Władysław Szerner. Polnische Reiter aus der Zeit Sobieskis
Lot 1423. Szerner, Wladyslaw 1836 Warschau – 1915 Unterhaching. Polnische Reiter aus der Zeit Sobieskis. Signiert. Öl/Lwd., 58 x 46 cm. Starting €3,000. Dusseldorfer Auktionshaus. 11/29/25. Sold €22,000.
Ktoś dostarczył do Dusseldorfer Auktionshaus wysokiej klasy obraz Władysława Szernera (ojca). Obraz z najwyższej półki polskich monachijczyków. Zwraca uwagę precyzja w malowaniu detali a konie zachwycają swoją maścią. Osiągnieta cena jest stosunkowo niska porównując do małych prac np. Wierusza. Artysta rzadko wystepuje na rynku a częściej spotkać można repliki jego prac wykonane przez syna, często sprzedawane pod szyldem ojca.
Lot 85. Wladyslaw Szerner (Polish, 1836-1915). ‘Lisowczyk‘, oil on panel, signed, 27 x 21cm. Oil on panel in good clean condition, tiny chippings in the lower left corner, not framed, 1967 Stacy-Marks label giving the title as ‘A mounted Cossack’. Estimate £500 – £800. Gorringe’s. 03/11/25. Passed
Sygnatura
Podobny przykład do omawianego w poprzednim wpisie, tj. liczy się pierwsze wrażenie. Lisowszczyk rzekomo Władysława Szernera (ojca) był sprzedany w 2017 roku za 5,000 GBP (https://polishartcorner.com/2017/01/11/wladyslaw-szerner-1836-1915-4/), po czym cztery miesiące temu pojawił się z niziutka wyceną 500 – 800 GBP. Ktoś z czytelników wyraził żal, że przegapił ten obraz sprzedany wowczas za 1,200 GBP (https://polishartcorner.com/2024/12/03/wladyslaw-szerner-1836-1915-8/). Obecnie ta sama praca jest już po raz trzeci na aukcji w UK z identycznie jak poprzednio wyceną. Obawiam się, że dom aukcyjny wiele nie ugra na nim. Lisowszczyk mógłby uchodzić zakopię wykonaną przez Władysława Karola Szernera, czyli syna, lecz ten dodawał do sygnatury ‘iun.’, czego tutaj nie ma.
Lot 82. Wladyslaw Szerner (Polish, 1836-1915). ‘Lisowczyk’, oil on panel, signed, 27 x 21cm. Estimate 500 – 800 GBP. Gorringe’s. 12/03/24. Sold 1,400 GBP
Ten mały obraz był sprzedany dość wysoko (5,000 GBP) w 2017 roku: https://polishartcorner.com/2017/01/11/wladyslaw-szerner-1836-1915-4/. Obecna wycena była dla mnie niezrozumiała. Przyznam, że porównując podobny obraz z Muzeum Polskiego w Chicago (Wartownik) wygląda porządnie, bo ten z obecnej aukcji, mający dobrą sygnaturę Władysława, pachnie nieco Karolem. Trzeba jednak mieć pracę przed oczami by nie sugerowac się sygnaturą, gdyż Karol również potrafił w podobny sposób sygnować kopie prac ojca.
Władysław Szerner należał do ‘sztabu’ Józefa Brandta. Jego prace są bardzo detaliczne, dobre malarstwo lecz brak im dynamizmu na płótnie. Są w większości statyczne i dość smutne. Do takich właśnie należy olej z tej aukcji. Patrząc na znakomitą sygnaturę wierzę, że pracę namalował ten artysta lecz nie jest to jego najlepszy olej. Rozprasza nadmiar detali, ilość okien w tym domu, niebo może jest zbyt niebieskie no i nie wem po co ci wojacy tutaj przyjechali. Opowieść jest słaba, krajobraz jest miasteczkowy a nie stepowy (czepiam się), nie ma na tym płótnie ducha Brandta. Konie natomiast podobaja mi się bo dobrze Szerner je malował. Zaskakuje natomiast kanarkowy, bardzo śmiały, kolor ubioru jeźdźca. W sumie moim zdaniem nie jest praca przebojowa Władyslawa Szernera.
Sygnatura
Lot 553. Wladyslaw Szerner, Sr. (Poland, 1836 – 1915). Painting of the arrival of cavaliers. Oil on canvas. Signed lower right. Sight Size: 22.75 x 18.5 in. Overall Framed Size: 30 x 25.5 in. Estimate $8,000 – $12,000. Helmuth Stone Gallery. 11/29/23. Sold $8,500
Napisał do mnie czytelnik list w sprawie tego obrazu Władysława Szernera. Otóż obraz ten był własnością Seminarium Polskiego w Orchard Lake w stanie Michigan, USA. Seminarium to od kilku lub kilkunastu lat jest w stanie upadku. Seminarium było właścicielem wielu dzieł polskiej sztuki przekazywanych tam ponad sto lat przez Polonusów. Obecnie, niekt nie wie co się dzieje z tymi zbiorami. Być może zbiory te nie są pilnowane i dochodzi do ich kradzieży. Obraz Władysława Szernera został umieszczony w katalogu wystawy, która odbyła sie w Kanadzie w latach 80-tych XX wieku o tytule “Malarze Polscy (1850 – 1950)”. Na stronie 103 tego katalogu jest fotografia ww pracy Władysława Szernera z opisem własności. Kopia z tej książki jest poniżej. Bardzo możliwe, że obraz w aukcji pochodził z kradzieży z tych zbiorów. Należałoby zwrócić się do odpowiedniej kurii z prośba o wyjaśnienie. Ja, mieszkający od kilkudziesięciu lat w USA, nie słyszałem o likwidacji zbiorów tego Seminarium. Słyszałem natomiast o wielkim bałaganie tam panującym. (01/18/24)
Władysław Szerner. Bucolic scene of migrant peasants, 1874
Kto by sie spodziewał, że zobaczę porządny, wielki i panoramiczny pejzaż Władysława Szernera i to bez Pancernych pytająych o drogę a w dodatku sprzedawany we Włoszech? Ciekaw jestem dlaczego w Trionfante tak nisko wyceniono ten obraz.
Lot 54. WLADYSLAW SZERNER (Poland 1836 – 1915). Bucolic scene of migrant peasants – 1874. Oil on canvas. Signature at lower left. Gilt wood frame. 57 x 133.5 cm. Estimate 3,000 – 4,000 euro. Trionfante. 06/23/23. Sold 15,500 euro
Kolejny tydzień rozpoczął się dobrym obrazem. Był nim tusz/tusz lawowany Władysława Szernera (ojca) namalowany tak jakby pędzlem Szernera kierował sam Józef Brandt. Obraz przedstawia szlachcica (Dorotheum uważa, że był to Kozak) z podniesioną szablą na koniu nawołującego grupę jeźdźców do ataku. Bardzo to dobra lecz skromna praca mogąca cieszyć oko kolekcjonera szkoły monachijskiej. Na polskim rynku pojawia się czasami szmelc uchodzący za Władysława Szernera i pół biedy jeśli jest tylko pomylona kopia jego syna, Władysława Karola Szernera. Dość atracyjna cena sprzedaży zważywaszy, że to jest prawdziwy Szerner.
Lot 196. Wladyslaw Szerner (Warschau 1836-1915 Unterhaching). Kosaken zu Pferd, signiert Wladyslaw Szerner, Grisailleaquarell auf Papier auf Karton kaschiert, 28,5 x 19 cm, gerahmt, gebräunt, links oben Knick, (BH). Starting 700 euro. Dorotheum. 05/08/23. Sold 1,500 euro
Władysław Karol Szerner wykonywał kopie prac swojego ojca Władysława Szernera. Prawdopodobnie mamy tę sytuację choć nie widziałem oryginalnej pracy Szernera-ojca. Dodaję do tego wpisu sygnaturę z tego obrazu z literkami ‘iun.’ (junior) bo za kilka lat znikną te trzy literki z kropką i praca będzie już uchodziła za ręki Władysława Szernera – monachijczyka ze ‘sztabu’ Józefa Brandta. Zastanawaim się, kto kupi tę pracę i co z nią zrobi. Podejrzewam, że w Polsce obraz ten zrobi wspaniałą karierę i nie ma znaczenia w którym domu aukcyjnym lub której galerii. Będzie wyceniony do 80,000 złotych bo tyle teraz tam kosztują kopie obrazów. Skoro na rynku znajdują się klienci bez edukacji to można im sprzedać każdy towar, każdy ezratz monachijski. Pisałem o tym niedawno w przypadku innej pracy Szernera-juniora: https://polishartcorner.com/2022/02/01/wladyslaw-szerner-czy-wladyslaw-karol-szerner-tym-razem-o-warszawskim-rempexie/.
sygnatura
Nie mam złudzeń, że mój głos na nic się nie zda bo na rynku krajowym walczą hieny o dostęp do klienta z kasą, najlepiej z wielką kasą oraz takiego, który niewiele wie o malarstwie i ma puste ściany. Taki jest chyba model biznesowy polskiego rynku. Pal sześć Szernera. Proszę popatrzeć ile na polskim rynku aukcyjnym jest bezwartościowych litografii prac Tamary Łempickiej – wydruków sprzed 20 lat – sprzedawanych do 60,000 złotych czy też brązów Perseusza Igora Mitoraja – wykonanych w ilości 7,000 kopii – każdy wyceniany jest do 70,000 złotych.
Lot 3737. Szerner, Wladyslaw Karol (1870 Przybenice – Wosniki 1936). Pandur avec son cheval et deux chiens près d’une ferme. Huile sur toile. 50 x 40 cm. Signé en bas à gauche. “W. Szerner iun.” Encadré. – Fortement craquelé par endroits. – Pandour avec son cheval et deux chiens dans une ferme. Huile sur toile. Signée et encadrée. – Partiellement plus craquelé. Estimate 1,000 – 1,500 euro. Kiefer. 02/19/21. Sold 2,800 euro
Szerner, tyle, że który? W drodze na wesele huculskie
Czasami odnosze się do aukcji w Polsce i tym razem muszę to zrobić. Po raz któryś pojawia się olej Szernera, tyle, że którego: Władysława czy też Władysława Karola (syna)? Wielokrotnie sugerowałem, że prace ojca-monachijczyka są dobre i bardzo dobre a prace syna, zwykle kopie prac ojca, są słabe i bardzo słabe. W Polsce domy aukcyjne robią zamieszanie i pozwalają na wprowadzanie na swoje aukcje prac syna, które zwykle sygnowałe dość podobnie lecz z dodaniem słówka ‘iun’ lub ‘jun’ świadczącego o tym, że jest kopia pracy ojca. Handlarze, usuwają to słówko a domy aukcyje udają, że o tym nie wiedzą, bo wtedy procentowo opłaty aukcyje od zysku są większe. Być może, że źle oceniam: eksperci domów aukcyjnych nie mają czasu na analizy a właściciele domów mają swoich (tanich?) pracowników w nosie i nie namawiają do nauki. Liczy się tylko zysk i nie ma czasu na detale.
Sygnatura
Po raz trzeci a może i więcej, ta praca Władysława Karola Szernera uchodzi na polskich aukcjach za pracę Wladysława Szernera. Tym razem na aukcji w Rempexie 9-go lutego 2022. Kręci się rynkiu polskim jak (dawniej mówiono) g..o w przeręblu. W 2019 roku była również w Rempexie. A przecież możnaby ją sprzedać elegancko, tak jak być powinno, czyli jako pracę Karola. Czy Rempex kiedyś otrząśnie się czy też będzie nadal staczał się ku uciesze innych domów aukcyjnych? Pozdrawiam.
Poniżej praca Władysława Szernera jaka została wyrytowana w Tygodniku Ilustrowanym w 1894 roku. I rest my case. List polemizujący Rempexu chętnie wydrukuję bez skrótów – proszę się nie krepować jego długością i mnogością ekspertyz. Polemika mile widziana choć rozumiem, że ignorowanie mnie jest najprostszym rozwiązaniem.
Przyznam, że jest to chyba pierwsza pozytywna odpowiedź w historii blogu. Dziękuję REMPEX!
Szanowny Panie,
Dziękujemy za uwagi. Zweryfikowaliśmy ponownie sprawę autorstwa obrazu i po konsultacjach poprawiamy błąd: praca została namalowana przez Władysława Karola Szernera – syna i z takim opisem jest teraz przedstawiona w katalogu.
Władysław Szerner. Market in a town near Cracow. Kopia (marna)
Na pierwszy rzut oka jest to marna kopia obrazy Władysława Szernera (oryginał pniżej). Szwedzki dom aukcyjny aukcyjny Uppsala Auktions zapewnia, że jest to kopia wykonana przez syna malarza, Władysława Karola Szernera. Uważam, że tak nie jest. Karol wykonywał kopie ojca, różniące się i kolorytem i dokładnością detali ale nie wykonałby takiego knota. Dobrą kopię obrazu Władysława Szernerera (ojca) sprzedaje obecnie Polswiss Art w Polsce (https://www.polswissart.pl/pl/aukcje/235-aukcja-dziel-sztuki/11391-zapytanie-o-droge ). Polswiss Art reklamuje tę pracę jako obraz wykonany przez Władysława (ojca) a nie Władysława-Karola (syna), choć moim zdaniem jest to praca zdecydowanie Karola Szernera i można wytoczyć szereg argumentów świadczących o tym. Niech jednak martwią się kupujący w Polsce i Polswiss Art zauroczeni niską wyceną jak na pracę Władysława Szernera-ojca. W przypadku obrazu w Uppsali, proszę nie ulegać pokusie.
Władysław Szerner. Targ w miasteczku pod Krakowem
Lot 485. Wladyslaw Szerner (Poland 1870‑1936). Market in a town near Cracow. Signed Wladyslaw Szerner […]. Oil on canvas, 55 x 102 cm. The composition in the present painting by Wladyslaw Szerner junior follows a painting by his father Wladyslaw Szerner (1836-1915) ”Targ w miasteczku pod Krakowem” from 1908. Estimate 20.000 – 30.000 SEK (€ 2.000 – 3.000). Uppsala. 12/10/20. Sold SEK 32,000
Władysław Szerner (1836 – 1915) – na pewno nie. Genre Hunt Scene
Może nie warto pokazywac tego falsa lecz panuje teraz sezon ogórkowy. Dwa lata temu Dorotheum wystawiło na aukcje prawdziwy obraz Władysława Szernera, jaki był ukryty przez ponad sto lat (https://polishartcorner.com/2019/06/24/wladyslaw-szerner-1836-1915-2/ ) i sprzedano za 10,000 euro. Obraz z obecnej aukcji powstał nie wiecej niż dwa lata temu, płótno zostało postarzone wywarem z herbatki, blejtram pomalowany na brązowo a nalepka została odkserowana. Szkoda pracy tego bolszewickiego fałszerza i jego kosztów, bo jakieś na pewno poniósł. Trochę trudno ocenić mi z tej fotografii ale może to nie być nawet namalowana kopia ale po prostu podmalowana fotografia, naklejona na płótno, co widać z innej fotograii. Być może jest to eksport z Chin bo tam jest centrum fałszowania w jakim pracuje kilaset tysiecy ludzi nad nieustannym fałszowaniem dowolnego malarstwa (zapraszam do mojego działu Falsyfikaty – literatura bo tam jest wiecej o tym, równiez chińskim, problemie). Jedna dodatkowa uwaga to ta o braku znajomości malarstwem tych maleńkich domów aukcyjnych w USA. W tym przypadku nie posądzam tego domu o celowe wprowadzanie w błąd. To po prostu brak wiedzy i chęć zarobienia pieniędzy. Jedynie kupujący ponosi ryzyko.
NalepkaRówniutko papier naklejony na płótno
Lot 563. Wladyslaw Szerner. Genre Hunt Scene. Oil Painting. Oil on stretched canvas painting depicting a hunt scene with male figure, dogs and horses. Signed by the artist Wladyslaw Szerner (Polish, 1836 – 1915) in the lower right. Stretcher measures 23.25 inches x 35.5 inches. Estimate $5,000 – 6,000. Starting $50. Greenwich Auction. 07/25/20
Polish Art Corner 