Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Portrait of Baroness M.

Upozowana baronessa M. w ogrodzie na tle swojego zameczku /chatteau. Praca  OK i w wróźąc z czarodziejskiej kuli widzę ją wkrótce w Polsce na wrześniowej aukcji.

Lot 132. Ladislaus Bakalowicz (Polish, 1833-1904) ‘Portrait of Baroness M‘. Oil on panel, 12.75 x 21.75 in. Signed Bakalowicz Paris, lower left. Frame size 38.75 x 30 x 5 (in). This lot is in overall good condition. This lot has minor paint loss in the lower left and upper left of the panel. Estimate $2,000 – 4,000. Larsen Art Auctions. 04/04/20

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Élégante se mirant

Elegancka pani przygląda się w lusterku. Kolor piórka w kapeluszu akuratnie dobrany do koloru ciężkiej sukni. Buzia ładna. Biegłośc pędzla Bakałowicza bardzo dobra. Mnóstwo detali namalowanych. Cena przystępna a olej spory. Jakie jest przesłanie tej pracy?

Lot 424. Ladislaus BAKALOWICZ École polonaise (1833-1903). Huile sur panneau: Élégante se mirant. Signée et située: Bakalowicz Paris. (restaurations), 61 x 34,5 cm. Estimation: 1.800 € – 2.200 €. Horta. 03/24/20

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Musikstunde

Porównując do kompozycji Władyslawa Bakałowicza przedstawiających sceny z francuskich dworów królewskich ta praca wcale mnie nie razi. Można takim olejem cieszyć się o ile zdoła się go kupić po rozsądnej cenie. Cena estymacyjna 5,800 euro jest nierealna, nawet na polskie ceny.

Lot 101. Gemälde Ladislaus Bakalowicz 1831 Chrzanów – 1904 Paris “Musikstunde” u. re. sign. u. bez. Bakalowicz Paris Öl/Holz, 55 x 42 cm. Estimate 5,800 euro. Kunst- und Auktionshaus Wilhelm M. Döbritz. 03/14/20

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. A Banquet with courtiers entertaining Henry IV of France

Niestety, mało atrakcyjna dla polskiego odbiorcy praca Władysława Bakałowicza przedstawiającego francuski dwór Henryka IV. Pamiętam, że jeszcze 15-20 lat temu panowało szaleństwo w Polsce na punkcie podobnych jego prac i dlatego na rynkach zachodnich licytowano za nie 10,000 – 15,000 euro. Wątpię by te ceny wróciły kiedykowlwiek a przykładem jest obecna praca z wyceną około 1,000 euro. Drobną zaletą tej kompozycji jest nieduży wymiar (proszę nie posądzać mnie o uszczypliwość).

Lot 93. A Banquet with courtiers entertaining Henry IV of France (1553-1610) signed lower right “Bakalowicz” oil on panel 34 x 55cm. Footnote: Born in Poland, Bakalowicz studied at the Warsaw School of Fine Arts from 1849 to 1854. In 1863, he left for France and permanently settled in Paris. He specialised in so-called ‘historical genre’ paintings, which took inspiration from sixteenth and seventeenth century French history, especially the court of Henry III and his successor, Henry IV. These pictures were carefully devised to offer a ‘snapshot’ of history and capture ‘the spirit of the times’ with focus on the realistic rendering of period costume and interior. Condition report: The frame has some minor losses. Oil on panel. The wood grain is running horizontally and has a slight warp. Overall the support and paint layers are in a good condition. The varnish is even and slightly yellowed. There are small losses to the frame. Estimate 800 – 1,200 euro. Cheffins. 03/11/20

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Élégante dans un intérieur

Lot 165. BAKALOWICZ Ladislaus (1833 1903). Huile sur panneau d’acajou “Élégante dans un intérieur“. Signé en bas à droite Bakalowicz à Paris. Ecole polonaise. (*). Dim.:61×34,5cm. Estimate 5,000 – 7,000 euro. Vanderkindere. 11/12/19

Czas u Władysława Bakałowicza dawno się zatrzymał i wiele spośród jego prac obecnie straciło na akualności i tracą one w oczach odbiorców. Jego oleje choć są zwykle znakomite warsztatowo to straciły na modzie jaka przeminęła. Obecnie odbiór jego prac, przedstawiających damy w bogatych jedwabnych sukniach, jest mikry bo kogo interesują takie pięknie ubrane laleczki przyglądające się sobie w lusterku. Jaki jest przekaz takiej pracy? Gdzie jest rys psychologiczny tej damy? Wydaje mi się, że takie jak te prace powoli będą wymierały na rynku a ceny na nie powinny jedynie spadać. Mogę się mylić z tymi cenami, bo zawsze jakiś noworysz (nouveau rich) może się znaleźć, choć taka praca do porządnej kolekcji chyba już nie tarfi. Nie dlatego, że jest słaba lecz dlatego, że jest pusta w przekazie.

Pastel, przedstawiający dziewczynę w negliżu (poniżej) czytającą pewnie list, jest o niebo ciekawszy. Nie dość, że Bakałowicz zerwał z tą nieszczęsną drobiazgowością w malowaniu detali, dbałością o pokazanie każdej fałdki materiału, to tchnął ducha art-nouveau w postać kobiecą i dał jej prawdziwe ciało i zmysły. Nie jest ważne czy ta dziewczyna ubierała się czy rozbierała – dopadł ją moment, że porzuciła rutynę by wczytać się w słowa jakie pewnie są dla niej w tej chwili bardzo ważne. Można pisać i pisać i wyobrażać sobie wiele patrząc na z tę pracę. Dlatego ten cenowo tani pastel chwalę a tamty drogi olej ganię.

Władysław Bakałowicz. Jeune femme à la lecture

Lot 127. BAKALOWICZ Ladislaus (1833 1903). “Jeune femme à la lecture” pastel sur papier. Signé en bas à gauche L. Bakalowicz. Ecole polonaise. Dim.:57,5x38cm. Estimate 1,400 – 1,800 euro. Vanderkindere. 11/12/19

Władysław Bakałowicz (1833 – 1903)

Władysław Bakałowicz. Le jeune musicien à la cour

Władysław Bakałowicz to polski mistrz malarski znany z odtwarzania z wyobraźni francuskich wyszukanych scen dworskich. Na jego pracach, takie sceny rozgrywają się na dworze królewskim, w buduarach eleganckich pań, w ogrodach z idealnie przystrzyżonymi krzakami. Panie mają zwykle drogie suknie z trenami świecące blaskiem odbijanym od jedwabnego sukna. Panowie paraduja w rajtuzach, nisko kłaniają się paniom, prowadzą je z galanterią za rękę. Panie dla zabawy trzymają papużki w klatach, przeglądają się w lustrach, piszą lub czytają otrzymane liściki. Żyć nie umierać w takich warunkach, w takich czasach.

W sumie, Władysława Bakalowicza sceny dworskie to teraz trochę taka zwietrzała sól. Kupowane są jednak w Polsce za dobre pieniądze, choc nie wiadomo dlaczego. Gwoli ścisłości, Władysław Bakałowicz malował również akty, zwykle puszystych pań, oraz troszkę świntuszył pędzlem.

Scenka Bakałowicza sprzedana dzisiaj w belgijskim Millon to dla mnie pomieszanie śmieszności, politowania i kiczu; w języku angielskim użyłbym słowa pretentious do tej pracy. Dwie dobrze odżywione panie przysluchują się w wielkim skupieniu muzyki w wykonaniu rumianego pazia. Pani siedząca w fotelu ma stópki oparte na czerwonej poduszce. Ileż jest tu przekazanych problemów francuskiego codziennego trudnego życia sprzed 200-300 lat i jak te przeżycia ze wzruszeniem i zrozumieniem będą przeżywali obecni odbiorcy.

Na 100% praca nadaje się na kolejną sprzedaż (zwłaszcza gdy się usunie ten żółty werniks) ale czy kupujący dobrze zarobi skoro już zapłacił za nią 3,200 euro + 20-25% młotkowego? Ten olej malowany był przez Bakałowicza z myślą o rynku francuskim a nie polskim. Czy trzeba go przebijać w Polsce? Może niech zostanie w Belgii lub we Francji, gdzie tego typu problemy ancien regime są bardziej zrozumiałe?


LOT N°242. Ladislas BAKALOWICZ (1833-1903). Le jeune musicien à la cour. Huile sur panneau signée en bas à gauche L. Bakalowicz; 40,7 x 32,2 cm. Estimation 1,200-1,800 euro. Millon Belgium. 06/26/19