Antoni Piotrowski i Alfred Wierusz-Kowalski czyli odpowiedź generała Cambronne

Antoni Piotrowski(?). Jeune fille assise au bord d’un ruisseau

Lot 50. Antoni PIOTROWSKI (1853-1924). Jeune fille assise au bord d’un ruisseau. Huile sur toile, signée en bas à droite. 41 x 61 cm. Estimate 50 – 80 euro. Fraysse & Associés. 02/01/23

Do Francuzów mam ogromny szacunek z racji tego, że jedzą żaby i ślimaki; jeszcze większy szacunek mam do Chińczyków bo jedzą wszystko co się rusza o czym sam się przekonałem. Z moim szacunkiem do francuskich domów aukcyjnych różnie natomiast bywa. W październiku ubiegłego roku Fraysse & Associés wystawił dwa ‘poloniki’, dyskretnie unikając pokazania ich fotografii. Były to według opisu katalogowego prace Antoniego Piotrowskiego oraz Alfreda Wierusza-Kowalskiego, obie wycenione na 50-80 euro, czyli krzycząca niesprawiedliwość. Poprosiłem wtedy p. KZ o wykonanie zdjęć i mi ich przysłanie. Pomimo tej uprzejmości nie zdecydowałem się jednak na ich opublikowanie ani na podanie informacji o aukcji by nie ośmieszać publicznie Fraysse & Associés. Obserwowałem wtedy aukcję by nie stracić radości licytacji lecz zawiodłem się, gdyż nikt tych prac nie licytował. Obecnie, oba oleje pojawiły się powtórnie, również bez fotografii i z tą samą wyceną. Należy w tym miejscu powtórzyć bez ogródek za francuskim generałem Cambronne: MERDE!

Alfred Wierusz-Kowalski(?). Combat de deux grands tétras dans un cham

Lot 51. Alfred von WIERUSZ-KOWALSKI (Pologne, 1849-1915). Combat de deux grands tétras dans un champ. Huile sur carton, signée en bas à droite Kowalski. 11,2 x 17 cm Cadre : 26 x 31 cm. Estimate 80 – 120 euro . Fraysse & Associés. 02/01/23

Antoni Piotrowski (1853 – 1924)

Antoni Piotrowski. Allegory of Poland, 1917

Praca ta namalowana ponad 100 lat temu ma niewątpliwie charakter alegoryczny lecz trudno jest mi ją zrozumieć. Prawdopodobnie naga kobieta przedstawia Polskę…ale co dalej? Kim jest siedząca kobieta na tronie na którą wszyscy sa wpatrzeni? Kim jest starzec-anioł z szatą do okrycia nagiej kobiety-Polski? Być może jest jakiś związek z prowadzoną wówczas I wojną światową. Przydałby się rzut oka historyka sztuki by porządnie zinterpretować ten obraz Antoniego Piotrowskiego. Może są ślady w literaturze? Zapraszam czytelników do wyjaśnienia.

Lot 679. Antoni Piotrowski 1853 – 1924. Allegory of Poland, signed and dated A. Piotrowski./ 1917. (lower center), oil on canvas 39 by 56 in.; 99 by 142.5 cm, framed: 47 3/4 by 65 1/2 in.; 121.4 by 166 cm. Estimate $20,000 – 30,000. Sotheby’s. 01/30/23. Sold $60,480

Antoni Piotrowski (1853 – 1924)

Antoni Piotrowski. Self Portrait

Najprawdopodobniej jest to autoportret Antoniego Piotrowskiego z późniego okresu życia. Proszę popatrzeć i porównać z wczesniejszą fotografią malarza.

Antoni Piotrowski. Fotografia

Lot 1990. Antoni Piotrowski Poland 1853-1924 – Realist Self Portrait Painting. Oil on Panel. Signed Lower Right. Inscription and Exhibition Label en Verso. 11″ x 14″ 14″ x 17″ Gilt Frame. Provenance: Private New York Estate, Exhibition Label Rear. Estimate $2,000 – 20,000. Great Estate Auctioneers and Estates. 01/30/22. Sold $1,000

Label

Antoni Piotrowski (1853 – 1924)

Antoni Piotrowski. Winter landscape with a Horse Drawn Carriage, 1883

Obraz Antoniego Piotrowskiego pochodzi z jego, moim zdaniem, najlepszego okresu twóczości, tj. paryskiego. Artusta przyjaźnił się od dawna z Józefem Chełmońskim (wspólna pracownia w Warszawie  Hotelu Europejskim a potem mieszkał u niego w paryskim mieszkaniu przez pewien okres) i chyba zapożyczał od niego a nie odwrotnie. Praca Piotrowskiego z Sotheby’s powstała w Paryżu w 1883 rok i wygląda na pierwszy rzut oka na niezłą, mającą w sobie elementy malarstwa monachijskiego. Może wzbudzić zainteresowanie kolekcjonerów oraz oczywiście handlarzy. Wycena jest umiarkowana.

Pierwsze co mi się rzuca w oczy to te wspaniałe czarnej maści konie pędzące i ciągnące sanie które spokojnie prowadzi woźnica starający się jakby powstrzymać lejcami ich wielką energię. Z tyłu sań siedzi spokojny i mędrkujący człowiek palący fajkę i podtrzymujący strzelbę w lewej ręce. Razi mnie dynamika koni z tą niezwykłą nieruchomością i obojętnością obu postaci w saniach. Piotrowski malował nudne dla mnie sceny i te pędzące konie stanowią niespodziankę. A może to nie Piotrowski namalował te konie lub je zapożyczył? Nasuwa się przed oczy inny obraz ale nie Antoniego Piotrowskiego lecz właśnie Józefa Chełmońskiego „Powrót z balu” (80.5 x 160 cm), namalowany w 1879 roku. Na nim są właśnie te konie z pracy Piotrowskiego, nawet ten sam ruch ich nóg. Niezwykle dymaniczna praca.

Józef Chełmoński. Powrót z balu, 1879

Aby porównac różnicę warsztatu trzeba popatrzeć na obie prace. Piotrowskiego praca może się dobrze sprzedać ale daleko jej od pierwowzoru. To porównanie źle wypada a powstała scenka rodzajowa wychodzi na nudną przedstawiająca jadącego na polowanie. Konie niezłe ale reszta jak to u Piotrowskiego – bardzo sztywna. Ogromna różnica w tym przypadku między wyrobnikiem a mistrzem.

Lot 99. Antoni Piotrowski Polish 1853 – 1924. Winter landscape with a Horse Drawn Carriage, signed, dated and inscribed A. Piotrowski. 1883. Paris. / attellage à deux. / Pologne. lower left, oil on canvas laid on board. Unframed: 59.5 by 92.5cm., 23½ by 36½in. Framed: 77.5 by 109cm., 30½ by 43in. The canvas has been attached to a wooden board and there are a number of areas where the canvas is delaminating from the board. The original keyed wooden stretcher is in place behind the board. The paint surface has the areas of delamination mentioned above, together with a discoloured varnish layer and would likely benefit from cleaning. Inspection under ultraviolet light shows a number of crudely applied retouchings. There would appear to be one vertical and one horizontal fracture line which has been retouched. There would appear to be some slight wear within the darker pigments. Estimate 20,000 – 30,000 GBP. Sotheby’s. 07/14/21. Sold GBP 25,200

Antoni Piotrowski (1853 – 1924)

Antoni Piotrowski. Manœuvres de soldats en forêt de Fontainebleau, 1882

Praca pochodzi z okresu paryskiego, moim zdaniem, najlepszego okresu malarskiego Antoniego Piotrowskiego. Chiałoby się zobaczyć na tym dużym obrazie wspomnienia z Powstania Styczniowego, zamiast żołnierzy francuskich, bo wtedy ta praca nabrałaby innego wymiaru, no i wartości monetarnej. Przy tej pracy, kłaniam się talentowi artysty.

Lot 338. Antoni PIOTROWSKI (Nietulisko 1853 – Varsovie 1923). “Manœuvres de soldats en forêt de Fontainebleau“. Huile sur toile, signée, datée et située en bas à gauche A. Piotrowki 1882 Paris. Haut. 54 / Larg. 100 cm. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Me Madeleine Guery. 12/13/20. (201750019)

Antoni Piotrowski (1853 – 1924)

Antoni Piotrowski. Riders at the Trough, 1878

Scena pojenia koni gdzieś zapewnie na Ukrainie. Kolejny przykład na to, że obraz nie musi być duży by był dobry i go cenić. Pracę Piotrowski namalował w Paryżu, choć mentalnie kompozycja zapewnie zotała stworzona w Monachium. Piotrowski potrafił malować dużo wieksze wymiarami prace – dziwię się, że tak dobrej kompozycji nie powiekszył. Małe cacko – gratulacje dla kupca, mam nadzieję, że nie dla handlarza.

Lot 105. Antoni Piotrowski (Polish, 1853-1924). Riders at the Trough, 1878, oil on board, signed, dated and inscribed Paris, lower right, 5 1/4″ x 9″. Estimate $800 – 1,200. Toomey Auctioneers. 09/15/19. Sold $1,400

Antoni Piotrowski (1853 – 1924)

Piotrowski

Lot 1170. Antoni Piotrowski (1853-1924)
‘L’arrestation d’un gentilhomme polonais, 1863’ / The arrest of a Polish nobleman signed lower right and dated 1882 ‘Paris’ oil on canvas, 48×98 cm Auction: Venduehuis der Notarissen, Pulchri, The Hague, 28 Nov. 1928, lot 93 with ill., vlg. van Citters e.a.

Antoni Piotrowski (1853-1924)
was a Polish romanticist painter who worked as war correspondent and illustrator for various Western European weeklies and periodicals in late-19th century during the Liberation of Bulgaria. Piotrowski was born in 1853 into a family of sheet iron workers in Nietulisko Duмe near Kunów, then in the Russian sector of the partitioned Poland. From 1869 on, Piotrowski studied painting with professor Wojciech Gerson in Warsaw. Between 1875 and 1877 he studied in Munich with Wilhelm Lindenschmit the Younger. From 1877 to 1879 he studied with Poland’s painter Jan Matejko at the Academy of Fine Arts in Kraków. In 1879, Piotrowski travelled to the newly liberated Principality of Bulgaria as a correspondent of the British weekly newspapers The Graphic and The Illustrated London News as well as the French newsmagazines Illustration and Le Monde Illustré. He moved back to Paris only to return to Bulgaria in 1885 to join the Serbo-Bulgarian War as a Bulgarian volunteer. For his merits during the fighting he was honoured with an Order of Bravery. In 1900 Piotrowski returned to Poland and settled in Warsaw. In 1905, he was a war correspondent in Manchuria. He died in 1924 in Warsaw. Depicted in the present painting is an important event in the history of Poland which is known as the ‘January Uprising of 1863’. This was an uprising in the former Polish-Lithuanian Commonwealth (present-day Poland, Lithuania, Belarus, Latvia, parts of Ukraine, and western Russia)
against the Russian Empire. It began on 22 January 1863 and lasted until the last insurgents were captured in 1864. The uprising began as a spontaneous protest by young Poles against conscription into the Imperial Russian Army. It was soon joined by high-ranking Polish-Lithuanian officers and various politicians. The insurrectionists, severely outnumbered and lacking serious outside support, were forced to resort to guerrilla warfare tactics. Public executions and deportations to Siberia led many Poles to abandon armed struggle and turn instead to the idea of “organic work”: economic and cultural self-improvement. (source: Wikipedia)

Estimate 7,000-9,000 euro. Venduehuis der Notarissen te ’s-Gravenhage, 05/17/19

Antoni Piotrowski (1853 – 1924)

piotrowski

Lot 0066. Antoni Piotrowski, Polish (1853-1924)

Oil on canvas “The Wedding Party” Signed lower right. Good condition. Measures 31-3/4″ x 43″, frame measures 39-1/2″ x 51-1/4″.

Estimate $8,000-10,000. Kodner. 01/18/17 (174400)


Nice try but only when:

opi_greenberg_112114