Roman Kochanowski. Polish landscape farm scene painting
Lot 90. Roman Kochanowski (1857-1945). Polish landscape farm scene painting. Signed lower left. Measures approximately 10″ x 8.5″ on board and 13″ x 11.5″ w/ frame. German label on verso with some writing. Estimate $1,000 – 2,000. Vero Beach Auction. 01/16/20. Sold $2,750
Romana Kochanowskiego, czyli ‘malarza pochmurnego nieba‘, wiejski pejzaż, namalowany moim zdaniem po 1910 roku. Spora (33 x 29 cm), dobra praca (tj. nie jest to fals) – oceniam, że zostanie sprzedana powyżej $3,000. Okazja dla tych co mieszkają w USA: 1) dolar jest tańszy od euro, 2) nie ma podatku ‘droit de suite’.
Przyznam, że widzę po raz pierwszy drugą, prawie identyczną kompozycję w wykonaniu Romana Kochanowskiego. Bardzo podobna była sprzedana w 2020 roku w Niemczech – fot. poniżej. Nie mam żadnych wątpliwości, że obie namalował Roman Kochanowski (górna jest moim zdaniem późniejsza).
Roman Kochanowski.Ländliches Leben
Uzupełnienie:
Dziękuję czytelnikowi za wskazanie innej pary podobnych obrazów Romana Kochanowskiego. Pierwszy pochodzi z aukcji w Niemczech jaka odbyła się niedawno
Roman Kochanowski. Wäscherin auf dem Heimweg
a drugi z albumu dopełniejącego objazdową wystawę prac Romana Kochanowskiego w 2007 roku. Album: “Roman Kochanowski [1857-1945] w 150. rocznicę urodzin”. Wydawnictwo Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu, str 146, ilustracja 78.
Lot 3304. Kochanowski, Roman Kazimierz 1856 Krakau – 1945 Freising. Landschaft mit Kate und Hühnern. Öl auf Holz. U.r. sign. H. 20, B. 30,5 cm. Prunkrahmen. Provenienz: Privatsammlung Ortenau. Starting 1,200 euro. Auktionshaus Kaupp. 11/21/20. Sold 5,000 euro (hammer)
Jedyny jasny punkt na mapie listopadowych aukcji zagranicznych. Sześć małych olejów Romana Kochanowskiego, każdy autentyczny. Wśród nich jest jeden portret, o wielkości miniatury, co stanowi sporą rzadkość w twórczości tego malarza. Generalnie portretów Kochanowskich namalował bardzo mało i większość z nich była w rękach p. Barbary Lewkowicz z Monachium. Może jest kilka rozproszonych po świecie. Kochanowski jednak był przede wszystkim pejzażystą a portrety stanowiły jedynie mało znaczący odprysk w jego twórczości. Pięć pejzaży z tej aukcji zostało namalowanych, oceniam, po 1900 roku, który jest cezurą jego malowania w sposób bardzo fotograficzny. W sumie, jest to spora gratka na jednej aukcji. Każda praca inna, każda dobra a trzeba pamietać, że Kochanowski njgdy nie tworzył replik (to tak na przyszłość, gdy zaczną pojawiać się masowo falsyfikaty). Ceny wyściowe na tej aukcji zostały ustalone na rynek niemiecki, dla niemieckiego klienta. Polscy klienci niech nie wierzą, że kupią te prace bez walki. Bez walki można było kupić takie prace 20-25 lat temu i za 1/3 obecnej ceny wyjściowej. Kochanowski obecne ‘dojrzał’ w umysłach kolekcjonerów i to dojrzewanie, choć powolne, będzie postępowało. Pisałem o tym odkąd zacząłem prowadzić ten blog i nie sądzę, by cokolwiek by się zmieniło w przyszłości. Tutaj mamy powolną ewolucję cen a nie rewolucję. Amen.
Roman Kochanowski.Bärtiger alter Mann mit Pelzmütze
Lot 3299. Kochanowski, Roman Kazimierz 1856 Krakau – 1945 Freising. Bärtiger alter Mann mit Pelzmütze. Öl auf Holz. U.l. sign. H. 13, B. 11,5 cm. Originalrahmen. Roman Kochanowski, einen jungen polnischen Künstler und Absolventen der Wiener Akademie, zog es im Jahre 1881 in die Kunstmetropole München, wo er sich in den folgenden Jahren als Landschaftsmaler einen Namen machte. Bei seinen Reisen in die Umgebung seiner Geburtsstadt Krakau, zu der er Zeit seines Lebens eine enge Verbindung hielt, fand er seine bevorzugten Motive. Pleinair malend, fing er mit seinen kleinformatigen, oft skizzenhaften Ölgemälden meisterhaft die Atmosphäre der Weichselufer und den Charme idyllischer Gehöfte, häufig mit bäuerlichen Staffagefiguren, ein. Provenienz:Privatsammlung Ortenau. Starting 700 euro. Auktionshaus Kaupp. 11/21/20.Sold 2,000 euro
Roman Kochanowski. Wäscherin auf dem Heimweg
Lot 3300. Kochanowski, Roman Kazimierz 1856 Krakau – 1945 Freising. Wäscherin auf dem Heimweg. Öl auf Holz. U.l. sign. Verso auf der Rahmenrückseite nochmals sign. H. 13,5, B. 17,5 cm. Originalrahmen. Provenienz: Privatsammlung Ortenau. Starting 1,000 euro. Auktionshaus Kaupp. 11/21/20. Sold 40,000 euro (hammer)
Roman Kochanowski.Wäscherin mit Kind am weidenbestandenen Ufer
Lot 3301. Kochanowski, Roman Kazimierz 1856 Krakau – 1945 Freising. Wäscherin mit Kind am weidenbestandenen Ufer. Öl auf festem Malkarton. U.r. sign. Verso auf der Rahmenrückseite nochmals sign. H. 14, B. 18 cm. Originalrahmen. Provenienz: Privatsammlung Ortenau. Starting 1,000 euro. Auktionshaus Kaupp. 11/21/20. Sold 6,000 euro
Roman Kochanowski.Ländliches Leben.
Lot 3302. Kochanowski, Roman Kazimierz 1856 Krakau – 1945 Freising. Ländliches Leben. Öl auf Holz. U.r. sign. Verso auf einem Etikett nochmals sign. und bez. «München». Frühschwundrisse. H. 22, B. 27 cm. Prunkrahmen. Provenienz: Privatsammlung Ortenau. Starting 1,200 euro. Auktionshaus Kaupp. 11/21/20. Sold 6,500 euro
Roman Kochanowski.Weiden am Flussufer
Lot 3303. Kochanowski, Roman Kazimierz 1856 Krakau – 1945 Freising. Weiden am Flussufer. Öl auf Holz. U.l. sign. H. 18,5, B. 24,5 cm. Originalrahmen. Provenienz: Privatsammlung Ortenau. Starting 1,200 euro. Auktionshaus Kaupp. 11/21/20. Sold 4,000 euro
Wyniki aukcji
Niewiernym, podaję wydruk wyników aukcji z zaznaczonymi pracami Romana Kochanowskiego
UZUPEŁNIENIE:
Prawdopodobnie doszło do jakiegoś kosztownego i nieodpowiedzialnego żartu w czasie licytacji prac Romana Kochanowskiego. W nowo opublikowanych wynikach aukcji, na stronie domu aukcyjnego Kaupp (11/27/20) jest obecnie pominiety wynik obrazu z numerem katalogowym 3300. Wygląda, że obrazu tego nie sprzedano a cena wylicytowana (40,000 euro) byla błędna. Również z katalogu wyników aukcji usunięto drugi obraz Kochanowskiego z numerem 3302, sprzedanego za 6,500 euro. (11/27/20)
To nie jest praca wykonana przez Romana Kochanowskiego:
Najważniejsze: to nie jest pędzel (brush strokes) Romana Kochanowskiego. Artysta używał głównie pędzli zrobionych ze szczeciny, a nie gładkiego włosia, które to zostawiały ślady na płótnie lub desce.
Temat pracy bardzo pasuje do twórczości tego malarza lecz wykonanie absolutnie nie. Mężczyzna w tyrolskim kapeluszu z piórkiem i z fajką nigdy nie występował na jego pracach. Nie te drzewa, nie te liście.
Dużych prac nie sygnował monogramem lecz pełnym nazwiskiem
Monogram jego znany jest głównie z rysunków, choć czasami występuje na mniej znacznych pracach wykonanych w oleju
Nie widziałem ani jednej pracy Kochanowskiego na której napisałby słowo ‘Munchen’.
Nieporozumienie wzięło się z podobnego tematu pracy wykonanej przez malarza RK, w porównaniu do tych, które wykonał Roman Kochanowski. Na szczęscie mamy znajomosć z ogromną ilością prac Romana Kochanowskiego i w dodatku z każdego jego okresu malarskiego. Amen.
Lot 127. Roman Kochanowski 1856-1945. „Bauern mit Kühen“. Öl auf Leinwand. Größe: 50,5 x 60 cm. Monogrammiert und Ortsbezeichnet: München. Starting 450 euro. Auktionshaus Miltenberg. 11/07/12
Miniaturowy wymiarami pejaż Romana Kochanowskiego. Obrazek jest prawdziwy i pochodzi z końca lat 20-tych XX wieku lub moze nawet z lat 30-tych. Przedstawienie jesiennego lasu, w słoneczny dzień, położonego nad wodą to był jeden z jego ulubonych tematów. Każdy obraz czy obrazek Kochanowskiego jest inny. Warto zwrócic uwagę na oryginalna, starą, niemiecką ramę w jake zwykł artysta oprawiać swoje prace. Jak do tej pory mniejszych prac w oleju Kochanowskiego nie widziałem, rysunki tak.
Lot No. 138-071328/0001. Roman Kochanowski (Krakau 1857-1945 Freising) Kleine Landschaft, signiert R. Kochanowski, Öl auf Karton, 12,5 x 11 cm, gerahmt (hinter Glas). Starting 600 euro. Dorotheum. 06/23/20
Roman Kochanowski. Bauernhaus und Frau beim Jäten im Kohlfeld
Olej Romana Kochanowskiego z początków XX wieku (oceniam około 1910). Dobry obrazek i nisko wyceniony. Realna cena w Polsce to 12,000 -15,000 złotych. Delikatne zmycie brudu widocznego na krawędziach deszczułki przywróci blask tej pracy (bardzo mała i łatwa robota).
Lot 102. Kochanowski, Roman (Polen, 1856-1945). Bauernhaus und Frau beim Jäten im Kohlfeld. Sign. Holz. 17×25 cm. Estimate 800 euro. Leo Spik KG Kunstversteigerungen. 03/26/20. Sold 5,500 euro (hammer)
Roman Kochanowski. Wide landscape with grazing cattle
Roman Kochanowski z lat 20-tych XX wieku. Eksperymentował wtedy w czarnych odcieniach techniki en grisaille i miał nawet wystawę poświeconą tym pracom, wówczas jednak z umiarkowanym rezonansem. Sporo tego rodzaju jego prac krąży na rynku i wcale nie są one gorsze od tych ‘kolorowych’.
Lot 161. Kochanowski, Roman. Wide landscape with grazing cattle. Oil / paper / wood. 15 x 23 cm. Sign. Opening 600 euro. Ruef. 03/28/20. sold 1,800 euro (hammer)
Roman Kochanowski.Herbstliche Landschaft mit einer Bauernkate und Personen an einem Weiher
Bardzo przyzwoity olej na papierze Romana Kochanowskigo noszący wiekszość atrybutów tego malarza takich jak płaski krajobraz, zachmurzone niebo, domek za drzewami, rzeczka lub staw ze spokojną wodą, pochylone postacie kobiece. Nie zgodziłbym sie jedynie z opisem katalogowym, że jest to pejzaż jesienny. 1,400 euro to kradzież – widzę raczej 3,000 euro za ten obrazek. Kochanowski systematycznie pnie się w górę; 15 lat temu podobny obrazek kosztował 700 euro. Kolekcjonerzy coraz bardziej cenią sobie prace tego malarza a ich marzeniem jest jego duży obraz na płótnie, stimmung sprzed 1900 roku.
Lot 3643. Kochanowski, Roman. 1856 Krakau – Freising 1945. Herbstliche Landschaft mit einer Bauernkate und Personen an einem Weiher. Öl/Papier, auf Holz aufgezogen. Sign. 17 x 26 cm. Gerahmt. Opening 1,400 euro. Ursula Nusser. 02/11/20
Olej Romana Kochanowskiego z około 1900 – 1905 roku o mistrzowsko zgniło-zielonej monochromatycznej tonacji. Wycena jest stosunkowo niska a zakup w tej cenie to spora okazja. 100% autentyk.
Lot 513. Kochanowski, Roman 1856 Krakau – 1945 Freising. Kühe auf der Weide. Öl / Karton, 19,5 x 26,5 cm, R. u. signiert. Estimate 1,800 euro. Scheublein Art & Auktionen KG. 11/29/19. Sold 4,500 euro.
Roman Kochanowski. Autumn landscape with pastures, 1892
To jest jeden z najlepszych obrazów Romana Kochanowskiego jaki pojawił się w ostatnich pięciu latach na aukcjach zarówno zagranicznych jak i w Polsce (w Polswissart były licytowane w tym roku jego super-extra ‘Cztery pory roku’). Powstał w 1892 roku, czyli jeszcze w okresie gdy Kochanowski malowal bardzo realistyczne obrazy oraz malował spore rozmiarami prace. Ten zaliczam jeszcze do ‘sporych rozmiarami’ bo po 1900 roku będzie tworzył już dużo mniejsze prace, szerszym pędzlem, zarówno z pejzaże jak i postacie. Obraz z aukcji imKinsky jest znakomity w swoim niemal monochromatyźmie bo za wyjątkiem tradycyjnego u Kochanowskiego czerwonego kontrapunktu (suknia i czepek pastuszki) przeważają stonowane kolory brązu i szarości. Tego typu obrazy Kochanowskiego są chyba najbardziej poszukiwane na aukcjach być może dlatego, że jest ich stosunkowo mało. Przeważają, równie dobre, te po 1900 roku lecz nie oddające fotograficznego obrazu. Czasami piszę o niektórych ‘niekoszernych’ pracach sugerując, że moga byc falsyfikatami. Jak to jest z pracami Kochanowskiego? Generalnie falsyfikatów prac Romana Kochanowskiego jest bardzo mało a jeśli pojawi się jakiś podejrzany olej to jest niezwykle słaby i łatwo odróżnialny. By odróżnić falsyfikaty rysunków RK trzeba mieć nieco lepszą znajomość szkicowania przez niego pejzaży. Z kolei, akwarele artysta ten malował w najwcześniejszym swoim okresie, chyba jedynie w czasie studiów malarskich i na rynku ich praktycznie nie ma. Na akwarele jednak bym sie nie łaszczył bo na aukcjach bedą to na 95% falsyfikaty. Natomiast jeśli ktoś natrafi przypadkiem na jego rysunek tuszem to będzie to, w moim przekonaniu, spory cymes bo te są tak rzadkie, że można je policzyć na palcach jednej ręki – z punktu artystycznego są pierwszej klasy. Odskoczyłem nieco od tematu lecz uważam, że prace Kochanowskiego są nadal trochę niedoceniane. Posiadanie jego obrazu (obrazka) niezależnie z jakiego jego okresu, to duża przyjemnośc, na razie mały koszt a dodatkowo to jest chyba dobra inwestycja.
Lot 392. Roman Kochanowski (Krakau 1856-1945 Freising). Autumn landscape with pastures, 1892, oil on panel; 26 x 46 cm, signed and dated on the lower right: R. Kochanowski / 1892. Provenance: private collection, Vienna. Estimate 1,000 – 1,500 euro. ImKinsky. 10/22/19. Sold 6,000 euro (hammer)
Roman Kochanowski.Herbstliche Landschaft mit Figurenstaffage
Na 100% prawdziwy obraz(ek) Romana Kochanowskiego. Widziałem wiele prac jakie namalował ale tak małego oleju (7.5 x 10 cm) jeszcze nie. Wibracja jesiennych kolorów lasu w słoneczny dzień jest znakomita a to jest jedna z cech jego ‘jesiennego’ malarstwa. Praca ta jest oprawiona w wielką czarną ramę, której o grubości 10 cm. Co widzę złego? Cena jest zbyt wysoka(!) za obraz ze schyłkowego okresu malarskiego Kochanowskiego (przypuszczam. że lata 30-te). Na rynku można trafić oleje Kochanowskiego o podobnej tematyce, z podobnego okresu, ciut, ciut droższe, lecz o czterokrotnie wiekszym metrażu. Dodatkowo, rama jest brzydko rozeschnięta i wymaga TLC, tj. wkładu pieniędzy, gdy ktoś ma dwie lewe ręce do naprawy. W sumie, praca ta nie jest dla handlarza a jedynie dla kolekcjonera dla którego każda praca Kochanowskiego jest dobra lub bardzo dobra (bo tak jest).
Lot 111. KOCHANOWSKI, Roman Kazimierz. 1856 Krakau – 1945 Freising/München. Miniatur “Herbstliche Landschaft mit Figurenstaffage“. Öl auf Holz, links unten signiert. Höhe 7,5 cm, Breite 10 cm. Unter Glas im sehr massiven Rahmen. Höhe 28 cm, Breite 30 cm, Tiefe 6,5 cm. Reserve 500 euro. Auktionshaus Rütten GmbH. 09/07/19
