Fryderyk Chopin (1810 – 1949)

Fryderyk Chopin. Autograf
Fryderyk Chopin. Autograf

Czynię wyjątek i na głównej stronie zamieszczam dwustronnicowy autograf Fryderyka Chopina, muzyki napisanej przez niego w 1838 roku do wiersza ‘Wiosna’, autorstwa swojego przyjaciela Stefana Witwickiego (1802 – 1847). Autograf może okazać się drogi ale to jest unikat. W sieci można odszukać tę pieśń wykonaną przez wielu artystów. Zainteresowanym podaję link do aukcji: https://www.rrauction.com/auctions/lot-detail/346395106430533-frederic-chopin-autograph-musical-quotation-signed/?cat=0

Fryderyk Chopin. Wiosna

Wiosna  

Stefan Witwicki, 1830

Błyszczą krople rosy,
Mruczy zdrój po błoni;
Ukryta we wrzosy
Gdzieś jałówka dzwoni.

Piękną, miłą błonią
Leci wzrok wesoło;
W koło kwiaty wonią,
Kwitną gaje w koło.

Paś się, błąkaj trzodko,
Ja pod skałą siędę,
Piosnkę lubą, słodką
Śpiéwać sobie będę.

Ustroń miła, cicha!.
Jakiś żal w pamięci,
Czegoś serce wzdycha,
W oku łza się kręci.

Łza wybiegła z oka!.
Ze mną strumyk śpiéwa,
Do mnie się z wysoka
Skowrónek odzywa.

Lot rozwija chyży..
Ledwo widny oku..
Coraz wyżéj, wyżéj,
Już zginął w obłoku.

Nad pola, nad niwy
Jeszcze piosnkę głosi..
I ziemi śpiew tkliwy
Do niebios zanosi!

Lot 533. Frederic Chopin Autograph Musical Quotation Signed. AMQS on an off-white 8.25 x 5.5 sheet featuring an ornate purple border, signed and inscribed at the conclusion in ink, “Madame Kiéné, hommage respectueux de son devoué, Chopin.” Chopin pens the complete piano score of the Polish song “Wiosna, paroles de Witwicki,” op. posth. 74 nr. 2 in g minor, indicated “All[egre]tto.” This composition, originally written as ‘Andantino’ for one singing voice with piano accompaniment, probably in the spring of 1838, set to a text by Stefan Witwicki, is a typical Dumka, the melancholic counterpart of Polish idyllic song. The oscillation between g minor and b flat major creates a nostalgic ‘senza-fine’ mood. It is probably dedicated to the pianist Marie Catherine Kiéné, née Leyer, the mother of the pianist and composer Anne Marie Bigot de Morogues, who died at a young age, and taught the piano to Fanny Hensel and Felix Mendelssohn Bartholdy. In fine condition.
Stefan Witwicki, who wrote most of the texts of the surviving Chopin songs, pressured him to compose a Polish opera. Chopin however, who only enjoyed improvising on Polish songs in a private circle, neither included them in his concert programs, nor had them published. Some songs only existed as drafts and were to be burned, according to Chopin’s last will. Up to date, a total of merely 19 songs are known. The first edition of this song was published as late as 1856 by Aleksander Gins in Warsaw, set to the text of a poem by Stanislaw Jachowicz.

Estimate $100,000 – 150,000. RR Autographs. 09/14/22

Fryderyk Chopin (1810 – 1949)

Fryderyk Chopin. List

Powinieniem otworzyć osobną stronę na różnego rodzaju pamiątki i autografy po sławnych Polakach. Zostawię jednak wszystko po staremu. Oryginalny list napisany przez Fryderyka Chopina, miedzioryt jego portretu oraz akwarela przypisana Teofilowi Kwiatkowskiegu przedstawiająca portret Chopina będą licytowane w Hill Auction Gallery, na Forydzie, USA. Wszystkie te pamiatki pochodzą z Bass Museum of Art w Miami (FL) a wyprzdaż na na celu zdobycie funduszy na zakup innych obiektów do tego muzeum. Wygląda na to, że autograf Chopina trochę przeszkadza temu muzeum w zakupie amerykańskiego badziewia. Może to i dobrze.

Portret Fryderyka Chopina. Engraving

Lot 196. Frederic Chopin (Polish, 1810-1849). Composer and Virtuoso Pianist, Romantic Era, Poland. 19th Century Hand Written Letter, Pairs April 10th and facsimile of letter; Portrait Engraving, Ink on Paper. Autographed / Signed. 1) Original Letter 5 1/4 in. x 4 in. 2) Facsimile 5 1/4 in x 4 in. 3) Etching 8 7/8 in x 6 in. Condition:Good to Fair. Provenance:John and Johanna Bass Collection; Bass Museum of Art after 1979. Estimate $2,000 – 4,000. Hill Auction Gallery. 11/20/19

Akwarela przypiana Kwiatkowskiemu troche odbiega od ręki tego malarza, lecz mogę się mylić, choć może być z epoki i jest bardzo tania. Warto zauważyć, że była własnością ambasadora USA w Polsce – może zatem zakupiona była przez niego w Polsce?

Portret Fryderyka Chopina. Akwarela przypisana Teofilowi Kwiatkowskiemu

Lot 195. Teofil Kwiatkowski, attributed to (Polish, 1809-1891). Frederic Chopin Watercolor Portrait on Paper Mounted on Board. Signed F. Chopin by unknown hand. Sheet Measures 9 in. x 7 1/2 in. Condition: Good to Fair. Provenance:Formerly in the collection of John Willys, former ambassador to Poland, as stated by Milton Samuels; Purchased from Milton Samuels in 1962; John and Johanna Bass Collection; Bass Museum of Art after 1979. Estimate $100 – 300. Hill Auction Gallery. 11/20/19

Fryderyk Chopin (1810 – 1949)

Fryderyk Chopin. Caricature d’homme au chapeau, 1839

Mała karykatura wykonaną ołówkiem na kartce papieru przez Fryderyka Chopina. W tym rysunku liczy się oryginalna sygnatura artysty. Duża gratka dla kolekcjonerów autografów wybitnych osób.

Lot 35. CHOPIN, Frédéric (1810-1849). Caricature d’homme au chapeau, signé et daté ‘Chopin/ Paris 4/ 9bre 1839’ (au verso et à gauche), graphite, 15,7 x 13,2 cm. (6 1/8 x 5 ¼ in.). Provenance: Marque à sec du fabricant de papier ‘Super Fine’. Exhibited: Paris, Musée de la Vie Romantique, Frédéric Chopin. La Note Bleue, 2010, no. 22. Estimate 2,000 – 3,000 euro. Christie’s. 10/07/19

Poniżej, jeszcze jedna pamiątka po kompozytorze: pukiel włosów obcietych po jego śmierci. Ciekawi mnie, i będę to starał się wyśledzić, czy ten pukiel włosów znajdzie się w warszawskim Muzeum im. Fryderyka Chopina. Niedaleko od tego muzeum, na Krakowskim Przedmieściu, wmurowane jest serce kompozytora. Zarówno pukiel włosów jak i karykatura wykonana ręką Chopina są na nadchodzącej aukcji w Christie’s.

Fryderyk Chopin. Pukiel wlosow kompozytora

Lot 39. [CHOPIN, Fréderic (1810-1849)]. Mèche de cheveux coupée sur le défunt le 17 Octobre 1849, dans un écrin. H.: 9 cm. ; L.: 8.5 cm. Provenance: Probablement ancienne Collection Camille Pleyel. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Christie’s. 10/07/19

Fryderyk Chopin – miniatura

Fryderyk Chopin – miniatura

Jest to co prawda jedynie kopia płótna namalowanego przez Ary Scheffera w 1847 roku (poniżej) i to w dodatku kopia w formie miniatury ale ta kopia pochodzi zapewnie z XIX wieku i… może byc tania (niekoniecznie w widełkach estymacji). Powinna zainteresować niekoniecznie tylko pianistów. Zaskakująco młodszy Chopin na kości słoniowej w porównaniu do płótna.

Lot 37. CHOPIN, Frédéric (1810-1849)]. École de la fin du XIXe siècle. Portrait de Frédéric Chopin , signé indistinctement ‘Böhringer’ (en bas à droite), gouache sur ivoire, 6,5 x 5 cm. (2 ½ x 2 in.). Cette miniature est une copie du Portrait de Frédéric Chopin peint à l’huile par Ary Scheffer en 1847 et aujourd’hui conservé au musée de Dordrecht (inv. DM/S/79). Ce portrait a été lithographié et très diffusé déjà du vivant de l’artiste. Estimate 600 – 800 euro. Christie’s. 10/07/19

Portrait of Frederic Chopin by Dutch painter Ary Scheffer (1795 – 1858). Dordrecht Museum

Portret Fryderyka Chopina

Louis Gallait (1810-1887). Portrait de Frédéric Chopin, 1843

Trzeba przebudzić Towarzystwo im. Fryderyka Chopina w Warszawie i MKiDZN i skłonić do wysupłania tych pieniędzy na zakup.

Lot 34. [CHOPIN, Frédéric (1810-1849]Louis Gallait (Tournai 1810-1887 Schaerbeek). Portrait de Frédéric Chopin (1810-1849), signé et daté ‘Louis Gallait 1843’ (en bas à droite), sur sa toile d’origine, 48,5 x 35,5 cm. (18 ½ x 13 ½ in.). Provenance: Collection Bishop, Gand (selon une étiquette au revers et Sydow, 1952). Acquis en Belgique par Alfred Cortot. Estimate 8,000 – 12,000 euro. Christie’s. 10/07/19