Bardzo oszczędnie namalowany portret pięknej młodej damy w kapeluszu podkreslającym modę z okresu art-nouveau. Praca mogłaby służyc jako okładka do czasopisma z tamtego okresu lub okładka książki, której fabuła tyczy romantycznej miłości (poniosła mnie fantazja!) sprzed 100 lat. Dobra praca Zofii Atteslander, może najlepsza jej praca jaką widzialem na rynku. Mieli zadzwonić do mnie z domu aukcyjnego, lecz nie zadzwonili. Pech.
Lot 4212. Zofia Atteslander, Damenportrait, elegant gekleidete Dame mit großem Hut, den Betrachter anblickend, leicht pastose Portraitmalerei in fein abgestimmter Farbigkeit, Öl auf Pappe, rechts mittig signiert und datiert “Zo Atteslander 1904”,restaurierungsbedürftig, gerahmt, Falzmaße ca. 61 x 50,5 cm.Künstlerinfo: polnische Malerin (1874 Luborzyca bis um 1928), Studium in Krakau bei Jazek Malczewski, nachfolgend in München bei Franz von Lenbach und Heinrich Knirr sowie ab 1902 in Dachau bei Adolf Hölzel, 1904 schuf sie in Wiesbaden ein Portrait der rumänischen Königsfamilie, war in Paris tätig, Quelle: Thieme-Becker, AKL und Wikipedia. Opening 120 euro. Mehlis. 08/24/19. Sold 1,200 euro
Mała rzeźba Mitoraja, wykonana w ilości aż/tylko (niepotrzebne skreślić) 100 egzemplarzy, wyceniona profesjonalnie przez niemiecki dom aukcyjny na 150 euro (rzetena wycena) a sprzedana za 2,000 euro (drogo).
Lot 3703. Igor Mitoray. Miniaturbüste auf Pidestal. Ende 20. Jh., signiert, nummeriert 53/100, Bronze hellbraun patiniert, leicht abstrahierte Darstellung einer lediglich in Teilen dargestellten Maske auf einem kleinen Pidestal, gute Erhaltung, H ca. 16 cm. Estimate 150 euro. Mehlis. 08/24/19
Adam Styka po szczęśliwym wyjeździe zaraz po wojnie z komunistycznej Polski przyjechał do Ameryki. Tam znalazł się w bardzo malowniczych zachodnich stanach w USA (również w Meksyku) i te widoki, do których do dziś lgną tłumy turystów, służyły mu do impresji malarskich. Powstało wtedy szereg scen ‘kowbojskich’ jako preteksty do pokazania surowości górskich i pustynnych krajobrazów. Słowem, malował podobne krajobrazy jak kiedyś w Afryce Północnej, lecz sztafarz był inny; zamienił wielbłądy i osiołki na mustangi. Zauważyłem, że niewiele zmienił afrykańską kolorystykę a konie dobrze malował i pewnie mógłby zostać zręcznym ‘koniarzem’ gdyby tylko chciał tyle, że taka tematyka w USA była/jest mało popularna i popłatna.To był niezwykle porządny człowiek jak i cała rodzina Styków.
Lot 141. Adam Styka | 1890-1959. Two Riders Galloping. Signed l/r: Adam Styka. Oil on canvas. 23 by 27 1/2 inches. Condition: Very Good. Verso: label: The Jamison Galleries, Santa Fe, New Mexico outlining a brief bio. Estimate $1,500 – 2,500. Altermann Galleries. 08/23/19. Sold $3,100
Prace Henryka Cieszkowskiego, pracujacego w II polowie XIX wieku głównie we Włoszech, cieszą sie umiarkowanym powodzeniem w Polsce. Może dlatego, że artysta malował właśnie włoskie pejzaże. Te pejzaże są bardzo nastrojowe, czasami pełne mgły i wilgoci ale to są włoskie krajobrazy a nie polskie. Olej wystawiony w UK jest trochę wyjątkowy, bo przedstawia rzymskie Colloseum z 1874 roku. Jego wadą jest wielkość i szereg przemalowań i uszkodzen płótna o czym uczciwie powiadamia dom aukcyjny. Stosunkowo niedawno bardzo podobne ujęcie tego obiektu, pędzla Aleksandra Świeszewskiego, było na rynku (dla porównania poniżej). Tamta praca była malutka, kolory były jednak lepiej stonowane i wyłącznie Colloseum było przedmiotem obserwacji malarza. U Cieszkowskiego praca jest bardziej rozbudowana i przegadana. Wydaje mi się, że Świeszewski zdecydowanie wygrał z Cieszkowskim.
Lot 288. Henryk Cieszkowski (Polish, 1835-1895). The Colosseum, Rome signed, inscribed and dated “H Cieszkowski / Roma / 1874” lower right oil on canvas 69 x 132cm (27 x 51in) . Provenance: Mawley Hall, Shropshire Oil on canvas which is unlined. The canvas is slack with minor undulations. There are a few repairs to the canvas and paint layers. On the reverse of the canvas is a patch which has been filled and retouched from the reverse and is well matched to the original. Two other areas of damage in the sky (top left and nearer the centre) have been filled creating a different surface texture. One area of fill is starting to flake. The varnish is yellowed but even with several fly spots. There is extensive retouching across the surface. There is some wear and a few losses to the gilding on the frame. Estimate 3,000 – 5,000 GBP. Cheffins. 09/11/19
Aleksander Świeszewski.The Colloseeum in Rome, 1882
Dziesięć prac na papierze Jana Lebensteina, w większości ze znanej kolekcji Ralpha Bernsteina, przyjaciela malarza, było przedniotem licytacji w USA. Jedna z prac (lot 44) nie została sprzedana – ta praca pojawiła się w ubiegłym roku z tym samym skutkiem. Najdrożej sprzedano najwiekszą z figur osiowych, lot 51 ($2,400). Ceny pozostałych osycylowały w granicach $750 – 1,900. Mój faworyt, lot 46, został sprzedany za $1,800 (hammer). Facynuje mnie ten malarz.
Lot 46. Jan Lebenstein (Polish/French, 1930-1999). Untitled, 1965, mixed media on paper signed Lebenstein and dated (lower right), 16 3/4 x 12 inches. Estimate $1,000-2,000. Hindman. 08/22/19. Sold $1,800.
Jan Lebenstein. Figure #4, 1963
Lot 51. Jan Lebenstein (Polish/French, 1930-1999). Figure #4, 1963, mixed media on paper laid to board signed Lebenstein, titled and dated (lower right), 21 1/2 x 13 1/2 inches. Estimate $1,000-2,000. Hindman. 08/22/19. Sold $2,400
Jan Lebenstein. Untitled, 1964
Lot 48. Jan Lebenstein (Polish/French, 1930-1999). Untitled, 1964, mixed media on paper, signed Lebenstein and dated (lower right), 9 x 12 1/2 inches. Estimate $1,000-2,000. Hindman. 08/22/19. Sold $1,100
Jan Lebenstein. Meilleure Voeuxle Bone Annee, 1964
Lot 49. Jan Lebenstein (Polish/French, 1930-1999). Meilleure Voeuxle Bone Annee, 1964, mixed media on paper, inscribed and dated (lower edge), 7 3/4 x 10 inches. Estimate $1,000-2,000. Hindman. 08/22/19. Sold $900
Jan Lebenstein. Untitled, 1963
Lot 50. Jan Lebenstein (Polish/French, 1930-1999). Untitled, 1963, mixed media on paper, signed Lebenstein and dated (lower left), 14 x 18 inches. Estimate $1,000-2,000. Hindman. 08/22/19. Sold $1,100
Jan Lebenstein. Figure, 1963
Lot 45. Jan Lebenstein (Polish/French, 1930-1999). Figure, 1963, mixed media on paper, signed Lebenstein, titled and dated (lower left), 24 x 18 inches. Estimate $1,000-2,000. Hindman. 08/22/19. Sold $1,900
Jan Lebenstein. Untitled, 1963
Lot 47. Jan Lebenstein, (Polish/French, 1930-1999). Untitled, 1963, mixed media on paper, inscribed (lower edge), 9 1/4 x 7 inches. Estimate $1,000-2,000. Hindman. 08/22/19. Sold $900
Jan Lebenstein. Figure, 1961
Lot 42. Jan Lebenstein (Polish/French, 1930-1999). Figure, 1961, mixed media on paper, signed Lebenstein, titled and dated (lower edge), 9 x 9 1/4 inches. Estimate $1,000-2,000. Hindman. 08/22/19. Sold $900
Jan Lebenstein. Figure, 1961
Lot 43. Jan Lebenstein (Polish/French, 1930-1999). Figure, 1961, mixed media on paper, signed Lebenstein, titled and dated (lower edge), 9 1/4 x 9 inches. Estimate $500-700. Hindman. 08/22/19. Sold $750
Jan Lebenstein. Untitled, 1960
Lot 44. Jan Lebenstein (Polish/French, 1930-1999). Untitled, 1960, mixed media on paper, signed Lebenstein and dated (lower left), 10 x 5 3/4 inches. Estimate $1,000-2,000. Hindman. 08/22/19. Unsold
Przypuszczam, że praca ta została namalowana ok. 100 lat temu. Nie zarzuca odbiorcę wieloma szczegółami, jest bardzo zwarta, niemalże o monochromatycznej kolorystyce, sprawnie namalowana i może dlatego aż tak dobra. Jeszcze jest ponad miesiąc do aukcji to można zastanowić się czy Bediunka na osiołku będzie pasowała do kolekcji.
Lot 3203. ADAM
STYKA (Kielce 1890–1959 New York). Bedouin on a donkey at sunset. Oil on
canvas. Signed lower right: ADAM STYKA, 54.5 × 67.5 cm. Provenance: Swiss
private collection. Estimate CHF 6 000 / 8 000 (€ 5 260 / 7 020). Koller. 09/27/19
Bardzo ‘ładny’ portret Władysława Bendy, którym jestem trochę rozczarowany. Autor namalował piękną modelkę lecz portret ten został drobiazgowo wylizaniy by prawdopodobnie zadowolić portretowaną lub jej rodzinę. Został stworzony komiksowy charakter przypominający ‘superwoman’.
Wladyslaw Theodor Benda (American/Polish, 1873-1948). Glamour in Red. Mixed media on board, 14 x 12-3/4 inches (35.6 x 32.4 cm) (image). Signed lower left. Estimate: $2,000 – $3,000. Heritage. 10/15/19
Bardzo uważny obserwator życia zwykłych ludzi, żołnierzy, polityków brytyjskich. Znany jest bardziej w UK niz w Polsce. Może właśnie ta stygma, że jest sławny i kolekcjonowany w innych państwach sprawia, że zainteresowanie w Polsce jest stosunkowo małe. Jego rysunki są szkicowe, szybko rysują konkretną sytuację, podobnie jest z jego akwarelą czy tuszem. Gdyby ten konkretny tusz przedstawiał szlachciurę z karabelą, z kuflem piwa, w zajeździe to zainteresowanie byłoby zupełnie inne.
Lot 126. Feliks Topolski
(Polish, 1907-1989). Les Halles, titled and signed: ‘Les Halles Felix
Topolski’, ink and wash on paper, 27.0 x 21.5cm (10 5/8 x 8 7/16in). EXHIBITED:
Cosmopolitan Gallery, Melbourne, June 1941. LITERATURE: Art in Australia,
series 4, no. 2, June – August 1941, p. 41 (illus.) Estimate AU$ 500 –
900. Bonhams. 09/22/19
Julian Fałat. Rastende Jäger mit Pferdeschlitten und zwei Hunden in tief verschneiter Winterlandschaft bei Njaswisch (Nieswiez).
Fałat był znakomitym pejzażystą. Nie bardzo mu jednak szło z malowaniem koni na tych pejzażach bo te wychodziły jak wystrugane z drewna. Pewnie dlatego wiele z nich malowanych jest z oddali, cżęsto malowane od strony zada, bo zad konia łatwiej namalować niż jego głowę. Na rynku jest bardzo dużo falszerstw prac Falata. Jeden z falsyfikatów udało mi się bez problemu ‘zdjąć’ przed laty w Bonhams tuż przeda aukcją (nadal można wystukać na ich stronie nazwisko tego malarza i zobaczyć duży obraz z napisem WITHDRAWN). Do czego zmierzam? Zmierzam do tego by nie patrzeć na sygnaturę. Jak jest w przypadku tej pracy z Niemiec tego na pewno nie wiem. Jednak, cała kompozycja wprawia mnie w zakłopotanie. Jednak kilka elementów od razu rzucających się w oczy przez co staję się ostrożny. Nie widzę jakie to upolowane zwierzę leży na saniach, skoro śnieg jest głęboki (widać to po płozach sań) to dlaczego noga mysliwego stojącego przy koniu ‘wisi w powietrzu, psy są kiepsko namalowane i w dodatku również jak koń tj. ‘od tyłu’, śnieg nie jest niebieski a ten kolor śniegu wymyślił własnie Fałat, ‘brudne’ są kolory pracy i sporo niedomalowań na tej dużej desce (sklejce?). Na pozytywnie: niezła jest sygnatura i obok opis. Wszystko razem mówi mi, że nie powiesiłbym tej pracy u siebie zna ścianie, nawet za 1/10 ceny rezerwowej. Ale…trzeba pytać dom aukcyjny i przyciskać go do odpowiedzi. Może jest np. znakomita proweniencja tej pracy uwiarygodniona nalepkami z wystaw lub z katalogów. Ten kto chce kupić te pracę powienien dobrze ją ‘przewąchać’. Amen.
Lot 1542. Julian Falat (1853 Tuliglowy bei Lemberg – 1929 Bystra bei Bielsko-Biala). Rastende Jäger mit Pferdeschlitten und zwei Hunden in tief verschneiter Winterlandschaft bei Njaswisch (Nieswiez). Impressionistische, mit weich pastosem Duktus gemalte Szene. Öl/Holztafel. R. u. sign. mit Ortsangabe “Polesie Nieswiez”. 52 cm x 80 cm. Rahmen. Reserve 9,500 euro. Kunstauktionshaus Schloss Ahlden. 09/08/19
Mało jest obrazów Leona Fortuńskiego na rynku. W ostanich 10 latach naliczyłem jedynie może cztery. Dobry to był monachijczyk, krótko żył. Czasami Czesi przyznają się do niego. Ta konkretna praca pojawia się już od 2016 roku. Była wtedy w ImKinsky wyceniona 5,000 – 10,000 euro, dwa lata później byla w Dorotheum z wyceną $3,500 – 4,500 euro i to był chyba najlepszy moment by ją relatywnie tanio kupić. Wydaje mi się, że prócz tego, iż płótno wygląda na dublowane nie ma nic w nim złego. Można się jednak zastanowic, dlaczego turban na głowie jest ucięty – być może canvas został uszkodzony i go przycięto (moja hipoteza jednak na niczym nie oparta). W tej chwili można ten obraz kupić w Dorotheum, bez licytacji, wykładając 4,690 euro.
Leon Fortunski (Ukraine ca. 1859-1895). Orientale mit Turban, signiert, datiert L. Fortunski(1)887, Öl auf Leinwand, 50 x 40 cm, gerahmt. Buy Now Price 4,690 euro. Dorotheum. 08/29/19
Polish Art Corner 