Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Jeune femme à la lecture

A to jest inne oblicze Władysława Bakałowicza: malował rówznież piękne damy zanim założyły bogate, jedwabne ubrania i w dodatku niekoniecznie w epoce Ludwików.

Lot 463. Ladislaus BAKALOWICZ École polonaise (1833-1903). Pastel sur papier: Jeune femme à la lecture. Signé: L. Bakalowicz. Dim.: 57,5 x 38 cm. Estimate 1,500 – 2,000 euro. Horta. 12/07/21

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. La leçon de dessin

Lot 156. Ladislaus Bakalowicz. Fine huile sur panneau : “La leçon de dessin”. Située “Paris”. Signée. 62 cm x 51 cm. Estimate 800 – 1,200 euro. Hotel des Ventes Elysee. 11/15/21. Sold 3,660 euro

Aż trzy scenki rodzajowe w wykonaniu Władysława Bakałowicza były przedmiotem aukcji w ostatnich dniach na zachodnich rynkach. Prace tego malarza dość często można spotkać i o rarytas artystyczny doprawdę trudno. W tym przypadku, dwie spośród trzech są dość dobre, zwłaszcza ta przedstawiająca dziewczynę uczącą sie rysunku i jej nauczycielkę oraz na drugiej dwie damy w muzeum(?). Trzecia, pokazana samym dole, była bardzo przeciętna. Jak widać zostały sprzedane do ok 5,000 euro.

Jak zwrócił uwagę jeden z czytelników prace Władysława Bakałowicza stały się nagle przedmiotem dość agresywnej spekulacji cenowej w Polsce. Czytelnik wskazuje w jaki sposób Sopoki Dom Aukcyjny winduje pod niebiosa ceny za dobry obraz, porównywalny do dwóch pozostałych z przedstawionych, lecz nie za żadne arcydzieło tego malarza, do 150,000 złotych (ok 32,000 euro), https://polishartcorner.com/2021/05/14/wladyslaw-bakalowicz-1833-1903-30/comment-page-1/#comment-5518. Wielokrotnie pisałem, że w SDA oraz w Desie-Unicum maja sokole oczy do znajdywania i wyciągania pieniędzy z portfeli zagubionych osób. Taki proceder jak pokazany na tym przykładzie nazywa się ‘scalping’.


Władysław Bakałowicz. Two Elegant Ladies in a Museum in Front of a Painting, 1875

Lot 1168. Wladyslaw Bakalowicz 1833 Krakau – 1903 Paris. Two Elegant Ladies in a Museum in Front of a Painting. Oil on wood. 56 x 42,5cm. Signed and dated lower right: Bakalowicz 1875 Paris. Framed. Private ownership, Germany. Estimate 4,000 – 6,000 euro. Van Ham. 11/18/21. Sold 4,800 euro


Lady Receiving Mail

Lot 1258. LADISLAUS BAKALOWICZ (Polish/American, 1833 – 1904). Lady Receiving Mail, Oil on mahogany panel. Unsigned and undated. Framed. – 16 x 12 in; frame: 20 x 16 in. Estimate $2,000-3,000. Sloan and Kanyon. 11/12/21. Sold $3,500

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Gentilhomme à l’aiguière

Kolekcjonerzy i koneserzy polskiego współczesnego (i strasznie nowoczesnego) malarstwa kół i ameb przejdą obojętnie wobec tego służącego (służącej?) ubranego w rajtuzy i modny kapelusik z piórkiem, niosącego jasniepaństwu dzban z winem. Scena rodzajowa rzeczywiście trochę banalna.

Lot 70. BAKALOWICZ Ladislaus (1833 – 1903). Huile sur panneau d’acajou “Gentilhomme à l’aiguière“. Signé en bas à gauche ainsi qu’au dos L. Bakalowicz à Paris. Ecole franco-polonaise. Voir au dos, une ancienne étiquette ainsi qu’un cachet en cire rouge de “Jules De Brauwere-Expert-Bruxelles”. Dim.:18×12,8cm. Estimate 500 – 700 euro. Vanderkindere. 10/12/21. Sold 2,000 euro

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. The Furry Venus.

Lot 426. SACHER-MASOCH (Leopold Ritter Von). The Furry Venus. A Novel on Flogging. Translated by Ledos de Beaufort. Paris, Charles Carrington, 1902. In-8 paperback, printed cover. Cut on the spine otherwise good copy. The illustration consists of a frontispiece by Bakalowicz, 4 line drawings and figures in-t. First French edition, printed at 500 numbered copies on Hollande paper (n°49). Estimate 180 – 200 euro. Millon. 06/07/21

Aż trzy prace Władysława Bakałowicza z nadchodzących aukcji. Najtańsza jest książka z reprodukcją jego pracy przedstawiającą kobietę bijącą leżącego mężczyznę. “Wenus w futrze” okłada kijem chłopa a ten przyjmuje to z lubością. Tytuł kiążki to “Opowiadanie o biczowaniu”, pewnie jakieś perwersje seksualne. Władyslaw Bakałowicz malował tego typu figlarne prace, choć bardziej znane są jego, obecnie już uznawane za nudne, portrety dobrze odżywionych pań, ubranych w długie i drogie suknie, oglądających siebie w lusterkach, czasami podziwiających papużki. Tego typu miniaturowa praca jest pokazana poniżej.

Władysław Bakałowicz. Władysław Bakałowicz.

Lot 46. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903). Jeune femme à sa toilette.  Huile sur panneau signé en bas à droite et situé « Paris ». 18 x 12.5 cm. Estimate 1,200 – 1,500 euro. Salle des Ventes de Chinon. 05/27/21


Władysław Bakałowicz. A recent acquisition

Zwraca jednak uwagę ta trzecia praca Władysława Bakałowicza o tytule ‘Najnowszy nabytek’. Przyglądając się w przedstawionym wiszącym w pokoju pracom malarskim trudno znaleźć na ścianach choć jedną pracę Kantora, Fijałkowskiego czy też Fangora. Dominują portrety i krajobrazy w dostojnych złoconych ramach a oglądające towarzystwo, czyli dwie panie, są bardzo elegancko ubrane. 100 lat po namalowaniu tej pracy, tj. już we współczesnych nam czasah, niewiele można zrozumieć na obrazach a towarzystwo na wystawach wygląda (na podstawie ubiorów) zwykle jak zbiorowisko bezdomnych i przypadkowych głodnych osób. Takie towarzystwo wpada na wystawę by się napić darmowego wina, zjeść trochę sera i winogron a to co wisi na ścianach ma, delikatnie mówiąc, w nosie.

Lot 317. Ladislaus Bakalowicz (Polish 1833-1904). A recent acquisition. Oil on panel. Signed and inscribed Paris (lower right), 99 x 69cm (38¾ x 27 in.). Estimate 3,500 – 4,500 GBP. Dreweatts. 05/27/21> sold 11,000 GBP

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Sketch of portrait of lady in bust

Lot 41. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903). Sketch of portrait of lady in bust. Oil on canvas. Size: 92 x 66 cm. Estimate 300 – 400 euro. Morel. 12/18/20

Kilka prac w jednym katalogu opisanych jako pędzla Władysława Bakałowicza. Przyzwyczajony jestem do oglądania jego olejów przedstawiających a) sceny dworskie z czasów francuskiej monarchii, b) upozowane obrazki przedstawiające eleganckie panie przyglądające się w lustrze oraz c) akty pań, czasami dość odważne jak na tamte czasy. Tym razem mamy sześć różnorodnych prac, trzy sygnowane z których dwie przypominaja mi rękę malarza. Może wszystkie są prawdziwe a ja jedynie przyzwyczaiłem się do oglądania tylko jego prac z wymienionych tematów? Pejzażysty Bakałowicza nie znałem. Wszystkie oleje są bardzo nisko wycenione lecz czy któryś z nich jest do wybrania do kolekcji?

Władysław Bakałowicz. The staircase of the Blois castle

Lot 48. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903). The staircase of the Blois castle. Oil on panel. Dimensions: 41 x 32 cm. Framed. Estimate 120 – 150 euro. Morel. 12/18/20

Władysław Bakałowicz. Portrait of a lady Floréale

Lot 40. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903). Portrait of a lady Floréale. Oil on canvas. Signed lower left and dated 95. Dimensions: 46 x 38 cm. Estimate 300 – 400 euro. Morel. 12/18/20

Władysław Bakałowicz. Country scene

Lot 57. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903). Country scene. Oil on canvas. Size: 33 x 46 cm. Estimate 500 – 600 euro. Morel. 12/18/20

Władysław Bakałowicz. Two studies of undergrowth – Fontainebleau

Lot 59. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903). Two studies of undergrowth – Fontainebleau? Oils on cardboard. Signed. Dimensions: 30.5 x 44 cm each. (Accidents). Estimate 120 – 150 euro. Morel. 12/18/20

Władysław Bakałowicz. Undergrowth

Lot 60. Ladislaus BAKALOWICZ (1833-1903). Undergrowth. Oil on canvas. Dimensions: 35 x 23.5 cm. Estimate 200 – 300 euro. Morel. 12/18/20

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Sketch of the Spanish ambassadors presenting their credentials to the King of France

Nie wiem dlaczego te bardzo rozbudowane obrazy Władysława Bakałowicza przedstawiające sceny z francuskiego domu królewskiego (sceny dworskie) miałyby mieć w Polsce powodzenie. Pachnie historyczną starością, wilgocią, kurzem, brakiem powiązania z polska kulturą (prócz nazwska malarza). Obraz jest bardzo zniszczony i wymaga sporych nakładów finansowych.

Lot 34. BAKALOWICZ Ladislaus (1833 1903). Oil on canvas marouflaged “Sketch of the Spanish ambassadors presenting their credentials to the King of France“. Signed lower right Bakalowicz in Paris. Polish school. (*). Dim.:65x92cm. Estimate 600 – 800 euro. Vandenkindere. 05/19/20

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Portrait of Baroness M.

Upozowana baronessa M. w ogrodzie na tle swojego zameczku /chatteau. Praca  OK i w wróźąc z czarodziejskiej kuli widzę ją wkrótce w Polsce na wrześniowej aukcji.

Lot 132. Ladislaus Bakalowicz (Polish, 1833-1904) ‘Portrait of Baroness M‘. Oil on panel, 12.75 x 21.75 in. Signed Bakalowicz Paris, lower left. Frame size 38.75 x 30 x 5 (in). This lot is in overall good condition. This lot has minor paint loss in the lower left and upper left of the panel. Estimate $2,000 – 4,000. Larsen Art Auctions. 04/04/20

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Élégante se mirant

Elegancka pani przygląda się w lusterku. Kolor piórka w kapeluszu akuratnie dobrany do koloru ciężkiej sukni. Buzia ładna. Biegłośc pędzla Bakałowicza bardzo dobra. Mnóstwo detali namalowanych. Cena przystępna a olej spory. Jakie jest przesłanie tej pracy?

Lot 424. Ladislaus BAKALOWICZ École polonaise (1833-1903). Huile sur panneau: Élégante se mirant. Signée et située: Bakalowicz Paris. (restaurations), 61 x 34,5 cm. Estimation: 1.800 € – 2.200 €. Horta. 03/24/20

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Musikstunde

Porównując do kompozycji Władyslawa Bakałowicza przedstawiających sceny z francuskich dworów królewskich ta praca wcale mnie nie razi. Można takim olejem cieszyć się o ile zdoła się go kupić po rozsądnej cenie. Cena estymacyjna 5,800 euro jest nierealna, nawet na polskie ceny.

Lot 101. Gemälde Ladislaus Bakalowicz 1831 Chrzanów – 1904 Paris “Musikstunde” u. re. sign. u. bez. Bakalowicz Paris Öl/Holz, 55 x 42 cm. Estimate 5,800 euro. Kunst- und Auktionshaus Wilhelm M. Döbritz. 03/14/20

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. A Banquet with courtiers entertaining Henry IV of France

Niestety, mało atrakcyjna dla polskiego odbiorcy praca Władysława Bakałowicza przedstawiającego francuski dwór Henryka IV. Pamiętam, że jeszcze 15-20 lat temu panowało szaleństwo w Polsce na punkcie podobnych jego prac i dlatego na rynkach zachodnich licytowano za nie 10,000 – 15,000 euro. Wątpię by te ceny wróciły kiedykowlwiek a przykładem jest obecna praca z wyceną około 1,000 euro. Drobną zaletą tej kompozycji jest nieduży wymiar (proszę nie posądzać mnie o uszczypliwość).

Lot 93. A Banquet with courtiers entertaining Henry IV of France (1553-1610) signed lower right “Bakalowicz” oil on panel 34 x 55cm. Footnote: Born in Poland, Bakalowicz studied at the Warsaw School of Fine Arts from 1849 to 1854. In 1863, he left for France and permanently settled in Paris. He specialised in so-called ‘historical genre’ paintings, which took inspiration from sixteenth and seventeenth century French history, especially the court of Henry III and his successor, Henry IV. These pictures were carefully devised to offer a ‘snapshot’ of history and capture ‘the spirit of the times’ with focus on the realistic rendering of period costume and interior. Condition report: The frame has some minor losses. Oil on panel. The wood grain is running horizontally and has a slight warp. Overall the support and paint layers are in a good condition. The varnish is even and slightly yellowed. There are small losses to the frame. Estimate 800 – 1,200 euro. Cheffins. 03/11/20