 Łódź/ Lodž). „18-th game 5 × 5“. 1983. Acrylic and pencil on wood, in artist’s frame. 25 × 25 cm (frame: 37 × 37 cm) ( 9 ⅞ × 9 ⅞ in. (frame: 14 ⅝ × 14 ⅝ in.)). Titled, signed and dated in chalk on the frame below the image: 18-th game 5 × 5 Winiarski 83. Titled, signed and dated in felt-tip pen on the reverse: 18-th game 5 × 5 Winiarski 83. Small stains. Estimate 3,500 – 4,500 euro. GRISEBACH GmbH. 11/29/19
Olej Romana Kochanowskiego z około 1900 – 1905 roku o mistrzowsko zgniło-zielonej monochromatycznej tonacji. Wycena jest stosunkowo niska a zakup w tej cenie to spora okazja. 100% autentyk.
Lot 513. Kochanowski, Roman 1856 Krakau – 1945 Freising. Kühe auf der Weide. Öl / Karton, 19,5 x 26,5 cm, R. u. signiert. Estimate 1,800 euro. Scheublein Art & Auktionen KG. 11/29/19. Sold 4,500 euro.
Polish Art Corner 