Month: November 2021

Ryszard Winiarski (1936 – 2006)

Posted by

0

Ryszard Winiarski. Chance in vertical game 4 x 4, 1982

Lot 422. Ryszard Winiarski, Chance in vertical game 4 x 4. Acrylic and paper collage on wood 68 x 4 x 2 cm. Signed, titled and inscribed ‘chance in vertical game 4 x 4 winiarski with mistake’ verso on wood (in Polish) and on adhesive label (in English), with direction arrow. Dated ’82’ verso on wood. – Traces of studio and minor traces of age. Provenance: Galerie Alf Krister Job, Mainz; private collection, Rhineland-Palatinate. Estimate 5,000 – 7,000 euro. Lempertz. 12/04/21. Not sold

Trzy prace, hurtem, Ryszarda Winiarskiego na jednej aukcji w Lempertz. Powstały dla tych, którzy lubią matermatykę, może rachunek prawdopodobieństwa. Trudno tu o jakiekolwiek wrażenia. Ot, powstał pomysł na życie, na malowanie takie jakiego nikt przedtem nie wymyślił. Jakie jest ich przesłanie? Można te prace kolekcjonować tyle, że po co. Malowanie kwadratów.

Ryszard Winiarski. Chance in game for one, 1983

Lot 423. Ryszard Winiarski, Chance in game for one. Acrylic on wood on black painted wood 35 x 35 cm (49.4 x 49.4 cm). Framed in studio frame. Signed, dated and titled ‘chance in game for one winiarski 83’. Signed, dated and titled ‘chance in game for one winiarski 83’ verso on wood. – Minor traces of age. Provenance: Galerie Alf Krister Job, Mainz; private collection, Rhineland-Palatinate. Estimate 6,000 – 8,000 euro. Lempertz. 12/04/21. Sold 5,500 euro

Ryszard Winiarski. Untitled, 1990

Lot 424. Ryszard Winiarski, Untitled. Acrylic on wood 50 x 6 x 3 cm. Signed and dated ‘winiarski ’90’ on side. One of 15 unique works. Published as annual edition of the Museum gegenstandsfreier Kunst, Otterndorf. – Minor traces of age. Provenance: Galerie Alf Krister Job, Mainz; private collection, Rhineland-Palatinate. Estimate 5,000 – 7,000 euro. Lempertz. 12/04/21. Sold 4,000 euro

Wincenty Wodzinowski (1866 – 1940)

Posted by

0

Wincenty Wodzinowski. Idle hour

Szczęśliwa para na obrazie, praca wygląda na prawdziwą, lecz okres Wodzinowskiego raczej schyłkowy.

Lot 67. Wincenty Wodzinowsky (Poland, 1866-1940). Idle hour.  oil on paperboard depicting a Krakowiak couple, signed l.r., retains original gallery label and price verso, 13 3/4″ x 19 3/4″ board, 21″ x 27″ framed. Estimate $400 – 600. Oldkinderhook Auction Company. 11/30/21

Jan Chełmiński (1851 – 1925)

Posted by

1

Jan Chełmiński. NAPOLEON AND PRINCE PONIATOWSKI’S ARMY DURING THE RUSSIAN CAMPAIGN IN 1812

Wystarczy, że pojawiła się kompozycja Jana Chełmińskiego z Napoleonem i księciem Józefem Poniatowskim by cena estymacyjna niedużego obrazka poszybowała do 30,000 dolarów (co prawda kanadyjskich). Napoleon wraz z Poniatowskim to częsty motyw pojawiający się w pracach tego malarza – chyba był spory popyt na te prace u Polaków w Kanadzie i w USA.

Lot 98. Jan van Chelminski (1851-1925), Polish. NAPOLEON AND PRINCE PONIATOWSKI’S ARMY DURING THE RUSSIAN CAMPAIGN IN 1812. Oil on canvas; signed lower right, 17.5 ins x 22.5 ins; 44.5 cms x 57.2 cms. Estimate $20,000-$30,000. Waddington’s. 11/25/21

Mieczysław Rakowski (1877 – 1947)

Posted by

0

Mieczysław Rakowski. Le Château de Wawel à Cracovie, 1933

Lot 465. Mecislas DE RAKOWSKY École polonaise (1882-1947). Huile sur toile: Le Château de Wawel à Cracovie. Signée, située et datée: M. Rakowski Cracovie 1933. Dim.: 50 x 60 cm. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Horta. 11/07/21

Dwa ciekawe oleje malarza miejszkającego w Belgii. Jeden to widok Wawelu a drugi to autoprotret artysty. Wielu osobom, które pamiętają czasy PRLu nie będzie podobało się nazwisko wraz imieniem artysty ale na to nie ma rady.

Mieczysław Rakowski. Portrait de l’artiste, 1929

Lot 466. Mecislas DE RAKOWSKY École polonaise (1882-1947). Huile sur toile: “Portrait de l’artiste“. Signée et datée: M. de Rakowski 1929, titrée au dos. (petits manques de peinture sur les bords). Dim.: 60 x 50 cm. Estimate 400 – 500 euro. Horta. 11/07/21

Mieczysław Rakowski. Tranquilité hivernale

Lot 464. Mecislas DE RAKOWSKY École polonaise (1882-1947). Huile sur toile: “Tranquilité hivernale“. Signée: M. Rakowski, titrée sur une étiquette au dos (petit manque de peinture dans le ciel). Dim.: 54 x 64,5 cm. Estimate 1,200 – 1,500 euro. Horta. 11/07/21

Mieczysław Rakowski. La place Rogier à Bruxelles, 1928

Lot 79. Mieczyslaw DE RAKOWSKI (1882-1947). La place Rogier à Bruxelles (1928). Huile sur panneau, signée et datée en bas à droite. Encadré. H. 26 x L. 33,5 cm (à vue). Estimate 400 – 600 euro. Millon. 11/27/21

Elisabeth (Elżbieta) Jerichau Baumann (1818 – 1881)

Posted by

0

Elisabeth (Elżbieta) Jerichau Baumann. Bathing nymphs.

Lot 905/80. Elisabeth Jerichau Baumann (b. Warsaw 1819, d. Copenhagen 1881). Bathing nymphs. A little boy is peeping through the rushes. Signed Elisabe.th Jerichau. Oil on panel. 20.5×26.5 cm. Provenance: Bruun Rasmussen auction 673, 2000 no. 307, reproduced p. 86. Estimate 20,000–25,000 DKK. Rasmussen. 11/30/21. Sold 16,000 DKK

Pozostałe trzy prace Elżbiety Baumann z aukcji w Rasmussen, Dania.

Elisabeth (Elżbieta) Jerichau Baumann. A mermaid

Lot 77. Elisabeth Jerichau Baumann (b. Warsaw 1819, d. Copenhagen 1881). A mermaid. Unsigned. Oil on canvas. 97×130 cm.
Literature: Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann. Nationalromantikkens enfant terrible.”, Frydenlund 2018 mentioned and reproduced p. 106, where the author describes the mermaid’s body as ‘eroticized’.
Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann”, (English/Polish text), Bosz, Polen 2020, no. 95 reproduced p. 96. Provenance: “Store Kro” in Fredensborg. Estimate 200,000–300,000 DKK. Rasmussen. 11/30/21. Sold 160,000 DKK

Elisabeth (Elżbieta) Jerichau Baumann. Three children of the Treschow family, 1876

Lot 73. Elisabeth Jerichau Baumann (b. Warsaw 1819, d. Copenhagen 1881). Three children of the Treschow family. Summer landscape with Frederik, Harry and Katie. Signed and dated Elisabeth Jerichau nèe Baumann 1876. Oil on canvas. 150×170 cm.
Exhibited: Øregaard Museum, Hellerup and Fyns Kunstmuseum, “Elisabeth Jerichau Baumann”, 1997–1998. ARoS kunstmuseum, Aarhus “Mellem Verdener”, 2021, no. 52 reproduced p. 82.
Literature: Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann. Nationalromantikkens enfant terrible.”, Frydenlund 2018 mentioned p. 80 and reproduced p. 81.
Jerzy Miskowiak, “Elisabeth Jerichau-Baumann”, (English/Polish text), Bosz, Poland 2020 reproduced p. 136 fig. 143.
Provenance: A Danish manor house. Bruun Rasmussen auction 850, 2014 no. 73, reproduced p. 79.

The three charming children are seen standing on a country road on a lovely summer day. In the background, to the left of the group, is the edge of a forest, and on the right a pond; in the distance a large body of water. The big brother and little sister look at the viewer with a curious glance. The middle child looks back over his right shoulder. It is pure idyll. One might wonder, if they are on Frydendal/ Torbenfeld’s estate, close to the manor house itself, which is beautifully located on an islet in the lake.
The eldest, Frederik (1870–1948), who is depicted here in a black velour suit and bright red socks, took over the estate and changed the name from Frydendal to Torbenfeld. Harry, who is seen in a purple velour suit and short white socks, became a diplomat, and for a period a Danish envoy in Egypt. The little sister Katie (1874–1878), dressed in a white lace dress with red ribbons, died when she was only 4 years old. Estimate 100,000–150,000 DKK. Rasmussen. 11/30/21. Not sold

Katarzyna Kobro (1898 – 1951)

Posted by

0

Katarzyna Kobro. Femme assise (8/8)

Jest to odlew rzeźby Katarzyny Kobro sprzed kilku lat. Odlewnia Clementi wykonała wtedy serię chyba trzech rzeźb, po 10 sztuk każda, i te bardzo rzadko pojawiają się na rynku. Cena jest rewelacyjna jak na prace Katarzyny Kobro (gwarancji oczywiście nie ma , że uda się kupić w widełkach cen).

Lot 126. Katarzyna KOBRO (École polonaise). Sculpture en bronze à patine foncée: Femme assise. Signée: Kobro, justification de tirage 8/8, cachet de fondeur Clementi à Meudon. (fonte posthume). Dim.: H.: 27 L.: 31 cm. Voir illustration. Estimate 10,000 – 12,000 euro. Horta. 12/06/21. Sold 31,000 euro

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Posted by

0

Władysław Bakałowicz. Jeune femme à la lecture

A to jest inne oblicze Władysława Bakałowicza: malował rówznież piękne damy zanim założyły bogate, jedwabne ubrania i w dodatku niekoniecznie w epoce Ludwików.

Lot 463. Ladislaus BAKALOWICZ École polonaise (1833-1903). Pastel sur papier: Jeune femme à la lecture. Signé: L. Bakalowicz. Dim.: 57,5 x 38 cm. Estimate 1,500 – 2,000 euro. Horta. 12/07/21

Igor Mitoraj (1944 – 2014)

Posted by

0

Igor Mitoraj. Gaia, 1989 (1/5)

427. Igor Mitoraj (Oederan 1944 – Parigi 2014). Gaia, 1989. Scultura in ferro e legno, cm. 215 x 89 x 63. Certificato Contini Galleria d’Arte. Edizione di 5 esemplari. Estimate 55,000 – 75,000 euro. Farsettiarte. 12/04/21

Moje kolejne ukłony niezwykłym rzeźbom Igora Mitoraja wykonanym w bardzo skromnej ilości egzemplarzy. W przypadku Gaii artysta zlecił wykonanie pięciu egzemplarzy a w przypadku drugiej z rzeźb w ilości ośmiu egzemplarzy. Luci di Nara była wykonana również w większej wersji w brązie w ilości sześciu egz., jak też jeszcze większa odlana była w żelazie (5 egz.). Artysta wystawił również oryginalny egzemplarz w Krakowie na terenie UJ. Jak na razie kopiarze z Artcurial siedzą bezczynni w przypadku tej rzeźby – Perseusza natłuki tam 7,000 sztuk i większość z nich, poprzez ręce stręczycieli polskich domów aukcyjnych, ląduje u bezrozumnych rodaków, po ok 20,000 euro za sztukę.

Igor Mitoraj. Luci di Nara, 1988 (8/8)

Lot 274. Igor Mitoraj (1944-2014): Luci di Nara. Bronze, 1988, signed ‘Mitoraj’, numbered 8/8 and with a foundry mark at right. 31 x 25 x 15 in. Rooted in the classical tradition, Mitoraj’s sculpture is a modern interpretation of Greek and Roman forms in fragmented pieces. His large-scale version of Luci di Nara was installed at the entrance to the British Museum in London in 2002. Addressing the fragility of ancient sculptures, Mitoraj’s work illustrates the physical degeneration of sculpture over time, and, by extension, the question of human beauty and aging. This small version of Luci di Nara was cast in an edition of 8. Estimate 15,000 – 30,000 euro. Stair. 12/02/21

Jan Rosen (1854 – 1936)

Posted by

0

Jan Rosen. Napoléon passant en revue les troupes polonaises, 1923

Przednia akwarela Jana Rosena była wczoraj licytowana. Niestety ale przegapiłem wynik.

Lot 82. ROSEN Jan 1854-1936 : Napoléon passant en revue les troupes polonaises. Aquarelle gouachée SBD et datée 1923 25×34 cm. Provenance : ancienne étiquette polonaise d’exposition au dos de l’œuvre. Provenance : Collection privée-Canada. L’acquéreur devra s’acquitter, en sus des frais de vente, de la TVA à l’import (5,5 % en sus du prix d’adjudication). Estimate 3,000 – 5,000 euro. Chaville Encheres. 11/21/21. Sold 4,300 euro

Carl Ludwig Hummel de Bourdon (1769 – 1840) – portret Leona Ludwika Sapiechy (1803 – 1879). Zaginiona miniatura na rynku

Posted by

1

Carl Ludwig Hummel de Bourdon. Portret Leona Ludwika Sapiechy, 1816

Pan Marek Klimek jest autorem niezwykłej strony interenetowej, specyficznie zogniskowanej na polskich miniaturach (https://miniatury.wordpress.com/). Od wielu lat wymieniamy się informacjami na temat mianiatur pojawiających sie na rynku. Ostatnią taką okazją było pojawienie się w niemieckim domu aukcyjnym Bassenge miniatury autorstwa Carla Ludwiga Hummel de Bourdon (1769-1840) przedstawiającej, wg. opisu katalogowego, portret młodego Stanisława Zamoyskiego. Na swojej stronie internetowej p. Marek Klimek wyjaśnił właśnie, że portretowanym jest jednak inna osoba. Jest nią Leon Ludwik Sapieha (1803- 1878) a sama praca zaginęła ze zbiorów we Lwowie po ‘przyjacielskim’ przyłączeniu w 1939 roku przez ZSRR ukraińskich terenów II RP (tzw. bolszewicki ‘nóż w plecy’). Miniaturą jest znakomity polonik, lecz inną rzeczą jest to, że praca została ukradziona z polskich zbiorów. Obecny rząd Rzeczpospolitej nie ma praca rewindykacji tej pracy ze względu, że lwowskie tereny Ukrainy nie należą obecnie Polski. Wątpię by rząd ukraiński był zainteresowany odzyskaniem tej miniatury. Dodatkową przeszkodą może być fakt sprzedaży tej pracy w 1961 roku w Dorotheum a tym samym jej zakup w dobrej wierze przez obecnego właściciela. Powstała zatem sytuacja w której każda osoba może kupić tę miniaturę bez większych obaw prawnych, zaś kupi ten kto da więcej. Polonik jest piękny. Plany może pokrzyżować jedynie ewentualne zakulisowe włączenie się rodziny Sapiechów w próbę odkupienia tej pracy przed aukcją, czego życzę. Może to mieć miejsce ale niekoniecznie musi. Warto zatem śledzić tę aukcję a historię tej pracy znajdziecie państwo na stronach https://miniatury.wordpress.com/

Lot 6659. Hummel de Bourdon, Carl Ludwig — Miniatur Portrait des jugendlichen Grafen Ladislas Zamoyski in husarenartigem Kostüm, mit aufgeschlagenem Buch in der linken Hand in Landschaft sitzend, rechts im fernen Hintergrund Ansicht einer Burg auf Hügel.
Unten links auf der Stuhllehne signiert und datiert “Hummel / 1816.”.
Aquarell und Gummiarabikum auf Karton. 14,6 x 10,9 cm (oval). In vergoldeter Kupferfassung, rückseitig altes Sammlungsetikett mit maschinengeschriebenem Katalogtext.
Graf Władysław Stanisław Zamoyski (24. März 1803, Warschau – 11. Januar 1868, Paris) war der vierte Sohn des königlich-polnischen Senatspräsidenten Stanisław Kostka Zamoyski und dessen Gattin Zofia Zamoyska geb. Czartoryska, Tochter des berühmten Fürsten Adam Czartoryski. Zamoyski kämpfte sein Leben lang für die Unabhängigkeit Polens. So nahm er am November Aufstand von 1830-1831 teil. Im März 1831 erhielt Zamoyski das Großkreuz des Virtuti Militari Ordens. Nach der Niederschlagung des Aufstands emigrierte er nach Frankreich – sein Heimatland sollte er nie wiedersehen. 1835 konfiszierten die russischen Besatzer all seine polnischen Güter. Mit seiner Nichte und Gattin Jadwiga Działyńska, 1852 geehelicht, hatte er vier Kinder: Władysław Zamoyski, Witold Zamoyski, Maria Zamoyska (1857-1857) und Maria Zamoyska (1860-1937).
Galerie Bassenge dankt Herrn Dr. Stanislav Lyulin, Moskau, für seine Hilfe bei der Beschreibung dieser Miniatur.
Provenienz: Dorotheum, Wien, 551. Kunstauktion am 15. März 1961, Los 190 mit Abb. auf Tafel 86.

Estimate 3,000 euro. Galerie Bassenge. 12/01-03/21. Sold 11,000 euro (13,750 with bp)