Praca bardzo dobra lecz równocześnie odbiegająca od twórczości Rubczaka. Nie jest sygowana. Skąd wiadomo, że namalował ją Jan Rubczak? Trzeba pytać i czekać na wyjaśnienia.
Lot 55. Jan RUBCZAK (Stanislawow 1882 – Auschwitz 1942). A Breton woman, in the evening. Original oil on canvas, 60 x 81 cm. Estimate 800 – 1,200 euro. Millon. 11/10/20
Czytelnik otrzymał z domu aukcyjnego Millon dodatkowe fotografie i tłumaczenie dlaczego obraz ten został namalowany przez Jana Rubczaka.
Z fotografii wyłania sie na blejtramie wyrysowany jakimś tępym narzędziem nazwisko Jana Robczaka (dokładnie wg pisowni JAN RUBCZACK), czyli Rubczacka (sic!) oraz napis miejscowości CAP SIZUN. Dokładne wyjaśnienie: Cap Sizun is located in South Ouest of Brittany, in France. We guarantee that this work is painted by Jan Rubczak. Jan Rubczak arrive for the first time in Brittany in 1911 and will come back there several times. Lot n° 55, Une Bretonne le soir, is painted very early, circa 1911. It is typical of Jan Rubczak’s Brittany early style.
Dość to mętne i nieprawdopodobne jak na Millon, lecz trzeba przyzwyczaić się do spadku formy we Francji. (11/07/20)
Lot 46. Alexander Orlowski (1777-1832). Soldier with a pegleg; Soldier with a bayonet; Elderly sailor; and Sailor, all signed with the artist’s monogram and dated ‘1817’ (lower right), pencil on paper, 13 1/8 x 8 1/8 in. (33.3 x 20.6 cm.); and slightly smaller (4). Provenance: Collection of Dr Edward Brett (1928-2018). Acquired at the estate sale of the above by the present owner on 6 September 2019. Estimate 2,000 – 3,000 GBP. Christie’s. 11/23/20
Trzy serie rysunków Aleksandra Orłowskiego pojawily się w Christie’s. Seria obecna zawiera cztery prace tych samych wymiarów. Warto przyjrzeć się z jaką brawurą artysta ten rysował.
Aleksander Orłowski.Soldier with a bayonetAleksander Orłowski.Elderly sailorAleksander Orłowski.Sailor
Lot 8. Joachim WEINGART (Drohobytch 1895 – Auschwitz 1942). Bouquet of flowers. Circa 1925. Oil on canvas, 72 x 54 cm. Signed top right “Weingart. Estimate 4,000 -6,000 euro. Millon. 11/10/20
Sporo ostatnio przedstawiam martwych natur różnych artystów. Dołączam do kolekcji dwie kwiatowe kompozycje Joachima Weingarta.
Joachim Weingart. Flowers and cactus
Lot 13. Joachim WEINGART (Drohobycz 1895 – Auschwitz 1942). Flowers and cactus. Oil on canvas, 60 x 44 cm. Signed lower right “Weingart”. On the back, on the stretcher old label with handwritten indications “B20” and “1348”. Estimate 3,000 – 4,000 euro. Millon. 11/10/20
Zofia Szałowska. Still life with a fruit bowl on an entablature on a background of trees
Gdybym napisał, że malarstwo Zofii Szałowskiej jest słabo znane na rynku aukcyjnym w Polsce to bym skłamał bo jest zupełnie nieznane. Więcej o artystce, niestety z nekrologu oraz ze wspomnienia: http://www.vectorpolonii.com/w-wieku-82-lat-w-paryzu-zmarla-polska-malarka-zofia-szalowska/. Daleko jestem by prezentować jedynie znanych polskich artystów, na jakich można zarobić – pokazuję równiez prace nieznanych lub bardzo mało znanych.
Lot 12. Zofia SZALOWSKA (born 1935): Still life with a fruit bowl on an entablature on a background of trees. Oil on canvas. Signed lower right. 80 x 63 cm at sight. Estimate 80 – 120 euro. Pousse-Cornet. 11/09/20
Back-to-back dwie martwe natury Ślewińskiego, jedna we Francji, druga w UK. Podobnie wycenione. Wyścig.
Lot 2. Władysław Ślewiński Polish, 1856 – 1918. Flower Bouquet with Daisies, signed W Slewinsky lower left, oil on canvas, unframed: 58 by 41cm., 23 by 16in., framed: 88 by 70cm., 34½ by 27½in. Estimate 30,000 – 40,000 GBP. Sotheby’s. 11/05/20. Sold 37,800 GBP
Maria Melania Mutermilch.ELISABETH, ZACHARIA AND SAINT JEAN-BAPTIST CHILD
Prace Meli Muter wyjątkowo obrodziły w tym sezonie. Opis katalogowy dość dobrze wyjaśnia pochodzenie tych prac.
Maria Melania Mutermilch, CHILD VIRGIN WITH HOLY AND TWO PRAYER CHARACTERS
Lot 24. MELA MUTER (1876-1967) MELA MUTER (1876-1967) ELISABETH, ZACHARIA AND SAINT JEAN-BAPTIST CHILD (RECTO) CHILD VIRGIN WITH HOLY AND TWO PRAYER CHARACTERS (BACK) Oil on double-sided panel. Signed lower left on one side and right on the other. Double sided oil on panel; signed lower left and right. 142 X 122 CM – 55 7/8 X 48 IN. PROVENANCE: Acquired in the 1980s from Fressynette Billon in Les Angles (Gard) by the present owner. Private collection, France. This work belongs to a cycle of large double-sided compositions – at least four according to Fressynette Billon – which the artist’s specialists agree that they were painted by Mela Muter in the 1940s and 1950s. Taking as their theme the life of Christ and his precursors, they are painted on panels coated with gesso, which gives them the matt appearance of a fresco. One side of this work can be compared to a painting by Mela Muter presented by Christie’s, Tel Aviv, 6 April 2002, lot 45 and, for a composition belonging to the same cycle, to a double-sided painting presented by Sotheby’s, London, 30 November 2016, lot 53. “The technique often employed by Mela Muter achieves very special effects. From one brushstroke to the next the canvas remains white and naked, an area where the reasonable dream of memory freely restores hue and tone.” Robert Rey, Mela Muter, Catalogue d’exposition, Paris, Galerie Joseph Billet, s.é., Paris : 1924, n. p. “I think that Mela Muter has reasoned her art as a painter and poet, which is not limited, which only specifies its measure in her ambition to instruct the world of the secret of bringing everything to its lyrical value, an ambition more pressing than that of limiting these chances of lyricism (which are in fact universal) to a few occasions arbitrarily given as exemplary among all. …] Mela Muter, from the very first days of her happy and laborious career, was one of those innovators who were the enemies of false originality, artists and poets who, as Picasso said, influenced each other in turn, and one of whose high aims was to bring art back to life. This is why Mela Muter’s art, freed from the sour feelings of her immediate predecessors, is not literally a theme of joy, out of the universal rhythm. …] No one better than Mela Muter, far from having recourse to any other art than her own, will have warmly lavished these calm effusions fixing as an ideal point the direct properties of shapes and colours and what commands the world of words. Orphic realism which is enough, even if the author, painter for poet, claims to have some prefiguration of a sovereign future.” André Salmon, “The Painting of Mela Muter”, in Literary Poland, December 15, 1933, No. 87, p. 5. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Tajan. 11/24/20. Sold 58,000 euro
Stefania Ordyńska – Morawska.BOUQUET DE FLEURS DANS UN VASE VERT
Prace tej artystki są umiarkowanie obecne w Polsce na aukcjach. Dominują chyba podobne martwe natury kwiatowe. Wciśnięcie wazonu z kwiatami w ciemny róg pokoju daje mi wrażenie ponurości. Pejzaże tej malarki są chyba znacznie lepsze.
Lot 21. STEFANIA ORDYNSKA-MORAWSKA (1882-1968). BOUQUET DE FLEURS DANS UN VASE VERT. Huile sur toile Signée ‘Ordyn’ en bas à droite Oil on canvas; signed ‘Ordyn’ lower right 54 X 65 CM – 21 1/4 X 25 5/8 IN. PROVENANCE Collection particulière, France. Estimate 500 – 700 euro. Tajan. 11/24/20. Not sold
Stanisław Żukowski. UNE ROUTE DANS UNE FORÊT EN HIVER, 1928
Olej Stanisława Żukowskiego z tak dokładną proweniencją, że warto go sobie zachować na podorędziu, by w razie wątpliwości mieć jakiś punkt odniesienia. Tyle falsów Żukowskiego na rynku, że warto przypatrzeć się bardzo uważnie tej pracy.
Lot 51. STANISLAV JOUKOVSKI (1873-1944). UNE ROUTE DANS UNE FORÊT EN HIVER, 1928. Huile sur toile Signée et datée en bas à droite Signée une seconde fois en bas à gauche Oil on canvas; signed and dated lower right; signed again lower left 62 X 74 CM – 24 3/8 X 29 1/8 IN. PROVENANCE Collection particulière, Danemark. Vente, Bruun Rasmussen, Aarhus, 10 décembre 2018, lot 3. Acquis au cours de cette vente par l’actuel propriétaire. Collection particulière, Grande-Bretagne. EXPOSITIONS Copenhague, Den Frie Udstillingsbygning, Den Russiske Foreningsudstilling, 8-28 octobre 1929, n° 173 (extrait du livret et étiquettes au dos). Paris, Galerie d’Alignan, Exposition d’Art russe, Peinture, dessins, sculpture, tissus artistiques, 9 juin-9 juillet 1931, n° 101 (décrit p. 6 du livret). En 1892, Stanislav Joukovski brave l’interdiction de son père et se rend à Moscou pour suivre les enseignements de l’École de peinture, sculpture et architecture où il étudie le paysage sous la direction d’Isaac Levitan. À partir de 1895, il participe aux expositions des Ambulants et en 1904 devient membre de leur société. En 1899, ses tableaux Nuit de lune et Soir de Printemps rejoignent les collections de la Galerie Tretiakov. Au début du XXe siècle, Joukovski compte parmi les paysagistes impressionnistes les plus réputés de Russie. Il participe aux expositions de «Mir iskousstva» («Le Monde de l’Art») et s’établit à Moscou. Il y enseigne de 1907 à 1917 et devient membre du Conseil artistique de la Galerie Tretiakov. En 1923, il s’installe en Pologne en dépit des suppliques de ses amis le priant de retourner en URSS. Il choisit cependant d’y rester et meurt en déportation en 1944. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Tajan. 11/24/20. Not sold
Abraham Weinbaum. Bouquet of flowers in an interior, 1910
Lot 40. Abraham WEINBAUM (Kamenec – Podolski 1880 – deported to Sobibor in 1943). Bouquet of flowers in an interior. Oil on canvas, 33 x 41 cm. Signed, dated and dedicated lower left “To my friend Hans Jakob A Wenbaum 1910”. Estimate 800 – 1,000 euro. Millon. 11/10/20
Na aukcjach we Francji znalazłem az cztery prace Abrahama Weinbauma. Nie lekceważyłbym tego malarza, choć trzeba dobrze przebierać. Porównywalby do tych najlepszych, jak Akordeonista-żebrak, sprzedany za 52,000 euro (https://polishartcorner.com/2019/07/19/abraham-weinbaum-1890-1943-4/ ). Wśród obecnych prac, podobnej nie ma, lecz Róże w wazonie, są chyba najlepsze z tej partii a w dodatku przypominają nieco prace Karpińskiego.
Abraham Weinbaum.Bouquet of mimosas, 1932
Lot 38. Abraham WEINBAUM (Kamenec – Podolski 1880 – deported to Sobibor in 1943). Bouquet of mimosas. Made in 1932. Mixed technique on paper mounted on cardboard, 54 x 42 cm. Signed and dated lower right “A Weinbaum 1932”. Estimate 600 – 800 euro. Millon. 11/10/20
Abraham Weinbaum.Notre Dame de Paris
Lot 37. Abraham WEINBAUM (Kamenec – Podolski 1880 – deported to Sobibor in 1943). Notre Dame de Paris. Oil on cardboard, 55 x 38 cm. Signed and located bottom right “A Wenbaum Paris”. Estimate 1,500 – 2,000 euro. Millon. 11/10/20
Abraham Weinbaum.Two friends, 1931
Lot 39. Abraham WEINBAUM (Kamenec – Podolski 1880 – deported to Sobibor in 1943). The two friends. Made in 1931. Watercolour on paper, 41 x 52 cm. Signed, dedicated, located and dated lower right “To my good friend Pierre Béarn A Wenbaum Paris 1931”. Abraham Wenbaum dedicates this work to his friend Pierre Béarn, French man of letters and bookseller. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Millon. 11/10/20
Abraham Weinbaum.Man holding his hat
Lot 15. Abraham Weinbaum (1890–1943). Man holding his hat. Oil on cardboard. Signed lower right. H_28,5 cm W_19 cm. Estimate 400 – 600 euro. Pierre Berge. 11/06/20
Lot 14. Artur Markowicz (1872–1934). Study at the synagogue, Krakow, 1921 Pastel on cardboard. Signed, dated and located twice on the upper right and lower right. H_46 cm W_61 cm. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Pierre Berge. 09/11/20. Sold 900 euro
Odnoszę wrażenie, że krąg odbiorców prac Artura Markowicza coraz bardziej zawęża się.
Artur Markowicz. Untitled, 1911
Lot 13. Artur Markowicz (1872–1934). Untitled, 1911 Pastel on paper. Signed, dated, located and dedicated in the upper left corner. Signed lower right. H _40 cm W_31 cm. Estimate 800 – 1,000 euro. Pierre Berge. 09/11/20. Not sold
Polish Art Corner 