Magdalena Abakanowicz (1930 – 2017)

Magdalena Abakanowicz. Tanzende, 2008

Dwa tygodnie temu, Figura siedząca Magdaleny Abakanowicz została sprzedana w USA za $120,000: https://polishartcorner.com/2021/05/09/magdalena-abakanowicz-1930-2017-7/. Obecnie trzy rzeźby tej artystki wykonane w brązie, Tancerze, na aukcji w Van Ham. Warto obeserwować zdecydowane i silne przebijanie się prac tej artystki na światowych rynkach. Zainteresowanie powinno być bardzo duże a estymacja jest obecnie mirażem.

Lot 509. ABAKANOWICZ, MAGDALENA 1930 Falenty/Polen – 2017 Warschau. Titel: Tanzende. Untertitel: 3-teilig. Datierung: 2008. Technik: Bronze, schwarz-braun patiniert. Maße: a) 157 x 140 x 56cm; b) 157 x 142 x 61cm; c) 161 x 158 x 57cm. Bei diesen Bronzen handelt es sich um Unikate. Provenienz: – Beck & Eggeling, Düsseldorf.
Magdalena Abakanowicz wurde 1930 im polnischen Falenty geboren und studierte im nahegelegenen Warschau von 1949 bis 1954 an der Akademie der Schönen Künste. In den 1960er Jahren erlangte die Künstlerin durch große dreidimensionale Textilskulpturen erstmals internationale Aufmerksamkeit. Für ihre im Raum hängenden “Abakans” erhielt Abakanowicz 1965 den Grand Prix der Biennale in São Paolo. Die Textilskulpturen wurden im Laufe der Jahre von der Künstlerin weiterentwickelt, sodass Abakanowicz damit begann, sich mit der Gestalt des menschlichen Körpers auseinanderzusetzen. Hier beschäftigte sie insbesondere die Frage nach Individualität und dem Verschwinden des Individuums in der Masse. Abakanowicz schuf unzählige Skulpturen für den öffentlichen Raum. Große Figurengruppen aus Bronze oder Stein sind heute unter anderem in Minneapolis, Jerusalem oder Seoul zu bewundern.
Die Skulptur Tanzende umfasst drei lebensgroße, menschliche Körper. Die kopflosen Figuren sind in nahezu synchroner Haltung dargestellt und wirken durch ihre Bewegtheit lebendig. Als Kollektiv können wir die Figuren der Tanzenden kaum voneinander unterscheiden. Betrachten wir die einzelnen Körper jedoch genauer wird deutlich, dass jeder Figur Eigenarten in der Ausarbeitung immanent sind. In dieser Skulptur spiegelt sich Abakanowicz’ Beschäftigung mit der Frage nach dem Individuum in der Masse deutlich wider. Die Künstlerin konfrontiert uns mit der Angst vor dem Verlust der Individualität in der Masse und der damit einhergehenden Anonymität. Estimate 150.000 – 200.000 €. Van Ham. 06/16/21. Sold 400,000 euro

Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Igor Mitoraj. Sophie, 1981

Rzeźba Igora Mitoraja, wykonana w marmurze, dla kolekcjonera ceniącego współczesną sztukę, która się nie przedawni. Rzeźba jednostkowa, czyli wykonana w jednym egzemplarzu, w odróźnieniu od rzeszy Perseuszów tegoż artysty odlanych w brązie w ilości co najmniej 6,000 sztuk i sprzedawanych w Polsce z wyceną już do 75,000 złotych. Wracam do takiego tematu i porówniania ku otrzeźwieniu rozważających zakup ‘tańszej’ rzeźby Igora Mitoraja.

Lot 100. Igor Mitoraj (1944-2014). Sans titre (Sophie), signé et daté ‘MITORAJ 81’ (en bas à droite); inscrit ‘SOPHIE’ (en haut à droite), marbre, 67 x 67 x 46 cm. Réalisé en 1981. Provenance: Collection privée (acquis directement auprès de l’artiste vers 1988-1992); Puis par descendance au propriétaire actuel. Estimate 40,000 – 60,000 euro. Christie’s. 06/03/21

Edward Wittig (1879 – 1941)

Edward Wittig.

Podobnie do poniższego wpisu o rzeźbie Jana Biernackiego, dom aukcyjny Dusseldorfer oferuje dość często różne i rzadkie rzeźby Edwarda Wittiga (https://polishartcorner.com/2020/09/25/edward-wittig-1879-1941-5/). Egzemplarz tej samej rzeźby był tam sprzdany również w 2014 roku. Skąd tam taka obfitość?

Lot 667. Wittig, Eduard 1879 Warschau – 1941 Warschau. Eva. Bronze. Signiert. No. 2. H 50 cm. Starting 400 euro. Dusseldorfer. 05/07/21. Sold 1,800 euro.

Jan Antoni Biernacki (1879 – 1930)

Jan Antoni Biernacki. Kamel, 1909

Zadziwiające w tym wszystkim jest to, że w listopadzie ub. roku egzemplarz tej rzeźby został sprzedany w Niemczech za 1,800 euro (https://polishartcorner.com/2020/11/22/jan-antoni-biernacki-1879-1930/). Zastanawia mnie, skąd ten wysyp dość rzadkiej pracy Jana Biernackiego i to w Niemczech a nie w Polsce.

Lot 701. Biernacki, Jan Antoni 1879 Warschau – 1930 Otwock. Kamel. Bronze. Signiert. Datiert 1909. Gießer- oder Sammlerstempel: A.D. H 36 cm, L 36 cm. Starting 800 euro. Dussldorfer. 05/07/21. Sold 2,200 euro

Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Igor Mitoraj. Ikaria

Lot 507. Igor Mitoraj (Oederan 1944 – Parigi 2014). “Ikaria” bronze (h 41.5 cm) signed and numbered 7/8. Estimate € 7,500 – 8,000. Il Ponte. 04/21/21. Sold €26000

Trzy rzeźby Igora Mitoraja, wykonane w mikroskopijnej ilości egzemplarzy (8 egz, 8 egz, 4 egz.) i w dodatku najdroższa wyceniona jest w Christie’s na min. 20,000 euro. Czy można kupić obecnie w Polsce rzeźbę Igora Mitoraja za równowartość 20,000 euro? Można, za około 15,000 euro. Będzie to jeden z 6,000 egzemplarzy Perseusza lub Asklepiosa. Duży nakład i rzeźby te wykonane zostały ok dwadzieścia lat temu na zlecenie (zdaje się) farmaceutycznej firmy Pfizer, tej samej od szczepionki Covid. Takie rozdawnictwo pamiątek firm farmaceutycznych było formą przypodobania się lekarzom by przepisywali ich leki. Ostatnie dwie sprzedaże Perseusza i Asklepiosa w Polsce to każda po 65,000 złotych (hammer bo należy dodać 20% opłat aukcyjnych). Kto kupuje jedną z wykonanych 6,000 prac? Osoby mało zorientowane. Obecnie na trzech aukcjach zagranicznych mamy trzy rzeźby, których ilość można zliczyć do ośmiu a nie sześciu tysięcy. Może jednak warto zajrzeć na aukcje zagraniczne by dokonać bardziej przemyślanego zakupu prac genialnego rzeźbiarza?


Igor Mitoraj. Tindaro

Lot 79. Igor Mitoraj (1944–2014). Tindaro, firma e iscrizione ‘EA MITORAJ’ (sul lato sinistro), bronzo, 64 x 25 x 25 cm. Realizzata nel 1990; edizione di 8 esemplari + prova d’artista  ‘TYNDAREUS’; SIGNED AND INSCRIBED (ON THE LEFT EDGE); BRONZE. L’opera non richiede Attestato di Libera Circolazione al fine della sua esportazione. This work does not require an export license. Provenance: Galleria Contini, Venezia, Collezione privata, Roma. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Christie’s. 05/06/21. Sold 56,250 euro


Igor Mitoraj. Tindaro con piede, 1998

Lot 73. MITORAJ, IGOR Oederan 1944 – 2014 Paris. “Tindaro con piede“. Bronze, hellbraun patiniert, verso sig. “Mitoraj”, bez. “E/A” u. num. IV/IV, verso a. Sockel Giesser-Stpl. “Fonderia d’Arte/del Chiaro/ Pietrasanta/Lucca”, H: 37 cm. Die Bronze entstand 1998. Estimate CHF 9,500. Dobiaschofsky. 05/07/21. Sold CHF25,000

Stanisław Czarnowski (1872 – 1919)

Stanisław Czarnowski. Elegant seated woman, 1905

Rzeźbiarz, znany głównie z nagrodzonej pracy Silacz, wystawionej na warszawskiej Starówce na skarpie Góry Gnojnej. Warto zauważyć bardzo ciekawe tłumaczenie tytułu tej rzeźby z aukcji w Millon z języka angielskiego (Elegant seated woman) lub francuskiego (Elégante assise) na język polski. Artinfo.pl przetłumaczyło jak na poniżej załączonej fotografii. Chyba jednak trafnie ktoś nazwał mnie trollem!

Lot 78. Stanilas CZARNOWSKI (1872 – 1919). Elegant seated woman. Bronze with brown patina. Signed, dated and localized on the lower right “S. Czarnowski Paris 1905. On the back of the sculpture at the bottom “Converset Fondeur Paris”. H : 43 cm W : 26 cm D.31 cm. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Millon. 05/04/21

Tłumaczenie tytułu rzeźby przez Artinfo.pl
Po zmianie tytułu

Cieszy mnie, że Polish Art Corner dociera pod strzechy artinfo.pl. (05/03/21)

Magdalena Abakanowicz (1930 – 2017)

Magdalena Abakanowicz. Figure with Open Arms

Rzeźba została sprzedana w Sotheby’s w 2012 roku za $50,000 (wycena $60,000 – 80,000). Obecnie cena wyjściowa to jedynie $20,000. Niejeden z kolekcjonerów chętnie by ją kupił ale jak jak ją zaprezentować w swoim M-4? Będzie jednak spore zainteresowanie handlarzy. Przypomnę, że ostatnim razem Caminando, czyli zespół 20 rzeźb Magdaleny Abakanowicz został kupiony (2018 rok, Sotheby’s) za $471,000 (ok 1,800,000 złotych). Po roku ten sam Caminando został w Polsce sprzedany za 6,800,000 złotych. Może ten sam polski kolekcjoner zainteresuje się obecnie, lecz bez pośredników?

Lot 47. Magdalena Abakanowicz (Polish, 1930-2017). Figure with Open Arms, 1984-96, resin and synthetic burlap, signed M. Abakanowicz and dated, 75 x 70 x 8 inches. Provenance: Marlborough Gallery, New York. Sold: Sotheby’s New York, May 10, 2012, lot 565. Estimate $40,000 – 60,000. Hindman. 05/04/21. Sold $60,000

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. Tête d’Antoni Stonimski, 1923

Lot 37. ZAMOYSKI Auguste 1893-1970 : Tête d’Antoni Stonimski, 1923. Bronze à patine dorée, signature et cachet de fondeur. Fonte post-mortem de Valsuani. 16x25cm (sans le socle). Provenance : Ancienne collection Andrieu-Toulouse. Acquis de cette collection par Mr Ousset en 1987 (facture d’achat de l’époque remise à l’acquéreur). On remettra également un catalogue des expositions Zamoyski organisées en 1994 en Pologne, dédicacé par la veuve de l’artiste aux époux Ousset, confirmant que ce couple a connu l’artiste. ” Cette excellente tête très expressive du poète Stonimski, garde une grande ressemblance physique avec le modèle, comme aucune des têtes formistes de Zamoyski “. Estimate 15,000 – 20,000 euro. Chaville. 04/11/21

Trzy rzeźby Augusta Zamoyskiego sprzed 100 lat to rzecz niepotykana na aukcjach. W dodatku, dwie sposród nich to portrety Antoniego Słonimskiego oraz Ludwika Markusa. Polecam uwadze osobom polującym głównie na Perseusze i Aklepsiosy.


August Zamoyski. Tête de Louis Marcoussis,1923

Lot 35. ZAMOYSKI Auguste 1893-1970 : Tête de Louis Marcoussis,1923. Bronze à patine noire, signature. Fonte post mortem de Clementi. Haut :27 cm. Prov : collection particulière,Paris. Cette tête du peintre Marcoussis est la plus synthétique de toutes les pièces formistes de Zamoyski. Estimate 10,000 – 13,000 euro. Chaville. 04/11/21


August Zamoyski. Tango, 1922

Lot 36. ZAMOYSKI Auguste 1893-1970 : Tango, 1922. Bronze à patine marron, signature et n°2/8. Fonte post mortem de Clémenti. Haut 47 cm. Prov : collection particulière, Paris. ” D’instinct je tenais à présenter ici deux anges déchus qui veulent s’unir afin de créer cette unité où se perd toute différence de sexe… C’est comme le retour à la source, à l’état de la création, de la perfection. “, Zamoyski en 1968. Estimate 15,000 – 20,000. Chaville. 04/11/21

PS. Obecnie Desa-Unicum sprzedaje inna kopię tej rzeźby wyceniając ją na 300,000 – 400,000 złotych. We Francji może byc taniej!

Tomasz Kawiak (1943)

Tomasz Kawiak. Elle en blouson de Jean’s au papillon , 1997

Lot 216. Tomasz KAWIAK dit “TOMEK” (Né 1943). Jean’s Jacket, 1997 Sculpture en bronze à patine bleue nuancée. Repose sur une base support en métal noirci. Signée au dos, numérotée 8/8 avec cachet du fondeur Carli, Torino. Dimensions : (H) 23 x (L) 40,5 cm Plasticien, peintre et sculpteur polonais, Tomasz Kawiak, dit “Tomek”, est auteur de nombreux gestes artistiques: troc-art échanges, briquetages du monde, système métrique et son rétrécissement, dessins circonstanciels… En 1970 il réalise “La Douleur de Tomek”, la première action écologique et sociale en Pologne communiste. Créateur-inventeur de la sculpture vestimentaire utilisant le “Jeans” et les agrandissements des “poches”, réalisée en bronze patiné et marbre, représentant des symboles de notre époque. Il réalise depuis 1997 son projet de la “Longue Marche du Jean”, prévu initialement en Chine et par la suite présenté dans le monde. Depuis 1970, il expose dans le monde entier, et figure dans de nombreuses collections publiques et privées en Europe, aux États-Unis, en Amérique Latine, au Japon, en Chine, en Corée et en Australie. Jean’s Jacket, nuanced blue patina bronze sculpture signed on the back, numbered 8/8 with foundry stamp Carli, Torino. Estimate 1,200 – 1,500 euro. Academia Fine Art. 04/07/21

Obsesja Tomka Kawiaka z dżinsami (blue jeans). Na górze kamizekla do kupienia a na dole cały komplet dla dziewczyny. Do tej górnej kamizelki da się dokupić odpowiednie spodnie, jedynie trzeba cierpliwości.

Tomasz Kawiak. Elle en blouson de Jean’s au papillon

Lot 217. Tomasz KAWIAK dit “TOMEK” (Né 1943). Elle en blouson de Jean’s au papillon. Sculpture en bronze à double patine, le papillon souligné à l’or. Signé au dos et numéroté 7/8. Collection privée, Monte-Carlo Dimensions : h. 32 cm She in a Jean’s jacket with a butterfly, double patina bronze sculpture, the butterfly underlined in gold. Signed on the back and numbered 7/8. Estimate 1,500 – 2,000 euro. Academia Fine Art. 04/07/21

Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Igor Mitoraj. Stella, 1980 (25/250)

We Francji widzę ciągłą podaż rzeźb Igora Mitoraja. Obok Perseuszy i Asklepiosów doszła w tej chwili Stella (nr 25/250), którą być może uda się kupić za 3,000 euro (ok 13,500 PLN). Egzemplarz tej samej rzeźby z numeracją 160/250 sprzedaje warszawska Agra-Art (aukcja 21 marca 2021) z ceną wyjściową 28,000 PLN i wyceną 30,000 – 50,000 PLN. We Francji jest taniej!

Dodam, że podaż w Polsce innych rzeźb Mitoraja jest również duża. Widzę obecnie na różnych polskich aukcjach Perseusza (2 sztuki) wydanego w nakładzie 6,000 sztuk(!), Asklepiosa (2 stuki) wydanego w nakładzie 5,000 sztuk, Heliosa (1 sztuka), wszystkie z ceną wyjściową 26,000 – 28,000 PLN, oraz wycenami do 50,000 PLN. We Francji jest taniej!

Lot 42. Igor MITORAJ (1944 – 2014). Male bust or “Stella“, 1980. Bronze medal skate, signed and numbered /250. ARTCURIAL edition, stamp of the founder Pietra Santa. H_ 22.5 cm W_ 24 cm D_ 14 cm. Estimate 3,000 – 5,000 euro. Métayer Maison de Ventes aux Enchères Paris. 03/09/21