Stanisław Chlebowski (1835 – 1884)

Stanisław Chlebowski. Portrait of Sultan Abdülaziz

Lot 170. Stanislaw CHLEBOWSKI (1835-1884). Portrait of Sultan Abdülaziz, c. 1875. Miniature on oval ivory. Signed on the left. Annotated on the back: “Miroslaw Celk (?)”. 11 x 8.5 cm. Estimate €800 – 1,000. Ader. 09/30/25. Sold €5,400

 Stanisław Chlebowski arrived in Turkey in 1864. Charged with studying landscapes with a view to depicting scenes from the Polish-Turkish war, he came to the attention of the Grand Vizier Fuad Pasha, who recommended him to Sultan Abdülaziz. The artist was also supported by Mehmet Sadyk Pasha (Michal Czajkowski), a Pole commanding the Cossacks in the Ottoman Empire. Until 1870, the Sultan commissioned several works from him, before appointing him court painter. Chlebowski produced several ivory portraits of Abdülaziz, which the latter sent to various European sovereigns. Inspired by a photograph of the Abdullah brothers, the artist systematically depicted the sultan from the front, in a decorated military uniform. One of these miniatures is in the Albertina Museum in Vienna (no. 34663), another in the National Museum in Warsaw (inv. Min.546 MNW). Bibliography : WÓJCIK Agata, Nadworny Farbiarz Jego Sułtańskiej Mości. Życie i twórczość, Warszawa 2016. [sztuka polska, Polish art].

Rzadkość, bo to nie tylko praca Stanisława Chlebowskiego lecz jest w dodatku miniatura jego ręki. Nic nie szkodzi, że to jest portret Turka, choć szkoda, że nie jest to portret Michała Czajkowskiego, czyli Sadyka Paszy.

Adam Styka (1890 – 1959)

Adam Styka, Fellache am Flussufer

Loy 102. Adam Styka (Kielce 1890-1959 Doylestown, Pennsylvania). Fellache am Flussufer, signiert Adam Styka, Öl auf Karton, 13,5 x 9 cm. Estimate €800 – 1,200. Dorotheum. 09/17/25. Sold €2,800

Miniatura w wykonaniu Adama Styki, jakich chyba wcześniej rynek nie widział. Zainteresowanie tą pracą jest już spore i wylicytowana do tej pory cena już przekroczyłą górną estymację. Dodatkowo, praca ta jest ładnie oprawiona. Z innej beczki, Bonhams ponownie sprzedaje beduina z wialbłądami nad Nilem (https://www.bonhams.com/auction/30632/lot/59/adam-styka-polish-1890-1959-bedouin-with-camels-before-the-temple-of-philae/) i znacząco obniża cenę porówując do tej z marca tego roku (https://polishartcorner.com/2025/03/03/adam-styka-1890-1959-w-bonhams/). Czekam z zainteresowaniem na kolejny sale.

Ludwik Gędłek (1847 – 1904)

Ludwik Gędłek. Kossaken bei der Rast

Lot 28. Ludwig Gedlek (Krakau 1847-1904). Kossaken bei der Rast, signiert L. Gedlek Wien, Öl auf Holz, 15,5 x 20 cm, gerahmt (Rahmen beschädigt). Estimate €3,000 – 4,000. Dorotheum. 09/17/25. Sold €3,800

Parka maleńkich olejów Ludwika Gędłka, które pewnie zrobią karierę finansową na rynku w Polsce, choć w sumie są to znane i nudne powtórzenia u tego artysty. Ruchu w tych obrazach pełnych koni i innych zwierząt nie ma, wszystko stoi niemal martwe jak manekiny, włączając kozaków. Mało wybredny klient będzie zachwycony tą parką.


Ludwik Gędłek. Verabredung der Jäger

Lot 29. Ludwig Gedlek (Krakau 1847-1904). Verabredung der Jäger, signiert L. Gedlek Wien, 15,5 x 21 cm, gerahmt. Estimate €3,000 – 4,000. Dorotheum. 09/17/25. Passed

Ludwik Klimek (1912 – 1992)

Ludwik Klimek. FILLETTE ASSISE COUSANT

Lot 15. Ludwig KLIMEK (1912-1992). “FILLETTE ASSISE COUSANT“. Dessin au fusain signé en bas à droite 29,5 x 22,5 cm (à vue hors cadre) 45 x 38 cm (avec cadre) Ludwig KLIMEK (1912-1992) “PORTRAIT DE JEUNE FEMME” Dessin à la mine de plomb signé au stylo bille bleu et dédicacé “à monsieur Lemanviot en amical souvenir” 25 x 18 cm ( à vue, hors cadre)* 40 x 33 m (avec cadre). Estimate €50 -80. VARENNE ENCHERES. 09/08/25

Dwa subtelne oblicze Ludwika Klimka w postaci rysunków ołówkiem. Poza tym dwie prace w dominującym ekspresyjnym stylu. Zaskakujące są wyceny, of 15 euro (cena paczki papierosów) do 50 euro.

Ludwik Klimek. PORTRAIT DE JEUNE FEMME

Ludwik Klimek. Etude de nus

Lot 603. Ludwig KLIMEK (1912-1992). Etude de nus. Technique mixte sur papier. Cachet de la vente d’atelier de 1998 en bas à gauche. 42 x 29 cm (à vue). Encadré sosu verre. Estimate €40 – 60. Hôtel des Ventes du Bassin d’Arcachon. 09/12/25


Ludwik Klimek. Femme

Lot 287. Ludwig KLIMEK (1912-1992). Femme. Aquarelle sur papier signée en bas à droite. 46 x 35 cm. Cadre. Estimate €15 – 20. Sadde. 10/03/25

Rajmund Ziemski (1930 – 2005)

Rajmund Ziemski. Landscape, 5/62

Lot 4016. Rajmund Ziemski (Rajdom 1930-2005 Warsaw). Landscape. 1961. oil on canvas. Signed and dated lower left, verso signed, numbered 5/62 and sized. Label from Desa, works of antique and modern art, Warsaw, on the stretcher. 125×45 cm. Framed. Estimate CHF 5,000 – 8,000. Schuler Auktionen. 09/17/25

Jeden z wczesnych Pejzaży Rajmunda Ziemskiego sprzedawnay obok Kompozycji Fakturowej Bronisława Kierzkowskiego.

Bronisław Burczak-Abramowicz (1835 – 1912)

Bronisław Burczak-Abramowicz. Bildnis eines Mannes mit Turban

Lot 100. Bronislaw Abramowicz (Zaluchow 1837-1912 Krakau). Bildnis eines Mannes mit Turban, signiert Abramowicz, Öl auf Leinwand, 53 x 42 cm, gerahmt. Estimate €3,000 – 4,000. Dorotheum. 09/17/25. Sold €3,000

Bardzo rzadki na rynku artysta o znakomitym warsztacie malarskim. Kilka lat temu pojawił się na rynku jego obraz o wartości muzealnej przedstawiający chłopca z sokołem (https://polishartcorner.com/2016/03/21/bronislaw-abramowicz-1837-1912/), który sprytni Krakusi od razu przerobili na dużą gotówkę. Będzie teraz podobnie jeśli nie wygra kolekcjoner. Twarz mężczyzny bardzo dobrze namalowana ale do turbanu z zwłaszcza koszuli artysta mógł się lepiej przyłożyć laserunkami.

Bronisław Kierzkowski (1924 – 1993)

Bronisław Kierzkowski. Factural Composition Nr. 693, 1963

Lot 4020. Bronislaw Kierzkowski (Lodz 1924–1993 Warschau). Factural Composition Nr. 693. 1963. Öl auf Leinwand. Unten rechts signiert und datiert. Verso signiert, betitelt Kompozyoja Fakturowa, nummeriert Nr. 693, datiert und mit Grössenangaben versehen. 77,8×60,3 cm. Gerahmt. Estimate 8.000 CHF – 12.000 CHF. Schuler Auktionen. 09/17/25. Sold CHF 6,000. Passed

Jedna z cyklu Kompozycji Fakturowych Bronisława Kierzkowskiego, które tworzył od drugiej połowy lat 50-tych. Być może szczytem uznania kariery młodego malarza było wzięcie udziału w wystawie MoMA w 1961 roku 15 Polish Painters. Wystawiona wówczas jego kompozycja była stosunkowo niedawno sprzedana w USA by potem od razu pojawić sie na polskim rynku (https://polishartcorner.com/2016/10/22/bronislaw-kierzkowski-1924-1993/) Generalnie, moim zdaniem druga połowa lat 50-tych i pierwsza lat 60-tych XX wieku to chyba najciekawszy okres współczesnego polskiego abstrakcyjnego malarstwa, które wypłynęło po bierutowskim socrealiźmie. Wielu artystów cechowała autentyczność lecz byli i tacy, którzy przefarbowali się z realistycznego i pełnego miłości malowania Stalinów i Bierutów na abstrakcję. Tym ostatnim zawsze dobrze się wiodło – byli popierani przez krytyków tych samych, którzy przedtem gorąco popierali stalinizm.

Franciszek Starowieyski (1930 – 2009)

Franciszek Starowieyski. Sans titre, 1988

Lot 1. Franciszek STAROWIEYSKI (1930-2009). Sans titre, 1988. Huile sur papier marouflé sur toile. Signée, datée 1688 et située P(aris) en bas. 100 x 69 cm. Bibliographie : Catalogue d’exposition Franciszek Starowieyski (1930-2009). Przyjaźnie paryskie 1683-1693. Kolekcja A. i N. Avila, Sopot 2014, p. 40. Estimate €3,000 – 4,000. Ader. 09/30/25. Sold €5,200

W katalogu firmy Ader znajduje się ponad 90 prac Franciszka Starowieyskiego. Są wielkie rozmiarami i stosunkowo wysoko wycenione (choć ta wycena to sprawa bardzo względna) ale są też i drobne rysunki, wycenione na €100 – 120. Najważniejsze, że wszystkie są prawdziwe bo pochodzą z kolekcji osoby z zaprzyjaźnionej z malarzem. Zawsze reklamuję jego prace bardzo sobie ceniąc tego wielkiego współczesnego artystę. Jest nadzieja, że wobec obfitości jego prac w katalogu nie wszystkie wykupią handlarze.

Franciszek Starowieyski. Sans titre, 1989

Lot 2. Franciszek STAROWIEYSKI (1930-2009). Sans titre, 1989. Fusain et craie. Signé, daté 1689 et situé W(arszawa). 60,5 x 47,5 cm. Cadre. Bibliographie : Catalogue d’exposition Franciszek Starowieyski (1930-2009). Przyjaźnie paryskie 1683-1693. Kolekcja A. i N. Avila, Sopot 2014, p. 158. Estimate €2,000 – 3,000. Ader. 09/30/25. Sold €3,800

Jan Stanisławski (1860 – 1907) ?

Jan Stanisławski? Landscape with tree

Lot 194. Jan STANISLAWSKI (1860-1907.) Landscape with tree. Oil on panel, signed lower right H. 9 cm – L. 9 cm. Estimate €1,000 – 1,500. Oxio. 09/20/25

Verso

Licytujemy okrągły orzech włoski bo obraz z ramką ma jedynie zobrazować wielkość orzecha. Odrzuty z Niemiec na francuski rynek? Flamaster sygnatury nieco wypłowiał.

Fryderyk Chopin (1810 – 1849)

List Fryderyka Chopina, ok 1845

Lot 7051. Frederic Chopin Autograph Letter Signed on His Travels: “I’m leaving in 15 or 20 days” Polish composer (1810-1849) considered one of the great masters of Romantic music. Rare ALS in French, signed “Chopin,” one page, 4 x 5.25, April 10, [no year, likely circa 1845]. Handwritten letter regarding his travels, possibly to the composer’s pupil Friederike Müller. In part: (translated): “I’m leaving in 15 or 20 days—I’ll be back in the month of September or October. I thank you for your good memories.” He adds a handwritten postscript: “A thousand compliments to your aunt.” In fine condition. Accompanied by a later bust-length 6 x 7.75 portrait etching of the composer by the German artist Wilhelm Pech, signed in pencil by Pech. Published in Correspondance de Frédéric Chopin, Volume 3: La gloire, 1840-1849, no. 579. Previously in the collection of John and Johanna Bass, founders of the Bass Museum of Art in Miami, Florida. Starting $1,000. Estimate $20,000 – 30,000. RR Auction. 09/20/25

Powiększenie podpisu

Odręczny list z podpisem Fryderyka Chopina na aukcji w USA. Relikwia narodowa na rynku.