Jadwiga Rybarska (XIX/XX w.)

Jadwiga Rybarska. Portret Władysława Ślewińskiego

Praca ta, nieznanej bliżej na rynku Jadwigi Rybarskiej, przedstawia portret swojego nauczyciela Władysława Śłewińskiego. Olej ten stanowi znakomite uzupełnienie trzech prac ręki Władysława Ślewińskiego z katalogu październikowego francuskiej firmy:  https://polishartcorner.com/2021/10/07/wladyslaw-slewinski-1856-1918-13/. Gdyby nie p. Profesor Jaworska cóż byśmy wiedzieli o Jadwidze Rybarskiej i kogo byśmy wtedy widzieli na tym portrecie ?

Lot 61. Jadwiga RYBARSKA (vers 1890 – ?) . Portrait du peintre Ladislas Slewinski au chapeau/ Huile sur toile non signée. Inscription sur le châssis ‘Jadwiga Rybarska, Doelan ». 62 x 42 cm. Provenance : – Collection Primel, – Dans la descendance. Estimate 4,000 – 6,000 euro. Gros & Delettres. 10/22/21

Notre tableau est un témoignage émouvant du lien que le maître établissait avec ses élèves.

L’auteur du portrait est Jadwiga Rybarska, née Jastrzebska, qui fut l’élève de Slewinski à Varsovie en 1910, dans l’atelier d’enseignement privé qu’il avait ouvert rue Polna à Varsovie. Slewinski avait en effet renoncé à son poste de professeur à l’école des Beaux-Arts de Varsovie en 1908, dès sa nomination.

En cette même années 1910, Rybarska participe durant 6 semaines à un atelier de peinture sur nature organisée par le maitre à Kasimierz sur Vistule. Au retour, les tableaux des élèves, dont le portrait de Slewinski, sont exposés à la Zacheta Narodow Galeria Sztuki. Toutes ces activités montrent à quel point Slewinski était attentif à ses élèves : il souhaitait leur prodiguer tout le soutien artistique possible comme lui-même avait pu en bénéficier de la part de Gauguin dans le cercle de Pont-Aven. Le portrait sera accroché aux murs du manoir et Rybarska rejoindra les époux Slewinski à Doëlan durant les années 1911-1912.

Sources: – Article de Jaworska sur Filiger – Scénario de Piotr Kotlaz , projet de film sur Slewinski 2010

Jadwiga Rybarska była uczennicą Ślewińskiego w 1910 w jego prywatnej pracowni przy ul. Polnej w Warszawie. Brała również udział, wraz z innymi uczniami, w 6-tygodniowym plenerze zorganizowanym przez malarza w Karzimierzu nad Wisłą. Pokłosiem tego przedsięwzięcia była poplenerowa wystawa prac uczniów w warszwskiej Zachęcie, która dała im możliwość zaprezentowania swoich obrazów.

Ślewiński był niezmiernie popularny wśród studentów. Zaangażowany w ich rozwój i naukę, pragnął dostarczyć im wsparcia, na które on sam mógł liczyć u Gaugin’a w kręgu Pont-Aven.

Portret ten, zaprezentowany w Warszawie w 1910 roku, towarzyszył Ślewińskim w ich powrocie do Francji i zdobił jedną ze ścian zameczku w Doelan.

W 1911-12 roku, Rybarska, na zaproszenie Ślewińskich, odwiedza ich w Bretanii, co świadczy o bliskiej więzi między malarzem i byłą uczennicą.