Wilhelm Kotarbiński ? (1849 – 1921)

Wilhelm Kotarbiński. Mermaid

Ciekawy opis w katalogu MacDougall’s: brak wymiarów pracy, brak informacji o sygnaturze, proweniencja zaczyna się od 2004 roku, ekspertyza sławnego V. Petrova. Red, red flags.

Lot 68. KOTARBINSKY, VASILY. Mermaid. Provenance: Important private collection, Europe. Authenticity of the work has been confirmed by the expert V. Petrov. Exhibited:Venere Russa. Fascino femminile nell’arte russa del Novecento, Foundazione Terruzzi Villa Regina Margherita, Bordighera, 9 July-28 September 2014. Literature: Exhibition catalogue, X. Muratova, Venere Russa. Fascino femminile nell’arte russa del Novecento, Milan, Silvana Editoriale, 2014, p. 16, illustrated. Related Literature: For similar work, see G. Romanov, A. Muratov, Zhivopis russkogo salona. 1850-1917.Exhibition catalogue, X. Muratova, Venere Russa. Fascino femminile nell’arte russa del Novecento, Milan, Silvana Editoriale, 2014, p. 16. Entsiklopediia, St Petersburg, Zolotoi vek-Sankt-Peterburg Orkestr, 2004, p. 316, illustrated as Goplana. The present lot as illustrated in X. Muratova publication. signed. Oil on canvas, 62 by 100.5 cm. Estimate: £15,000 – £20,000. MacDougall’s Fine Art Auctions. 05/16/20

Jak naprawdę ta praca powinna wyglądać można zobaczyć na starych pocztówkach.

Wilhelm Kotarbiński. Goplana. Pocztówka sowiecka
Wilhelm Kotarbiński. Goplana. Pocztówka sowiecka-odwrocie

Your Honor: Prosecution rests it case!

Sprzedano za 14,000 funtów

Henryk Siemiradzki ? (1843 – 1902)

Henryk Siemiradzki ? Portrait of a Lady in a Red Gown

MacDougall’s jest moim ulubionym do opisywania brytyjskim domem aukcyjnym specjalizującym się w malarstwie rosyjskim. Trafiają się w ich katalogach prace polskich artystów, bo wiadomo, że wielu z nich studiowało w carskiej Rosji, zwłaszcza w Petersburgu. Dlatego, Rosjanie zaliczają m.innymi Siemiradzkiego do swoich. Dodam, że MacDougall’s często podpiera wystawiane przez siebie prace ekspertami (zwykle niejaki V. Petrov), czasami do jednej pracy dwoma ekspertami by było do pary i by było wiarygodniej. Czyż w tym konkretnym przypadku pracy (rzekomo) Siemiradzkiego nie przydałaby się ekspertyza? Chciałbym zobaczyć ze dwie ekspertyzy bo autorstwo pracy podpiera się ‘jeno’ inicjałem. Wystarczy popatrzeć na rączki panienki w czerwonej sukni by wiedzieć o co chodzi. Prawej rączki, opartej o blat stolika, nie widać a lewa chytrze jest schowana w fałdzie sukni. W dodatku, przedramienie lewej rączki jest tak malutkie, że wygląda jakby nie wykształciło się w rozwoju dziecięcym. Chyba dlatego praca jest wyceniona bardzo dostępnie dla tych co wierzą w inicjały.

Lot 64. SEMIRADSKY, GENRIKH. Portrait of a Lady in a Red Gown, signed with initials, also further signed on the reverse. Oil on panel, 36 by 22 cm. Estimate: £3,500 – £5,000. MacDougall’s Fine Art Auctions. 05/14/20

Stefania Ordyńska – Morawska (1882 – 1962)

Stefania Ordyńska – Morawska. Les Quais

Lot 166. Stefania ORDYNSKA MORAWSKA (1882 1968). Les Quais. Toile signed lower left54 x 65,5 cm. Tessier & Sarrou et Associés. 06/04/20

Kolejne nowe kobiece nazwisko na blogu. Prac Stefanii Ordyńskiej-Morawskiej jest relatywnie sporo na polskim rynku. Gotów jestem założyć się, że większość z nich powtała po 1945 roku. We Francji wysypało właśnie czterema jej pracami i podejrzewam, że wszystkie są sprzed II wojny a jedna może nawet sprzed I wojny światowej (ta sygnowana panieńskim nazwiskiem Stadnik-Ordyńska). Martwa natura jest moim zdaniem najmniej udana a wazon ‘wisi’ nad stołem. Praca z wędkarzami nad rzeką (Paryż?) jest chyba najciekawsza, warta kupienia, choć zastanawiam się czy aby na pewno dobrze oddano perspektywę ‘karzełka’ na drugim planie maczającego wędkę w wodzie. Kobiety naprawiające sieci też jest dobrą pracą natomiast olej z zamkiem na wzgórzu troche mnie przytłacza swoją ponurością. W sumie, ciekawe odkrycie na rynku francuskim.

Stefania Ordyńska – Morawska. Les tisseruses

Lot 167. Stefania ORDYNSKA MORAWSKA (1882 1968). Les tisseruses. Toile signed lower left, 46 x 61 cm. Tessier & Sarrou et Associés. 06/04/20


Stefania Ordyńska – Morawska. Castle on the hillside

Lot 168. Stefania ORDYNSKA MORAWSKA (1882 1968). Castle on the hillside. Canvas signed lower right. 49 x 61 cm. Tessier & Sarrou et Associés. 06/04/20


Stefania Ordyńska – Morawska. Bouquet of flowers

Lot 165. Stefania ORDYNSKA MORAWSKA (1882 1968). Bouquet of flowers. Canvas signed lower right 54,5 x 38,5 cm. Estimate 300 – 500 euro. Tessier & Sarrou et Associés. 06/04/20

Bronisława Łukomska – Wielowieyska (1865 – 1939)

Bronisława Łukomska – Wielowieyska. Portrait of a man holding a glass

Kolejna ofiara Niemców ze świata artystycznego w czasie II wojny światowej. Stosunkowo mało prac tej artystki przetrwało by można sobie coś więcej wyobrazić o jej malarstwie. Te dwa portrety mają atrybucję ale myślę, że prawdziwą. Zanotowuję na blogu bo przypuszczam, że te portrety, niedatowane i nie sygnowane, zapadną się na kolejne dziesiątki lat.

Lot 154. Bronislawa LUKOMSKA – WIELOWIEYSKA (1865 – Varsovie 1939). Portrait of a man holding a glass. Portrait of a woman sewing. Pair of canvases, on their original canvases Bears an inscription on the stretcher… Lukomska 72,5 x 58,5 cm. Bronislawa Lukomska – Wielowieyska is known as a painter of still lifes, portraits or typical Warsaw characters. She exhibited in Warsaw, Wilno, Lwow, Berlin, Munich and Prague. She stayed in Paris in 1893. She married the painter Tytus Poraj – Wielowieyski. Very few of her works remain. Most of them were destroyed in the bombings of World War II when Lukomska – Wielowieyska also died. We would like to thank Mr. Maurice Marek for his help in the attribution of these paintings. Estimate 800 / 1,200 euro for the pair. Tessier & Sarrou et Associés. 06/04/20.

Bronisława Łukomska – Wielowieyska. Portrait of a woman sewing

Alicja Hohermann (1902 – 1943)

Alicja Hohermann. Portrait of a young girl with blond hair, 1938

Lot 9. Alice HOHERMANN (Warsaw 1902 – deported to Auschwitz in 1943). Portrait of a young girl with blond hair. Made in 1938. Oil on canvas, 33 x 24 cm. Signed and dated lower right “Alice Hohermann 38”. Estimate 1,000 – 1,200 euro. Millon. 05/13/20

Jedna w wielu ofiar Niemców w czasie ostatniej wojny światowej. Była bardzo wrażliwą artystką potrafiącą wydobyć z każdego kobiecej modelki ciepło i zainteresowanie urodą. Osobiście szukam jej prac bardziej złożonych figuratywnie. Te dwa portrety maja swoje komplementarne uzupełnienie wśród namalowanych w tym samym roku (1938) a pokazanych niedawno na blogu: https://polishartcorner.com/2019/12/12/alicja-hohermann-1902-1943-5/

Alicja Hohermann. Portrait of a young girl with green eyes, 1938

Lot 10. Alice HOHERMANN (Warsaw 1902 – deported to Auschwitz in 1943). Portrait of a young girl with green eyes.  Made in 1938. Oil on canvas, 33 x 24 cm. Signed and dated lower left “Alice Hohermann 38”. Estimate 1,000 – 1,200 euro. Millon. 05/13/20

Władysław Jahl (1886 – 1953)

Władysław Jahl. Train à vapeur

Wątpię by proweniencja pomogła w dobrej sprzedaży tej pracy. Jahla specjalizacja to sceny z Don Kichota (rywalizacja z Picasso i wielu innymi) oraz, o dziwo, sceny polskiej kawalerii z okresu wojen napoleońskich. Od pociągu najeżdżającego na widza preferuję najeżdżającą czwórkę koni, wiadomo w wykonaniu którego malarza.

Lot 399. Ladislas JAHL (1881-1953). Train à vapeur. Huile sur toile, signée en bas à droite. H. 61 cm – L. 50 cm DV. Inscription manuscrite au dos sur le châssis: collection Philippe Soupault. Estimate 800 – 1,000 euro. DeBaecque. 05/06/20.

Włodzimierz Terlikowski (1873 – 1951)

Włodzimierz Terlikowski. Vase de fleurs, 1929

Wazon z różami w bardzo prostym wazonie wykonaniu Włodzimierza Terlikowskiego. Już około setki prac tego malarza jest na blogu a tym samym materiału porównawczego jest sporo.

Lot 11. Wlodzimierz TERLIKOWSKI (1873-1951), “Vase de fleurs” 29, huile sur toile, signée et datée en bas à gauche, 64 x 53 cm (rentoilé, petits manques en bas à gauche, vernis abimé en partie basse). Estimation: 600 – 800 €. Jack-Philippe Ruellan. 05/09/20

Jan Wacław Zawadowski (Zawado) (1891 – 1982)

Jan Wacław Zawadowski (Zawado). La Sainte Victoire

Lot 200. Waclaw ZAWADO (1891-1982). “La Sainte Victoire“. Aquarelle signée en bas à droite. Vers 1960. 32 x 46,5 cm (à vue). Estimate 400 – 600 euro. Sophie Himbaut. 05/14/20

Autor wielu pejzaży z południa Francji a także martwych natur. Relatywnie sporo jego prac w oleju można spotkać na rynku we Francji a akwarele chyba są znacznie mniej poszukiwane.

Jan Wacław Zawadowski (Zawado). Paysage de Haute Provence, vers Banon

Lot201. Waclaw ZAWADO (1891-1982). “Paysage de Haute Provence, vers Banon“. Aquarelle signée en bas à gauche. Vers 1960. 30 x 44,5 cm (à vue). Estimate 400 – 600 euro. Sophie Himbaut. 05/14/20

Iwona Lifsches (1953)

Iwona Lifsches. Ulla’s Three House

Lot 5647924. Iwona Lifsches f. 1953. ‘Ulla’s Three House‘ ‘. Akryl på lærred. Figurativ komposition fra serien: ‘Ulla and Bingo’. Sign Lifsches samt verso betegnet. Mål: 50 x 40 cm, (54×44). Iwona Lifsches er født 1953 i Polen. Hun har studeret malerkunst ved Kunstakademiet i Warszawa, Polen. Iwona Lifsches har vundet flere priser for sine malerier, både med ‘Ulla’-serien og ‘Frederik’s Daily Issues’ -serien. Hun vandt Grand Prix på den 7. Internationale Art Naif i Polen, 2014 og fik præmie ved International Art Naif Exhibition i Saumur i Frankrig, september 2016 med lignende figurativt naivistisk komposition. 2019  P.g.a. Coronakrisen er International Festival Art Naïf, Katowice, Poland aflyst i 2020. Estimate DKK 5,000 (ca 670 euro). Lauritz. 05/10/20

Obrazy z krainy baśni Iwony Lifsches gościły już na moich łamach. Zawsze z wielką przyjemnością je odbieram jako piękną dekorację np. do pokoju dzieci. Chiałoby się kupić książkę z bajkami dla najmłodszych z jej ilustracjami. Prace tej malarki zawsze dobrze się sprzedają a artystka nie maluje tak wiele.

Iwona Lifsches.Ulla’s Autum at Villa Papillote

Lot 5647923. Iwona Lifsches f. 1953. ‘Ulla’s Autum at Villa Papillote‘ ‘. Akryl på lærred. Figurativ komposition fra serien: ‘Ulla and Bingo’. Sign Lifsches samt verso betegnet. Mål: 50 x 50 cm, (54×54). Iwona Lifsches er født 1953 i Polen. Hun har studeret malerkunst ved Kunstakademiet i Warszawa, Polen. Iwona Lifsches har vundet flere priser for sine malerier, både med ‘Ulla’-serien og ‘Frederik’s Daily Issues’ -serien. Hun vandt Grand Prix på den 7. Internationale Art Naif i Polen, 2014 og fik præmie ved International Art Naif Exhibition i Saumur i Frankrig, september 2016 med lignende figurativt naivistisk komposition. 2019. P.g.a. Coronakrisen er International Festival Art Naïf, Katowice, Poland aflyst i 2020. Estimate DKK 5,000 (ca 670 euro). Lauritz. 05/06/20

Iwona Lifsches. Golden Bell for the youngest one

Lot 5647920.Iwona Lifsches f. 1953. ‘Golden Bell for the youngest one‘. Akryl på lærred. Figurativ komposition fra serien: ‘Erika and her Alpacas ‘. Sign Lifsches samt verso betegnet. Mål: 100 x 50 cm, (104×54). Iwona Lifsches er født 1953 i Polen. Hun har studeret malerkunst ved Kunstakademiet i Warszawa, Polen. Iwona Lifsches har vundet flere priser for sine malerier, både med ‘Ulla’-serien, ‘Frederik’s Daily Issues’ -serien og som noget nyt: *Erikas Alpacas’. Hun vandt Grand Prix på den 7. Internationale Art Naif i Polen, 2014 og fik præmie ved International Art Naif Exhibition i Saumur i Frankrig, september 2016 med lignende figurativt naivistisk komposition. Estimate DKK 8,000 (ca 1070 euro). Lauritz. 05/07/20

Jan Rubczak (1884-1942)

Jan Rubczak. Port in Brittany, Audierne, 1917

Lot 8. Jan RUBCZAK (Stanislawow 1882 – Auschwitz 1942). Port in Brittany, Audierne. Made in 1917. Oil on canvas, 54 x 65 cm. Signed and dated lower right ” Jan Rubczak 917 ” On the back, old collection label ” Collection Zborowski 3 rue Joseph Bara Paris N° 188 “. Stamp of the German customs partially legible ” PR. Zollamt (…) Dusseldorf”. Antique label No. “9960”. Exhibition: Jednoróg, April-May 1925, Krakow Fine Arts Society, No. 146 “Port in Brittany”, reproduced. Provenance: Former Leopold Zborowski collection. Estimate 20,000 – 30,000 euro. Millon. 05/13/20

Dwa oleje Jana Rubczaka z podobnego okresu francuskiego. Pierwsza ma fantastycznie udokumentowaną proweniencję (falsyfikaty bywają), subektywnie jest lepsza i dlatego musi być droższa. Jej widełki ceny ustawione są jednak bardzo ‘rich’, chyba pod konesera, który gotów jest kupić pracę we Francji a nie w Polsce. Spore ryzyko widzę dla handlarza bo może zostać z Rubczakiem w ręku zamiast pieniędzy.

Jan Rubczak. Landscape of Collioure, on the road to Port-Vendres

Lot 14. Jan RUBCZAK (Stanislawow 1882 – Auschwitz 1942). Landscape of Collioure, on the road to Port-Vendres. Circa 1918. Oil on canvas, 73 x 60 cm. Signed lower right ” Rubczak ” On the back, signed and located by the artist’s hand ” Collioure, Route de Port-Vendres, Jan Rubczak ” then the address of his studio in Paris in the Montparnasse district ” 9 rue Campagne Première Paris “. Estimate 10,000 – 15,000 euro. Millon. 05/13/20