Maurycy Trębacz (1861 – 1941), według (nach, after)

Maurycy Trębacz. The Good Samaritan (after Trębacz)

Na rynku w Niemczech pojawił się rysunek ołówkiem nieznanego autora przedstawiający zaginiony obraz Maurycego Trębacza pt Samarytanin, ewentualnie Dobry Samarytanin. Olej ten, o wymiarach 101 x 69 cm, wykonał malarz w Monachium w 1886 roku i został dość dobrze przyjęty w środowisku artystycznym. Był wystawiony w 1887 w Warszawie i Krakowie otrzymując listy pochwalne a także wyjechał na Wystawę Światową do Chicago w 1893 roku zdobywając tam złoty medal (Henryk Piątkowski w swoim artykule w Tygodniku Ilustrowanym, 1909 [nr 29, str 574], czyli opublikowanym za życia Trębacza, podaje rok 1894 i wymienia Wystawę Światową w San Francisco). Były też inne wystawy i wiele omówień tej akademickiej pracy w polskiej prasie.

Jak wspomniałem, Samarytanin jest obrazem zaginionym (spotkałem się z opinią, że został skradziony) i pozostał po nim ten rysunek z aukcji niemieckiej oraz dwa drzeworyty opublikowane w polskiej prasie. Jeden z nich wykonał Edward Nicz, zatrudniony przez czasopismo Kłosy (1888 r, nr 1180, str. 89),

Maurycy Trębacz. Samarytanin. Drzreworyt Edwarda Nicza w Kłosach, 1888

zaś drugi odnalazłem w Tygodniku Ilustrowanym w 1909 roku (nr 29), nieznanego rytownika. Oba sztychy są niezwykle podobne do siebie i prawdopodobnie dobrze oddają jak wyglądał obraz Maurycego Trębacza w rzeczywistości.

Maurycy Trębacz. Samarytanin. Sztych w Tygodniku Ilustrowanym, 1909

Pozostaje zatem zatrzymać się na rysunku z aukcji w Historia Auktionshaus, ocenionym na 80 euro, by przekonać sie o jego jakości. Rysunek w porównaniu do obu sztychów wypadł dość słabo. Piszę o tym rysunku bo a) na rynku panuje straszna posucha b) bardzo cenię sobie Maurycego Trębacza c) Samarytanin jest obrazem zaginionym i liczę, że może ktoś przypadkowo odkryje go gdzieś na ścianie.

Lot 7484. Maurycy Trebacz (1861-1941), copy after. The Good Samaritan, charcoal drawing after a work of the Jewish painter. Pencil on paper, bottom left marked ”after Trebacz”, browned, 47 x 35,5 cm. Starting 80 euro. Historia Auktionshause. 08/17-23/21. Sold 500 euro

Jerzy Kossak (1886 – 1955)

Jerzy Kossak. Winterfeldzug 1814

Nic nie szkodzi, że temat jak ten był powielany przez Jerzego Kossaka. Domy aukcyjne w Polsce zaczynają cierpieć na braki ‘towaru’ i dlatego ten obraz z Niemiec zostanie przyjęty z otwartymi ramionami. Ceny obrazów Jerzego Kossaka również rosną bo nie wszystkich da się przekonać jedynie do kresek i kropek lub figur geometrycznych.

Lot 4618. Jerzy Kossak. Winterfeldzug 1814, winterliche Szene aus den Napoleonischen Befreiungskriegen, mit einem Ulanen, neben seinem Pferd durch tiefen Schnee stapfend, dünn lasierende Historienmalerei, Öl auf Karton, links unten signiert und datiert “Jerzy Kossak 1939”, reinigungsbedürftig, schön in schlichter neuzeitlicher Leiste gerahmt, Falzmaße ca. 50 x 68,5 cm. Künstlerinfo: polnischer Historienmaler (1886 Krakau bis 1955 Krakau), Schüler und Kopist seines Vaters Wojciech Kossak (1856-1942), Teilnahme am 1. und 2. Weltkrieg, tätig in Krakau, Quelle: Saur “Bio-Bibliographisches Künstlerlexikon” sowie polnische und englische Wikipedia. Opening 1,800 euro. Mehlis. 08/26-28/21. Sold 4,500 euro

Ludwik Klimek (1912 – 1992)

Ludwik Klimek. La visite

Sezon letnio-plażowy u Ludwika Klimka. Życzę dobrego odpoczynku.

Lot 147 Ludwig KLIMEK (1912-1992) “La visite” huile sur toile signée en bas à droite, titrée au dos. 73 x 54. Estimate 500 – 700 €. Maître Yann BARATOUX SVV BARATOUX-DUBOURG ENCHERES. 08/08/21

Bolesław Szańkowski (1873 – 1953)

Bolesław Szańkowski. Jeune fille aux fleurs

Ten opis domu aukcyjnego może być najbardziej trafny (Ecole polonaise) bo choć wstawiłem obraz pod nazwiskiem Bolesława Szańkowskiego to pewności nie ma. Niedawno, ktoś mi zwrócił uwagę na istnienie falsyfikatów jego prac wykonanych przez niemieckiego malarza kierującego się podobna tematyką. Szańkowski był znakomitym portrecistą (portret Józefa Brandta!). Można zchwycać się sexy ujęciem pięknej modelki ale lepiej upewnić się kto ten obraz namalował, choć za 150 – 250 euro nie ma to znaczenia. Spodziewam się, że inni również odczytają nazwsko potencjalnego autora i rozpocznie się wtedy walka o tę niewiastę w negliżu, na sprzedaż oczywiście bo przecież nie dla siebie.

Lot 167. Ecole polonaise. Jeune fille aux fleurs. HSPanneau. Porte une signature. 82 x 64 cm. Estimate 150 – 250 euro. Martin et Associes. 09/19/21

Jean Lambert-Rucki (1888 – 1967)

Jean Lambert-Rucki. LE CAVALIER

Originalna rzeźba Jeana Lambert-Ruckiego wykonana za jego życia. Wiele rzeźb tego artysty na rynku to odlewy posmiertne.

Lot 193. Jean LAMBERT-RUCKI 1888-1967. LE CAVALIER, circa 1937. Bronze à double patine brune et verte, plaque en bronze doré pour le visage. Signé sur la terrasse. Épreuve d’artiste. Fondeur Valsuani, fonte ancienne, 41 x 30 x 15. Estimate 4,000 – 6,000 euro. Besch Cannes Auction. 08/15/21. Sold 4,000 euro

Emil Eisman-Semenowsky (1857 – 1911)

Emil Eisman-Semenowsky. Portrait d’une dame

Konia z rzędem temu, kto odnajdzie jakąś rzetelną biografię tego malarza lub nawet mniej rzetelną byleby było gdzie się urodził, gdzie studiował, trochę detali, etc. Czasami spotyka się spolszczone nazwisko Siemienowski, Siemianowski ale weszło do literatury Semenowsky. Uważa się go a to za Polaka a to za Rosjanina a czasami za Żyda i to ostatnie jest najbardziej prawdopodobne (Eisman). Data urodzenia jest niepewna a datę śmierci to ok. dwadzieścia lub trzydzieści lat temu sam wymyśliłem, podałem i od tego czasu jest przyjmowana za pewną. To mój wkład w biografię tego malarza. Kilka prac było sprzedanych w Polsce i były to piękne główki kobiece i porcelanowej cerze, bez zmarszczki czy pieprzyka. Mogą one stanowić dekoracje mieszczańskich domów. Wartość artystyczna jest, moim zdaniem, mała, choć biegłośc pędzla spora. Oprócz ‘główek’ na rynku są obrazy przedstawiające pełne postaci (jak z tej aukcji), często też w dekoracjach marmurowo liściastych. Te ostatnie, o dziwo widziałem sprzedawane w największych domach aukcyjnych do $20,000 co jest dla mnie aberracją oczno-portfelową, choć to nie moje pieniądze. Generalnie nie widzę falsyfikatów jego prac na rynku bo i po co fałszować skoro podaż ‘dobrych’ prac jest duża, do ok $3,000. Kiedyś obiecałem sobie, że nie będę więcej podawał na blogu prac tego malarza ale trzeba zrobić wyjątek gdy rynek zupełnie zamarł w lecie.

Lot 779. Emile Eisman-Semenowsky (Polonais, 1857-1911). Portrait d’une dame, de trois-quarts, portant une robe à rayures rouges et crème et tenant une coupe de champagne en l’air Signé et inscrit Eisman-Semenowsky/Paris (en haut à droite) Huile sur toile 55,2 x 38,3 cm ; 21¾ x 15 pouces. Estimate 1,000 – 1,500 GBP. Woolley & Wallis. 08/11/21

Marek Szwarc (1892 – 1958)

Marek Szwarc. Portrait of a woman

Praca ta wraca na rynek po niemal dziesięciu latach. W 2012 roku była na aukcji w Millon & Associes z tą samą co obecnie wyceną i spadła.

Lot 101. Marek SZWARC (1892 – 1958). Portrait of a woman. Oil on canvas signed at the top, situated Paris 61 x 46 cm Restoration. Estimate 800 – 1,000 euro. Dupont & Associes. 08/02/21. Sold 4,800 euro.

Stanisław Fabijański (1865 – 1947)

Stanisław Fabijański. An einem Stadtplatz, 1891

Krakowski dobry malarz, krakowska tematyka akwareli. Praca stanowi obecnie soczysty rodzynek na martwym rynku.

Lot 194-025911/0018. Stanislaw Fabijanski-Poraj (Paris 1865-1947 Krakau). An einem Stadtplatz, signiert: Fabijanski, datiert: 1891., Aquarell über Bleistift auf Papier, ca. 40 x 27 cm, verglast, gerahmt. Starting 140 euro. Dorotheum. 07/27/21

Włodzimierz Terlikowski (1873 – 1951)

Włodzimierz Terlikowski. Vue des quais de Paris, 1947

Pejzaż paryski z późnego okresu życia Włodzimierza Telikowskiego (1947 r). Więcej o artyście w artykule w dziale Offset.

Lot 198. WLODZIMIERZ TERLIKOWSKI (1873-1951). Vue des quais de Paris. Huile sur toile. Sans encadrement. Dimensions: 35 x 27 cm. Estimate 700 – 900 euro. Accademia Fine Art. 07/27/21. Sold 1,700 euro

Jozef Budzyński (XIX w)

Józef Budzyński. Portrait of a Little Girl

Mało znany polski malarz działający chyba głównie we Lwowie w połowie XIX wieku. Kilka jego prac, dość sztywnych kobiecych portretów można odszukać w sieci. Portret dziewczynki z motylem trzymanym w paluszkać bardzo urokliwy i powinien trafić do amatora malarstwa a nie handlarza.

Lot 138. Signed European School O/C. Portrait of a Little Girl. Jozef Budzynski. European 19th century oil on canvas painting depicting a young girl with brunette hair pulled back by a headband, wearing a white dress with blue bows, her left hand resting on a rock, and holding a red butterfly in her right hand. Distant landscape visible in the background. Signed, “Budzynski 1857″, lower right (possibly Jozef Budzynski -Poland, working 19th century). Housed in a molded giltwood frame, possibly original. Sight: 27 1/4″ H x 22″ W. Framed: 35″ H x 30” W. Poland, circa 1857. Estimate $1,400 – 1,800 euro. Case Antiques. 07/24/21. Sold $2,100