Lot 65. Jan Cybis. Polish, 1897-1972. Floral Still Life. Signed Jan Cybis (ll). Oil on board; 20 x 15 7/8 inches (50.8 x 40.3 cm). Estimate $6,000-8,000
Doyle, May 6, 2014.
[Sprzedano za $4,063. A to mama i tata nakrzycza jak to zobaczą albo się dowiedzą]
Dobry obraz Jana Chełmińskiego namalowany już w USA, gdy wżenił się tam bogato (z miłości?) i mogł malować co chciał i kiedy chciał nie martwiąc się już o byt artysty. Taki Wojciech Kossak miotający się często w USA w okresie międzywojennym, machający wówczas pędzlem kogo się dało i gdzie się dało i odwiedzający państwo Chełmińskich w Nowym Yorku, chyba zżymał się w środku na tę wymarzoną i nieosiągalną dla siebie sytuację.
Ten obraz widziałem stosunkowo niedawno, chyba właśnie przed rokiem i również w Doyle na jednej z poprzednich aukcji, ale spadł. Wydaje mi się, że $30,000 to trochę za dużo bo sceny napoleońskie straciły mocno na emocjach rodaków.
Darowałbym sobie doylowskie katalogowe ‘van’ lub ‘von’ przed nazwiskiem Chełmińskiego bo w USA to teraz śmieć a jedynie ponad 100 lat temu pracując w Niemczech podkreślał artysta w ten sposób swoje szlacheckie a nie chamskie pochodzenie.
==================================
Lot 18. Jan Van Chelminski. Polish, 1851-1925. Napoleon Passing through the Guadarrama Mountains, 1808. Signed Jan V. Chelminski (ll); inscribed Hazel Hortman on the stretcher. Oil on canvas; 30 5/8 x 39 5/8 inches (77.8 x 100.6 cm)
There is a painting entitled The Crossing of the Guadarrama Pass, Campaign in Spain, 1808 listed in a catalogue of an exhibition at M. Knoedler & Co., New York, Military Pictures of the French, Russian, Polish and British Armies by J.V. Chelminski. The exhibition was held from Jan. 31 to Feb. 12, 1916. The painting is listed as no. 20. Chelminski’s second wife, Leonia, was the daughter of New York art dealer, Michael Knoedler.
Chelminski chose to depict Napoleon’s advance through the Somosierra Pass in the Guadarrama Mountains on the morning of November 30, 1808. Napoleon’s troops, shown hunched and braced against the frigid morning air, follow closely behind their intrepid leader up the frozen pass towards the Spanish contingent. Such carefully observed effects as these made Chelminski one of the great history painters of the late 19th and early 20th centuries.
Property of a New York Collector. Estimate $30,000-50,000.