Bardzo dobry pejzaż Szymona Mondzajna sprzedany w Millon za umiarkowaną cenę.
Lot 80. Simon MONDZAIN (Chelm 1888 – Paris 1979). La Vallée du Lac. Réalisé en 1928. Huile sur toile 60 x 73 cm. Signé et daté en bas à droite “Mondzain 1928”. Contresigné, titré et daté au dos sur la toile “Mondzain 5 rue Campagne Première Paris “La Vallée du lac” 1928″. Nous remerçions Madame Mondzain d’avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre. En 1928, Simon Mondzain voyage dans le sud-ouest de la France et en Espagne. Estimate 5,000 – 6,000 euro. Millon. 10/24/23. Sold 5,000 euro
Lot 61. Alice HOHERMANN (Varsovie 1902 – déportée à Auschwitz en 1943). Femme à la poupée. Réalisé en 1933. Huile sur panneau 33,2 x 24 cm. Signé et daté en bas à droite “Hohermann 33”. Estimate 1,200 – 1,500 euro. Millon. 10/24/23. Sold 2,200 euro
Artystka o dużej wrażliwości. Jej portrety kobiet są pełne liryzmu, i zadumy. Przeszkadzała Niemcom w ich pojęciu piękna to ją zamordowali
Alicja Hohermann. Jeune fille à la mandoline, 1939
Lot 121. Alice HOHERMANN (1902-1943). Jeune fille à la mandoline. Réalisé en 1939. Huile sur carton 60 x 49,5 cm. Signé et daté en bas à gauche “Alice Hoherman 39”. Estimate 1,500 – 2,500 euro. Millon. 10/24/23. Sold 4,200 euro
Miasto slynące z robót koronkowych. Dominująca rdzawa kolorystyka dachów i murów domów w wykonaniu Mieczysława Rakowskiego .
Lot 109. Mieczyslaw de RAKOWSKI (1882-1947). Une rue à Bruges. Réalisé en 1924. Huile sur toile 50 x 60 cm. Signé daté et localisé en bas à gauche “M de Rakowski 1924”. Estimate 600 – 800 euro. Millon. 10/24/23. Sold 1,800 euro
Sporo jak za szkic i niedokończoną pracę ale obrazow Maxa Gierymskiego praktycznie nie ma rynku.
Lot 1. Maksymilian GIERYMSKI (1846-1974). Etude de cavaliers. Huile et crayon sur toile 54 x 65 cm Signé au milieu à gauche “M. Gierymski” L’étude représente deux cavaliers en mouvement qui semblent vouloir éclater le cadre du tableau, l’un dans un geste de salutation réalisé avec son couvre-chef, l’autre essayant de freiner sa monture en plein galop. Pour le premier, le peintre est en train de l’agrandir, à l’aide de la mise au carreau, à partir d’un dessin préparatoire. Pour l’autre, l’artiste se sert d’un trait à la fois sûr et vif pour rendre le dynamisme d’un cheval et de son cavalier en pleine action. Les deux font preuve de l’exceptionnel talent de dessinateur dont Maksymilian Gierymski était doté. La composition de ces deux esquisses insérées dans le même espace témoigne de l’extraordinaire sensibilité du jeune artiste qui sait jouer sur la dynamique de la géométrie d’un tableau. L’artiste joue également sur le contraste entre les parties déjà peintes avec un soin particulier apporté aux détails et aux parties à peine ébauchées. L’étude garde ainsi toute la fraîcheur d’un dessin, tout en faisant des promesses quant à la peinture terminée. Elle a pu servir d’une étude pour un tableau qui n’a pas été conservé jusqu’à nos jours. Estimate 10,000 – 12,000 euro. Millon. 10/24/23. old 9,500 euro.
Warty rejestracji z aukcji w Millon nieśmiały półakt młodej kobiety w wykonaniu Mieczysława Reyznera
Lot 5. Mieczyslaw REYZNER (Lwów 1861 – Lwów 1941). Élégante au bouquet. Réalisé en 1893. Huile sur toile 55 x 46 cm. Signé daté et localisé en haut à gauche “Reyzner 1893 Paris”. Estimate 2,500 – 3,000 euro. Millon. 10/24/23. Sold 2,600 euro
Lot 537. Zdzislaw Ruszkowski (1907-1991). Landscape from Ireland signed ‘Ruszkowski’ (lower right) oil on canvas 76 x 50cm Provenance: Sale; Christie’s South Kensington, Thursday 11 May 2004, lot 93. Born on July 12, 1907, in Tomaszow, Poland. Estimate £1,500 – £2,500. Cheffins. 10/26/23.Sold 2,000 GBP
Born on July 12, 1907, in Tomaszow, Poland, Zdzislaw Ruszkowski displayed an early affinity for art, no doubt influenced by his father – a painter, who took delight in bringing his son with him on painting expeditions. His formative years were marked by a deep curiosity and passion for painting, leading him to pursue formal education in the field of fine arts. Ruszkowski’s academic journey took him to the Cracow Art Academy, where he honed his skills under the guidance of renowned Polish artists. In 1935, he travelled to Paris, where his work would take on a different character and became more explicitly influenced by masters including Titian, Van Gogh, Cezanne and Rembrandt – stylistically disparate, though linked by their dexterous handling of light and colour. It was during this period that Ruszkowski began to develop his unique artistic approach, characterized by a fusion of classical techniques with modern sensibilities. In 1939, interrupted by the outbreak of war, Ruszkowski joined the Polish army in France. Travelling across Europe by foot, Ruszkowski ultimately found himself in Scotland, where he met and married his wife, Jennifer McCormack. Following the war, Ruszkowski and his wife divided their time between London, Cornwall and his studio in Lyme Regis. Whilst he is, perhaps, not a well-known name today, during his lifetime Ruszkowski was able to support his family through his work as an artist, exhibiting alongside the London Group and being represented by galleries including the Leicester Galleries, Roland, Browse & Delbanco and Jablonsky Gallery. Ruszkowski’s body of work is a testament to his mastery of various artistic genres. He was a versatile artist, equally adept at portraiture, landscape and still life painting. His signature style combined meticulous attention to detail with a profound emotional depth. Ruszkowski’s use of colour and light was particularly noteworthy, as he skilfully captured the nuances of the human form, the grandeur of nature and the subtleties of everyday objects.
Polski artysta tworzący głównie w UK i zdobywający powoli uznanie na polskim rynku. Ciekawy przekrój twórczości na aukcji w Wielkiej Brytanii a osiagnięte ceny mogą być miernikiem obecnej wartości rynkowej.
Zdzisław Ruszkowski. Cornfield and the Sea
Lot 538. Zdzislaw Ruszkowski (1907-1991). Cornfield and the Sea, signed ‘Ruszkowski’ (lower right); dated 1979 to the reverse oil on canvas 59 x 81cm. Estimate £2,000 – £3,000. Cheffins. 10/26/23. Sold 3,800 GBP
Zdzisław Ruszkowski. The Balcony at Newlyn Harbour
Lot 539. Zdzislaw Ruszkowski (1907-1991). The Balcony at Newlyn Harbour signed ‘Ruszkowski’ (lower right); further signed, titled and dated 1938 to the stretcher; inscribed ‘To dear Pepik and Pamela 1966’ to the reverse oil on canvas 73 x 54cm Provenance: Sale; Christie’s South Kensington, Wednesday 11 May 2005, lot 303. Estimate £1,200 – £1,800. Cheffins. 10/26/23. Sold 2,400 GBP
Zdzisław Ruszkowski. Harbour in Sperlonga
Lot 540. Zdzislaw Ruszkowski (1907-1991). Harbour in Sperlonga signed ‘Ruszkowski’ (lower right) oil on canvas 94 x 51cm. Estimate £2,000 – £3,000. Cheffins. 10/26/23. Sold 2,600 GBP
Zdzisław Ruszkowski. Portrait of Anna
Lot 541. Zdzislaw Ruszkowski (1907-1991). Portrait of Anna signed ‘Ruszkowski’ (lower right); dated 1965 to the reverse oil on canvas 76 x 60cm. Estimate £1,200 – £1,800. Cheffins. 10/26/23.Sold 1,400 GBP
Zdzisław Ruszkowski. Waterfall, Loch Maree
Lot 542. Zdzislaw Ruszkowski (1907-1991). Waterfall, Loch Maree oil on canvas 110 x 71cm Exhibited: Scarborough, British Transport Commission, British Railways. Estimate £600 – £800. Cheffins. 10/26/23. Sold 2,200 GBP
Zdzisław Ruszkowski. Abstract Still Life
Lot 543. Zdzislaw Ruszkowski (1907-1991). Abstract Still Life signed ‘Ruszkowski’ (lower left); dated 1968 to the reverse oil on canvas 71 x 127cm Exhibited: Glasgow, Royal Glasgow Institute of Fine Arts, 1968 Provenance: With Leicester Galleries, London. Estimate £800 – £1,200. Cheffins. 10/26/23. Sold 2,200 GBP
Zdzisław Ruszkowski. Walking Along the Ramparts (Antibes)
Lot 544. Zdzislaw Ruszkowski (1907-1991). Walking Along the Ramparts (Antibes) signed ‘Ruszkowski’ (lower right); dated 1979 to the reverse oil on canvas 91 x 106.5cm. Estimate £3,000 – £4,000. Cheffins. 10/26/23. Sold 3,000 GBP
Nietuzinkowy to był człowiek i artysta. Nawet drobne rysunki są zbierane przez kolekcjonerów
Lot 38. Joseph CZAPSKI (Prague 1896 – Maisons Laffitte 1993). Scène de café. Encre brune sur papier 11 x 20,2 cm. Signé en bas à droite “J Czapski”. Au dos du carton de protection “Par mon ami Joseph Czapski peintre et écrivain polonais”. Estimate 600 – 800 euro. Millon. 10/24/23. Sold 1,600 euro
Kwiatowe martwe natury oraz pejzaże Włodzimierza Terlikowskiego cieszą się znacznie większym zainteresowaniem od portretów
Lot 39. Vladimir de TERLIKOWSKI (Poraj 1873 – Paris 1951). Portrait d’orientale. Réalisé en 1921. Huile sur toile 61 x 45,5 cm. Signé et daté en bas à droite “W de Terlikowski 1921”. Estimate 2,000 – 2,500 euro. Millon. 10/24/23. Not sold
Lot 123. SLOMSZYNSKA Olga dite Olga SLOM (Suisse 1881- France 1941). La côte rocheuse. Huile sur panneau, 30 x 22,5 cm. Signé en bas à gauche “O. Slom”. Estimate 400 – 600 euro. Millon. 10/24/23. Not sold
Olga Slomszynska dite Olga SLOM est une artiste peintre, illustratrice et dessinatrice née en 1881 à Vevey en Suisse. Son père, André Słomczyński dit André Slom (Bordeaux 1844 – 1909 Paris), peintre et illustrateur français, lui-même fils de Stanislas. Słomczyński, officier polonais réfugié, est un peintre, graveur, illustrateur et ancien communard français. Ami de Gustave Courbet, il en exécute le portrait mortuaire le 31 décembre 1877. Pendant la Commune, il se réfugie en Suisse. C’est en Suisse que naît sa fille Olga en 1881, date à laquelle il retourne à Paris et dessine pour plusieurs revues françaises notamment L’illustration, Le Monde illustré. Olga Slom, part à Paris au tout début du XXème siècle, et est domiciliée au début dans la maison familiale, au 26 avenue des Gobelins. Elle est l’élève de son père, André Slom et de Luc-Olivier Merson. Elle expose à partir de 1909 au Salon des Artistes Français dont elle devient sociétaire. Elle participe à plusieurs projets d’illustrations et de recueils littéraires dont Nouvelles et Contes de Bêtes du Docteur Boucher en 1912 et travaille en tant qu’illustratrice avec Lucien Descaves. La peintre est autant reconnue pour ses scènes de parc, ses bords de mer et ses paysages lacustres que pour ses scènes d’intérieur et ses portraits capturant l’intimité de ses modèles. Elise Vignault
Przyznam, że byłem pod wrażeniem bardzo barwnych, o znakomitym świetle pejzaży w oleju z południa Francji Olgi Słomczyńskiej. To już druga seria jej prac na aukcji w Millon, przedstawiająca m.in. portrety, i sceny we wnętrzach, które subiektywnie mniej cenię od tych pejzaży. Niemniej, jest to hurtowe przybliżenie tworczości artystki, wnuczki polskiego oficera i emigrata.
Olga Słomczyńska. Promeneurs dans un village du Midi
Lot 124. SLOMSZYNSKA Olga dite Olga SLOM (Suisse 1881- France 1941). Promeneurs dans un village du Midi. Huile sur carton 33 x 25,5 cm. Estimate 300 – 400 euro. 10/24/23. Not sold
Olga Słomczyńska. Femme assise dans un intérieur
Lot 125. SLOMSZYNSKA Olga dite Olga SLOM (Suisse 1881- France 1941). Femme assise dans un intérieur. Gouache et huile sur carton 56,5 x 45,5 cm. Signé en bas à droite “O. Slom”. “. Estimate 400 – 600 euro. Millon. 10/24/23. Not sold
Olga Słomczyńska. Femme au capuchin
Lot 126. SLOMSZYNSKA Olga dite Olga SLOM (Suisse 1881- France 1941). Femme au capuchin. Fusain et pastel sur papier, 34 x 22 cm. Signé en bas à droite “O. Slom”. Estimate 200 – 300 euro. Millon. 10/23/23. Sold 200 euro
Olga Słomczyńska. La terrasse en plein air
Lot 127. SLOMSZYNSKA Olga dite Olga SLOM (Suisse 1881- France 1941). La terrasse en plein air. Huile sur carton 22 x 27 cm. Signé en bas à droite “O. Slom”. Estimate 200 – 300 euro. Millon. 10/23/23. Sold 750 euro
Olga Słomczyńska. La terrasse en plein air
Lot 128. SLOMSZYNSKA Olga dite Olga SLOM (Suisse 1881- France 1941). Femme à la tasse de thé. Huile sur carton 46 x 37 cm. Signé en bas à droite “O. Slom”. Estimate 400 – 600 euro. Millon. 10/24/23. Not sold
Olga Słomczyńska. L’après-midi dans la cour chez Théophile à l’Ile d’Oléron
Lot 129. SLOMSZYNSKA Olga dite Olga SLOM (Suisse 1881- France 1941). L’après-midi dans la cour chez Théophile à l’Ile d’Oléron. Huile sur carton 40 x 24,3 cm. Signé en bas à droite “O. Slom”. Inscriptions manuscrites du titre au dos du carton : “L’après-midi dans la cour chez Théophile à l’île d’Oléron par Venceslas Dedina 1926”. Estimate 300 – 400 euro. Millon. 10/24/23. Sold 300 euro
Olga Słomczyńska. Femme au nœud rouge
Lot 130. SLOMSZYNSKA Olga dite Olga SLOM (Suisse 1881- France 1941). Femme au nœud rouge. Huile et gouache sur carton 35 x 25 cm. Signé en bas à droite “O. Slom”. Estimate 300 – 400 euro. Millon. 10/24/23. Not sold
Doceniony obraz przedstawiający skupionego chłopca, wpatrzonego w nuty i grającego na pianinie.
Lot 122. Nathan GRUNSWEIGH (Cracovie 1880 – Paris 1956). Jeune garçon au piano. Huile sur toile 58,5 x 72 cm. Signé en bas à gauche peu de façon peu lisible “Grunsweigh”. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Millon. 10/24/23. Sold 3,200 euro
Polish Art Corner 