– Koń, jaki jest, każdy widzi – to najsłynniejsza sentencja autorstwa ks. Benedykta Chmielowskiego, autora głośnych „Nowych Aten”, czyli swoistego kompendium wiedzy o otaczającym go świecie. Budzi moje zdumienie zafascynowanie tym koniem, nawet jeśli narysował go sam Józef Chełmoński
Lot 16. Jósef Chelmonski (Polish, 1849-1914). The Faithful Mount’s Reward, signed ‘J. Chelmonski’ (lower right), charcoal on paper, sight size 29.2 x 36.8 cm (11 1/2 x 14 1/2 in); framed 42.0 x 50.0 x 1.5 cm (16 1/2 x 19 3/4 x 3/4 in). Estimate $1,000 – 1,500. Bonhams. 11/02/23. Sold $3,500
Julian Fałat. The Stand-Off/Winter Landscape with Moose and Wolves
Zadumany łoś patrzy na trzy szczekające psy, bo wilki wyglądają chyba inaczej. Słaby obrazek, spory wymiarami ale wszystko co namalował Fałat cieszy sie bezwarunkowym wzięciem. $16,000 to dużo za kiepski obrazek.
Lot 23. Julian Falat (Polish, 1853-1929). The Stand-Off/Winter Landscape with Moose and Wolves, signed and inscribed ‘J. Falat/Bystra’ (lower left), watercolor and gouache on paperboard, 34.0 x 71.5 cm (13 3/8 x 28 1/8 in); framed 43.5 x 81.5 x 6.0 cm (17 1/8 x 32 1/8 x 2 1/2 in). Estimate $30,000 – 50,000. Bonhams-Skinner/ 11/02/23. Sold $16,000
Rajmund Kanelba (Kanelbaum). Pinning Back Her Hair, 1930
Zgrabna, sugestywna i prosta obserwacja Rajmunda Kanelby.
Lot 50. Rajmund Kanelba (Polish, 1897-1960). Pinning Back Her Hair; signed and dated ‘Kanelba 1930’, (upper right), mixed media with watercolor, charcoal, and ink on paper, sight size 21.3 x 14.2 cm (8 3/8 x 5 9/16 in); framed 32.0 x 23.5 x 2.0 cm (12 1/2 x 9 1/4 x 3/4 in). Estimate $700 – 900. Bonhams-Skinner. 11/02/23. Sold $750
Dobra akwarela Aleksandra Ołowskiego. Zwykle artysta wplatywał datę w swój monogram.
Lot 14. Aleksandr Osipovich Orlowski (Polish, 1777-1832). Gentleman with Black Beret, monogrammed ‘AO’ (lower left), gouache and ink on gray laid paper, 37.8 x 29.2 cm (14 7/8 x 11 1/2 in), unframed. Estimate $3,000 – 5,000. Bonhams-Skinner. 11/02/23. Sold $8,000
Lot 48. Jan Rembowski (Polish, 1879-1923). Portrait of a Man. Possibly the Artist’s Father signed and dated ‘Jan Rembowski 1921(?)’ (upper right), pastel on paper/board, 35.0 x 49.0 cm (13 3/4 x 19 5/16 in); framed 37.5 x 52.0 x 3.0 cm (14 3/4 x 20 1/2 x 1 1/4 in). Estimate $15,000 – 25,000. Bonhams. 11/02/12. Sold $7,500
Totalne zlekceważenie przez klientów obu pasteli Jana Rembowskiego. Obrazy o identycznych wymiarach, z tego samego okresu i oba zostały sprzedane za połowę dolnej ceny estymacyjnej. Skąd taka rozbieżność wycen i cen sprzedaży?
Jan Rembowski. Girl with Floral Garland, 1922
Lot 51. Jan Rembowski (Polish, 1879-1923). Girl with Floral Garland, signed and dated ‘Jan Rembowski / 1922’ (lower right), pastel on artist board, 50.0 x 35.0 cm (19 11/16 x 13 3/4 in); framed 53.0 x 38.0 x 3.0 cm (20 7/8 x 15 x 1 1/4 in). Estimate $1,500 – 2,500. Bonhams. 11/02/12. Sold $750
Nie bardzo mi ten olej wyglądał na robotę Olgi Boznańskiej ale rynek zadecydował, że państwo Tarscy nie mogli sie pomylić.
Lot 57. Olga Boznanska (Polish, 1865-1940). Anemones, signed ‘Olga Boznanska’ (lower right); inscribed ‘Olga Boznanska / Paris 1920 / “ANEMONS”‘ (on the backing board); inscribed ‘[…] / […] / Olga Boznanska / Paris 1920’ (on the reverse); stamped by the Paris American Art Co., Paris (on the reverse), oil on board, 24.5 x 16.5 cm (9 5/8 x 6 1/2 in); framed 31.5 x 23.75 x 4.0 cm (12 2/5 x 9 1/3 x 1 3/5 in). Estimate $7,000 – 9,000. Bonhams. 11/02/23. Sold $16,000
Praca trochę niestarannie była opisana w katalogu. Jest to podobno olej na papierze naklejonym na płytę nazwaną Masonite. Plyty typu masonit zostały wprowadzone na rynek w latach 20-tych XX wieku a olej Antoni Piotrowski namalował w 1883 roku. Być może były inne wcześniejsze płyty malarskie a może jest to duża deska, gdyż miała parkowanie. To są drobiazgi ale trzeba pytać dom aukcyjny. Obraz sprzedano za 10-ciokrotną wysokośc górnej wyceny; może dlatego, że praca artysty powstala w okresie paryskim. Sporo roboty będzie miał właściciel by zmyć ten stary, żółty werniks. Są to hektary do zmycia.
Lot 17. Antoni Piotrowski (Polish, 1853-1924). Un Convoi de Chevaux, signed, dated, and inscribed ‘A. Piotrwoski . paris. 188[…]. / Convoi de cheveaux de ste…’ (lower right); identified on a presentation plaque, oil on Masonite, 65.5 x 91.5 cm (25 13/16 x 36 in); framed 78.0 x 103.0 x 5.0 cm (30 5/7 x 40 3/5 x 2 in). Estimate $1,000 – 1,500. Bonhams. 11/02/23. Sold $15,000.
Spora kolekcja polskiego malarstwa zgromadzona przez Alreda i Marii Tarskich z Berleley, CA, była lictowana w Bonhams-Skinner. Było kilka niespodzianek, sporo dobrego i nieznanego malarstwa. Kwiaty w wazonie, Jana Cybisa to był jeden ze 100% pewniaków, który przebił estymację.
Lot 58. Jan Cybis (Polish, 1897-1972). Still Life with a Bouquet, signed ‘Jan Cybis’ (lower right); inscribed ‘Jan CYBIL, Bukietz popielniczka…/ WARSZAWA / AKADEMIA SZTUK PIEKNYCH’ (on the stretcher), oil on canvas, 49.5 x 64.5 cm (19 1/2 x 25 3/8 in), framed 65.5 x 81.0 x 2.0 cm (2 4/5 x 31 9/10 x 4/5 in). Estimate $5,000 – 7,000. Bonhams-Skinner. 11/02/23. Sold $11,000
Jedna z najnowszych kolorowych bajek Iwony Lifsches.
Iwona Lifsches (b. 1953). ‘Blue Moon Evening’, 2023, from the series ‘Frederik’s Daily Issues’, acrylic on canvas, signed Lifsches. 70 x 100 cm (74 x 104 cm). Estimate DKK 8,000. Auktionshuset. 11/01/23. Not sold.
Pozwolę sobie w tym wpisie na użycie zasłużonej złośliwości w stosunku do Sopockiego Domu Aukcyjnego. Opieram wątek na wycofaniu przez ten dom aukcyjny, chyba po wielkich bólach, nędznego falsyfilkatu kredki ‘Wirującego koła’ Wojciecha Fangora, uznanego tam za wybitną pracę z jeszcze bardziej wybitną wyceną bo 100,000 – 140,000 złotych (https://polishartcorner.com/2023/10/22/fangor-z-usa-w-sopockim-domu-aukcyjnym-za-100000-140000-zlotych/).
Falsyfikat pracy Wojciecha Fangora w katalogu Sopockiego Domu Aukcyjnego
Gdyby nie wpis na Polish Art Corner, zainicjowany przez uważnego czytelnika (sam rzadko przeglądam katalogi polskich domów aukcyjnych), doprawiony potem oceną Fundacji Fangora to mielibyśmy wprowadzony na polski rynek kolejny falsyfikat, tym razem przez grono najwybitniejszych historyków i znawców polskiej sztuki z SDA. Falsyfikat raz wprowadzony ulega obrotom rynkowym, zyskuje kolejne proweniencje przy sprzedażach a tym samym uznanie w oczach zagubionych kupujących. Czy kupujący nie powinni mieć zaufania do domu aukcyjnego, że ten nie wprowadza falsyfikatów na rynek? Ile falsyfikatów krąży na polskim rynku? Są oceny mówiące, że ok 30% prac malarskich to falsyfikaty. Postaram się o tym osobno wkrótce napisać.
Jestem przekonany, że SDA przegląda Polish Art Corner bo w przeszłości miałem z nim drobne utarczki na piśmie. Firma ta bacznie śledzi by jej dobre imię nie było szargane i potrafi sugerować prawne kroki. Znam z przeszłości jeden proces sądowy złożony i wygrany przez SDA ale nie potrafię powiedzieć ile ich było. Jeden z czytelników, przekonany o autentyczności tej pracy Fangora sugerował, że jedynie moja anonimowość zapobiegła wysłaniu mi pozwu sądowego. Trudno powiedzieć czy rzeczywiście bo anonimowości nie ma w sieci. Jednak… SDA zupełnie zabrakło zdrowego rozsądku przy ocenie tego falsyfikatu skoro przyjęto go na aukcję. Nie była to sprawa na prawdę finezyjna i należy wyrazić żal, że piewszy odruch oczu pracowników i ich ekspertów całkowicie zawiódł. Zaufanie firma łatwo może stracić i łatwo może stracić dobre imię. Każdemu wpadka może przytrafić się ale nie powinno to mieć miejsca w przypadku tak oczywistego knota.
Przy odrobinie czasu i dobrej woli Sopocki Dom Aukcyjny mógł sam sprawdzić absurdalną proweniencję tego falsyfikatu. Nie trzeba mieć licencję detektywa by odszukać, że to Antique Arena, dom aukcyjny na Brooklynie w USA sprzedał komuś ten kartonik. Antique Arena sprzedaje wiele ‘poloników’ na swoich aukcjach. Na nadchodzącej ich aukcji 4-go listopada wyróżniają się dwie prace, których fotografie poniżej zamieszczam: akwarela Juliusza Kossaka i olej Czesława Wasilewskiego. Jakiś ‘polonus-artysta’ prawdopodobnie współpracuje z tą firmą bo widzę dokładne dane biograficzne o malarzach. Takie biografie, przepisywane z różnych stron bardzo nobilutują wystawiane obiekty, co widac na przykładach Antique Arena oraz Sopockiego Domu Aukcyjnego – latwo teraz ustawić na tym samym piedestale oba domy aukcyjne.
Myślę, że historycy z SDA powinni rozważyć kupno obu wymienionych prac by je odsprzedać w Sopocie. Ze skromnością proponuję następujące konserwatywne wyceny katalogowe: Juliusz Kossak 60,000 – 80,000 złotych, Czesław Wasilewski 20,000 – 25,000 złotych. Dodam, że obie prace są nobilitowane na łamach niezłej francuskiej platformy druot.com (pecunia non olet); jak się zapłaci za reklamę to się ma tam reklamę. Brooklyn Brooklynem ale nobilitacja w paryskim Druot to już jest coś! https://drouot.com/en/v/145801-fine-art-and-antique-estate-auction-127?offset=100&triSearch=num&venteId=145801
KOLEKCJONERZE, BROŃ SIĘ SAM, UCZ SIĘ I NIE UFAJ SŁOWU PISANEMU W KATALOGACH, NIE ULEGAJ PRESJI. YOU ARE ON YOUR OWNI!!!
Juliusz Kossak w katalogu Antique Arena
Lot 103. 1862 POLISH WATERCOLOR PAINTING BY JULIUSZ KOSSAK. Juliusz Fortunat Kossak, Polish, 1824 to 1899, watercolor painting on paper depicting a military horseback portrait, 1862. Signed, dated, and inscribed with dedication, lower left. Framed. Juliusz Kossak is known for History painting, battle scene illustration, military portraits and horses. Juliusz Fortunat Kossak was one of the famous Polish artists of the 19th Century. He began his drawing lessons in Lvov to develop his skills sketching Polish manor houses from nature. In 1862 to 1868 he worked as an art director at the Warsaw based weekly, Tygodnik Ilustrowany. Later, in 1869, Kossak settled in Cracow and frequently visited Munich. He was known especially for his excellent watercolors focusing mainly on scenes from Polish history. But Juliusz Kossak is considered as the top master of horses painting. His various visions of horses remained matchless for legions of his successors. Juliusz was the first painter out of the famous Kossaks family and his artistic legacy proved to be an outstanding example of Polish patriot painting stream. One of a kind artwork. Condition: Overall good vintage condition. Signs of age and wear. Refer to photos. Sold As Is. Dimensions: Overall size: Frame 8 1/4 x 6 1/4 in. Image 6 3/4 x 4 1/2 in. All measurements are approximate. Estimate 100 – 150 euro. Antique Arena. 11/04/23
Czesław Wasilewski w Antique Arena
Lot 105. POLISH HUNTING OIL PAINTING BY CZESLAW WASILEWSKI. Czeslaw Wasilewski, Polish, 1875 to circa 1947, oil painting on canvas depicting a winter hunting scene with Troika. Signed lower right. Framed. Czeslaw Wasilewski is known for Landscape, figure, genre painting. Czeslaw Wasilewski, who used the pseudonym Zygmuntowicz was a popular painter in Warsaw. He was self taught though a record exists of him at the Warsaw School of Fine Art. His preferred subject matter were hunting scenes, winter sleigh rides, elk and wild boars in the forest, soldiers on patrol and scenes in Warsaw. He also painted some still lives and flowers. He participated in exhibitions in Lublin 1922, The Warsaw Salon 1925, 1926, 1927, Katowice 1926, Czestochowa 1927, Gydnia 1929, Kalisz 1931 and Poznan 1928, 1931. One of a kind artwork. Condition: Overall good vintage condition. Signs of age and wear. Refer to photos. Sold As Is. Dimensions: Frame 33 x 23 in, canvas 28 x 18 in. Estimate 100 – 150 euro. Antique Arena. 11/04/23