Ładna i niedroga akwarela Ludwika Klimka z 1945 roku. Tamat pracy artysta doskonalił i dochodził do perfekcji przez lata.
Lot 41. LUDWIK KLIMEK (1912-1992). Reclining nude. Watercolour on paper, signed upper right, dedicated, fading 18 x 25 cm (on view). Estimate 100 – 200 euro. Boisgirard. 06/23/21
Włodzimierz Terlikowski. Vase de fleurs Huile sur toile , 1947
Dobrze dobrana rama do tej kwiatkowej, stonowanej kolorystycznie martwej natury Włodzimierza Terlikowskiego. Jednym praca się spodoba a inni bądą narzekali, że wygląda jakby była ucięta u dołu. Za to jest chyba dwa razy sygnowana.
Lot n°157. “Wlodzimierz TERLIKOWSKI dit Vladimir de TERLIKOWSKI (1873-1951). Vase de fleurs Huile sur toile, signée et datée 1947 en bas à droite et en haut à gauche. 33 x 46 cm”. Estimation : 800 – 1 200 €. Maître Xavier SANSON. 06/26/21
Ciekawy przykład pracy Magdaleny Abakanowicz sprzedanej w 2016 roku w Agrze-Art za 45,000 złotych (ok 10,000 euro) a obecnie na aukcji zagranicznej w Christie’s za wielokrotność tej ceny. Po śmierci artystki ceny jej prac gwałtownie rosną. U moich znajomych dwa wielkie Abakany wiszą na ścianach od ok 1985 roku. Pociąg już odjechał.
Lot 581. MAGDALENA ABAKANOWICZ (1930-2017). Relief sombre de stefa, signed twice, titled and dated ‘MAGDALENA ABAKANOWICZ “RELIEF SOMBRE DE STEFA” 1975 M. Abakanowicz’ (on a label stitched to the reverse), dyed woven sisal, 41 3/8 x 51 1/8in. (105 x 130cm.). Executed in 1975. Provenance: Private Collection. Anon. sale, Agra Art Warsaw, 18 October 2016, lot 15. Acquired at the above sale by the present owner. Estimate 40,000 – 60,000 GBP. Christie’s. 07/02/21. Sold 53,750 euro
Lot 387. Vladislav Karlovich Stakhovsky (Russian / Polish, 1852-1932) – Driving the Oxen, Oil on Wood. Signed. 30 x 40cm. Similar painting by the artist was sold on Sotheby’s London, 10th June 2008, Lot Number 339. Also Spelled: Vladislav Karlovich Stakhovsky, Wladyslaw Ignacy Stachowski. Estimate $500 – 1,000. Pasarel. 06/23/21
Fałszuje się obecnie prace chyba każdego malarza. Trudno o dobre fałszerstwo malarza zaliczanego do wysokiej półki, gdyż uwaga kupujących i ostrożność domów aukcyjnych jest wtedy (chyba) szczególnie wyostrzona. Łatwiej jest zatem o wypuszczenie na rynek pracy malarza z niższej półki, który jako-tako funkcjonuje na rynku, którego prac nie ma wiele na rynku a i ceny nie są wysokie, Można zatem wcisnąć łatwiej falsa artysty o mało znanej biografii. Do takich malarzy chyba należy Władysław Stachowski, profesor Tbiliskiej Akademii Malarstwa, człowiek o barwnym życiorysie, absolwent Petersburskiej ASP, którego skondensowaną biografię można odszukać np. w artykule Janusza Mroza. Artystyczne dokonania Polaków w Gruzji. Białystok 2010, str 130-131.
Wracając do obrazu Stachowskiego, który pojawił się właśnie w Izraelu w domu Pasarel to nie sądzę by pochodził z prawego łoża. Trudno się dziwić firmie izrealskiej skoro polskie domy aukcyjne potrafią wypuścić na rynek wątpliwe jego prace (o tym na końcu – podam konkretny przykład). Jednak, muszę podkreślić, że Pasarel podaje odnośnik do prawie analogicznej pracy Stachowskiego licytowanej przed laty w Sotheby’s.
Władysław Stachowski. DRIVING THE OXEN
Lot 339. Vladislav Karlovich Stakhovsky 1852-1932. DRIVING THE OXEN. Signed in Latin and faintly inscribed München l.l., oil on canvas, 80 by 100.5cm., 31 1/2 by 43 1/2 in. Estimate 10,000 — 15,000 GBP. Sotheby’s. 06/10/2008. LOT SOLD. 13,750 GBP
Powyżej, obraz Władysława Stachowskiego sprzedany w Sotheby’s w 2008 roku za sporą sumkę (inna rzecz, że wtedy szaleli na rynku kolekcjonerzy z Rosji, kupujący cokolwiek pojawiło się na zachodzie z rosyjskim pochodzeniem). Proszę porównać, popatrzeć bo jest spora szansa, że ta praca z Pasarel pojawi się w Polsce (albo nie pojawi się po przeczytaniu tego wpisu).
Władysław Stachowski. Kaukaska dziewczyna na koniu. Źródło: Sopocki Dom Aukcyjny
Lot 99. Władysław Stachowski (1852 Kuba – 1932 Warszawa). Kaukaska dziewczyna na koniu, olej, deska, 36 × 23,5 cm, sygn. p. d.: W. Stachowski/München. Estymacja 4,000 – 5,000 PLN. Sopocki Dom Aukcyjny. Hammer price 2 200 PLN. 04/10/21
Wracając do, moim zdaniem, prac wątpliwych lub może falsyfikatów, tego artysty na polskim rynku to pragnę pokazać jeden przykład sprzed zaledwie dwóch miesięcy. W kwietniu tego roku Sopocki Dom Aukcyjny sprzedał za 2,200 złotych obrazek Władysława Stachowskiego ‘Kaukaska dziewczyna na koniu‘, sygnowany oraz z dopiskiem miejsca powstania, czyli Monachium. Warto porównać tę Kaukazką dziewczynę do innej pracy tego artysty, wystawionej na sprzedaż w Sotheby’s w 2008 roku i wycenionej na 10,000 – 15,000 funtów, nie sprzedanej. Proszę porównać detale obu prac i szczerze powiedzieć, czy obie prace namalowała ta sama ręka. A propos ‘rąk’ to proszę porównać kształt rąk dziewczyny na obu pracach: jedna plastyczna a druga to obrysowana czerwoną farbą pomarańczowa plama . SDA mogło odszukać obraz z Sotheby’s przy minimum wysiłku i podać choćby notkę o jego istnienieu. Dodatkowo, obraz ten pojawił się na rynku w 2015 roku w Hargesheimer w Dusseldorfie.
Władysław Stachowski. Porównanie rąk
Nasuwa mi się oczywisty wniosek, że SDA puściło bąka. Jest to mój tzw ‘gut feeling’ bez oglądania obu obrazów na żywo a jedynie na podstawie porównania obu fotografii. Czasami to wystarczy a czasami to za mało. Moim zdaniem, tej dziewczyny na koniu nie namalował Stachowski. Był dobrym malarzem a ta praca nie wygląda nawet na szkic. Czy malarz w okresie swojego krótkiego pobytu w Monachium mógł malować raz prawą a raz lewą ręką?
Władysław Stachowski. IN THE CAUCASIAN MOUNTAINS
Lot 452. Vladislav Karlovich Stakhovsky 1852-1932. IN THE CAUCASIAN MOUNTAINS, signed and inscribed Muenchen in Latin l.l., oil on canvas, 69 by 99cm., 27 1/4 by 39in. Estimate 10,000 – 15,000 GBP. Sotheby’s. 11/25/2008
PS. Gdybym to ja sprzedał nieświadomie (lub pod wpływem …) tę Kaukazką dziewczynę na koniu to po oprzytomnieniu zadzwoniłbym do jej obecnego wlaściciela i oddałbym mu te 2,200 złotych (plus koszta) z listem przepraszającym. Generalnie, przykro patrzeć na handel takim badziewiem.
Eugeniusz Arct. Landscape with Locomotive and Red Wagon, 1936
Lot 101. Arct, Eugeniusz (Polish, 1899-1974). Landscape with Locomotive and Red Wagon, 1936 (Paysage avec Locomotive et Wagon Rouge) , oil on canvas, 32 x 33.5 inches, signed and dated lower right Eugeniusz Arct 1936, Exhibited in the 1937 Carnegie International Exhibition of Paintings Carnegie Institute Pittsburgh, # 407 not illustrated, Provenance: acquired from the Exhibition from the artist; An old Pittsburgh Family, framed in a silvered wood frame measuring 34 x 36 inches. Estimate $1,500 – 2,500. Concept Art Gallery. 06/12/21
Przedwojenny olej Eugeniusza Arcta, wystawiony w Pittsburgu w USA, czyli z rewelacyjną proweniencją, na aukcji w USA. Dodam, że obraz tego malarza o podobnej tematyce i kolorycie znajduje się w Moskwie w Muzeum im. Puszkina.
Eugeniusz Arct. Locomotives, 1932. Oil on canvas. 78 х 81 cm. The Pushkin State Museum of Fine Arts. Acquired from the exhibition “Contemporary Polish Art” in 1934.
Niezły, choć nieduży obrazek Romana Bratkowskiego przedstawiający zagrodę z okolic Lwowa (może to zaścianek?) był licytowany na Węgrzech. Warto szperać u Madziarów.
1129. Bratkowski, Roman (Lvov,1869 – Wileliczka,1954). Sunny landscape, 1898, oil on wood, 24*32 cm, s.l.l.: R. Bratkowski 1898 Lwov. Starting price: 120 000 Ft (340 euro). Nagyhazi. 06/10/21
Bardzo, bardzo sobie cenię większość prac, zwłaszcza portretów, Maurycego Trębacza, króry próbował odnaleźć się w środowisku poza swoją diasporą ale który w końcu do niej wrócił i zmarł tam z głodu. Praca, którą sprzedaje Pasarel wygląda na dość wczesny w jego twórczości pejzaż, ‘widok z okna’ z widokiem na oddalone wieże katedry Najświętszej Marii Panny w Monachium. Razi mnie jednak na tej pracy nieporadna perspektywna postaci: wielka postać kobiety w długiej sukni a parę metrów dalej karzełkowate dwie osoby, jak też proporcje osób z lewej strony vs. z prawej.
Lot 234. Maurycy Trebacz (Poland, 1861-1941), Munich, Oil on Canvas Laid on Board. Signed. 44x60cm. Estimate $1,500 – 2,500. Pasarel. 06/23/21
Lot 807. Juliusz von Kossak (Poland 1824‑1899). A horseback rider. Signed and dated Juliusz Kossak 1883. Watercolour heightened with white on paper, 25 x 20.5 cm. Estimate 50.000 – 60.000 SEK € 4.900 – 5.900. Uppsala. 06/17/21. Sold 70,000 SEK
Dwie akwarele Juliusza Kossaka na aukcji w Szwecji. W obu przypadkach brak informacji o proweniencji (Potop Szwedzki?) i dlatego warto zapytać, zwłaszcza, że te pociągnięcia białą farbą są niezwykle widoczne.
Juliusz Kossak. A horseback rider, 1882
Lot 808. Juliusz von Kossak (Poland 1824‑1899). A horseback rider. Signed and dated Juliusz Kossak 1882. Watercolour heightened with white on paper laid on board, 22.5 x 17 cm. Estimate 50.000 – 60.000 SEK € 4.900 – 5.900. Uppsala. 06/17/21. Sold SEK 56,000
Mojżesz (Moise) Kisling. Bateaux à voile, Saint Tropez , 1917
Relaksujący w oglądaniu a w dodatku dość wczesny (1917 rok) pejzaż Mojżesza Kislinga, z potwierdzoną proweniencją.
Lot 23. KISLING Moise, 1891-1953 « Bateaux à voile, Saint Tropez », mars 1917. Huile sur toile, signée et datée au dos de la toile. 65.5 x 54 cm. BIBLIOGRAPHIE : J. Kisling, Kisling catalogue raisonné, tome II. Edition J. Kisling 1982, décrit et reproduit en coulerus, p. 233, in III. ANCIENNE PROVENANCE : Collection Oscar Ghez, Genève. Galerie de la Présidence, Paris. Estimate 30,000 – 50,000 euro. Prado Falgue Encheres. 06/26/21