Lot 1581. Stanislaw Zawadzki. Portrait of a Polish noblewoman, 1920, watercolour on paper on cardboard; framed, 46 x 31 cm; signed and dated on the lower left: St. Zawadzki / 1920; private collection, Austria. Estimate €1,000 – 2,000. Im Kinsky. 06/16/25. Sold €1,000
Stanisław Zawadzki był bardzo cenionym portretcistą, zwłaszcza kobiet. Oprócz techniki olejowej znakomicie również posługiwał się farbami wodnymi o czym świadczy ten portret pięknej kobiety.
Lot 370. K. u. k. Armee: Dragoner – Kazimierz (Casimir) Chodzinski, 1861-1919, österr.-polnischer Bildhauer, Schüler der Jan-Matejko-Akademie in Krakau, Bronzestatuette des k. u. k. Dragoner-Fähnrichs Ernst Braun zu Pferd (bezeichnet auf der Terrainplinthe ‘Fähnrich Ernst Braun, gefallen für’s Vaterland in Silno Wolhynien 10. Sept. 1915′)’, Darstellung des Dragoner Fähnrichs in detailreicher Gestaltung, im Rock mit Dragonerpelz um die Schulter, äußerst qualitätvolle Arbeit, signiert’Kasimierz Chodzinski’, datiert/bezeichnet ‘Wieden/Wien 1916’, Höhe 31 cm, Länge 30 cm, sehr guter Erhaltungszustand, schöne Patina, kleine Fehler nur gerissener Zügel (vorhanden!), gerissener Steigbügel, ansonsten Zustand I. Starting €1,800. Dorotheum. 06/30/25
Rzeźbiarz, któy bardziej znany jest chyba w USA niż w Polsce z racji konnych pomników, Tadeusza Kościuszki wystawionych w Chicago oraz Kazimierza Pułaskiego w Waszyngtonie. Poza tym był medalierem oraz wykonacą dużej ilości okolicznościowych plakietek. Dorotheum sprzedaje okolicznościowy brąz wykonany przez Tadeusza Chodzińskiego na cześć zabitego w czasie I wojny światowej austrackiego dragona.
Lot 3245. JAN STANISLAWSKI (Wilschana 1860-1907 Krakow). Bodiaki. 1901. Oil on board. With estate stamp and signature of the artist’s wife verso. Illegibly inscribed and dated below. 24 × 32 cm. Provenance: – Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie (The Society of Friends of Fine Arts), Krakau, 1907 (label verso). – Sale Lodsz 1908 or 1912, no. 467 (label fragments verso). – Private collection, Switzerland. Exhibited: Venice 1910, IX edizione dell’Esposizione Internazionale d’Arte, 22.4.–31.10.1910, no. 537 (label verso). Estimate CHF 6 000 / 8 000. Koller. 06/27/25. Sold CHF 16,000
Należy poprosić dom aukcyjny o fotografię drugiej strony Bodiaków Jana Stanisławskiego. Proweniencja pracy od krakowskiej wystawy w TPSP w 1907 roku (pośmiertnej?) po wystawę w Wenecji w roku 1910. Poza tym, jak na wielu pracach tego artysty, zajduje się nalepka z poświadczeniem żony artysty. Bodiaki będą licytowane dopiero za miesiąc i będzie to mocne zakończenie sezonu przed przerwą wakacyjną. Raz w miesiącu pojawiają się klejnoty na rynkach zagranicznych.
Wladyslaw Hasior (Poland, 1928-1999). ‘A Small House Shrine’. Signed a tergo with the artist’s dedication, Zakopane 14.VII.90. Assemblage. 45 x 31 cm. Wear. Provenance: Gift from the artist, with a dedication in Polish language: To the azure Ms Lena as a token of gratitude for the generosity shown to me in Espoo in 1989. Estimate €3,000 – 4,000. Bukovskis. 06/01/25. Sold €2,300
Oczekuję, że jakaś bardzo wierząca osoba zakupi tę kapliczkę i patrząc na nią będzie się gorliwie modliła. Modlitwa jeszcze nikomu nie zaszkodziła nawet jeśli Władysław Hasior miał inne plany wobec kapliczki.
Lot 1568. Piotrowski, Antoni 1853 Nietulisko Duze – 1924 Warschau. Auf dem Heimweg. Signiert. Öl/Holz, 54 x 62 cm. Opening €400. Dusseldorfer. 05/24/25. Sold €5,000
W katalogu niemieckiego Duesseldorfer Auktionhaus było kilka słabych poloników, które o dziwo znalazło zainteresowanie przynajmniej dwóch rozgorączkowanych do czerwoności licytujących. Do tych słabych należała w moich oczach praca Antoniego Piotrowskiego przedstawiająca ujęcie czymś zafrasowanych, realistycznie namalowanych dwóch stojących bosonogich wieśniaczek na tle pogórskiego krajobrazu, namalowanego już bardzo schematycznie. Te dwie kobiety są tematem tej pracy i niewiele wynika z ich postawy. Być może przeznaczeniem tego obrazu była ilustracja do któregoś z czasopism z którymi artysta współpracował bo chyba nie konkursowa wystawa. Antoni Piotrowski był zafascynowany polską wsią i namalował sporo dobrych rodzajowych prac na ten temat. Może rzeczywiście niemieckiemu Duesseldorfer udało się przypadkowo rzetelnie wycenić te obraz na €400?
Lot 136. LEBENSTEIN JAN Brest (Belarus) 1930 – 1999 Krakow (Poland). “Au Galope“, 1969; 60.5×48.5, mixed media on paper with bottom border applied on cardboard. Work signed and dated at lower right and on back with title. Exp.:-April 14-May 4, 1971, Turin, Galleria Il Fauno, “Jan Lebenstein”. Bibl..-“Jan Lebenstein,” exhibition catalog, Galleria Il Fauno, Turin, April 14-May 4, 1971, color ripr. no. 5. Estimate €8,000 – 11,000. Sant Agostino. 06/10/25. Sold €5,500
Włochy, oprócz Francji i USA, to duże źródło prac Jana Lebensteina. Ceny wyjściowe każdej z prac to €5,500. Proweniencja udokumentowana.
Lot 137. LEBENSTEIN JAN Brest (Belarus) 1930 – 1999 Krakow (Poland). “Double Jeux“, 1970 ;45.5×64, mixed media on cardboard. Work signed and dated at lower right and on back with title. Exp.:-April 14-May 4, 1971, Turin, Galleria Il Fauno, “Jan Lebenstein” Bibl..-“Jan Lebenstein,” exhibition catalog, Galleria Il Fauno, Turin, April 14-May 4, 1971, cit. no. 24. Estimate €8,000 – 11,000. Sant Agostino. 06/10/25. Sold €5,500
Lot 19. Alice HALICKA Troika in winter. Gouache and fabric collage on cardboard. Signed lower right “Halicka”. 48 x 58.5 cm. Provenance: Christophe Czwiklitzer Collection; To the present owners by inheritance. Estimate €2,000 – 3,000. Artcurial. 06/05/25. Sold €7,216 (bp)
Przypuszczam, że jest to kolaż Alicji Halickiej z lat 20-tych lub nieco późniejszych, gdy artystka szukała inspiracji po dość generalanie nieudanej serii prac typu kubistycznego. Można się uśmiechnąć, że artystka pracując w Paryżu nawiązała do sztandarowej idei monachijczyków przedstawiając pędzące przez śniegi sanie zaprzężone w trójkę koni. Brakuje groźnych wilków lecz nie należy za wiele wymagać od artystki.
Lot 1240. Musialowicz, Henryk 1914 Gniezno – 2015 Warschau. Ohne Titel. Rückseite signiert. Öl/Malk., 62 x 47,5 cm. Opening €300. Duessldorfer Auktionshaus. 05/24/25. Sold €2,200
Sporo ostatnio wypłynęło prac Henryka Musiałowicza, którego sobie bardzo cenię. Kilka dni temu niemiecki Dusseldorfer Auktionhaus zaprezentował w swoim katalogu olej tego artysty z cyklu ‘Portret z wyobraźni‘ o czym można było sie przekonać zaglądając na plecy pracy z autorskim opisem. Dusseldorfer Auktionhaus nie ma wyobraźni i dlatego nie podał tytułu tego cyklu ograniczając się do absurdalnego szacunku pracy €300 co miało przyciągnąć klientów do walki aukcyjnej. Cena rynkowa w Niemczech okazała się niska (€2,200) porównując do cen polskich. Generalnie, warto zawsze zajrzeć na tył pracy Henryka Musiałowicza bo można przeczytać np. dedykację autora, którą złożył nowemu właścielowi. Znajduje się tam czasami opis pracy z podaniem cyklu, czasami data, czasami adres domowy artysty. Warto też zwrócić uwagę na ramy jego olejów bo zwykle są to ramy autorskie nad któymi artysta również pracował by zamienić zwyklą listwę na drobne dzieło sztuki, specjalnie wkomponowane w obraz. Henryk Musiałowicz przeżył 100 lat tworząc niemal aż do śmierci ale jego obrazów jest niewiele i tworzenie ich wymagalo czasu i wysiłku artysty. Nie należy spodziewać się powtórzeń bo każda z prac jest inna a różne cykle malarskie (jak Reminiscencje, Portret z wyobraźni, Portret z pamięci, Rodzina, Portret małżeński, etc.) powstawały równolegle przez wiele lat. Artysta ten jest moim zdaniem bardzo niedoceniony w Polsce, co kiedyś się pewnie zmieni. Warto zwrócić uwagę na inny obraz tego artysty sprzedawany w Niemczech (poniżej) a także kolekcję jego bardzo wczesnych prac na papierze (lata 60-te) na aukcji we Francji. Warto rozważyć zakup jego prac na rynkach zagranicznych.
Lot 5002. Musialowicz, Henryk (1914 Gniezno – 2015 Warschau). ‘Reminiscencje – Erinnerungen’, Mischtechnik auf Hartfaser/gerahmt, oben rechts sowie verso signiert, datiert ‘1976’ und betitelt; Rahmenmaße 76 x 60 cm. Opening €1,500. Auktionshaus Weser. 05/31/25. Passed
Lot 42. Henryk MUSIALOWICZ (1914-2015). Untitled, 1962. Ink (pen and wash), signed and dated upper right. 97.5 x 68 cm (view). Estimate €600 – 800. Crait + Muller. 06/06/25. Sold €1,100
Lot 43. Henryk MUSIALOWICZ (1914-2015). Untitled, 1961. Ink (pen and wash), signed and dated upper right. 97.5 x 67.5 cm (view). Estimate €600 – 800. Crait + Muller. 06/06/25. Sold €1,250
Lot 44. Henryk MUSIALOWICZ (1914-2015). Untitled, circa 1960. Ink (pen and wash), signed upper right. 98 x 68 cm (view). Estimate €600 – 800. Crait + Muller. 06/06/25. Sold €1,250
Lot 45. Henryk MUSIALOWICZ (1914-2015). Figure, circa 1960 Ink (pen and wash), possibly signed lower right (obscured by framing). 96 x 67.5 cm (view). Estimate €600 – 800. Crait + Muller. 06/06/25. Sold €1,100
Lot 46. Henryk MUSIALOWICZ (1914-2015. Two figures, 1961. Ink (wash) on crumpled paper, signed and dated lower left. 103 x 68 cm (view). Estimate €600 – 800. Crait + Muller. 06/06/25. Sold €1,050
Lot 41. Henryk MUSIALOWICZ (1914-2015). Margaret Polska Emryk, 1961. Ink (pen and wash) and scratch on paper, signed lower right, titled and dated upper left. 68 x 48 cm (view). Estimate €600 – 800. Crait + Muller. 06/06/25. Sold €900
Lot 1831. Stankowski, Boleslaw 1873 Pogwizdowo – 1953 Tegernsee. Herrenportrait. Signiert. Datiert 1934. Öl/Lwd., 80 x 65 cm. Opening €200. Dusseldorfer. 05/24/25. Sold €750
Zamiast ognistej Cyganki Bolesław Szańkowski (Stankowski wg. Duesseldorfer Auktionhaus) namalował spokojny portret mężczyzny w oliwkowym garniturze. Obraz sprzedano niewysoko bo to tylko przystojny mężczyzna.
Lot 171. Sigmund Joseph Menkes (1896-1986). Vase de fleurs, signé ‘Menkes’ (en bas à droite), huile sur toile, 65 x 54 cm. Provenance: Collection particulière, Paris (acquis dans les années 1980). Puis par descendance au propriétaire actuel. Estimate €3,000 – 5,000. Christie’s. 05/27/25. Sold €3,500 (€4,410 bp)
Bardzo wyciszona martwa natura Zygmunta Menkesa, by może z przełomu pobytu Francja/USA. Jej zakup w granicach wyceny będzie sporym sukcesem.
Polish Art Corner 