Władysław Stachowski (1852 – 1932) czyli (chyba niestety znowu) o fałsyfikatach

Władysław Stachowski. Driving the Oxen

Lot 387. Vladislav Karlovich Stakhovsky (Russian / Polish, 1852-1932) – Driving the Oxen, Oil on Wood. Signed. 30 x 40cm. Similar painting by the artist was sold on Sotheby’s London, 10th June 2008, Lot Number 339. Also Spelled: Vladislav Karlovich Stakhovsky, Wladyslaw Ignacy Stachowski. Estimate $500 – 1,000. Pasarel. 06/23/21

Fałszuje się obecnie prace chyba każdego malarza. Trudno o dobre fałszerstwo malarza zaliczanego do wysokiej półki, gdyż uwaga kupujących i ostrożność domów aukcyjnych jest wtedy (chyba) szczególnie wyostrzona. Łatwiej jest zatem o wypuszczenie na rynek pracy malarza z niższej półki, który jako-tako funkcjonuje na rynku, którego prac nie ma wiele na rynku a i ceny nie są wysokie, Można zatem wcisnąć łatwiej falsa artysty o mało znanej biografii. Do takich malarzy chyba należy Władysław Stachowski, profesor Tbiliskiej Akademii Malarstwa, człowiek o barwnym życiorysie, absolwent Petersburskiej ASP, którego skondensowaną biografię można odszukać np. w artykule Janusza Mroza. Artystyczne dokonania Polaków w Gruzji. Białystok 2010, str 130-131.

Wracając do obrazu Stachowskiego, który pojawił się właśnie w Izraelu w domu Pasarel to nie sądzę by pochodził z prawego łoża. Trudno się dziwić firmie izrealskiej skoro polskie domy aukcyjne potrafią wypuścić na rynek wątpliwe jego prace (o tym na końcu – podam konkretny przykład). Jednak, muszę podkreślić, że Pasarel podaje odnośnik do prawie analogicznej pracy Stachowskiego licytowanej przed laty w Sotheby’s.

Władysław Stachowski. DRIVING THE OXEN

Lot 339. Vladislav Karlovich Stakhovsky 1852-1932. DRIVING THE OXEN. Signed in Latin and faintly inscribed München l.l., oil on canvas, 80 by 100.5cm., 31 1/2 by 43 1/2 in. Estimate 10,000 — 15,000 GBP. Sotheby’s. 06/10/2008. LOT SOLD. 13,750 GBP

Powyżej, obraz Władysława Stachowskiego sprzedany w Sotheby’s w 2008 roku za sporą sumkę (inna rzecz, że wtedy szaleli na rynku kolekcjonerzy z Rosji, kupujący cokolwiek pojawiło się na zachodzie z rosyjskim pochodzeniem). Proszę porównać, popatrzeć bo jest spora szansa, że ta praca z Pasarel pojawi się w Polsce (albo nie pojawi się po przeczytaniu tego wpisu).


Władysław Stachowski. Kaukaska dziewczyna na koniu. Źródło: Sopocki Dom Aukcyjny

Lot 99. Władysław Stachowski (1852 Kuba – 1932 Warszawa). Kaukaska dziewczyna na koniu, olej, deska, 36 × 23,5 cm, sygn. p. d.: W. Stachowski/München. Estymacja 4,000 – 5,000 PLN. Sopocki Dom Aukcyjny. Hammer price 2 200 PLN. 04/10/21

Wracając do, moim zdaniem, prac wątpliwych lub może falsyfikatów, tego artysty na polskim rynku to pragnę pokazać jeden przykład sprzed zaledwie dwóch miesięcy. W kwietniu tego roku Sopocki Dom Aukcyjny sprzedał za 2,200 złotych obrazek Władysława Stachowskiego ‘Kaukaska dziewczyna na koniu‘, sygnowany oraz z dopiskiem miejsca powstania, czyli Monachium. Warto porównać tę Kaukazką dziewczynę do innej pracy tego artysty, wystawionej na sprzedaż w Sotheby’s w 2008 roku i wycenionej na 10,000 – 15,000 funtów, nie sprzedanej. Proszę porównać detale obu prac i szczerze powiedzieć, czy obie prace namalowała ta sama ręka. A propos ‘rąk’ to proszę porównać kształt rąk dziewczyny na obu pracach: jedna plastyczna a druga to obrysowana czerwoną farbą pomarańczowa plama . SDA mogło odszukać obraz z Sotheby’s przy minimum wysiłku i podać choćby notkę o jego istnienieu. Dodatkowo, obraz ten pojawił się na rynku w 2015 roku w Hargesheimer w Dusseldorfie.

Władysław Stachowski. Porównanie rąk

Nasuwa mi się oczywisty wniosek, że SDA puściło bąka. Jest to mój tzw ‘gut feeling’ bez oglądania obu obrazów na żywo a jedynie na podstawie porównania obu fotografii. Czasami to wystarczy a czasami to za mało. Moim zdaniem, tej dziewczyny na koniu nie namalował Stachowski. Był dobrym malarzem a ta praca nie wygląda nawet na szkic. Czy malarz w okresie swojego krótkiego pobytu w Monachium mógł malować raz prawą a raz lewą ręką?

Władysław Stachowski. IN THE CAUCASIAN MOUNTAINS

Lot 452. Vladislav Karlovich Stakhovsky 1852-1932. IN THE CAUCASIAN MOUNTAINS, signed and inscribed Muenchen in Latin l.l., oil on canvas, 69 by 99cm., 27 1/4 by 39in. Estimate 10,000 – 15,000 GBP. Sotheby’s. 11/25/2008

PS. Gdybym to ja sprzedał nieświadomie (lub pod wpływem …) tę Kaukazką dziewczynę na koniu to po oprzytomnieniu zadzwoniłbym do jej obecnego wlaściciela i oddałbym mu te 2,200 złotych (plus koszta) z listem przepraszającym. Generalnie, przykro patrzeć na handel takim badziewiem.

Władysław Stachowski (1852 – 1932)

Władysław Stachowski. Tscherkessenreiter, 1899

Szczerze pisząc, najbardziej w tym wielkim obrazie Władysława Stachowskiego podoba mi się jego czytelna sygnatura. Reszta jest zupelnie do kitu. Koń uciekającego Czerkiesa zawieszony jest w powietrzu, tylnie nogi konia namalowane są bardzo nieporadnie, koń w oddali wygląda jakby został wystrugany z drzewa, krajobraz jest bardzo ubogi. Obraz jest trochę zniszczony (np. widoczne pęknięcie farby u dołu sugnatury), żółty werniks koniecznie trzeba usunąć by poznać rzeczywisty koloryt tej pracy a to są hektary płótna do oczyszczenia(!), brak ramy. Zawiesić obrazu na ścianie w takim stanie się nie da a wyłożyć trzeba na jego konserwację i ramę spore pieniądze. W dodatku, podciąganie nazwiska autora pod szyld szkoły monachijskiej (ze względu na zaprezentowaną tematykę) byłoby sporym nadużyciem.

Lot 338. Wladyslaw Stachowski (1852-1932). Großes Gemälde “Tscherkessenreiter“.Öl auf Leinwand. Signiert unten rechts “W. Stachowski” und datiert “1899”. Maße 81x122cm. Reserve 500 euro. Auktionshaus Carsten Zeige. 02/15/20

Władysław Stachowski (1852 – 1932)

Stachowski

Jedna z bardziej udanych prac Stachowskiego, monachijczyka choć mało w Polsce znanego. Większość jego prac to takie sobie. Tę jednak bym wyróżnił ze względu na rozbudowaną kompozycję.

———————————————–

Lot 4175. Wladyslaw Stachowski, Pferdemarkt; belebte Szene vorm Stadttor mit buntem Marktreiben und zahlreichen Reitern zu Pferde unter locker bewölktem Sommerhimmel, fein lasierende, teils min. pastose Genremalerei, Öl auf Holzplatte, um 1900, rechts unten signiert. “W. Stachowski” sowie zusätzlich auf Messingetikett bezeichnet “W. Stachowski”, rs. Stempel “Adrian Brugger München”, in goldgestuckter Leiste gerahmt, IM 23 x 34,5 cm. Künstlerinfo: polnischer Maler (1852 Kuba/Aserbaidschan bis 1932 Warschau), studierte 1879-1888 an der Akademie St. Petersburg, war im Kaukasus, in München sowie ab 1919 in Polen ansässig, Quelle: Internet. Reserve 1,800 euro. Auktionshaus Mehlis. 5/28/15

Władysław Stachowski (1852 – 1932)

Stachowski

Wow. Kawał płótna namalowany po monachijsku. Za te pieniądze i panienkę żywą i konia żywego można kupic. 3,000 euro reserve z tupetem.

—————————————-

Lot 683. VLADISLAV CARLOVITCH STAKHOWSKY 1852 Kuba/ Caukasus – 1932 (?) Young caucasian woman in the mountains Oil on canvas, 100 cm x 70 cm, lower left signed ‘W.Stakhovsky’ and ‘Muenchen’, min. losses of the paint, frame. Provenance: Sotheby’s 10th June 2008. Reserve 3,000 euro. Hargesheimer. 4/18/15.

Władysław Stachowski (1852 – 1932)

A tę pracę to tylko dla porządku wklejam wyłącznie dlatego, że już wcześniej wspomniałem o trzech aż olejach tego malarza. Chwalić się tą pracą nie należy choć poprzedni portret Araba był dobry i warty zatrzymania wzroku.

=============================

Lot 1315. Wladyslaw Stachowski (1852 Kuba/Aserbaidschan – 1932 Warschau). Straßenzene. Öl/Malkarton. Verso undeutl. bez. mit Künstleradresse “Kurfürstenstr. 72″(?). 17,3 cm x 26,5 cm. Indistinctly inscribed on the reverse. Reserve 400 €.

Schloss Ahlden. 14 September 2014.

Władysław Stachowski (1852 – 1932)

Moim zdaniem Stachowski minął się powołaniem. Zamiast malować kiepskie konie powinien pozostać przy malowaniu portretów. Konkurencja była na rynku ale ten Arab namalowany został rzeczywiście porządnie z oddaniem duszy i charakteru modela. Gdyby ta praca była podpisana nazwiskiem Adama Styki to warta byłaby z $10K a Stachowskiego wyceniono nisko.

Czekam teraz na oburzone listy: jak pan może porównywać Stykę do Stachowskiego!!! Odpowiadam: mogę bo to jest mój blog! (Lubię rozsierdzonych czytelników…zwykle odpowiadam na ich listy tyle, że generalnie nie odpowiadają  na moje riposty uważając mnie za durnia bez zdolności do reformy. Po co czytają? Przymusu przecież nie ma).

=============================

Lot 1314. Wladyslaw Stachowski. (1852 Kuba/Aserbaidschan – 1932 Warschau). Portrait einer Arabers. Öl/Malkarton. L. u. undeutl. sign.; 28,5 cm x 21 cm. Portrait of an Arab. Oil on cardboard. Indistinctly signed. Reserve 400 €.

Schloss Ahlden. 14 September 2014.

Władysław Stachowski (1852 – 1932)

Praktycznie nieznany polski malarz, cho od czasu do czasu pojawiaj się jego prace na rynku ale są skrzętnie pomijane w zakupach. Tym razem zauważyłem aż trzy prace tego artysty i dołoże je w tym katalogu choć przed zakupem bym sie wstrzymał.

===========================

lot 1313. Wladyslaw Stachowski (1852 Kuba/Aserbaidschan – 1932 Warschau. Arabische Reiter zu Pferde. Motivtypisches Werk des polnischen Künstlers, der 1879-1888 an der Akademie im russischen St. Petersburg studierte und im Kaukasus, in München sowie ab 1919 in Polen ansässig war. Öl/Sperrholztafel. L. u. sign.; 31,3 cm x 23,8 cm. (160044)
Arabs on horseback. Oil on plywood panel. Signed. Reserve 900 €.

Schloss Ahlden. 14 September 2014.