Nastrojowy pejzaż lasu przy zachodzie dnia Stanisława Żukowskiego jeszcze z czasów pobytu artysty w Rosji. Malarz ceniony jest w Rosji i w Polsce. Być może obecnie konkurencja kupujących z Rosji będzie mała, choć obraz sygnowany jest cyrylicą; sygnatura jest nieco zmyta. Daje się zauważyć ekwilibrystyka językowa u Millona związana z nazwiskiem artysty; Żukowski sygnował prace na trzy sposoby i widac we Francji dominuje Jukovsky, choć i to jest mało dokładne.
Lot 51. Stanislas Yulianovich JOUKOVSKY (1873-1944). Forêt enneigée au crépuscule. Huile sur toile, signée en bas à droite en russe. Dans un beau cadre en bois doré avec cartouche. H. 46,5 x L. 55 cm. Provenance: Collection privée française depuis les années 1980. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Millon. 05/31/22
Ewa Juszkiewicz.Slomkowy Kapelusz (wg Louise Elisabeth Vigee-Lebrun), 2012
Lot 47. EWA JUSZKIEWICZ (B. 1984). Slomkowy Kapelusz (wg Louise Elisabeth Vigee-Lebrun) (Straw Hat (After Louise Elisabeth Vigee-Lebrun)), signed, titled and dated ‘E. Juszkiewicz Straw Hat/ Slomkowy Kapelusz 2012r.’ (on the reverse), oil on canvas, 170 x 125 cm. (66 7⁄8 x 49 1⁄4 in.). Painted in 2012. Estimate HKD 6,200,000 – HKD 8,200,000. Christie’s. 05/26/22. Sold HKD 8,064,000 (ca $1,027,000)
Młoda polska artystka podbijająca świat swoimi pracami. Kilka dni temu sprzedano jej olej na aukcji charytatywnej w Christie’s w USA za $1,560,000. Obecnie dwa jej oleje znajdują się również aukcjach Christie’s lecz w Hongkongu.
Ewa Juszkiewicz.Untitled, 2018
Lot 102. EWA JUSZKIEWICZ (B. 1984). Untitled, signed and dated ‘Ewa Juszkiewicz 2018’ (on the reverse), oil on canvas, 80 x 60 cm. (31 1⁄2 x 23 5⁄8 in.). Painted in 2018. Estimate HKD 300,000 – HKD 500,000. Christie’s. 05/27/22. Sold HKD 3,906,000 (ok.$498,000)
Ewa Juszkiewicz.Portrait of a Lady (After Louis Leopold Boilly), 2019
Lot 9B. EWA JUSZKIEWICZ (B. 1984). Portrait of a Lady (After Louis Leopold Boilly). signed and dated twice ‘Ewa Juszkiewicz 2019’ (on the reverse), oil on canvas, 78 5⁄8 x 63 in. (200 x 160 cm.) Painted in 2019. Estimate $200,000 – 300,000. Christie’s. 05/10/22. Sold $1,560,000
“Pochwalę się moim zakupem życia, tabliczką trumienną wielkiego hetmana koronnego Mikołaja Sieniawskiego z roku 1569! Była przyszyta do szaty na piersi hetmana. Cudem przetrwała do naszych czasów! Podobną znaleziono, (niestety nie zachowała się), gdy otworzono sarkofag hetmana Tarnowskiego w katedrze tarnowskiej w roku 1830.
Druga strona tabliczki z herben Leliwa
Nie zdecydowałem się, z kilku powodów, zdeponować jej w Skarbcu Koronnym na Wawelu (choć bardzo mnie do tego namawiali). Może kiedyś tam trafi, kto wie.
Na dzień dzisiejszy chcę tylko aby dowiedzieli się o niej kolekcjonerzy i historycy. Chcę żeby “zaistniała” medialnie, że tak powiem. Stąd post na tym blogu, za umożliwienie którego bardzo dziękuję jego właścicielowi, który nie uważał swego bloga za najlepsze miejsce na umieszczenie tej informacji, ale jakoś dał się przekonać. Chyba nie docenia impaktu tego co stworzył, na świat kolekcjonerski w Polsce i na emigracji. Pozdrawiam z Kanady, J.L.”
Gwoli wyjaśnienia, starałem się przekonać właściciela tabliczki trumiennej, że ta informacja o odkryciu powinna być opublikowana w najlepszych naukowych krajowych pismach i zostać poprzedzona esejem historyka. Jest to rzeczywiście odkrycie wielkie a u mnie ten wpis zostanie wkrótce zagrzebany przez kolejne wpisy. Gratulacje dla odkrywcy tego wielkiego cymesu! Na zakończenie przedstawiam portret Hetmana Mikołaja Sieniawskiego ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie. (John Doe, Polish Art Corner).
Mikołaj Sieniawski (1489 – 1569). Olej, płótno, 268 x 110 cm). Muzeum Narodowe Kraków
Opis tej tabliczki trumiennej został opublikowany w 1882 roku przez M. Maciszewskiego w książce “Pomniki Sieniawskich w Brzeżanach”. Fragment odnoszący sie do tabliczki:
Roman Opałka. 1965/1–infinity. Detail 2702874–2724888
Już oczy moje nie te co dawniej by dokładnie prześledzić i przeczytać, przeliczyć te wszystkie linie liczb i ich znaczenie. Czy ludzie na serio wpatrują się w te pracę i ją smakują jak najlepsze wino? Niedawno zauważyłem, że artysta pomylił się i duplikował jedną z liczb na swojej pracy: https://polishartcorner.com/2022/04/05/roman-opalka-1931-2011-16/. Może to był falsyfikat? Należałoby również w przypadku tego obrazu wbić ostro wzrok i sprawdzić linijka po linijce. € 400,000 – 600,000 za rzędy liczb? W opisie katalogowym, po tytule pracy występuje słowo ‘presumably’ i zastanawiam się jak odnieść się do tego terminu. Zastanawia mnie reklama/opinia w Ketterer Kunst o artyście „ Roman Opalka is an exceptional artist.” W zasadzie o wielu artystach można tak napisać.
Lot 122001591. Roman Opalka. 1965/1–infinity. Detail 2702874–2724888. Acrylic on canvas
1965/1–infinity. Detail 2702874–2724888. Presumably. Acrylic on canvas. Verso of the canvas signed and dated. 196 x 135 cm (77.1 x 53.1 in). The work is accompanied by a book with 67 self-prtrait photos “Opalka 1965/1–infinity” by Roman Opalka, released by Ottenhausen Verlag, Munich, with the record. The book is numbered in the imprint. • Paintings from the series of details “1965/1–°°” are Opalka’s main work. • In 1995 Opalka presented works from this series in the Polish pavilion at the Venice Biennale. • Roman Opalka is an exceptional artist. • Other works from this series are at, among others, the Museum of Modern Art and the Guggenheim Museum in New York, at the Center Pompidou in Paris and the Lodz Art Museum. PROVENANCE: Galerie Walter Storms, Munich (with the gallery label on the stretcther). Private collection Baden-Württemberg (acquired from the above in 1997). EXHIBITION: Roman Opalka, Galerie Walter Storms, Munich, September 26 – November 1, 1980; Hessisches Landesmuseum, Darmstadt, November 18, 1980 – January 18, 1981; Westfälischer Kunstverein, Münster, February 6 – March 8, 1981; Galerie Walter Storms, Villingen, March 23 – May 10, 1981 (with two exhibition labels on the stretcher). Roman Opalka 1– °°, Muzeum Sztuki w Lodzi, cat. no. IV-43 (with a partly rubbed label on the stretcher).
Artysta obracający się głównie w tematyce żydowskiej, choć czasami malował martwe natury i pejzaże. Malował pewną ręką, jak ten małego formatu portret rabina, grubą pastą, mocnymi i pewnymi pociągnięciami pędzla.
Lot 340. Abraham Adolf Behrmann (Polish, 1876-1942) – Rabbi, Oil on Board. Signed. 14x10cm. Pasarel. Estimate $800 – $1,500. 05/26/22
Żołnierz kampanii wrześniowej a następnie wojenny emigrant w Anglii. Twórczość czeka na jakiś większy esej i wystawę retrospektyną. Może wtedy jego prace będą bardziej cenione.
Lot 52. Marian KRATOCHWILL (Kosow 1906 – Londres 1997). Composition à la corbeille de fruits. Huile sur toile contrecollée sur carton, 42 x 32,5 cm. Signé en haut à droite “Kratochwill”. Estimate 200 – 300 euro. Millon. 05/11/22. Sold 200 euro
Portret Bretonki Rajmunda Kanelbauma z okresu międzywojennego. Może się podobać a może nie podobać.
Lot 63. Rajmund KANELBA (Varsovie 1897 – Londres 1960). Bretonne à la coiffe, circa 1930. Huile sur toile, 61 x 38 cm. Signé en haut à droite “Kanelba”. Au dos de la toile, l’étiquette avec les indications manuscrites “Kanelba 34 rue de Vanves Paris 14 femme bretonne”. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Millon. 05/11/22. Sold 7,000 euro.
Lot 5. Miron DUDA (Nowy Sacz 1893- Pruszkow 1950). La partie de cartes. Huile sur toile 46 x 55 cm Signé en bas à gauche “M. Duda” Porte au dos sur la toile l’annotation “59 (2) 115”.
Miron Duda, naît à Nowy Sacz, au sud de Cracovie en 1893. Il reçoit l’enseignement de Wojciech Weiss à l’Académie des Beaux-Arts de Cracovie de 1913 à 1914 puis de 1917 à 1922, où il rencontre alors les « Formistes ». En 1924, une exposition personnelle lui est consacrée à la galerie Zachęta de Varsovie. Miron Duda séjourne à Paris entre 1924 et 1938. Il expose notamment ses natures mortes au Salon d’Automne. Il s’intéresse particulièrement au genre du nu féminin et à la représentation de la femme à sa toilette. En 1939, il retourne en Pologne. Après la guerre il participe à des expositions et peint notamment des portraits, des paysages mais aussi une série de peintures illustrant les horreurs de la guerre. Estimate 2 000 – 3 000 €. Millon & Associes. 05/11/22. Sold 22,000 euro
Aukcja w Millon była nieźle reklamowana w Polsce i dlatego ograniczam się do przedstawienia zaledwie kilku wybranych prac. Miron Duda to stosunkowo mało znany w Polsce artysta i zaledwie garść jego prac była obiektem obrotu antykwarycznego. Trzy prace z francuskiej aukcji były chyba najlepsze z tych jakie widziałem i zainteresowanie nimi było niezwykle duże. Spore odkrycie na rynku polskiego malarstwa.
Miron Duda.Nature morte au bol et aux pêches
Lot 6. Miron DUDA (Nowy Sacz 1893- Pruszkow 1950). Nature morte au bol et aux pêches. Huile sur toile 46 x 38 cm Signé en bas à gauche “M. Duda”. Estimate 800 – 1 000 €. Millon & Associes. 05/11/22. Sold 4,500 euro
Miron Duda.Pommes et pichets sur une table
Lot 7. Miron DUDA (Nowy Sacz 1893- Pruszkow 1950). Pommes et pichets sur une table. Huile sur toile 55 x 46 cm Signé en bas à gauche “M. Duda”. Estimate 1 200 – 1 500 €. Millon & Associes. 05/11/22. Sold 6,300 euro
Lot 52. Cyprian Kamil Norwid – Mniszka anioł (Angel or Nun with Wings), pen with ink, signed and dated 1860, 14.5cm x 9cm, within a gilt frame. Note: a photograph of this work taken in 1944 is held in the National Libray of Poland. Provenance: Konstancji Górskiej (Konstancja Górska) a friend of the artist, thence by descent to her niece Ludwika, and Ludwika’s son Stanisław; in the collection of the Karnkowski family of Łazy by 1940; acquired by the current vendors grandfather from a Polish émigré. References: Dr Edyta Chlebowska ‘Z Norwidowskiego Archiwum Zenona Przesmyckiego (2): Opisy Rysunków Norwida Z Albumu Konstancji Górskiej’ published in ‘Studia Norwidiana’ 29:2011. With thanks to Dr Edyta Chlebowska for his assistance in cataloguing this lot. Estimate 3,000 – 5,000 GBP. Toovey’s. 05/11/22
Absolutny hit tego roku. Nawet najmniejsze prace Norwida, jak te z brytyjskiej aukcji, należy traktować jak relikwie polskiej kultury.
Cyprian Norwid. Rusałki
Lot 53. Cyprian Kamil Norwid – Rusałki (Water Nymphs), ink with watercolour wash, signed and dated 1852, 15.5cm x 10cm, within a gilt frame. Provenance: Konstancji Górskiej (Konstancja Górska) a friend of the artist, thence by descent to her niece Ludwika, and Ludwika’s son Stanisław; in the collection of the Karnkowski family of Łazy by 1940; acquired by the current vendors grandfather from a Polish émigré. References: Dr Edyta Chlebowska ‘Z Norwidowskiego Archiwum Zenona Przesmyckiego (2): Opisy Rysunków Norwida Z Albumu Konstancji Górskiej’ published in ‘Studia Norwidiana’ 29:2011. With thanks to Dr Edyta Chlebowska for his assistance in cataloguing this lot. Estimate 3,000 – 5,000 GBP. Toovey’s. 05/11/22
Cyprian Norwid. Sea-ManAmerykański
Lot 51. Cyprian Kamil Norwid – ‘Sea-ManAmerykański’ (American Sailor), 19th century watercolour, titled and stamped ‘C.N.’, 18cm x 10cm, within a gilt frame. Provenance: Konstancji Górskiej (Konstancja Górska) a friend of the artist, thence by descent to her niece Ludwika, and Ludwika’s son Stanisław; in the collection of the Karnkowski family of Łazy by 1940; acquired by the current vendors grandfather from a Polish émigré. References: Dr Edyta Chlebowska ‘Z Norwidowskiego Archiwum Zenona Przesmyckiego (2): Opisy Rysunków Norwida Z Albumu Konstancji Górskiej’ published in ‘Studia Norwidiana’ 29:2011. With thanks to Dr Edyta Chlebowska for his assistance in cataloguing this lot. Estimate 3,000 – 5,000 GBP. Toovey’s. 05/11/22
Lot 24. Tamara de Lempicka 1898 – 1980. Femme à la robe jaune, signed TAMARA LEMPICKA and T. Lempicka and dated New York 1929 (on the reverse), oil on canvas, 31 ½ by 47 ¼ in. 80 by 120 cm. Executed in New York in 1929. Provenance: Galerie du Luxembourg, Paris (acquired from the artist). Adam Hogg, Paris (acquired from the above in July 1972). Christie’s New York, 4 May 2005, lot 59 (consigned by the above). Acquired at the above sale by the present owner. Literature: Franco Maria Ricci & Giancarlo Marmori, Tamara de Lempicka, Parma, 1977, p. 129,; illustrated in color (titled Woman in Yellow); Giancarlo Marmori, Tamara de Lempicka, Milan, 1977, p. 133, illustrated; Giancarlo Marmori, Tamara de Lempicka: The Major Works of Tamara de Lempicka 1925 to 1935, Milan, 1978, p. 61, illustrated (titled Femme en jaune); Germaine Bazin and Hiroyuki Itsuki, Tamara de Lempicka, Tokyo, 1980, p. 6; Giles Néret, Tamara de Lempicka 1898-1980, Cologne, 1993, p. 69, illustrated in color (titled Dame in Gelb); Ellen Thormann, Tamara de Lempicka, Ph.D dissertation, Berlin, 1993, no. 10 Alain Blondel and Unno Hiroshi, Tamara de Lempicka Tokyo, 1997, no. 29, p. 75, illustrated ; Alain Blondel, Tamara de Lempicka: Catalogue raisonné, 1921-1979, Lausanne, 1999, no. B.127, p. 213, illustrated in color; Exh. Cat., London, Royal Academy of Arts and Vienna, Kunstforum Wien, Tamara de Lempicka: Art Deco Icon, 2004-05, p. 24; Patrick Bade, Tamara de Lempicka, New York, 2006, pp. 108-09, illustrated in color; Exh. Cat., Rome, Complesso del Vittoriano, Tamara de Lempicka: The Queen of Modern,2011, p. 352, illustrated in color (titled Woman in Yellow). Exhibited: Paris, Galerie du Luxembourg, Tamara de Lempicka de 1925 à 1935, 1972 (not listed in the catalogue); Musée des Beaux-Arts d’Hiroshima, Tamara de Lempicka, 1997, p. 75, no. 29, illustrated; Paris, Musée de Montparnasse, Elles de Montparnasse, 2002
W odstępie kilku dni będą licytowane trzy prace Tamary Łempickiej na rynkach zachodnich oraz jeden bękart w polskim Art in House. Najdroższa i chyba najlepsza to oczywiście Kobieta w żółtej sukni w Sotheby’s, wyceniona na 5-7 milionów dolarów (Desa Unicum śni pewnie o takiej możliwości wystawienia u siebie ale do tego domu aukcyjnego tej klasy prace Łempickiej nie trafiają). Konkurencyjna Christie’s ma małą i tanią martwą naturę z karafką. Praca ta jest udekorowana różnymi wystawami i publikacjami książkowymi lecz nie jest sygnowana, a raczej jest ostemplowana sygnaturą artystki. Trzecią martwą naturę wystawił paryski Ader z bukietem kwiatów położonych na otwartej książce. Praca ta ma centyfikat autentyczności wystawiony przez córke artystki.
Szczytem bezczelności jest natomiast wystawienie na sprzedaż w warszawskim Art in House tzw. inkografii znanej pracy artystki Autoportret w zielonum Bugati. Bezczelność polega na wycenie tego papierowego komputerowego toaletowego wydruku na 25,000 – 35,000 złotych. Proszę sobie poczytać coś o inkografiach i ich wycenach, wykonanych pod okiem żyjącego artysty i sygnowanych przez niego: https://rynekisztuka.pl/2012/09/11/co-wiemy-o-inkografii/. W przypadku Art in House, mamy doczynienia z oszustwem i szukaniem przez tę instytucję głupiego klienta. Być może firmie tej pomyliły się zera, tj, o dwa za dużo. Inaczej mówiąc do Art in House przylgnie wkrótce nazwa Fart in Hause i proszę sobie samemu przetłumaczyć z języka angielskiego słowo ‘fart’ (znaczenie zupełnie inne od polskiego fart). Chętnie sprzedam (F)Art in House 100 egz. takich wydruków po 500 złotych sztuka. Żałosna w tym wszystkim jest zmowa jakiej ulegają polskie domy aukcyjne propagujące i dość dobrze sprzedające tego typu śmiecie. Przoduje w tym oczywiście Sopocki Dom Aukcyjny, który również wystawił taki bullshit Łempickiej w nadchodzącym katalogu. Walczę z tymi oszustwani od jakiegoś czasu ale na niewiele to się zdaje bo zawsze znajdą się idioci z kasą uważający się za znawców sztuki oraz oszuści, samowolnie nazywającymi się historykami sztuki, sprzedający takie śmiecie.
Tamara Lempicka. La carafe Louis-Philippe
Lot 890. TAMARA DE LEMPICKA (1898-1980). La carafe Louis-Philippe, stamped with signature ‘T. DE LEMPICKA’ (lower right), oil on canvas, 13 7⁄8 x 10 3⁄4 in. (35.3 x 27.4 cm.) Painted in 1923. Provenance: Estate of the artist. Acquired from the above by the present owner. Literature: G. Mori, Tamara de Lempicka: Parigi, 1920-1938, Florence, 1994, p. 106, no. 7 (illustrated). A. Blondel, Tamara de Lempicka: Catalogue raisonné, 1921-1979, Lausanne, 1999, p. 104, no. B.28 (illustrated in color). Exhibited: Milan, Bottega di Poesia, Tamara de Lempitzka, November-December 1925, no. 8. Pinacothèque de Paris, Tamara de Lempicka: La Reine de l’art déco, April-September 2013, p. 111, no. 13 (illustrated in color). Turin, Palazzo Chiablese and Verona, Palazzo Forti, Tamara de Lempicka, March 2015-January 2016, p. 108, no. 7 (illustrated in color). Estimate $25,000 – 35,000. Christies. 05/14/22. Sold $80,000
Tamara Lempicka. Bouquet de chardons au livre ouvert
Lot 40. Tamara de LEMPICKA (1898-1980). Bouquet de chardons au livre ouvert, vers 1927. Huile sur toile. Non signée. 16 x 22 cm. Provenance : Collection particulière, Paris 7e. Bibliographie : Alain Blondel, Tamara de Lempicka : Catalogue raisonné, 1921-1979, Lausanne, Éditions Acatos, 1999, n° B.92, reproduit p. 169. Un certificat de Madame Kizette de Lempicka Foxhall, fille de l’artiste, en date du 3 avril 1989 sera remis à l’acquéreur. Estimate 25,000 – 30,000 euro. Ader. 05/13/22
Autoportret (53/100 by (F)Art in House
Lot 4. Tamara ŁEMPICKA (1898-1980). Autoportret (53/100), inkografia, papier, 58 x 43 cm. Cena wywoławcza: 15 000 zł. Estymacja: 25 000 – 35 000 zł. Art in House. 05/27/22
Polish Art Corner 