Lot 53. Erno Erb Ukrainian/Polish, 1878-1943. Rabbi, oil on canvas, signed upper left. Canvas 26 3/4 x 18 in. (67.9 x 45.7 cm.); frame 33 1/4 x 24 1/4 in. (84.5 x 61.6 cm.). Estimate $800 – 1,200. South Bay Auctions. 02/05/25. Sold $1,300
Sygnatura
Dwa portrety w wykonaniu Erno Erba w którego twórczości dominują sceny targowe, widoki z miasteczek, czasami martwe natury kwiatowe.
Erno Erb. Ukrainian Woman
Lot 57. Erno Erb (Lemberg [Lviv] 1878-1943). “Ukrainerin” (Ostgalizien) [‘Ukrainian Woman’ (Eastern Galicia)], old title on the reverse, with label Lemberg [Lviv], signed E. Erb, oil on canvas laid down on board, 37 x 28 cm. Estimate 800 – 1,000 euro. Dorotheum. 02/18/25. Sold 700 euro
Apoloniusz Kędzierski.On the Way to the Market, 1898
Lot 343. Apoloniusz Kedzierski (1861-1939) Oil Painting. Framed. Professionally restored. Titled ‘On the Way to the Market.’ Signed bottom left side. Dated 1898. Some damage to the frame. Painting Size: 13.25 x 21.25. Frame size (in): 26.50 x 34.25 x 3.50. Estimate $3,000 – 4,000. NJ Antiques. 02/04/25. Sold $3,500
Sygnatura
W 2022 roku obraz ten, w kiepskim stanie (przecięcia płótna) pojawił się na aukcji w NJ Antigues i został sprzedany za $4,200. Dwa lata później, w tym samym domu aukcyjnym sprzedano go, po konserwacji, za $4,100. Obecnie, dom aukcyjny będzie go licytował z umiarkowaną wyceną. Zachodzi oczywiście pytanie co się dzieje, tj. czy mamy doczynienia z pracą tego malarza.
Apoloniusz Kędzierski. Wózek tatarski, 1883. Olej na płótnie. 22 x 39 cm. MN w Warszawie
Apoloniusz Kędzierski malował podobne bryczki ciągnięte przez konia a jego sygnatura była zmienna, od pięknie kładzionej do drukowanymi literami. Skłaniałbym się, że nie jest to najlepsza bryczka z koniem, zwłaszcza sam koń, i to powoduje uzasadnione wątpliwości autorstwa. Prace Apoloniusza Kędzierskiego z okresu monachijskiego są oczywiście bardzo poszukiwane ale ta wymyka się z pożądania. Odnoszę wrażenie, że późniejsze jego malarstwo, oderwane od Monachium, jest znacznie ciekawsze.
Apoloniusz Kędzierski.W drodze na targ. Olej, płótno, 34 x 54 cm
Lot 114. WOJCIECH FANGOR (1922-2015). B114, 1966. Olio su tela; cm 71×71. Firma, datazione e numero di repertorio al retro. Provenienza: Collezione Adolf Neumeier, Roma; Collezione Privata, Como Estimate 100,000 – 120,000 euro. Studio d’Arte Borromeo. 02/13/25
Verso
Mdłe i chyba ‘niewirujące’ koło Wojciecha Fangora, przypominające pomysłem lub może nawet zainspirowane własnym plakatem z jajecznicą pośrodku z 1960 roku, który pamiętam jeszcze z ulic Warszawy. Artysta wykonał ten plakat 1-szo majowy ponad 5 lat po ‘odwilży’ a pewnie zrobił to z serca, bo przeciez już nie musiał. Jakże lud polski wówczas się radował na widok takiej sztuki podnoszącej nastroje i budzącej najrozmaitsze nadzieje na przyszłość.
Interesująca będzie oczywiście cena sprzedaży B 114 i prównanie jej do cen innych podobnych prac Fangora. Wielkość jego prac mierzę obecnie ceną za 1 cm2 powierzchni. Pewne kalkulacje niedawno opublikowałem: https://polishartcorner.com/2024/11/27/wojciech-fangor-1922-2015-45/.
Lot 4131. Comtesse de Loubinska Bust portrait of a young, stately dressed lady with white wig, pearl earrings and white lace dress with carnations at the décolleté, over a red brocade coat, fine glazed baroque portrait painting with few impasto parts, oil on canvas, around 1700, unsigned, craquelure, relined and restored, on the reverse probably transfer of the former fr. According to this, a portrait of the “Comtesse de Loubinska Dame de Clef de Sa. Mäj. la Reine de Pol. Electrice de Saxe [German: Gräfin von Loubinska Kammerdame ihrer sächsischen Majestät der Königin von Polen und Kurfürstin zu Sachsen]”, in a splendid historicism gilt stucco frame (rest.bed.), crowned with rocaille, bows and leaf garlands, folding dimensions approx. 55.5 x 45 cm. Estimate 700 – 1,050 euro. Mehlis. 02/22/25. Sold 4,200 euro
Odwrocie obrazu
Portret opisany jest jako przedstawiający księżną Łubieńską. Tylko którą? Na blog zaglądali kiedyś potomkowie artystokratycznych polskich rodów. Może pomogą w rozwikłaniu tej zagadki? Być może dla zaintersowanych mamy podane wystarczające informacje: Gräfin von Loubinska Kammerdame ihrer sächsischen Majestät der Königin von Polen und Kurfürstin zu Sachsen. Nie wszyscy będą ekscytowali się tym portretem ale może chociaż ktoś ze skoligowaconej szerokiej rodziny kupi go do odzyskanego lub odrestaurowanego pałacu. Toż to nie majątek.
4006375. PAUL WEIMANN (Poland, 1867-1945), Sunlit winter landscape, signed, oil on canvas. 71×102 cm; frame 92×122 cm. Crafoord Auktioner Stockholm. 01/30/25. Sold 1,600 euro
Dwa pejzaże Paula Weimanna przedstawiające pejzaże z prawdopodobnie okolic Karkonoszy. Artysta znakomicie malował widoki zimowe a jego z reguły duże wymiarami prace są bardzo dekoracyjne …oraz tanie.
Paul Weimann. Winterliche Flusslandschaft
Lot No. 093-077917/0000. Paul Weimann (1867-ca.1945) “Winterliche Flusslandschaft“, signiert P. Weimann, Öl auf Leinwand, 64 x 90 cm, gerahmt, Rahmen mit Mängeln, partiell mit Oberflächenmängeln, Keilrahmen drückt partiell etwas durch. Starting 600 euro. Dorotheum. 02/06/25
Stanisław Ksawery Szykier-Siekierz. Winter scene oil on canvas of horse drawn sled in the snow
Lot 113. Ksawery Szykier, Poland (1860-1895). Winter scene oil on canvas of horse drawn sled in the snow, mounted in ornate gilt carved wood frame with some open work, bronze label on front, signed lower right. Measures 34″H x 51.5″W framed; 21″H x 39″W visual. Condition: good condition, please see all photos. Contact AAG for more detailed information if needed. AAG is not responsible for any errors or omissions to any lots. All sales are final and sold as is. Estimate $1,500 – 2,000. Abington Auction Gallery. 01/29/25. Sold $19,000
Sygnatura
By to największy i chyba najlepszy obraz Stanisława Szykiera-Siekierza jaki widziałem. Spodziewałem się wysokiej licytacji i nieco się zawiodłem. Obraz, który można śmiało porównać do prac Alfreda Wierusza-Kowalskiego został sprzedany za fragment wartości jego prac ($19,000). Można dodać, że Szykier w zasadzie malował maleńkie prace, często używając cienkiego pędzelka do oddania drobiazgowych detali. Potrafił oddać ruch koni jak mało kto i w dodatku te konie nie są zawieszone w powietrzu lecz twardo gonią po ziemi. Obraz z aukcji należy do niewielu prac o dużych wymiarach i generalnie do niewielu jego olejów, które dochowały się do naszych czasów. Warto zauważyć, że artysta żył jedynie 35 lat. Stąd ta rzadkość i gorączka jaką powoduje rzadkie pojawienie się jego oleju na rynku.
Lot 136. Igor Mitoraj (1944-2014). Experimentation multicentrique, Articulations, Pfizer 83-84 (/500). Bronze, diameter 9 cm. Title on the back, unnumbered (/500). Signed on the front. Start price 330 euro. Estimation €400 – €800. Art Krak. 01/29/25. Not sold
Rewers
O medalach Articulation Igora Mitoraja pisałem na osobnej stronie blogu: https://polishartcorner.com/igor-mitoraj/. Zostały one wybite w brązie w ogromnej ilości, nie wiadomo nawet w jakim precyzyjnie nakładzie, na zlecenie firmy farmaceutycznej Pfizer prawdopodobnie jako drobne podarunki dla lekarzy (podobnie jak Perseusze i inne). Są one sprzedawane jako serie po 500 sztuk każda, znaczone literami od A do M wraz z kolejnym numerem od 1 do 500. Nie spotkałem do tej pory serii tego medalu o literach N i dalszych. Inaczej mówiać, w obiegu znajduje się 500 sztuk medali z literą A, 500 sztuk medalu z literą B, etc, aż do litery M. W sumie mamy w ciagłej sprzedaży 13×500=6,500 sztuk a może 7,000. Krążki są wytłaczane z numerem 500 do którego później dobija sie już ręcznie literowy numer serii wraz z kolejną liczbą.
Jeśli rozważymy ten nakład z punktu widzenia numizmatyki to te medale są bardzo pospolite i nie mają i powinny mieć dużej wartości. Z punktu widzenia kolekcjonera sztuki te medale są równiez pospolite i mają charakter wyrobów pamiątkarskich, tak jak odlana Syrenka warszawska czy Lajkonik krakowski. We Francji można je kupić w okolicach 100 euro na różnych aukcjach i są niemal w ciągłej sprzedaży. W Polsce medale doznają namaszczenia świętym olejem galeryjnym z ceną zwykle powyżej 300 euro.
Do napisania tego komentarza skłoniła mnie obserwacja, że krakowska firma Art Krak sprzedaje ten medal BEZ numeracji literowej. Czy jest to zatem cymes porównując do monety wybitej przypadkowo, przez pomyłkę, na przykład bez znaku mennicy i znalezionej przez szczęśliwca na rynku? Wydaje mi się, że tak nie jest i możemy mieć dużo groźniejszą sytuację. Być może takich niemumerowanych medali jest znacznie więcej i one wkraczają dopiero na aukcje. Powstaje kolejne zamieszanie na rynku tych pamiątek i nie wiadomo co jeszcze przyszłość przyniesie. Należy pogratulować firmie Art Krak za pokazanie fotografii obu stron medalu a tym samym pokazanie kolejnej odsłony tego procederu.
Być może jest to niezauważony przez numeratora krążek a może tych nieoznaczonych krążków jest kilka tysięcy czekających na swoje wejście na rynek(?) – nie wiadomo. Jego cena estymacyjna (400 – 800 euro) jest godna zanotowania jako że Art Krak chyba namaścił świętym olejem galeryjnym każdą ze stron po kilka razy.
Lot 71. Michel PLONSKI (1778/82 – 1812) – “JEW OF AMSTERDAM“. c.1802. Original etching. Signed in the plate. Proof on laid paper. Margins. 21.8 x 19 cm. Condition A (rare small marginal stains, otherwise good condition). Estimate 100 – 200 euro. Eric Caudron. 02/20/25. Sold 125 euro
Akwaforta Michała Płońskiego, postała około 1802 roku, pochodząca z teki “Recueil de 19 planches etudes de figures, dessinees d`apres nature, a Amsterdamen 1702 (1802) en gravees spirituellement a l’eau fore par M. Płoński a Paris“. Wystawiony egzemplarz, nawiązujący do akwafort Rembrandta, zachwyca swoim znakomitym stanem zachowania, niską ceną i sporymi wymiarami papieru na którym zostałą wykonana ta odbitka. Cena szacunkowa jest symboliczna za tej klasy pracę o tak dobrej kondycji. Muzeum Narodowe w Warszawie posiada w swoich zbiorach oryginalną miedzianą wyrytowaną blachę Płońskiego z której odbitki, jak ta z aukcji, były wykonywane: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/861438. Sporo czasu by złożyć ofertę – aukcja ‘on line’. Praca dla koneserów a nie ‘inwestorów’.
Dzień Dobry, tak na wszelki wypadek, gdyby się okazało, że nie wszyscy zainteresowani artystą znają niewielką monografię Michała Płońskiego z 32 ilustracjami, pióra Wł. Tatarkiewicza (filozofa i historyka sztuki). Ta sympatyczna “lekturka” z lat 30-tych jest nadal dość łatwo dostępna na polskim rynku antykwarycznym w przystępnych cenach od 20-60 zł. Mam od lat egzemplarz i mogę polecić, jako wstęne żródło zainteresowań Płońskim. Przykładowy link:
Lot 32. Stanislaw GORSKI (1887-1955). Portrait of a young girl, perhaps Marina Chaliapine? Pastel on paper, signed middle right. Preserved in a molded giltwood frame. Dimensions : 48.5×34 cm (view). Total dimensions : 61×47 cm. Estimate 600 – 800 euro. Lynda Trouvé. 01/28/25. Not sold
Na rynach zagranicznych mamy w zasadzie obecnie pustki (może nie potrafię odszukać?) i dlatego zapełniam łamy pastelem Stanisława Górskiego. Portret młodej góralki z uroczą buzią jest ujmujący. Był na aukcji w Niemczech ok 2 lata temu i został sprzedany za 900 euro, https://polishartcorner.com/2023/05/08/stanislaw-gorski-1887-1955-10/. Narzekam czasami, że na polskim rynku nie ma przejrzystości ale jak widać o rynkach zachodnich da się również ponarzekać, gdy omijane są informacje o poprzednich sprzedażach. Dla usprawiedliwia francuskiego domu aukcyjnego, ten pastel nie jest aż tak ważną pracą by śledzić jego dzieje na innych rynkach. Podobnych portretów młodych góralek Stanisław Górski namalował wiele. Mimo to, nic złego by taki portet zamyślonej pięknej dziewczyny zawiesić w domu.
Lot 246. Jean LAMBERT-RUCKI (1888-1967). Double Mask. Proof in polychrome painted bronze, on the right: signed J Lambert Rucki, on the left: numbered 4/8, stamped by the Plaine cire perdue foundry. 24 x 20 cm approx. Modern base in black-lacquered metal (worn patina, small paint chips) PROVENANCE Private collection, Paris. Estimate 5,000 – 10,000 euro. Neo Encheres. 01/30/25. Sold 4,800 euro
Egzemplarz 2/8 został sprzedany w 2018 roku w amerykańskim Doyle za $7,500. Przypuszczam, że cała ta seria została wykonana po śmierci artysty.
