Władysław Ślewiński (1856 – 1918)

Władysław Ślewiński. Le Petit port à Doëlan

Lot 58. Ladislas SLEWINSKI (1854-1918). Le Petit port à Doëlan, circa 1916. Huile sur toile. Signée au dos. 55 x 73 cm. Tampon encré au dos de la toile « Wladyslaw Slewinski ze spuscizny posmiertnej. E.Slewinska » Estimate 25,000 – 35,000 euro. Gros & Delettrez. 10/22/21. Sold 85,000 euro

Orgia prac Władysława Ślewińskiego we Francji. Do wyboru: pejzaż, martwa natura oraz portret. Dobra proweniencja, niskie ceny estymacyjne, jedynie wysoka prowizja domu (30%) z czego będą sie cieszyły polskie domy aukcyjne by do tych procentów szybko doszlusowac. Proszę się bić o te prace Panie i Panowie a zostawciew spokoju te współczesne kropki, kreski i koła, których i tak nie rozumiecie a jedynie udajecie, że to jest sztuka – sami się oszukujecie.


Nature morte à la cruche verte

Lot 59. Ladislas SLEWINSKI (1854-1918). Nature morte à la cruche verte, circa 1902. Huile sur toile. Au verso une seconde composition cloisonniste, « Maisons au bord de la Mer (le Pouldu ?, 1911 ». 46 x 55 cm. Provenance : – Atelier de l’artiste,  – Collection Primel, – Dans la descendance. Bibliographie : Catalogue raisonné de Ladislas Slewinski, par Wladyslawa Jaworska, Editions du Musée Populaire de Varsovie, 1981, (n°99), illustré sous le n°83, notice 99 p 91. Pour la composition au verso « Maisons au bord de la Mer (le Pouldu ?, 1911). verso illustré sous le n°254, notice n°282 p116. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Gros & Delettrez. 10/22/21. Sold 43,000 euro

Maisons au bord de la Mer (le Pouldu ?

La nature morte est pour Slewinski un moyen essentiel et tout à fait personnel de traduire la réalité picturale, à parfaite égalité avec les possibilités du paysage et du portrait. Ses premières natures mortes sont exécutées sous l’influence de Gauguin qui lui-même avait appris sa leçon de Cézanne. Toutefois, très vite le peintre adopte des arrangements d’une grande simplicité : choix d’objets modestes, coloris limités, lumière répartie de manière égale sans brillances ni ombres excessives, matière minimale élégamment lissée par le pinceau. Slewinski nous livre ici un chef-d’œuvre de la nature morte où le mystère et le silence sont la manifestation accomplie de l’âme polonaise du peintre.

Kompozycje martwych natur Ślewińskiego charakteryzują się niezwykłą prostotą ujęcia : pospolite przedmioty, skromna gama kolorów, światło padające równomiernie i nie tworzące zbędnych cieni i odblasków, płaska plama barwna upłaszczona płynnym duktem pędzla.

Owe ciche istnienie przedmiotów skłania do kontemplacji i wzmacnia wrażenie «zwyczajnej niezwykłości».

Również i w tej martwej naturze Ślewiński oddaje nastrój tajemniczości i ciszy które są kwintesencją jego polskiej duszy.


Vieil homme au fond rose

Lot 60. Ladislas SLEWINSKI (1854-1918). Vieil homme au fond rose, circa 1899. Huile sur toile. Titrée au dos. 60 x 48 cm. Provenance : – Atelier de l’artiste, 48, notice n°62 p 87. Estimate 8,000 – 12,000 euro. Gros & Delettrez. 10/22/21. Sold 25,000 euro

Reprenons quelques lignes de l’ouvrage essentiel de Wladyslawa Jaworska dans le chapitre sur Slewinski : « des portraits statiques, l’absence de gestes, l’expression intensifiée au détriment des accessoires, une tendance presque nulle à la décoration, une peinture sage, profonde, réfléchie : voilà en résumé Slewinski…  C’est ainsi que Slewinski voulait se faire connaître et laisser son nom dans l’histoire… » et dans le catalogue raisonné de 1982 de la même autrice : « Slewinski choisissait, pour les portraiturer des types communs… le regard indifférent, triste ; le modèle contemple, son esprit est absent. » Dans « Vieil homme au fond rose », Slewinski additionne à cette absence habituelle d’expression des détails qui révèlent quelque chose du modèle : de grands yeux bleus brillants, hypnotisant par leur fixité font penser à quelque désordre psychique, une barbe inégale qui mange largement un visage amolli par le temps et des épaules tombantes épousées par une vareuse sans âge nous renseignent sur une vie d’un accablant labeur. On oserait évoquer le XVIIe siècle français et les frères Le Nain.

Au-delà de cette quête d’humanité que le peintre va rechercher au plus profond du modèle, on admirera la modernité picturale et les leçons de Gauguin : les formes du corps sont cernées par un pinceau noir et d’audacieuses couleurs improbables parsèment le tableau tel le rose du fond, les tons lilas de la barbe et les touches vert pomme de la chemise et de la lèvre inférieure.

Godne podziwu są tutaj syntetyczne kształty, dzięki którym Ślewiński wydobywa istotę czlowieczeństwa w przedstawionej postaci. Zwraca uwage nowoczesny styl malarstwa i lekcje jego przyjaciela Gauguin : obwiedzione wyrazistym czarnym konturem formy, niezwykłe i esencjonalne barwy : róż w tle, liliowy odcień brody czy nietypowa jasna zieleń koszuli i dolnej wargi.

Ludwik Klimek (1912 – 1992)

Ludwik Klimek. L’amazone, 1973

Dom aukcyjny widzi w tej pracy amazonkę, natomiast ja (z przymróżeniem oka) bardzo radosną i kolorową impresję Szału uniesień Podkowińskiego.

Lot 164. Ludwik KLIMEK (1912-1992). L’amazone, HST, SBG et datée 73, 32 x 21 cm. Estimate 250 – 300 €. Xavier de Lostalot et David Monteillet Drome encheres Valence. 10/11/21

Paweł Merwart (1855 – 1902)

Paweł Merwart. A depiction of a girl in traditional costume, 1882

Ładna ‘główka’ Pawła Merwarta, taniutko sprzedana.

Lot 6224. PAUL MERWART (Marianowka 1855–1902 Saint-Pierre). A depiction of a girl in traditional costume. 1882. Oil on panel. Signed and dated centre right: P MERWART, 1882. 20.3 × 18.4 cm. Provenance: Swiss private collection. Condition: Oil on panel, the panel with wooden reinforcement on the left and right edge. Paint surface well-preserved, partly with pastose colour application. Colour abrasion along the edges. Under UV: Retouching along the edges. Further small retouching on the figure and in the background. Varnish fluoresces green. Overall good condition. Measurements with frame: 35 × 34.2 cm. Estimation: CHF 600 – 800. Koller. 10/06/21. Sold CHF 550.

Stanisław Żukowski (1873 – 1944)

Stanisław Żukowski. Interior Scene

Close but no cigar.

Lot 163. STANISLAV YULIANOVICH ZHUKOVSKY (Russian, 1872/75-1944), Interior Scene, oil on canvas, canvas: 23.75 x 31.5 inches; overall with frame: 28.5 x 36.25 inches, signed lower right: ‘S. Zukowski’, remnants of a label verso lower right corner (no text). Estimate $2,500 – 3,500. Michaan’s Auction. 10/16/21

Adam Styka (1890 – 1959)

Adam Styka.

Bardzo wdzięczny portret dziecka z północnej Afryki.

Lot 447. “Jeune enfant” signée en bas à gauche: Adam Styka, 39x28cm. Estimate 800 – 1,200 euro. Salle de ventes du Béguinage. 10/05/21. Sold 3,200 euro

Henryk Siemiradzki (1843 – 1902) – atrybucja

Henryk Siemiradzki. Maiden of the Wheat Harvest. Atrybucja

Sygnatura pięknie jest położona i obiekt absolutnie kwalifikuje się do kupna prezez tych, którzy wierzą sygnaturze. Jak mnie przekonał czytelnik adamdanziger, mamy w Polsce dośc mocny rynek na prace przypominające obiekty prawdziwe (cassus niedawnego obrazu Tadeusza Makowskiego, https://polishartcorner.com/2021/09/26/tadeusz-makowski-1882-1932-19/comment-page-1/#comment-5149 ). Do tego typu prac dołożyłbym również litografie o których właśnie napisałem: https://polishartcorner.com/opinie/ . A może ktoś by mnie odciążył i założył blog właśnie na ten temat? Chętnie go rozreklamuję.

Lot 160. ATTRIBUTED TO HENRYK SIEMIRADZKY (Polish/Ukrainian, 1843 ñ 1902), Maiden of the Wheat Harvest, oil on canvas, 24.5 x 20 inches, framed: 32x 29.5 inches, bears signature lower left. Estimate $5,000 – 7,000. Michaan’s Auction. 10/16/21

Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Igor Mitoraj. Bocca, 1984

Jednostokowa rzeźba Igora Mitoraja (EA), arist’s proof. Podpowiem handlarzom: wg polskich cen jej wartośc to już ponad 500,000 złotych. Może komuś uda się kupić jednak do własnej kolekcji.

Lot 201. Igor Mitoraj 1944 – 2014. Bocca, incised with the artist’s signature and numbered EA on the base, bronze, 72 by 105 by 84 cm. 28¼ by 41⅜ by 33 in. Executed in 1984, this work is the artist’s proof, aside from the edition of 6. Provenance: Galerie Mitterrand, Paris. Acquired from the above by the present owner in 1991. Estimate 50,000 – 70,000 GBP. Sotheby’s. 10/15/21. Sold 163,800 GBP

Karol (Karl) Witkowski (1860 – 1910)

Karol (Karl) Witkowski. Give Me A Light

Lot 429. A 19th century antique oil on board painting by Karl D. Witkowski (Polish American, 1860-1910) titled “Give Me A Light” depicting a pair of young working class boys lighting a cigarette in an alley. It is signed and titled to the verso with M. A. Newhouse & Son, Inc. label St Louis, MO and presented in an ornate carved giltwood frame. Sight – 27 x 17.5. Provenance Private Collection 84th Street, Brooklyn, NY Estate. Estimate $2,000 – 3,000. Atlanta Auction Gallery. 10/23/21

Dwa oleje polskiego malarza, ucznia Jana Matejki, który wyemigrował do USA malując głównie portrety dzieci z przedmieść, służące do ilustracji czasopism. Dwa takie oleje pojawiły się właśnie w Atlancie, wycenione bardzo nisko (obrazy Witkowskiego osiągały do $10,000). Jako koloryt, podaję na końcu fotografię z domu aukcyjnego na której naocznie można porównać bardzo realistycznie wymiary pracy do…

Karol (Karl) Witkowski. A young boy and girl smiling at eachother, 1900

Lot 515. An antique oil on board painting by Karl D. Witkowski (Polish American, 1860-1910) circa 1900 depicting a young boy and girl smiling at eachother, the boy holding a newspaper and girl holding an apple and bouquet of flowers. It is signed and dated to the upper right and presented in an ornate carved giltwood frame. Sight – 30 x 19.5. Provenance Private Collection 84th Street, Brooklyn, NY Estate. . Estimate $2,000 – 3,000. Atlanta Auction Gallery. 10/23/21

Antoni Uniechowski (1903 – 1976)

Antoni Uniechowski. Ballroom Scene

Dobry rysunek Antoniego Unichowskiego lecz tym razem nie jest frywolny a te chyba są poszukiwane bardziej od tych grzecznych.

Lot 1057. Antoni Uniechowski (Polish, 1903-1979). “Ballroom Scene“, ink. Initialed lower right. Approx. 21″ x 17.5″ (frame), 14.5″ x 11” (sight). Estimate $300 – 500. Ahlers & Ogletree. 10/24/21

Stanisław Bagieński (1876 – 1948)

Stanisław Bagieński. Calvary Skirmish, 1898

Walka polskiego lansjera z Prusakiem (?). Za dwadzieścia lat będą w twórczości Stanisława Bagieńskiego dominowały na płótnie walki polskich kawalerzystów z bolszewicką zarazą.

Lot 1069. Stanislaw Bagienski (Polish,1876 – 1948). “Calvary Skirmish“, oil on canvas. Framed. Approx. 29.75″ x 34.75″ (frame), 23″ x 28” (canvas). Estimate $3,000 – 5,000. Ahlers and Ogletree. 10/24/21