August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. TANGO n°XIII

Lot 183. SCULPTURE “TANGO n°XIII” by Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze with black patina after the model of 1922. Signed and bearing the rectangular foundry stamp “cire perdue. C.Valsuani”, XXth century. 48 x 19 x 15 cm (excluding wooden base). A certificate of Mr. Christophe Zagrodzki, CVV approved expert, will be given to the buyer.

Coming from a great aristocratic family, a man of many talents and passions, August Zamoyski remains above all one of the greatest Polish sculptors. Remaining one of the key figures of the Formists movement, he later returned to a more classical expression. Settled in Paris in 1924, he frequented the bohemian milieu of Montparnasse. He won the Grand Prix at the 1925 and 1937 International Exhibitions. After a long stay in Brazil, he returned to France and continued to work in his studio in Saint-Clar-de-Rivière. All this heritage has recently been transferred to the National Museum in Warsaw.

Estimate 20,000 – 25,000 euro. Hôtel des Ventes de Chantilly Oise enchères. 11/06/22

Trzy brązy Augusta Zamoyskiego na aukcjach w Chantilly. Rzeźby tego artysty na rynku to spora rzadkośc. Obecny na aukcji egzemplarz Tanga był sprzedany w 2021 roku w tym samym domu aukcyjnym za 20,000 euro (poznaję po słojach drewnianej podstawy): https://polishartcorner.com/2021/07/02/august-zamoyski-1893-1970-3/. Zadziwia mnie ta sama wycena co przed rokiem i gotowość sprzedaży za tę samą cenę.

Głowa Ludwika Markusa to również rzeźba z tego samego domu aukcyjnego (Chantilly), odlew późniejszy, niesprzedany (?) w 2021 roku z wyceną 15,000 – 20,000 euro.

Trzecia z rzeźb to Ich dwoje, odlew współczesny. Rok temu w tym samym domu sprzedano odlew tej rzeźby sprzed wojny, osadzony na innej podstawie, z proweniencja Garlerii Zak, za 113,000 euro (https://polishartcorner.com/2021/07/02/august-zamoyski-1893-1970-3/). Wówczas rzeźba wyceniona była w granicach 120,000 – 150,000 euro. Dziwne, bo w marcu 2022 roku ten sam lub może inny egzemplarz był znowu w Chantilly wyceniony niżej bo 70,000 – 80,000 euro (https://polishartcorner.com/2022/03/12/august-zamoyski-1893-1970-4/). W sumie brakuje mi zrozumienia co tak naprawdę dzieje się w Chantilly w stosunku do prac Zamoyskiego. Interesuje mnie, kiedy te egzemplarze zostały odlane, ile egzemplarzy wykonano i czy sa one numerowane; wygląda to tak, że Chantilly sprzedaje egzemplarz po czym po pół roku otwiera szuflade i wyciaga kolejny na aukcję. Myślę, że Pan Krzysztof Zagrodzki, dający gwarancję rzetelności obecnej aukcji zna kulisy tej i poprzednich sprzedaży.

Na marginesie, Chantilly jest sławne ze swoich koronek oraz…z piosenki z 1958 roku ‘Chantilly lace’ w wykonaniu The Big Bopper – proszę odszukać i posłuchać. Ta piosenka zdecydowanie ożywi ten mój nudny, techniczny, wpis.


August Zamoyski. HEAD OF LOUIS MARCOUSSIS

Lot 180. Auguste ZAMOYSKI. SCULPTURE “HEAD OF LOUIS MARCOUSSIS” by Auguste. ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze with black patina, after the model of 1923. Signed and stamped by the founder “cire perdue C. Valsuani” on the back, 20th century. H : 29,5 cm. A certificate of Mr Christophe Zagrodzki, approved expert CVV, will be given to the purchaser. Estimate 20,000 – 25,000 euro. Hôtel des Ventes de Chantilly Oise enchères. 11/06/22


August Zamoyski. ENVOL ” n°V

Lot 185. Auguste ZAMOYSKI. LARGE SCULPTURE ” ENVOL ” n°V” by Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze with black patina after the model of 1927. Signed at the bottom and stamped “cire perdue C. Valsuani”, XXth century. H : 70 cm. A certificate of Mr Christophe Zagrodzki, CVV approved expert, will be given to the buyer. Estimate 35,000 – 45,000 euro. Hôtel des Ventes de Chantilly Oise enchères. 11/06/22

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. Ich dwoje, 1919

Oryginalny brąz rzeźby Augusta Zamiyskiego, wykonany około 1920 roku we Francji, z proweniencją sięgającą Galerii Zak. Prawdopodobnie jedynie kilka egzempalarzy nienumerowanych zostało wówczas odlanych. Jeden z egzemplarzy posiada Fundacja Staraków. Nadarzyła sie obecnie ogromna okazja zakupu takiego egzemplarza. Aż przyjemnie odnaleźć na rynku taką pracę. Dodam, że jeden z egzemplarzy ‘Ich dwoje’ został sprzedany w ubiegłym roku za 113,000 euro: https://polishartcorner.com/2021/07/02/august-zamoyski-1893-1970-3/.

Model gipsowy, wielkość nieznana

Lot 187. EXCEPTIONNELLE SCULPTURE EN BRONZE FONTE VALSUANI “EUX DEUX” OU “ICH DWOJE” d’Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze à la cire perdue à patine noire. Signé sur le devant de la terrasse et cachet rectangulaire au dos C. Valsuani pour Claude VALSUANI. H : 84 cm. Un certificat d’expert sera remis à l’acquéreur. Ce bronze est exceptionnel par son histoire et sa provenance. En effet, on y joint une facture dactylographiée de la galerie ZAK, 16 rue de l’abbaye, place Saint Germain des Prés, en date de l’année 1929. On y apprend que la galerie vend ce bronze après l’avoir exposé. La galerie avait précédemment fait commande de cette oeuvre à l’artiste.
Auguste Zamoyski est un sculpteur polonais qui participa à la création d’un mouvement artistique expressionniste qui prend en 1919 le nom de Formisme dont la caractéristique essentielle est “la tentative de créer un style nouveau, sur la base des concepts de réalisme et de beau, qui se développaient à partir de l’expérience des cubistes, futuristes et expressionnistes”.
On distingue généralement trois périodes dans le développement de l’œuvre de Zamoyski :
– La période formiste (1917-1925), (Pologne)
– Une période réaliste (1925-1950) (France, Brésil)
– Une période d’expressionnisme spirituel (à partir de 1950); dernières années au Brésil, France, Pologne
Le musée Zamoyski ouvre ses portes en 2009.
En 2019, la collection des oeuvres (93 pièces) de Zamoyski conservée à Sylvanes depuis 2009 a été acquise par le Musée national de Varsovie.

Estimate 70,000 – 80,000 euro. Hôtel des Ventes de Chantilly Oise enchères. 03/27/22

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. Ich dwoje, 1919

Lot 186. RARISSIME ET EXCEPTIONELLE SCULPTURE 1ere FONTE ANCIENNE “EUX DEUX” OU “ICH DWOJE” D’August ZAMOYSKI (1893-1970)
Bronze de 1ere fonte à la cire perdue à patine noire signé sur le devant de la terrasse et cachet rectangulaire au dos C. Valsuani pour Claude VALSUANI. Ce bronze est exceptionelle par son histoire et sa provenance. En effet, nous joignons à cette sculpture un document authentique : Une facture dactylographiée de la galerie ZAK, 16 rue de l’abbaye, place Saint Germain des Prés, en date de l’année 1929. On y apprend que la galerie vend ce bronze après l’avoir exposé. La galerie avait precedemment fait commande de cette oeuvre à l’artiste.
Claude Valsuani eut une rapide réputation d’excellent fondeur à la cire perdue. Ce qui incitera de nombreux artistes à travailler avec lui pour son sérieux et son souci de la qualité. Il meurt en 1923.
Auguste Zamoyski, né le 28 juin 1893 à Jabłoń en Pologne et mort le 19 mai 1970 à Saint-Clar-de-Rivière, est un sculpteur polonais qui participa au mouvement formiste.
Né dans une grande famille de la noblesse polonaise Zamoyski suit des cours de droit, d’économie et d’agronomie à Fribourg puis de philosophie à Heidelberg. Son intérêt pour la théorie esthétique ne faiblira jamais, comme en témoigne la conférence sur L’Art et la Substance qu’il prononça en 1954 au Congrès International de Philosophie, à Sao Paulo.
De retour en Pologne, il s’installe à Zakopane, « le Chamonix de la Pologne », lieu de rendez-vous des artistes et des intellectuels polonais de l’époque.
Il participe à la création d’un mouvement artistique expressionniste qui prend en 1919 le nom de Formisme qui est « le mouvement esthétique le plus important de la Pologne indépendante ».
La caractéristique essentielle du mouvement, selon Léon Chwistek, souvent considéré, à côté de Witkiewicz, comme le principal théoricien du Formisme est « la tentative de créer un style nouveau, sur la base des concepts de réalisme et de beau, qui se développaient à partir de l’expérience des cubistes, futuristes et expressionnistes ».

On distingue généralement trois périodes dans le développement de l’œuvre de Zamoyski :
– La période formiste (1917 – 1925), à Zakopane (Pologne)
– Une période réaliste (1925 – 1950) (France, Brésil )
– une période d’ expressionnisme spirituel ( A partir de 1950); dernières années au Brésil, France, Pologne

En 2002, Hélène Zamoyska fait don d’une partie importante de l’œuvre d’Auguste Zamoyski à l’abbaye de Sylvanès, et le musée Zamoyski ouvre ses portes en 2009.

A l’occasion du cinquantenaire de la mort du sculpteur (2020), une exposition intitulée Auguste Zamoyski. Penser dans la pierre, ainsi qu’une édition des archives du sculpteur sont organisées en Pologne (2017 – 2020) par le Musée de la littérature Adam Mickiewicz de Varsovie en collaboration avec le Musée Auguste Zamoyski de Sylvanès.

Le 15 janvier 2019, la collection des oeuvres de Zamoyski conservée à Sylvanes depuis 2009 a été acquise par le Musée national de Varsovie. Elle comprend quatre-vingt-treize pieces qui sont exposées dans ce musée depuis le 17 mai 2019.

Estimate 120,000 – 150,000 euro. Chantilly. 07/18/21. Sold 113,000 euro

Wielka podaż rzeźb Augusta Zamoyskiego (aż 5 egzemplarzy) na rynku francuskim. Jedna z nich, Ich dwoje, z najwyższą wyceną, 120,000 – 150,000 euro, to oryginalny odlew wystawiany w paryskiej Galerii Zak. Dwa egzemplarze tego samego Tanga pojawiły się w dwóch różnych domach aukcyjnych (Chaville i Chantilly) i sądzę, że jeden egzemplarz może być produktem pośmiertnym. Poza tym znajdziemy Głowę Słonimskiego oraz Głowę Marcoussisa. Dodam, że trzy rzeźby wystawione na licytację w domu Chaville były tam na aukcji w marcu tego roku i chyba wszystkie spadły (ten sam numer (2/8) Tanga.’

Dwie rzeźby, wystawione w Chaville (Tango oraz Tête de Louis Marcoussis) nie zostały sprzedane. Te dwie prace były na aukcji w tym samym domu aukcyjnym w kwietniu a teraz pojawiły się z dopiskiem ‘d’apres’. Czyżby nieautoryzowany odlew lub raczej odlew nie z oryginalnego gipsu? Wysokość Tanga to 47 cm a wysokość tej samej rzeźby z Chantille to 48 cm. Spora różnica. Hmmm. (07/04/21)


August Zamoyski. TÊTE D’ANTONI STONIMSKI

Lot 185. TRES BELLE SCULPTURE “TÊTE D’ANTONI STONIMSKI” D’August ZAMOYSKI (1893-1970). Tête en bronze à la cire perdue et patine doré signé sur la base. Epreuve d’artiste avec cachet de fondeur “Clementi”. Elle repose sur un socle en bois de forme rectangulaire. Cette oeuvre a été commandé en plusieurs exemplaires par le père André Gouzes de l’abbaye Sylvanès pour le musée Zamoyski au Granges. Dim : 20 x 13 x 27 cm. Attestation de Mr Gilbert Clementi, maître artisan fondeur d’art dans la fonderie homonyme. Estimate 20,000 – 25,000 euro. Chantilly, 07/18/21. Sold 21,000 euro


August Zamoyski. Tête de Louis Marcoussis, 1923 (pośmiertny odlew)

Lot 30. ZAMOYSKI Auguste (d’après) : Tête de Louis Marcoussis, 1923. Bronze à patine noire, signature. Fonte post-mortem de Clementi. Haut : 27 cm. Provenance : collection particulière. Paris (Pièce vendue le 11/04/21 sur folle enchère). Estimate 15,000 – 20,000. Chaville. 07/04/21. Not sold


August Zamoyski. Tango, 1922

Lot 187. EXCEPTIONNEL FONTE ANCIENNE DU BRONZE “TANGO” D’AUGUSTE ZAMOYSKI (1893-1970) SELON LE MODELE DE 1922. Bronze à patine noire, fonte ancienne signé et portant le cachet rectangulaire de fondeur C.Valsuani et reposant sur un socle de bois. dimensions sans le socle : 48 x 19 x 15 cm. Epoque XXème siècle. Etat d’usage et d’entretien. Estimate 20,000 – 25,000. Chantilly. 07/18/21. Sold 20,000 euro


August Zamoyski. Tango, 1922 (2/8). Odlew pośmiertny

Lot 29. ZAMOYSKI Auguste (d’après) : Tango, 1922. Bronze à patine marron, signature et n°2/8. Fonte post mortem de Clément Haut 47 cm. Provenance : collection particulière. Paris (Pièce vendue le 11/04/21 sur folle enchère). Estimate 15,000 – 20,000. Chaville. 07/04/21. Not sold

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. Tête d’Antoni Stonimski, 1923

Lot 37. ZAMOYSKI Auguste 1893-1970 : Tête d’Antoni Stonimski, 1923. Bronze à patine dorée, signature et cachet de fondeur. Fonte post-mortem de Valsuani. 16x25cm (sans le socle). Provenance : Ancienne collection Andrieu-Toulouse. Acquis de cette collection par Mr Ousset en 1987 (facture d’achat de l’époque remise à l’acquéreur). On remettra également un catalogue des expositions Zamoyski organisées en 1994 en Pologne, dédicacé par la veuve de l’artiste aux époux Ousset, confirmant que ce couple a connu l’artiste. ” Cette excellente tête très expressive du poète Stonimski, garde une grande ressemblance physique avec le modèle, comme aucune des têtes formistes de Zamoyski “. Estimate 15,000 – 20,000 euro. Chaville. 04/11/21

Trzy rzeźby Augusta Zamoyskiego sprzed 100 lat to rzecz niepotykana na aukcjach. W dodatku, dwie sposród nich to portrety Antoniego Słonimskiego oraz Ludwika Markusa. Polecam uwadze osobom polującym głównie na Perseusze i Aklepsiosy.


August Zamoyski. Tête de Louis Marcoussis,1923

Lot 35. ZAMOYSKI Auguste 1893-1970 : Tête de Louis Marcoussis,1923. Bronze à patine noire, signature. Fonte post mortem de Clementi. Haut :27 cm. Prov : collection particulière,Paris. Cette tête du peintre Marcoussis est la plus synthétique de toutes les pièces formistes de Zamoyski. Estimate 10,000 – 13,000 euro. Chaville. 04/11/21


August Zamoyski. Tango, 1922

Lot 36. ZAMOYSKI Auguste 1893-1970 : Tango, 1922. Bronze à patine marron, signature et n°2/8. Fonte post mortem de Clémenti. Haut 47 cm. Prov : collection particulière, Paris. ” D’instinct je tenais à présenter ici deux anges déchus qui veulent s’unir afin de créer cette unité où se perd toute différence de sexe… C’est comme le retour à la source, à l’état de la création, de la perfection. “, Zamoyski en 1968. Estimate 15,000 – 20,000. Chaville. 04/11/21

PS. Obecnie Desa-Unicum sprzedaje inna kopię tej rzeźby wyceniając ją na 300,000 – 400,000 złotych. We Francji może byc taniej!

August Zamoyski (1893 – 1970)

August Zamoyski. Portrait of Louis Marcoussis, 1923

Ten i poprzedni wpis daje mi pewien komfort w porównaniu do wcześniejszych dzisiejszych. Dodam, że egzemlparz tej rzeźby Augusta Zamoyskiego znajduje się również w Fundacji Staraków z opisem, że JEST to portret Ludwika Markusa (Louis Marcoussis), wykonany w 1923 roku.

Lot 94. Auguste ZAMOYSKI. VERY NICE MODERNIST BRONZE “PRESUME PORTAIT DE LOUIS MARCOUSSIS” by Auguste ZAMOYSKI (1893-1970). Bronze with black patina signed on the back and stamped C Valsuani Cire perdue. H : 27 cm

Auguste Zamoyski, born on June 28, 1893 at Jabłoń in Poland and died on May 19, 1970 in Saint-Clar-de-Rivière, is a Polish sculptor who participated in the Formists’ movement.
Born into a large family of the Polish nobility, Zamoyski studied law, economics and agronomy in Freiburg and then philosophy in Heidelberg. His interest in aesthetic theory never waned, as shown by the lecture on Art and Substance he gave in 1954 at the International Congress of Philosophy in Sao Paulo.
On his return to Poland, he settled in Zakopane, “the Chamonix of Poland”, a meeting place for Polish artists and intellectuals of the time.
He took part in the creation of an expressionist artistic movement which in 1919 took the name Formism, which was “the most important aesthetic movement in independent Poland”.
The essential characteristic of the movement, according to Léon Chwistek, often considered, alongside Witkiewicz, as the main theorist of Formism, was “the attempt to create a new style, based on the concepts of realism and beauty, which developed from the experience of the Cubists, Futurists and Expressionists”.
Three periods in the development of Zamoyski’s work can generally be distinguished:
– The Formist period (1917 – 1925), in Zakopane, Poland.
– A realistic period (1925 – 1950) (France, Brazil )
– a period of spiritual expressionism (from 1950); last years in Brazil, France, Poland, etc.)

In 2002, Hélène Zamoyska donated an important part of Auguste Zamoyski’s work to Sylvanès Abbey, and the Zamoyski Museum opened its doors in 2009.

On the occasion of the fiftieth anniversary of the sculptor’s death (2020), an exhibition entitled Auguste Zamoyski. Thinking in Stone, as well as an edition of the sculptor’s archives are organised in Poland (2017 – 2020) by the Adam Mickiewicz Museum of Literature in Warsaw in collaboration with the Auguste Zamoyski Museum in Sylvanès.

On 15 January 2019, the collection of Zamoyski’s works preserved in Sylvanes since 2009 was acquired by the National Museum in Warsaw. It includes ninety-three pieces which are exhibited in this museum since May 17, 2019.

Estimate 15,000 – 20,000 euro. Hotel des Vendes des Chantilly. 03/14/21