Mało znany w Polsce artysta, podporucznik w powstaniu listopadowym a po jego upadku emigrant we Francji gdzie podobno otrzymywał się z malarstwa. Na podstawie portretu z aukcji wynika, że był zręcznym malarzem a portet ten odniósłby wielki sukces w Polsce gdyby osobą portretowana była znana osobistość polskiej emigracji. Nie potafie rozstrzygnąć jaką formację i z którego kraju reprezentuje osoba sportretowana. Na przestrzeni 10 lat prowadzenia blogu to jest dopiero drugi obraz Jana Kantego Szwedkowskiego wytropiony na aukcjach zachodnich.
Lot 97. JAN KANTY SZWEDKOWSKI Powidz, Poland c. 1799 – ?. Military portrait. Oil on canvas. Signed and dated on the back in Bordeaux. Measures 73 x 59.5 cm. Starting 2,000 euro. Subastas Segre. 05/24/22
Kazimierz Pochwalski. Girl with a scarf over her shoulders in profile
Chyba nie najlepszy portret Kazimierza Pochwalskiego. Trochę się dziwię, że ktoś wylicytował aż za 1,500 euro.
Lot 110. Kasimir Pochwalski 1855 – Krakau – 1940. Girl with a scarf over her shoulders in profile. Oil on canvas. 42.3 x 34.7 cm. Signed lower right. With a faded stamp on the reverse. Framed. Estimated price: € 1.200. Karl und Faber. 05/18/22. Sold 1,500 euro
Obrazy Zdzisława Salaburskiego, aktora i malarza, są dość szeroko rozsiane po świecie a na rynku polskim znajdują amatorów. Tym razem olej na rynku szwedzkim, choc ja najczęściej spotykam w drobnych aukcyjnych domach amerykańskich. Generalnie, nie są drogie
2234531. ZDZISLAW SALABURSKI (1922-2006). Mixed media, “Impression” signed “Z. SALABURSKI” and dated -71. Signed and dated both a verso and a verso, mounted in a self-made frame. Part of the series “Impression”, see Auction 17/06/2021 Desa Unicum, Poland. 75 x 120 cm incl. frame. Estimate 1 522 EUR. Laholms Auktionskammare. 05/17/22. Sold 1,536 euro
Ponieważ ani w Desie-Unicum ani też w Sopockim Domu Aukcyjnym nie znają chyba języka francuskiego i chyba nie będą w stanie przetłumaczyć to podam na talerzu, że obraz ten opisany jest w katalogu jako ‘szkoła współczesna w stylu Jeana Lambert-Ruckiego’. Tego typu prace pojawiają się w tych dwóch polskich domach aukcyjnych jako prace tego artysty powstałe w drugiej dekadzie XX wieku. Jeśli ta praca pojawi się w polskim katalogu, to będzie zaraz wyceniona na 40,000 – 70,000 złotych z zamiarem aktywnego polowania na polskiego jelenia. Aby nie być gołosłownym podaję linki do identycznych historii: https://polishartcorner.com/2021/10/10/jean-lambert-rucki-1888-1967-67/. Jak będę o tym często powtarzał to może w końcu czegoś się nauczą (myślę o kupujących).
Lot 125. ÉCOLE MODERNE dans le goût de Jean Lambert RUCKI. Le couple et l’inconnu. Huile sur panneau, porte une signature et une date apocryphe en bas à gauche.46 x 55 cm. Estimate 150 – 200 euro. Doutrebente. 05/20/22
Lot 570. Wlodzimierz Terlikowski (Polish/France, 1873-1951). Doll and Flowers, 1940, signed lower left “1940/Terlikowsky”, oil on canvas, 29 x 21-3/8 in.; modern frame, 36-1/4 x 28-3/4 in. Provenance: Estate of the Artist; Private Collection. Estimate $2,000 – $3,000. Brunk Auctions. 05/20/22
Prac Włodzimierza Terlikowskiego zawsze znajdzie się kilka w miesiącu na aukcjach. Artysta był chyba tytanem pracy a pomagała chyba mu w tych biegle opracowana technika czyli operowanie szpachlą. O ile 20- 30 lat temu jego prace przebiły się na polski rynek i osiągały niebotyczne wtedy ceny to obecnie panuje tak wielka podaż, że warto ściągnąc cugle i poczekać na naprawdę dobrą jego robotę. Kto to wtedy wiedział, że artysta tyle prac namalował i nieustannie przybiera ich na rynku. Odnoszę wrażenie, że oleje Terlikowskiego tanieją… a to jest dziwne.
Włodzimierz Terlikowski. Flowers and an Elephant Figurine, 1919
Lot 569. Lot 570. Wlodzimierz Terlikowski (Polish/France, 1873-1951). Flowers and an Elephant Figurine, 1919, signed lower right “19/W. Terlikowsky”, oil on canvas, 18 x 21-5/8 in.; modern frame, 24-3/8 x 28 in. Provenance: Estate of the Artist; Private Collection. Estimate $1,500 – $2,500. Brunk Auctions. 05/20/22
Włodzimierz Terlikowski. Portrait of a Red Haired Lady on Green
Lot 568. Wlodzimierz Terlikowski (Polish/France, 1873-1951). Portrait of a Red Haired Lady on Green, signed lower left “Terlikowsky” and inscribed lower middle right with date, oil on canvas, 19-3/8 x 24 in.; gilt and lacquered frame, 26 x 30-1/4 in. Provenance: Estate of the Artist; Private Collection. Estimate $1,500 – $2,500. Brunk Auctions. 05/20/22
Włodzimierz Terlikowski. Monument dans un parc, 1913
Lot 17. Wladimir de TERLIKOWSKI (Poraj 1873 – Paris 1951). Monument dans un parc. Réalisé en 1913. Huile sur toile, 56 x 46 cm. Signé et daté en bas à gauche “W. de Terlikowski 1913”. Estimate 800 – 1,000 euro. Millon. 05/11/22. Sold 650 euro
Théodore Géricault. Lancier du 1er régiment de chevau-légers-lanciers de la Garde, dits polonaise
Obraz namalowany przez jednego z największych francuskich malarzy. Praca przedstawia lansjera 1 Pułku Szwoleżerów-Lansjerów Gwardii Cesarkiej, czynnej w latach 1807 – 1815. Kawał historii polskiego wojska z czasów wojen napoleońskich. Obraz wymiarami mały lecz wielki polskim ładunkiem emocjonalnym.
JEAN-LOUIS ANDRÉ THÉODORE GERICAULT (ROUEN 1791-1824 PARIS). Lancier du 1er régiment de chevau-légers-lanciers de la Garde, dits polonaise, huile sur toile, 46 x 38 cm (18 x 16 in.). Estimate 80,000 – 100,000 euro. Christie’s France. 05/18/22
Nastrojowy pejzaż lasu przy zachodzie dnia Stanisława Żukowskiego jeszcze z czasów pobytu artysty w Rosji. Malarz ceniony jest w Rosji i w Polsce. Być może obecnie konkurencja kupujących z Rosji będzie mała, choć obraz sygnowany jest cyrylicą; sygnatura jest nieco zmyta. Daje się zauważyć ekwilibrystyka językowa u Millona związana z nazwiskiem artysty; Żukowski sygnował prace na trzy sposoby i widac we Francji dominuje Jukovsky, choć i to jest mało dokładne.
Lot 51. Stanislas Yulianovich JOUKOVSKY (1873-1944). Forêt enneigée au crépuscule. Huile sur toile, signée en bas à droite en russe. Dans un beau cadre en bois doré avec cartouche. H. 46,5 x L. 55 cm. Provenance: Collection privée française depuis les années 1980. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Millon. 05/31/22
Ewa Juszkiewicz.Slomkowy Kapelusz (wg Louise Elisabeth Vigee-Lebrun), 2012
Lot 47. EWA JUSZKIEWICZ (B. 1984). Slomkowy Kapelusz (wg Louise Elisabeth Vigee-Lebrun) (Straw Hat (After Louise Elisabeth Vigee-Lebrun)), signed, titled and dated ‘E. Juszkiewicz Straw Hat/ Slomkowy Kapelusz 2012r.’ (on the reverse), oil on canvas, 170 x 125 cm. (66 7⁄8 x 49 1⁄4 in.). Painted in 2012. Estimate HKD 6,200,000 – HKD 8,200,000. Christie’s. 05/26/22. Sold HKD 8,064,000 (ca $1,027,000)
Młoda polska artystka podbijająca świat swoimi pracami. Kilka dni temu sprzedano jej olej na aukcji charytatywnej w Christie’s w USA za $1,560,000. Obecnie dwa jej oleje znajdują się również aukcjach Christie’s lecz w Hongkongu.
Ewa Juszkiewicz.Untitled, 2018
Lot 102. EWA JUSZKIEWICZ (B. 1984). Untitled, signed and dated ‘Ewa Juszkiewicz 2018’ (on the reverse), oil on canvas, 80 x 60 cm. (31 1⁄2 x 23 5⁄8 in.). Painted in 2018. Estimate HKD 300,000 – HKD 500,000. Christie’s. 05/27/22. Sold HKD 3,906,000 (ok.$498,000)
Ewa Juszkiewicz.Portrait of a Lady (After Louis Leopold Boilly), 2019
Lot 9B. EWA JUSZKIEWICZ (B. 1984). Portrait of a Lady (After Louis Leopold Boilly). signed and dated twice ‘Ewa Juszkiewicz 2019’ (on the reverse), oil on canvas, 78 5⁄8 x 63 in. (200 x 160 cm.) Painted in 2019. Estimate $200,000 – 300,000. Christie’s. 05/10/22. Sold $1,560,000
“Pochwalę się moim zakupem życia, tabliczką trumienną wielkiego hetmana koronnego Mikołaja Sieniawskiego z roku 1569! Była przyszyta do szaty na piersi hetmana. Cudem przetrwała do naszych czasów! Podobną znaleziono, (niestety nie zachowała się), gdy otworzono sarkofag hetmana Tarnowskiego w katedrze tarnowskiej w roku 1830.
Druga strona tabliczki z herben Leliwa
Nie zdecydowałem się, z kilku powodów, zdeponować jej w Skarbcu Koronnym na Wawelu (choć bardzo mnie do tego namawiali). Może kiedyś tam trafi, kto wie.
Na dzień dzisiejszy chcę tylko aby dowiedzieli się o niej kolekcjonerzy i historycy. Chcę żeby “zaistniała” medialnie, że tak powiem. Stąd post na tym blogu, za umożliwienie którego bardzo dziękuję jego właścicielowi, który nie uważał swego bloga za najlepsze miejsce na umieszczenie tej informacji, ale jakoś dał się przekonać. Chyba nie docenia impaktu tego co stworzył, na świat kolekcjonerski w Polsce i na emigracji. Pozdrawiam z Kanady, J.L.”
Gwoli wyjaśnienia, starałem się przekonać właściciela tabliczki trumiennej, że ta informacja o odkryciu powinna być opublikowana w najlepszych naukowych krajowych pismach i zostać poprzedzona esejem historyka. Jest to rzeczywiście odkrycie wielkie a u mnie ten wpis zostanie wkrótce zagrzebany przez kolejne wpisy. Gratulacje dla odkrywcy tego wielkiego cymesu! Na zakończenie przedstawiam portret Hetmana Mikołaja Sieniawskiego ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie. (John Doe, Polish Art Corner).
Mikołaj Sieniawski (1489 – 1569). Olej, płótno, 268 x 110 cm). Muzeum Narodowe Kraków
Opis tej tabliczki trumiennej został opublikowany w 1882 roku przez M. Maciszewskiego w książce “Pomniki Sieniawskich w Brzeżanach”. Fragment odnoszący sie do tabliczki:
Roman Opałka. 1965/1–infinity. Detail 2702874–2724888
Już oczy moje nie te co dawniej by dokładnie prześledzić i przeczytać, przeliczyć te wszystkie linie liczb i ich znaczenie. Czy ludzie na serio wpatrują się w te pracę i ją smakują jak najlepsze wino? Niedawno zauważyłem, że artysta pomylił się i duplikował jedną z liczb na swojej pracy: https://polishartcorner.com/2022/04/05/roman-opalka-1931-2011-16/. Może to był falsyfikat? Należałoby również w przypadku tego obrazu wbić ostro wzrok i sprawdzić linijka po linijce. € 400,000 – 600,000 za rzędy liczb? W opisie katalogowym, po tytule pracy występuje słowo ‘presumably’ i zastanawiam się jak odnieść się do tego terminu. Zastanawia mnie reklama/opinia w Ketterer Kunst o artyście „ Roman Opalka is an exceptional artist.” W zasadzie o wielu artystach można tak napisać.
Lot 122001591. Roman Opalka. 1965/1–infinity. Detail 2702874–2724888. Acrylic on canvas
1965/1–infinity. Detail 2702874–2724888. Presumably. Acrylic on canvas. Verso of the canvas signed and dated. 196 x 135 cm (77.1 x 53.1 in). The work is accompanied by a book with 67 self-prtrait photos “Opalka 1965/1–infinity” by Roman Opalka, released by Ottenhausen Verlag, Munich, with the record. The book is numbered in the imprint. • Paintings from the series of details “1965/1–°°” are Opalka’s main work. • In 1995 Opalka presented works from this series in the Polish pavilion at the Venice Biennale. • Roman Opalka is an exceptional artist. • Other works from this series are at, among others, the Museum of Modern Art and the Guggenheim Museum in New York, at the Center Pompidou in Paris and the Lodz Art Museum. PROVENANCE: Galerie Walter Storms, Munich (with the gallery label on the stretcther). Private collection Baden-Württemberg (acquired from the above in 1997). EXHIBITION: Roman Opalka, Galerie Walter Storms, Munich, September 26 – November 1, 1980; Hessisches Landesmuseum, Darmstadt, November 18, 1980 – January 18, 1981; Westfälischer Kunstverein, Münster, February 6 – March 8, 1981; Galerie Walter Storms, Villingen, March 23 – May 10, 1981 (with two exhibition labels on the stretcher). Roman Opalka 1– °°, Muzeum Sztuki w Lodzi, cat. no. IV-43 (with a partly rubbed label on the stretcher).
Polish Art Corner 