Lot 157. Alice HALICKA (1895-1975). Still Life with Violin, 1916. Oil on canvas, signed and dated upper right. 81 x 66 cm. Estimate €3,000 – 5,000. Thierry de Maigret. 04/02/25. Sold €13,000
Ponura tonacja a w dodatku brakuje fajki na płótnie. Dorosłem i zajęło mi trochę czasu by przyznać rację Markusowi.
PS. Sądząc po wyniku licytacji inni mieli odmnienne od mojego zdanie i zakochali się w brudnych brązach
Lot 213. Stanislaus von Chlebowski Polish 1835 – 1884. The Standard Bearer, signed and dated St. Chlebowski / 1880 lower right; indistinctly inscribed pacha Porte Etendard / près d’une mosquée de Brousse, Asie Mineure / par St. Chlebowski on a label on the stretcher, oil on canvas, 43 by 29cm. Estimate 80,000 – 120,000 GBP. Sotheby’s. 04/29/25. Sold 80,000 GBP
Wątki orientalne dominują w twórczości tego artysty, cenionego za dokładność w ukazywaniu dekoracji wschodnich wnętrz, fasad, faktury tkanin i ozdobnych deseni. Obrazy Stanisława Chlebowskiego pojawiają się rzadko na rynku, są wysoko wyceniane i są sprzedawane przez najważniejsze zagraniczne domy aukcyjne. Na aukcji ‘Orientalist Art’ w Christie’s obraz tego artysty pojawił się z wyceną przekraczającą 100,000 funtów. Drugim polonikiem na tej aukcji jest praca Tadeusza Ajdukiewicza.
Lot 371. J. Konarski.2.Hälfte 19.Jh. Maler aus dem ‘Münchner Polenkreis’. Vielleicht identisch mit Alfred von Wierusz-Kowalski. Sign. Einspänniger Pferdeschlitten mit rauchendem Mann. Abendlich verfärbter Horizont. Öl/Lwd./Karton. 11,5 x 9 cm. Strating 450 euro. Michael Zeller. 03/27/25. Sold €450
Obecnie jedna z podpórek rynku malarstwa XIX wieku w Polsce. Czasami jest to Jan, kiedy indziej Franciszek a nawet Józef (Joseph) Konarski. Biznes dobrze idzie z Konarskim a i ceny rosną ku radości krajowych domów aukcyjnych. In większy jest rozmiar obrazu Konarskiego i im bardziej podobny jest do Wierusza tym droższy jest w Polsce. Bardzo zły biznes dla kupujących a znakomity dla cyników w fotelach galeryjnych. Obraz ten jest matariałen na Allegro jedynie – szkoda tych €450.
Lot 536. Jan Ostoja Mioduszewski, 1831 Podolia – 1910 Saint Petersburg. VIEW OF THE HÔTEL DE VILLE DE PARIS, CA. 1870. Oil on canvas. 92 x 192 cm. Signed lower right.
Blick von links auf das prachtvolle, von der Sonne beschienene Hôtel de Ville, das in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts im Stil der Neo-Renaissance errichtete Rathaus von Paris. Vor dem Rathaus der große, belebte Platz mit breiten Straßen, auf denen neben Soldaten und zahlreichen Einwohnern mehrere Kutschen und diverse Reiter, sowie einige Händler mit ihren Karren zu erkennen sind. Dazu auch die prachtvollen Laternen, die meist durch Lichterketten miteinander verbunden sind. Auffallend auch mehrere Masten mit den französischen Flaggen. Im Hintergrund die prachtvolle Kathedrale Notre-Dame unter hohem blauen Himmel mit weißen Wolkenformationen. Prachtvolle großformatige Darstellung des Platzes und des Rathauses mit vielen kleinen Details in der Art des Künstlers.
Anmerkung: Der Künstler war ein polnischer Maler, Schüler von Timoléon Carl von Neff (1805-1876) an der Akademie der schönen Künste in Sankt Petersburg und stellte zwischen 1865 und 1879 im Pariser Salon aus. Estimate 30,000 – 40,000 euro. Hampel. 03/27/25. Sold €35,000
Podobnie jak wielu polskich malarzy studiował na akademii petersburgskiej. Malował sceny rodzajowe, historyczne, pejzaże, portrety (jeden znich można obejrzeć na stronach MNW). Przez około 40 lat mieszkał we Francji, dokąd wyjechał po upadku powstania styczniowego. Jego prace bardzo rzadko pojawiają się na rynku. Ta obecnie sprzedana w Niemczech jest dużych wymiarów, wykonana w sposób fotograficzny, mało frapująca. Kilka jego akademickich prac można odnaleźć na stronach rosyjskich (np. Empress Catherine the Great receiving a letter. Museum: State Tretyakov Gallery, Moscow), gdzie występuje jako Ivan Osipovich MIODUSHEVSKY.
Niezwykła, zapomniana postać (brak rozpoznanego miejsca wiecznego spoczynku) Jana Mioduszewskiego herbu: Ostoja, na pewno godna upamiętnienia w tej formie na (PAC), chociażby tylko z racji bezspornego autorstwa przejmującego do głębi obrazu patriotycznego symbolu , która skupia jak w soczewce wszystko co polskie “Śmierć żołnierza wolności” ze zbiorów Muzeum Polskiego w Rapperswilu.https://amuz.edu.pl/wp-content/uploads/1_Easy-Resize.com_.jpg. Opracowanie “O Hymnie” gdzie jako autora tego obrazu wskazano Jana Ostoję Mioduszewskiego.
Sam fakt odmiennych sposobów transkrypcji-transliteracji imienia i nazwiska: – Miodoncheski, Jan Ostoja Faustin de; -Miodoucheski, -MIODUSZEVSKI Jan, powoduje, że informacje o tym twórcy są rozproszone. Obecnie nie sposób ustalić faktycznej daty oraz miejsca śmierci (1906 lub 1910 Санкт-Петербург lub Paryż). Jean Faustin Mioduszewski est le fils de Joseph Mioduszewski et Marie Thérèse Popowska. https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Mioduszewski#cite_note-7; -Association des anciens élèves de l’école polonaise, « Nécrologie », Bulletin polonais littéraire, scientifique et artistique, 15 août 1910, p. 252, lire en ligne [archive] sur Gallica.
Bardzo ciekawy- akademicki obraz -Les Naufragés dans… https://www.invaluable.com/auction-lot/mioduszevski-jan-ne-en-1831-les-naufrages-dans…-57-c-6224323b54; https://image.invaluable.com/housePhotos/Osenat/81/737281/H0820-L311331631_original.jpg
Dwie inne prace wskazane w opracowaniu węgierskim: https://budapestaukcio.hu/jean-ostoju-mioduszewski/festo, -Ratusz Paryża w 1868 r. Obraz Jana Ostogi De Miodoucheski (Mioduzsewski)
“Obraz przedstawiający rannego, polskiego ułana, zatytułowany: “Śmierć żołnierza wolności”; u dołu płótna podpis – Charles Guilbert d’Anelle. Autorem obrazu był jednak Polak – Jan Ostoja Mioduszewski – świadczy o tym notatka zamieszczona przez jego syna na rewersie ilustracji do powieści Puszkina “Córka Kapitana”: “Mój ojciec zaoferował Muzeum w Rapperswilu obraz, który przedstawia ułana polskiego piszącego własną krwią na ruinach domu “Jeszcze Polska nie zginęła”. Śmiertelnie trafiony, macza palec w otwartej ranie. Fakt historyczny. Aby nie narażać się powtórnie (po raz pierwszy biorąc udział w powstaniu styczniowym) i aby umożliwić sobie powrót do Rosji, ojciec nie podpisał tego obrazu”. Guilbert był przyjacielem Mioduszewskiego i dla ratowania życia Polaka zgodził się podpisać obraz. Mioduszewski został objęty amnestią dopiero w 1902 roku. Żródło: https://www.facebook.com/MuzeumHymnu/photos/a.308935449296203/532436706946075/?locale=es_LA
Fragment z książki “Pieśń Ojczyzny pełna: Mazurek Dąbrowskiego w dziejowych rolach” 1994 r. -Wojciech Jerzy Podgórski ; https://books.google.pl/books/content?id=oYmfAAAAMAAJ&hl=pl&pg=PA133&img=1&pgis=1&dq=M%C3%B3j+ojciec+zaoferowa%C5%82%22&sig=ACfU3U0VMaw_N3lIzWbZxvc57CCuF-tdjA&edge=0. Pozdrawiam, Adartem
Lot 1081. Kazimier Rubolowsky, 1919 – 1994. LIEGENDER AKT MIT BLUMEN. Öl auf Leinwand. 60 x 90 cm. Unten links signiert. Verso signiert. In Regencestilrahmen mit Textilausschnitt. Starting 1,000 euro. Hampel. 03/27/25. Sold €1,800
Warto zastanowić się nad zakupem tego niezłego aktu, mało znanego artysty, który tworzył pod tym pseudonimem. Kilka jego innych prac przedstawiłem na blogu a ta wygląda, moim zdaniem, na najlepszą.
No właśnie za dużo dla mnie w tym Pierre-Auguste Renoira i Jego zmysłowe obrazowania modelek na czele z Gabrielle Renard. Ponadto autor ten pseudo artystyczne “Kazimierz Rubolowski”powtarzał ten motyw raz za razem. 1.Galeria Fisher 2015 r. “Auf Waldboden liegender weiblicher Akt”- Naga kobieta leżąca na dnie lasu- z kapeluszem? https://www.biddr.com/auctions/fischer/browse?a=34&l=25236. 2. 2025 r. – “Kobieta z paterą z karafką i kubkiem”? https://www.petitesannonces.ch/a/3105314; https://www.tutti.ch/de/vi/wallis/antiquitaeten-kunst/peinture-de-rubolowski-casimir-1919-1894/7838852. 3.Naśladowca lub kolejne wcielenie Rubolowskiego jako S.Gerson? 2018 r. “Nu renversé”-„Akt odwrócony” z koszem winogron?. Lot 73. S. GERSON (XXème siècle). Huile sur toile, signée en bas à droite. 73 x 100 cm. (Eclats de la matière picturale). OH. https://www.ivoire-france.com/fr/lot-2964-283037-73_s._gerson_xxeme_siecle._nu_renverse._
A kto to jest dokładnie ten Kazimierz Rubolowski ?? Pisał o tym przed laty, milczący ostatnio p. Sławomir Bołdok -historyk sztuki i autor licznych publikacji poświęconych tematowi rynku sztuki, który określił twórczość Rubolowskiego “w typie realizmu courbetowskiego” Gustave Courbet (1819 r. -1877 r.) lider ruchu realistycznego. “Rubolowski (…)to Polak nazwiskiem Gaworczyk, urodzony w 1919 roku, który przybrał nazwisko Rubolowski. Pochodził zapewne z Piotrkowa Trybunalskiego ponieważ na Starym Cmentarzu w Piotrkowie jest jego grób z napisem: „Kazimierz Rubolowski, profesor artysta malarz z Istambułu, żył lat 77, zmarł 30.VIII.1993 r.” Był profesorem na Uniwersytecie w Stambule, gdzie zapewne uczył malarstwa, wystawiał w Turcji oraz w Genewie w 1969 roku i w 1989 w Nicei”; https://artinfo.pl/pl/publikacje/artinformacje/nasi-tworcy-z-xix-xxi-wieku/?page=2″Kazimierz. Adartem
Lot 210. Raymond Kanelba (Polish, 1897-1960). A large painting depicting three young children playing various instruments and wearing novelty hats, oil on canvas, 63 x 75 cm, mounted in a ornate wood frame. Estimate £400 – £600. Aubreys Auctioneers. 03/27/25. Sold 4,200 GBP
Dwa oleje Rajmunda Kanelby z okresu pobytu w czasie wojny w Londynie. Artysta później, już po emigracji do USA, rozwinie temat dzieci z zabawkami zmieniając koloryt prac. Nie widziałem złej pracy Kanelby.
Lot 209. Raymond Kanelba (Polish, 1897-1960). A portrait of a young girl holding a small black dog on her knee, watercolour and gouache on canvas, signed to lower left, 64 x 52.5 xm, framed and glazed. Estimate £400 – £600. Aubreys Auctioneers. 03/27/25. SOld 1,400 GBP
Lot 40. Jan van Chelminski (Polish, 1851-1925). Napoleon leading the cavalry officers in winter, signed ‘Jan V. Chelminski’ (lower right), oil on canvas, 58.4 x 85.5cm (23 x 33 11/16in). Provenance: Private collection, USA. Estimate £10,000 – £15,000. 03/26/25. Sold 22,000 GBP
Spory i dekoracyjny obraz Jana Chełmińskiego lecz trzeba pamietać, że manieryzm w malowaniu Napoleona w otoczeniu swoich genrałów wkradł się mocno do twórczości tego artysty. By nie być gołosłowny: https://polishartcorner.com/2017/05/01/jan-chelminski-1851-1925-10/; https://polishartcorner.com/2021/11/24/jan-chelminski-1851-1925-26/. Napoleon jednym imponuje a drudzy pamiętają o tym, że wysłał na San Domingo i wytracił tam ok 5,000 polskich legionistów – wróciło ok 300 z nich.
Lot 140. Tamara de Lempicka 1898 – 1980. Composition Abstraite, signed LEMPICKA. and dated 1960. (lower left), oil on canvas, 40.9 by 30.5 cm. Executed in 1960. Provenance: Private Collection, Mexico, Christie’s, New York, 5 November 1991, lot 227, Private Collection (acquired at the above sale), Christie’s, New York, 20 September 2011, lot 105 (consigned by the above), Private Collection (acquired from the above), Christie’s, London, 5 February 2016, lot 8 (consigned by the above). Acquired from the above by the present owner. Estimate 200,000 – 300,000 HKD. Sotheby’s. 03/29/25. Sold 635,000 HKD (ca $81,600)
Obraz ten dość często przechodzi z rąk do rąk. W 2011 roku został sprzedany za $37,500, w 2018 za 52,500 GBP a obecnie wyceniono go na wiele dolarów z Hong-Kongu (200,000 – 300,000), przekładających się na ok $25,700 – 38,600. Wartość tego obrazu stanowi chyba sygnatura Tamary Łempickiej a nie sama kompozycja.
Lot 678. Anton Kozakiewicz oil on board, Russian soldier and female figure standing outside a cottage. 31.5 cm x 23 cm, framed, signed. Estimate £400 – £600. Mitchells Auctions. 03/27/25. Sold 1,500 GBP
Bardzo przeciętna scenka rodzajowa Antoniego Kozakiewicza przedstawaijaca rozmowę żołnierza (w bardzo krzywych oczach Brytyjczyków jest to rosyjski sołdat) z wiejską dziewczyną. Wiele takich scenek w różnych scenariach malował i Kozakiewicz, Streitt i inni polscy malarze. Pracę Kozakiewicza nieco ratuje ozdobra pozłacana rama nad którą trzeba jednak popracować.
Faktycznie A.Kozakiewicz namalował co najmniej 3 obrazy z serii flirtujący żołnierz-zalotnik z chłopską dziewczyną. Do tego po tym czako to chyba jednak jest kawalerzysta Cesarskiej i królewskiej armii Austro-Węgier w przededniu I wojny światowej ?
Ale obraz ten uważam, za porządnie namalowany w porównaniu z np z wróżącą Cyganką?. https://onebid.pl/pl/malarstwo-dawne-antoni-kozakiewicz-1841-1929-zaloty/881195#img-1
Natomiast historia lub się przecież powtarzać. Tylko zmieniają się dekoracje? Obrazy dzieli circum 30 lat? Ukrainische mädchen und Deutsche soldaten. German soldiers receive a warm welcome by locals after entering an Ukrainian village https://www.gettyimages.com.br/detail/foto-jornal%C3%ADstica/germanys-invasion-of-the-soviet-union-german-foto-jornal%C3%ADstica/542383615?adppopup=true, pozdr. Adalbert
Lot 184. Henryk Gotlib, Polish/British 1892-1966. Surrey landscape with trees and a gate; oil on canvas, signed lower right ‘Gotlib’, 63.3 x 77 cm (ARR). Provenance: the Estate of the Artist, no.100. Estimate £700 – £900. Roseberys. 03/25/25. Sold 900 GBP
Pochodzenie tych prac Henryka Gotliba z obecnej aukcji jest dobrze udokumentowane. Oleje i akwarele, zwaszcza te z okresu powojennego nie każdemu być może przypadną do gustu. Warto jednak zwrócić uwagę na jego rysunki.
Lot 185. Henryk Gotlib, Polish/British 1890-1966. Portrait of Janet Gotlib; watercolour and pencil on paper, signed lower right ‘Gotlib’, 39.8 x 31.7 cm: together with 2 other smaller works on paper by the same artist, ‘Man and woman embracing, 1935’ and ‘Still life with vase and fruit’, cat. no.203 (3) (ARR). Provenance: the Estate of the Artist (cat. no.20). Estimate 250 – 350 GBP. Sold 380 GBP
Lot 186. Henryk Gotlib, Polish/British 1892-1966. Fishermen mending nets; watercolour and pencil on paper, 34.2 x 24.7 cm (ARR). Provenance: the Estate of the Artist, no.317. Estimate 300 – 500 GBP. Sold 900 GBP
Polish Art Corner 
