Jeden olej Romana Kochanowskiego jest dość typowy (wiejska droga) a drugi to mało spotykany portret starca (chlopa), w dodatku w technice en-grisaille. O ile typowy obrazek nie wywołał zainteresowania i został sprzedany poniżej oczekiwanej ceny otwarcia to o ten nietypowy dała się zauważyć walka.
Lot 86. Kochanowski, Roman 1857 Krakau, Polen – 1945 Freising. Dorfstraße. Öl auf Holz · 9,5 x 16,5 cm. Unten links signiert: R Kochanowski. Rahmen. Opening 2,600 euro. Gailer. 06/24/23. Sold 2,000 euro
Roman Kochanowski. Bauer
Lot 85. Kochanowski, Roman 1857 Krakau, Polen – 1945 Freising. Bauer. Öl auf Holz · 14 x 19 cm. Unten rechts signiert: R Kochanowski. Rahmen. Opening 250 euro. Gailer/ 06/24/23. Sold 1,200 euro
Bolesław Biegas. Demon of the Earthly Sphere, 1924
Dla mnie ta rzeźba Bolesława Biegasa – oryginalny plaster – była przebojem tego roku. Praca została dobrze zauważona przez kolekcjonerów (może jako gips nadaje się bardziej do muzeum?) bo walka rozpoczęła się od 15,000 euro i cena wartko pięła się co 1,000 euro (począwszy od 40,000 euro czasami co 2,000 euro) by zatrzymać się na 63,000 euro. Nie widziałem odlewów tej pracy i chyba warto te 8 sztuk wykonać w brązie.
Sygnatura
Lot 193. Boleslas BIEGAS (1877-1954). Demon of the Earthly Sphere, 1924. Original plaster, signed and dated 1924 lower left Height: 88 cm. Provenance: acquired at the studio sale on June 30, 1987 at Cornette de Saint-Cyr, Drouot, catalog no. 56. Printing rights for 8 copies. Boleslas Biegas, whose real name was Biegalski, was a Symbolist painter, sculptor, writer and playwright born in 1877 in Koziczyn, near Warsaw, Poland, and died in Paris in 1954. His childhood was marked by the death of his parents and brother, which inclined him towards a meditative, morbid temperament. Hailed as a new Giotto, like Berger, after studying at Krakow’s Academy of Fine Arts, he joined the Viennese Secession, before settling in Paris in his rue de Bagneux studio. His primitive-looking, monolithic, totemic sculpture is reminiscent of dark, spiritual imagery, the cycles of which are numerous: mysterious castles, infinite mysticism, war vampires recalling Balkan legends. Estimate 15,000 – 20,000 euro. Tessier & Sarrou et Associés. 06/23/23
Niesygnowany rysunek Tamary Łempickiej z lat 30-tych, nawet ze znakomitą proweniencją, to jednak nie olej. Oczekiwania były wysokie lecz patrząc subietywnie to i tak został dobrze sprzedany.
Lot 363. LEMPICKA Tamara de (1898-1980). Study for Girl at Window. Unsigned graphite drawing on paper, from a small sketchbook. Circa 1932. Slight folds. H: 13 cm – L. : 10 cm. This work is a preparatory drawing by the artist for the painting La jeune fille à la fenêtre, exhibited at the Tuileries in 1933, which is totally different from the final version of the painting. Here, the window is on the left, and the girl, lowered, looks down. Her hair curls are treated more naturally here than in the final painting, unlike her hands and arms, whose positions here are not anatomically realistic. The dress worn by the girl also differs from the final version, notably in the collar. On the reverse of the drawing is a handwritten pencil inscription; an appointment: “Rambosson, 6 rue de l’Orient en … rue Lepic … 7 Monday morning 9-12, Conti”. Reference: see the representation of this work in the exhibition catalog “Tamara de Lempicka la Regina del Moderno”, on show in Rome from March 11 to July 10, 2011, text by Gioia Mori, Skira edition, page 357. This work can be found in Alain Blondel’s catalog raisonné of the artist, “Catalogue raisonné 1921-1979”, published Lausanne, 1999, reproduced on page 471. This study was presented at the exhibition “Victor Manuel Contreras y Tamara de Lempicka – Un encuentro de dos culturas”, at the Instituto Cultural Cabanas, Mexico, in 2012, page 63, as well as in the exhibition “Tamana de Lempicka” exhibition at the Bunkamura Museum of Art, Tokyo, 2010, page 157. Provenance: former collection of the Victor Contreras Foundation, this work was a gift from the artist to the latter. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Coutau-Bégarie. 06/23/23. Sold 5,000 euro
Jan Wacław Zawadowski (Zawado). Femme dans un parc, au premier plan une nature morte
Pejzaże Jana Wacława Zawadowskiego znalazły już stale miejsce na polskich aukcjach i są systematycznie wysłuskiwane z terenów Francji. Obraz sprzedawany we Szwajcarii był być może nieco inny od oczekiwań oraz został wysoko wyceniony i dlatego prawdopodobnie spadł.
Lot 3140. Zawadowski, Jan Waclaw, dit Zawado (Volhynie, Pologne 1891-1982 Aix-en-Provence). Femme dans un parc, au premier plan une nature morte. Au verso, paysage près d’Aix-en-Provence. Avant 1940, huile sur toile. Signé en bas à droite. 54,4×65 cm. Estimate CHF 3,000 – 4,000. Schuler. 06/23/23. Not sold
Nie zauważony i nie doceniony dobry autoportret Szymona Mondzajna.
Lot 174. Simon MONDSZAIN (1890-1979). Self portrait with pipe. Pencil on paper, signed and dated 1918 lower right 29 x 19.5 cm. Estimate 600 – 800 euro. Tessier & Sarrou et Associés. 06/23/23. Sold 400 euro
Władysław Szerner. Bucolic scene of migrant peasants, 1874
Kto by sie spodziewał, że zobaczę porządny, wielki i panoramiczny pejzaż Władysława Szernera i to bez Pancernych pytająych o drogę a w dodatku sprzedawany we Włoszech? Ciekaw jestem dlaczego w Trionfante tak nisko wyceniono ten obraz.
Lot 54. WLADYSLAW SZERNER (Poland 1836 – 1915). Bucolic scene of migrant peasants – 1874. Oil on canvas. Signature at lower left. Gilt wood frame. 57 x 133.5 cm. Estimate 3,000 – 4,000 euro. Trionfante. 06/23/23. Sold 15,500 euro
Alfred Wierusz-Kowalski – atrybucja. Fröhliche Heimkehr
Dom aukcyjny Wendl jest ostrożny i jedynie przypisał tę pracę Wieruszowi. Czy może to być jednak szkic autorski? Należałoby zapytać p. Elizę Ptaszyńską z Muzeum w Suwałkach. .Przeglądając albumy z pracami Alfreda Wierusza-Kowalskiego można natknąć się na jego szkice w oleju i to szkice sporych rozmiarów. Ten olej z aukcji jest sygnowany. Sygnatura wygląda może nawet dobrze lecz została nałożona dopiero po wyschnięciu farby, czyli ‘nie siedzi’ w warstwie namalowanej. W katalogu brakuje informacji o pochodzeniu pracy i to może być sporym problemem. Nie ma też fotografii tyłu pracy. W sumie, to właściciel powienien się pochwalić proweniencją i dostarczyć tyle dodatkowych informacji by z przypisania zrobił się Wierusz. Może czytelnicy mają jakieś opinie?
Sygnatura
Lot 3538. WIERUSZ-KOWALSKI, Alfred von attributed (1849 Suwalki – 1915 Munich). Fröhliche Heimkehr. Oil on canvas. Signed. 81 x 62 cm. Framed96 x 78 cm. Study for a vivid genre scene with horse and carriage. Original stretcher, heavy stucco frame. Frame partially slightly defective. Opening 7,000 euro. Wendl. 06/24/23
Myślę, że mógł to byc bardzo ważny i rozpoznawalny cadyk odwiedzający prowincjonalne miasteczko (Kazimierz sądząc po ruinach zamku?) skoro nawet gęsi waliły by go zobaczyć. Cena ssprzedaży potrafi nawet mnie zaskoczyć.
Lot 165. KRUSZEWSKI, JOSEF VINCENT. “The Wonder Rabbi.” Gouache. Signed and dated by the artist lower right. Gallery invoice (1960) tipped on back. 16 x 22 inches. Cracow, 1900. Opening $1,800. Kestenbaum. 06/22/23. Sold $1,900
Josef Vincent Kruszewski (1853-1920) was a Polish painter, illustrator and cartoonist. In 1867 he enrolled at the School of Fine Arts in Cracow where he studied intermittently until 1876. He then traveled to Brussels to study under the noted Belgian orientalist painter, Jean-Francois Portaels. After returning to Cracow, Kruszewski created numerous watercolors depicting humorous scenes of everyday life, Jewish subjects were a frequent theme. His paintings featured deliberately exaggerated characters types and satirical sketches of the inhabitants of Cracow. He was a regular contributor to many of Cracow’s journals and also illustrated several books.
Maria Melania Mutermilch. Nature morte à la citrouille et au pichet
Lot 221. Mela MUTER (1976-1967). Nature morte à la citrouille et au pichet. Huile sur panneau. (Quelques épidermures) 54 x 65 cm Provenance: Famille Bonnenfant, amis de Mela Muter. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 36,000 euro
Aukcja we Francji aż sześciu prac Meli Muter ze znakomitą proweniencją bo przyjaciół artystki. Nie widziałem niestety wielkiego entuzjazmu w trakcie licytowania. Ceny akwarel jak też olejów pięły sie mozornie, powolutku w górę i oczywiście sprzedały się lecz energii w trakcie licytacji nie było. Daje się zauważyć zmiejszenie zainteresowania polskim malarstwem w kraju jak też automatycznie na zachodzie. W Polsce obroty aukcyjne spadły gwałtownie z 251 mln zł do 159 mln zł w przedziale styczeń-czerwiec 2022/2023. Spada z polskich aukcji średnio połowa obiektów. Dlatego też widzimy odbicie polskiego malarstwa na rynkach zagranicznych. Przypuszczam, że w Polsce ceny będą nadal spadać bo antykwariusze muszą zarabiać na prowizji i każda prowizja od sprzedaży jest lepsza od żadnej. Dobry to okres dla kolekcjonerów by uzupełniać selektywnie zbiory po rozsądnej cenie a zły dla handlarzy bo niepewność zaglądać będzie w oczy. W każdej sytuacji ‘są plusy dodatnie i plusy ujemne’ jak mawia klasyk polskiego życia politycznego, mający z życiorysie prezydenturę ale też donoszenie do UB na kolegów.
Maria Melania Mutermilch. La Sorgue, rue des Roues à Avignon
Lot 222. Mela MUTER (1976-1967). La Sorgue, rue des Roues à Avignon, circa 1940. Huile sur isorel. Non-signée. (Quelques épidermures) 50 x 65 cm Provenance: Famille Bonnenfant, amis de Mela Muter. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 27,000 euro
Maria Melania Mutermilch. Villeneuve-lès-Avignons
Lot 223.Mela MUTER (1976-1967). Villeneuve-lès-Avignons. Huile sur toile, signée en bas à gauche. Au verso, les grands arbres au bord de la Sorgue. (Quelques épidermures) 54 x 65 cm Provenance: Famille Bonnenfant, amis de Mela Muter. Estimate 25,000 – 30,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 39,000 euro
Maria Melania Mutermilch. VersoMaria Melania Mutermilch. Les meules de foin
Lot 220. Mela MUTER (1876-1967). Les meules de foin. Aquarelle sur papier, signée en bas à gauche. (Légère insolation). 34 x 48 cm Provenance : Famille Bonenfant, amis de Mela Muter. Estimate 4,000 – 6,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 4,000 euro
Maria Melania Mutermilch. Le Rhône au pied de Villeneuve-lès-Avignon
Lot 219. Mela MUTER (1876-1967). Le Rhône au pied de Villeneuve-lès-Avignon. Aquarelle sur papier, signée en bas à droite. (Deux fines rayures du support). 35 x 46 cm Provenance: Famille Bonenfant, amis de Mela Muter. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 3,600 euro
Maria Melania Mutermilch. Portrait d’une vieille dame
Lot 218. Mela MUTER (1876-1967). Portrait d’une vieille dame. Lavis d’encre et aquarelle sur papier, signé en bas à gauche 27 x 20 cm Provenance: Famille Bonenfant, amis de Mela Muter. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Villanfray Pommery. 06/22/23. Sold 2,000 euro
Lot 3439. MAGDALENA ABAKANOWICZ (Falenty 1930–2017 Warsaw). Cercle Coupé, 1972. Tapestry. Red sisal. Signed, titled, dated and with measurements on the label on the underside: MAGDALENA ABAKANOWICZ “CERCLE COUPE” 1972 145×145 cm. M. Abakanowicz. 145 × 145 cm. Provenance: – Galerie Alice Pauli, Lausanne. – Purchased from the above by the present owner in 1973, since then private collection Switzerland. Estimate CHF 30,000 – 50,000. Koller. 06/22/23. Sold CHF 105,000
Polish Art Corner 